Contract
Servelect ”Intretinere iluminat public la nivelul comunei Tritenii de Jos”
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,3 MB · modificat pe site: 02.03.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract din 20.11.2018, „Servelect ”Intretinere iluminat public la nivelul comunei Tritenii de Jos””, Comuna Tritenii de Jos, jud. Cluj. Sursa: https://primariatriteniidejos.ro/download/rZNtIP7GR95MpT7dXELiSOVElV5zS4Z9fWWWEPro.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/tritenii-de-jos/202184-servelect-intretinere-iluminat-public-la-nivelul-comunei-tritenii-de-jos, 19.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
VIND,
Contract de prestari servicii
Nr. SVT-C-181120-2 din 20.11.2018
1. Părțile contractante
În temeiul Legii 99/2016 privind achizitiile sectoriale, s-a încheiat prezentul contract de
prestari servicii,
între
Primaria Tritenii de Jos, cu sediul in Comuna Tritenii de Jos, str. Principală, nr. 392, județul Cluj,
telefon/fax: 0264-285998, Cod fiscal 446263, cod IBAN cont curent RO63TREZ2447006000200200X,
deschis la Trezoreria TURDA, reprezentată prin dl. Valer ȘASA, în funcția de PRIMAR, în calitate de
achizitor, pe de o parte,
și
SC SERVELECT SRL cu sediul in Mun.Cluj-Napoca, str. Teleorman nr. 33, județul Cluj, telefon/fax:
0364-730808 număr de înmatriculare J12/1421/2005, Cod fiscal RO17481529, cod IBAN cont curent:
RO48TREZ2165069XXX031152 deschis la Trezoreria CLUJ NAPOCA reprezentată prin Ing. Boca
Claudiu, în funcția de Director, in calitate de prestator, pe de altă parte.
2. Definiții
2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:
a. contract —prezentul contract și toate anexele sale;
b. achizitor și prestator- părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul contract;
c. prețul contractului - prețul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru
îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;
d.produse —echipamentele, masinile, utilajele, piesele de schimb si orice alte bunuri cuprinse in
anexa/anexele la prezentul contract si pe care prestatorul are obligatia de a le furniza aferent serviciilor
prestate conform contractului.
e. servicii - activități a căror prestare fac obiect al contractului;
f. origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci când prin
procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră și esențială a componentelor rezultă un produs
nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de bază, prin scop sau prin utilitate,
de componentele sale. Originea produselor și serviciilor poate fi distinctă de naționalitatea furnizorului;
g. destinație finală - locul unde prestatorul are obligația de a presta serviciile;
h. termenii comerciali de livrare vor fi interpretați conform INCOTERMS 2000 — Camera Internațională
de Comerț (CIC);
i. forța majoră - reprezintă o împrejurare de origine externă, cu caracter extraordinar, absolut
imprevizibilă și inevitabilă, care se află în afara controlului oricărei părți, care nu se datorează greșelii
sau vinei acestora, și care face imposibilă executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt
considerate asemenea evenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe
naturale, restricții apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci
enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o
imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligațiilor uneia din părti;
j. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
Pagina 2
3. Interpretare
3.1 - În prezentul contract, cu excepția unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include
forma de plural și vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 - Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică
în mod diferit.
4. Obiectul și prețul contractului
4.1. — Prestatorul se obligă să presteze:
“Intretinere iluminat public la nivelul comunei Tritenii de Jos”
4.2, - Achizitorul se obligă să plătească prestatorului prețul convenit pentru îndeplinirea contractului de
prestari servicii.
4.3, - Prețul unitar este 68,3 lei/ oră, la care se adauga TVA conform legislatiei in vigoare.
4.4. Valoarea totală a contractului nu poate depăși suma de 27.320,00 lei, conform achiziției din SICAP,
Cod unic achizitie: DA21677327, din data de 07.11.2018, reprezentând achiziționarea a 400 ore la prețul
unitar stipulat mai sus.
La valoarea totală se adaugă TVA conform legislației în vigoare.
5. Durata contractului
5.1 — Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii de catre ambele parti si este valabil un an.
6. Obligațiile principale ale prestatorului
6.1 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile definite în prezentul contract.
6.2 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele și/sau performanțele prezentate în oferta.
6.3 — Prestatorul se obligă să presteze serviciul definit la art. 4.1 , in maxim 5 zile lucratorea de la
anuntarea defectului.
6.4 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:
i) reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate
intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,
instalațiile sau utilajele folosite pentru sau în legatură cu produsele achiziționate, și
ii) daune-interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepția situației în
care o astfel de încălcare reztă din respectarea caietului de sarcini întocmit de către achizitor.
