Contract

Registrul datoriei publice la 10.05.2024

Tip
Contract
Data
10.05.2024
Pe site-ul primăriei
Registrul datoriei publice la 10.05.2024 Descarcă
Emitent
Municipiul Turda, jud. Cluj
Pagini
10 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Contract din 10.05.2024, „Registrul datoriei publice la 10.05.2024”, Municipiul Turda, jud. Cluj. Sursa: https://primariaturda.ro/uploads/Executie%20Bugetara/2024/Datoria%20publica%20locala%20directa%20si%20garantata/Registrul%20datoriei%20publice%20la%2010%20mai%202024.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/turda/141290-registrul-datoriei-publice-la-10-05-2024, 18.11.2026)

Fișier creat
14.05.2024
Arhivat
18.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ROMANIA Atari JUDETUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA DIRECTIA ECONOMICA tel. 0264313160; fax 0261317081 Nr. lesire 16.939/13.05.2024 Catre: Ministerul Finantelor Directia Generala de Trezorerie si Datorie Publica Referitor: Notificare privind actualizarea Registrului Datoriei Publice Locale, cu Hotararea Comisiei de Autorizare a Imprumuturilor Locale nr. 8375/29.04.2024, cu privire la autorizare trageri din credit nr. 24871/27.10.2021 cu UNICREDIT BANK S.A. ADRESA DE INAINTARE privind depunerea Registrului Datoriei Publice Locale actualizat la 10.05.2024 In baza hotararii C.A.I.L. nr. 6701 din 16.09.2021, in data de 27.10.2021 Municipiul Turda a incheiat cu UniCredit Bank S.A. contractul de finantare nr. 24871. Prin HCAIL nr. 8375/29.04.2024, s-a modificat art. 2 din HCAIL nr. 6701/16.09.2021, modificata prin HCAIL nr. 6961/17.01.2022 si nr. 7242/29.09.2022 si nr. 7460/09.03.2023 cu privire la autorizarea tragerilor aferente creditului mentionat anterior. In conformitate cu legea 273/2006 si Ordinul MFP 1059/07.04.2008 privind raportarea datoriei publice, prin prezenta depunem spre stiinta Ministerului Finantelor, prin Directia Generala de Trezorerie si Datorie Publica, o copie dupa: - Registrul Datoriei publice locale actualizat la data 10.05.2024. ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE Municipiul Turda

Pagina 2

sienosqo11p819 14 and 2107-V0'€L/FOV- 690 2) VS inpisanulsoun Vpaio Auea EL 030 au istieujja avua1na pa. eavezijea nunuod 9ueyueujo. nnuzd ETă L107:V0'€ Jojmyueo “1107-0'11/5908 NOU 15 “NOU cudnse S0/W0 (3007 OV 1 195 ((Z107'v0 090'000/02 -Z1 exeget 1VOH 2 “1 Z1'60/869'001 el 2oa1od uuejuo3 vunevu 8/euaie6 : £V/aLszesL9wv1ozbai eued:8L0Z, ap OZ u pool &p 'e4Ben Inue 2) p109 ioenuo0) zy ur 2207TOV-EL 4 J0uuo9 EA) Exdnse "Pnuaă rOV:zL exejjqOuI 8 2 LLO7500L euenuere6, e98106) ep ioenuo0 e LV(2 eoieoveuun nes) Mun) o1e OZ epuegop 1 eydeo nnuode3ețd ep e3ep ezeaveS (eueoleroni35:19 0000052 ep aseoleA i evedionue 9tehued o/eSunquei 00005. 00:08 000:00£ 4ies,nquie pouu e e e aueoalj- aue3aj- axeaalj e ezesuohuatu -ave eseu auzi auzi Zu zu
1 îoe euoriipe paoenuoa 1056 -aN__ evepaa327 1v0z0)-0L / Z _zLoz:a0 NI-g2 7 £ 3N /Loz-zi
umasoo uouuoa eP Serd
suv oninop onlop
uouoa E ___oucorspac”ața elep lseoypads puseu ciep neooods o '7 o ARuSevul“Uuorsnuoo
srpCI olasepuooe Now vorstuioo elaueuoțesseul _ ep apl 0ooz 7 2p szo seoidel pros
opuouuea e gpuzacauuungate 3 st -uuna oz
itom ”z epaeveAl uosob) veuni so) “1lene + uoeoa) cun 0) u
gpeopea "op euesinquez sun vei
epeovea logeropEI
op _escorea__ exueuy enma) AoenuooEI 0otvo'za5'73____ NOxso'vzo'voLz3 Noi
15 emunuea nipes sovesueuyno v ep uocuuruoica îaruetuoue xvanbG "eoodeN nmsovenvesqo sepnizoL eouegl :efesinons înto vs usi ul Io
arejueuy oricusoavs -- vuea eajetueuy- 1-10) 930 upao (2107 1220 E po auziueulja- „Ein v0:0L/8/SZE$/owv epe2Q -S8Iev0d ypao LoZI (007-ZL'60/869'001 avenueunjeu- 'eoluopeoeWl
austunzop 15 ep oxgeIoH 12907 “2 aaunuoa Sefovouj o4euules nyisu0o“v0-eL “LL -10 “727 _upeio / 75908 70255 E565 -L00e z ep ov AN N N ioenuoo - LL Low Boz. 6L0z:60) /9N%0H NI oz 1INOH 19 NOX ozZicu2 vo N RH Lvoz
i i
o '8002/6501-4u ef6ofeporau fouuicu E $74u Exouy YZOZ'S0'0L E1ep ej VÂN3AIA3 afeouuod-Apenstunupe anu 30 ra potoerea 1815103 1f$eyun e afeoj eoyjand jayovep e 0E68% 'epin. Inpidluni euetuua

Pagina 3

|
năemosqo,EIui eueqn einyonAASe:Jul 31e71uJopo 15 “BE le VE axeyiqeaă Iuesudo :n0u Jaueo Aa) -epini. LIupeuo pueuuun up ese inpmens -aiaBen 1; eve nuued eA'uo. uisyuedouu SZ'€98"906 7 3p .eljey2p euuns 1 'ondaoxe 2 sieBen au inplos ep uud ajatuns speovad "n vedronue auaysuea) euiBunfeug) es azasunque ebijdel
18 see jeuoțiipe pnsenuoo Prooe sepcaz gLoz-30 me2415 6LOZ:ZI/ 9 -0£ sLoz-zul N
:aN__umasoo uouea ep Belt
sur %a
weuuea merd sueoreruiea
iNCI
epusuiea perd Tpuzaoa3
sieANEI
epvouod ep exesanquwe,Z
loriea6epEI
jepeouag__aucorea__ ep axejueuy eine) (oenuoo.EI
16 emunuea nipes ovejueuljCA
a1eșueuy atjeussaa06/voz -1u 10H ud
auounaop ezep 91P1E30H 1e207 15 au exmunvea eteuoul exeuuues njjisuoo)-zz 659988 / Po z 9H /S8 N sundseui) (eLoz'vo'uu/se N IVOH BLozs DH euoz1 -50-0£ 260765 19H (6.07 / N SOZ 7IVOH sundsei) 600£/s07 SLoz-LL-L0 N 10HI 6.02/ ZU BZN DH 6Lozi
N -uci
az '800Z/650L'1u eolBolopojau ejauuou ef Ș”1u exeuy 4a anu pataenea (f> Oe68zev 'epina.InpidolunN eu

Pagina 4

Wăeosao.In92140 -Znloudeo “2 el -we 9p (4 EI opupanoud ezeonejduioo 15 eoWypoul Inpmoeuuoo 25“PInypa1o “e00 salau! oțayuatunaop noe estezunn ap Au02 aojand ee EE/ePuauIe JeSa03U 150) EU :9Ai0a1Q0 Anu! aul Sue 1euotupe 2
18AN__ pe meuotipe naemuoo prose eyep/ -L1 £ NI OZOZ-80 na-oe 7/8 N OZOZ:ZL
nasca 9P_ SI ă U2uu21i9AINap
suv %
uauuio4 gxeld aueojsiuiooar
sim3
opuauuioi erei epueqoag
AN!EI
gpeopea ep oxesanquueuz
lorjesbep epeovea___exeoreA__EI
sp exejueuj eanjea) (oeauoa,EI
16 munuea nipos s0vejueulj2
2aeiueuy oțieunseaS%ueg au medqoude 10H “AU 930 ulud -4U-10H -19) 5 î upa.o velețduioo fotouo08-o0)uueă 2307 6LOZ600£/S0Z E Wp219 aieyueuija, 15 EPX20 eyeoiyypoli u oyeoipul 0Z02:90 VpaI2 -:(8007 19) 'SZ/62L 71 “spun. '60/069 '1u 3IE1UeUjaI dion 10 001 uud
auovunsop exep 91E4830H 15 e207 au aaunue “vereupul Sueuuios nsuoo-__ 1 596909 9H / 9052 E N (ozoz'90'Sz/0£ul 0EL VH sundseui) Ozoz:60-s! N TDH ozoz“EL/ “vo-zZ L1597E 10H 06908E 19H / -B0-L1/8EL N (UZOZ:v0 AN P(uzoz:60'LL/8Eu 11N9H sundsexi) 22/23 1707-50 11VOH sundse)) izoz-60-2i 29-1N10H) AN uzoz 10H uzoz
'N ua3
“Na ere 8002/6501 “Naă Na enoetovd asoaloud eiceloua uad 9399J01d SoBooporatu nnuad nuuad nnued Apoodsa, nunuad e 19] ejouuou 'EZ07'90'62/071 LO'800 8] E Lt Ș'1u OH 9122 Exouy 15 ulp 91 Z207'60'62/26L 199-168 &/'%/9'0L€'9 £ OH 702 Juaueje 202 Inue «ce ul -| pueaoa| loreovezyeuod] anu ezeapoyeo|eiqeveA| re eyaeueA uosox| tun sere uoaou tun: + suzetel peaaanaa u E £] fi sun) 201] e|o0'000000'08)tuea Noul vpasorun| eles/nonși tri moderna unueisu00] "7autsnoueie| înnovepnr| vs] un epens| ( ap no etuns aongnd u-10H ese (8 “e1e0uauyn nes/1s ezețojauaq 4Z0z'vOzZ/19 eu mnsenul el ueodoun3 uonuou enulgna.-ezesuun eueadouna exeuy 3120 ap ui 9juesajduoo eeuniun axeo6iA eounlun :u10Hi eAoetgo esyosep 2 ui ur insanul el 5 erp eesexueuyexdnuued!e000-000 2p ep eyje 1uns en tina ajueotppouu a] 719 nuquad 14 1ofoatoud Ia ese no uuoyuo 10H ateoiminapeiaptuoi|. 5! [690] OE6BLe? ei ap eeievueuo-] 000:000'se seJeul 'LZOZ-V0'Z2/9] ayegoudel Exeuv| euns| 'epin 9pl opl 15 «11 upon AzozoL2/ izoz-60-81 injnidiotunp vzoz/s1004R8) N areroeuu00) / “AN /(ua6ei1 epioenuct) Lzoz:oL-iz aueuuud| (baBeuu] zzoz-u | ve] TVOH LOL] 1IVOH 4965] euetuug 2

Pagina 5

9 E00Z/6S0,'4u So/Bolopoyatu ejouuou e] g"1u ini mienesqo ED exauy 15-40 ete E prose _| (mt | sea unasosțeanv iulnt ua a ucojsșurog | mm [3 | Eta ve 3 an spueața | EI apasarea (i epeouea hranean Z |rema[ee?enacal |epeovoa] | = __oieoreA__| CEE) a s | 15 eumusa ese E oxeueuy E orjeunsea OEG/eY 'EpinL a “60 / -S2 1 “62 67 vZ481E (2207 / 9sseae (220760 097 -0-60 SavoBE /(6z0z'90 SSLEBE /(ezoz'80 LS78d€ / / -uoeuy +ro'ZZ “W0-IZ/ / -50-62 30-67./ înldluniN e morarapeo z H 044 / “oh T0H 19H 20770 SLEB / 19 64 26 02. ceea N 'V0 AN (uoeu1)zpz/| “IN sundseni) '62/261| ZZ0Z-01-Le| N AN ezoz-z021| N EZOZ-0L-v0) N IN aJeopouu IN IN N 1IVOH) sundseai) 12/64] zz0z-90] AVOHI 2202-60] 1IVOF 1VOH] (uebeau)| ezoz| 1IVOH| sundset)| 62/071| 1IVOH] sundsezi)| Le/s81| 1IVOHI sundse.)| 2u/4Ul vzoz+ol IVOHI vzoz+0| TDH] uzozi AN10H zzozi 10H zozi 10H szozi eueuud | | [3

Pagina 6

nienosqo.EIsofeyueaLo neyjesienun exdnse eieijqouu volunjuoo NOR e9ayodi exdnse 00'000'000;08 purnud 15 (nudoxd :eveque.ef auejueie6 uninuan) op aieoleA pioov nsaueaInue ui Boul AG 36 eyqesinque baveyueu '€Z0Z80 Y2/OP84 11VOH ud ezoz-ezoz Inue ui ețe.Benul asefen vezyne "IV Burjona, W04ju09) upeu0
15N__ Moe reuorăipe rasenuea pooe eaep2857 _ — ep -o1-/2 izoz pioov) (exenueueo NI /
umasosțeuy uouuez _2P. EIertseca
%
Wouuai eieti oucojsnuoa
MNCI
epueuuei peld spugațase evuauno euny meu emvepaoerd aueoyeonjfeyceveA uunj nnuad
XIANEIex scasuluosoui + “ul £! lun %s6r1
eprouoa op exesunquveulztun 09)tun
eprovog loriessop3iteL__sunt
ap a:eoreA auejucuy eaniea) QoenuooEI00096 966 £ Noai9eloo'000'60P'ov Noz
15 emunuea nipas u0vejueuy _25 ear onoas'91 -pgl -u— VS ereroueuico ețesunonsi nsounong nsaunong eouea eueuuou '
aueiueuy a atieunseaEIe Ba eynzeAaud uud eneunsep ueya)duioo nnuad 15 “oreobaun weoyipouu MSnp%8 no apueoyipotu ezeszijin eveqoude no 1) '€Z02/622 95 -uje L-ue "ul1 no (vB 'EZ0Z:0L “1 10H 3eoaun uud €2/072 inzeneud 1 10 ajevajduoo arse uud
auounoop dep 941E70H e207 16 -1u aanunuog) elevul oueuwas niisuco-B0-L£ 2021 - z / seu / 0H LL ezOZ'80'£/s8u AN NDH eoypous %DH ezozi vzozouins__ype2 “EZO2/yz.in'dorun -v2 -60-90 EOZ'90 / -z0-L ap / over / 88 SB8z8£ N N vveuu0o Z0ZI “zpunu 67/150€6 1NOH Ezoz:80) (exezwe)) ANTOHI ezozi NBO -60 / -OL-EZ Upa19 Log -ao-Le / 10H 2p LOZZLSZ0Z N 98 / 072 PeNu00) ezozzu-Lz 3IVOHI ezoz- (exeze) N10H (exeaoude) N eieoipouul) N ezozi 19H ezozi (v8u
NI ol3£p
9s 800/6504 20/B0Jopoțaui ejouuiou ej 1 exeuy fa an. peoțanaa OE6B£EP “pin. injnidpiunN eueuuua

Pagina 7

800Z/650y-1u auerzievul uesunquuea ep „unisoo eo|Boloporeuu ozueqop Jon baxeyueue6 Asi e'eua:2) ețouuou run ej g-1u năenosqo exouy 3810 Moe ap 'M1N03X3 eitp teuorăipe pucov)) (oazuues] 152N_Ltamisoo | 4003810 [uouuez|lomiNlep 9P oarv | & |. za uauue1| etetd Bueorsțuu09 _s poa [3 3 EI oniapaaao z 3 EI 18 amunuoa nipas aoxejueuly ca 311340 30 1ValONNid aueucu 40LVNOGIO E orjeugsoa OE6BLEb 'epinu |auauunaop 18 asp 9121E30H 207 Imnidiolun x EA nerououl a1euulae ny/suoo eueuiud o.munuaa|-N| vzozs00. [a I

Pagina 8

mieaosqoOLOZ:90-L2 ET ul jeu699u! țeuuov0L0Z'90;LZ ui ea6au! euuov0.0790; 17 ui feu6enu! veuuovnude n (uu0pu09 "LLOZ'VO'EL VS puavur up 'ayeyueu INV&WDE joi rOV-LL no ud Lupa 7 LOZI y2enuoaj jucu
Ie euorăipe soenuoo poe eaep / 18-N_unsses
uouue. „ep. Pernea
sure ieawop x
uotuzez —ierăieiBelul"L isp eyeoioeds
BucoreRueg PANS4'0 sezmpneu CI :2.aben plos ei uolsiuu09 veode 1So ezianau :asa6en pIoS e uorsuuoo jeoijde " +oisezpnau sz0:aie5en plos uorsuoo erwmonde -1 a
guețd op Tputaoa vouuoL.“up 3uouno nisa 3 Be-ol-e axeoreson inusauumnje Jovenue 1 nnuedeorziup zeore:u aueovesoni
% IANCI enaeuea uoengi + %S'0 1 tune veqeueA uoane + sol unje ereevea uoanaj un) + +50 ujeuqeveaj luoanina un + “ ș 561
ep gpeoed oxesunqure,z Iun 8Jun 8jJunl 8uns «nacenuoo
epgpeopea oreEI suntJnjHUB
ep _ooreA euejueujj gun) (ioenuoos Zu__00'000:084 NodZL___00'000'0s$ NOxZL_00'000'007 1 Nou00'000:000 6
16 —uoyejueu emunuea nypos164 2 :ețesanons ougueoecl 498 epunu red 87 ul:epeeinons 498ast :esurorsi epunu L'exdj auauieoeaj az 599 ulOunajupaneunuuuuo eur “eua!A 9v ascensuapen 2x20 Xuea :efesinons 'Z60L esny '6
a1ejueuy orjeunseaeuoz 'Sa4V ne 3/5ad E eoWjeyauu efeuesed aeyniqeai euelodINnyaJ0ul1 epexns In !S nino epeys aJeziu2powWL indei „1815 eu -15 eueuuou 15 auennou. za 8
auonunaop exep o.pug0H 18 1207 1u eamunuea “etetgout axeuules nuptsuooupa:o -60-£0 -B0-Z0 z ap -60-L0/ /0 / 8EL L6LL "AN AN 1enuoo soozi 1IVOH sooz 19H sooz N__upa.2 *60-0 «8020 ap -60-10/ 70 BEL / 19e1u09 Z61L N3I%9F N N So0z S00Z TO So0zMP819 -B0:ZO "S0-0£ -60-20 -50£0/01N / /0LL 3p / SEL j9eu09 61 1IVOH N N AN soozi soozi 19H sooz 19H aooz“2-60 / UZ -Lo-Le -O-EZ/ ap per / ESOL / 869001 AN 91 602 icenuoo 1IVOH aooz-L. ANTOHI N N 8007 soozi 19H soozi
N -ua3 1Z€și
CI '8002/65OL-4u So!BolopOeuu S|ouuiou e) g"1u Exouy VZ0Z'S0:01 edep e] uueuna evep VÂN3AIA3 ajeuonray-AeStuupe e] Pupd 30104. onu/apeerea$ ejesunguue, S193u j/guun e e4e4u09 ofe90) 9oyyand |ouovep e 0686 'epin, Ininidlun euetuug

Pagina 9

Wăenosao.EI nhsonu! op east eoypon?RRSOAU 9p J0feNN0f40 par es ei dne axesinquei 'aesunquie, ap ap epeoved jnojyeu6 15 eoypop Ininupaionude u turopuoo "1407V0-EL “VS uGeyuj Up 3ue)ueu1pai ANVGNDX yesunquiei roV-LL luă no Vp.) ' 39enuo2 jelauoul LOZ91 2p Inima ap eoyipouu exep zayeupoa enuizodsip ej sueob, eued e e asueuyoyjnuu LOZ eu ouquoioel ul!psenul 9p JOfRN22/90 es) e2ypoWR52AU 2p JOf2N993190 E1s) EoVipoW__/£losuen avu 'auefen sui ep up “ELOZZI'LE epeoved inpmuaie op erep eoypOW__/ 2nizodep ejeued
soe 151N_ eep leuoripe oenuoo prose708 1 _/ sorei NI soozI2N -50%0 oozi_/£ — NI -ZL-0L sLozLN <o-sz zoz_/ -a0-uz NI zLozNI gi-uel Stiv -60-o2 cLoz N
umisoo uotuue. ee EIetdCI
cuv roNep 3E 28
vouureu veraIIveum izeunnul lapeouode exepoel exzoyipads “ pl
aueoisiu409 PAN3aunnsa5 prog ep esuepeoeud ep a1euoțesoo/asemuepeaseu erieonde vorsnuoo“1 a epeoued volsnuoo eo ZI «20
gveidop epueaoa uouueas1zeunp-u
temEI“1
ep Eprouaad exesunqueaztun euzsun eul7 tere50y oajesaopmesereld eump “aopsuepuajeo ung ul'veun eaueoyeuonl si jun
op Epeouod ereuEInizode exep ap no peben os puedeoul nise epeouag eneubi fouxud
2 oejueuy eaniea) (oenuoo _oieoleA___!$EI00/900 $ 000 ounajoo vazN9t Noul
—sonefueuy eunuoa nypasiCAvs aaa cas
ouejueuiy oțjeunsaaIiSonU u09 eaezyea4 ap 'S00Z70'91UIp 007:L0'0L nnuad 81 -uu up vezi IZL y 18 EA 600790:"oc nete ate viera er ro poa daoand:oj asonand.o! 201 ZL07'60'£2 /eL EaueueioH ud epunu
guauinaop sep RaEJ0H 15 1e307 au ouunuea elevul 9Jouuios nisuoaupe.0_-70-9L/ -900£ -L00L/ z 81 /ZLL 2 N N IN1OH 19H! sooz 10H sooz sooz-01:60/ “210 “30-20 Zu 081 /722 / 85 N N N eaoude 19H! sooz 10) sooz 10H oLoz aș21:60 /S92 N 10H £LozI-80/ upon 9827 -8081/ 2p auszestorrtozio N 861 oanut0) Zi0z+0zi zoz-ei AN 1IVOH 10H uuoz=t0-1€ 66 10H zuoz)-6012/ EL N OH zuoz
'2N -uone
e 800/6501 S2/B0Jopolau Siouuou e '1u exe nu ra mereo OEGBLEP 'epunL Injnidiotunj eu

Pagina 10

nieMesqo.euzd e6en Ea ap epeoved wiozziie eoyjpoW_/S'eued nnsanul oyei/joej ap aAp2a190 uip aiefeu est ap iozzuieal oy/pOW_/ epeouedepaejeA'aia6ex 3p “SLOZ'ZL'Le epeouad ap eep eoypon__/7 ejeued3 JOfRAR231q0 es Eo!pouu “nsonulosuen no'9LOZ el eynuu esnd 9uquua00p eA jeus ul pai mnimuen Le ap ep etep cadeuoe__/ enizodeip-2An98190 anul auins 9ungunsipai_/
15N_ îoe ivuoipe aoenuoo pico eyepN -Zi-0E eLoz ae— — 9 N -s0-/2i vtozi>N -c0zL sLoz9S_/8 NI —-90-20 sLoz6 IN -co-vo 9.07LL 287 907 N
urssco ou „op Bed
suv. 1eAIN +
op eu. _exerda
aueoisiu09 PANCI
eidepueuiea epuedoaCI
%194NEI
2p Eptoued oxesinquesz
epepeonea ore:EI
op _eieofeA cuzjueuy ganiea) (roenuoo,EI
_1$ zovejueuy amunuea npasCa
euejueuy aljeupsoaEsoNend 1307 10ahsanu! jPHisu09 Sp ceuezijeau aveqoude 9LOZZVOZ ip Z nuod 6LE e MiSanul-e90) eaieueyoH savanul und ap epinu
puouunoop 3ep 9.RIEI0H 1e907 16 “1u expunuoa e/ou2ul BaRuLios njiisuooz12.1 -10-sL/ 6EvE “weber N 18 vLoz-t0) euezpounesy avenoa)el N70H 1NOH oz21-21. / 997 2N 10H PLOZI1 -E2 +0-51./ 290% N 08 1N9H sLoz-e0 AN 70H sLozi= Eat 052 Le NIVOH 9.0z-e0 NDH 9107-or-t2 / EeZ AN 20F 9oz“21-02 / SL£ N TDH ouozi
ee 800Z/6S01'Ju 8o/BOlopojetu G|atuui0u E] "Iu ExSuy VOIWONOO3 eo) Yf36310'ALN03X3 01030 one parea d 3110330 3 TLW 1VatoNRid NvIAY100 Z NVILSR30 Ă 4OLYNOAIO ] oe6azer 'epinj ipn'doluny eueiuua' Vz07s00L