6.5.- (1) Prestatorul are obligația de a executa serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul și
promtitudinea cuvenite angajamentului asumat .
(2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, sa asigure resursele umane,
materialele, instalațiile, echipamentele și orice alte asemenea, fie de natura provizorie, fie definitivă
cerute de și pentru contract, în masura în care necesitatea asigurării acestora este prevazută în contract
sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.
6.6 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuția serviciilor în conformitate cu graficul de
prestare convenit. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de
prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.
Pagina 3
7. Obligațiile principale ale achizitorului
7.1. Achizitorul se obligă să receptioneze, respectiv să plătească prețul convenit în prezentul contract.
7.2 - Achizitorul se obligă să recepționeze serviciile prestate în termenul convenit.
7.3 - Achizitorul se obligă să plătească prețul serviciilor către prestator in maxim 30 de zile de la
emiterea facturii si a situatiei de lucrari insotita de procesul verbal de receptia a lucrarii.
7.4 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziția prestatorului orice facilități și/sau informații care
pe
acesta le-a cerut și pe care le considera necesare îndeplinirii contractului.
8. Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor
8.1 - În cazul in care, din vina sa exclusiva, prestatorul nu reuseste sa-si indeplineasca obligatiile
asumate, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din pretul contractului, ca penalitati, o sumă
echivalentă cu o cota procentuala de 0,01% pe zi de intarziere din valoarea serviciilor comandate si
neprestate, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor
8.2- In cazul in care achizitorul nu isi onoreaza obligatiile in termen de 28 de zile de la expirarea
perioadei convenite, atunci acestuia ii revine obligatia de a plati, ca penalitati, o suma echivalenta cu o
cota procentuala de 0,01% / zi de intarziere din plata neefectuată, pana la indeplinirea efectiva a
obligatiilor.
8.3 - Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părți, în mod
culpabil, dă dreptul părții lezate de a considera contractul reziliat de drept/de a cere rezilierea
contractului și de a pretinde plata de daune-interese.
8.4 - Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, printr-o notificare scrisă adresată
prestatorului, fără nici o compensație, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiția ca această denunțare
să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acțiune sau despăgubire pentru furnizor. În acest caz,
prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită
până la data denunțării unilaterale a contractului.
9. Recepție, inspecții și teste
9.1 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea
lor cu cerintele achizitorului .
10, Începere, finalizare, întârzieri, sistare
10.1 - (1) Prestatorul are obligația de a începe prestarea serviciilor în timpul cel mai scurt posibil de la
semnarea contractului.
(2) În cazul în care prestatorul suferă întârzieri și/sau suportă costuri suplimentare, datorate în
exclusivitate achizitorului părțile vor stabili de comun acord prelungirea perioadei de prestare a
serviciului
10.2 - (1) Serviciile prestate în baza contractului sau, dacă este cazul, oricare fază a acestora prevazută a
fi terminată într-o perioadă stabilită în graficul de prestare, trebuie finalizate în termenul convenit de
parți, termen care se calculează de la data începerii prestării serviciilor.
(2) În cazul în care:
i) orice motive de întârziere, ce nu se datorează prestatorului, sau
ii) alte circumstanțe neobisnuite susceptibile de a surveni, altfel decât prin încalcarea
contractului de către prestator,
îndreptățesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a
acestora, atunci parțile vor revizui, de comun acord, perioada de prestare și vor semna un act adițional.
Pagina 4
10.3 - Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului, prestatorul nu respectă graficul de prestare, acesta are
obligația de a notifica acest lucru, în timp util, achizitorului. Modificarea datei/perioadelor de prestare
asumate în graficul de prestare se face cu acordul parților, prin act adițional.
10.4 - În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuție, orice
întârziere în îndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a apela la prevederile 9.1.
11. Ajustarea prețului contractului
11.2. Pretul contractului se poate modifica prin acte aditionale, cu acordul partilor.
12. Subcontractanți
12.1 - Prestatorul are obligația, în cazul în care parți din contract le subcontractează, de a încheia
contracte cu subcontractanții desemnați, în aceleași condiții în care el a semnat contractul cu achizitorul.
12.2 -(1) Prestatorul este pe deplin răspunzător față de achizitor de modul în care îndeplinește contractul.
-(2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător față de prestator de modul în care își îndeplinește
partea sa din contract.
-(3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanților dacă aceștia nu își
îndeplinesc partea lor din contract.
12.3 - Prestatorul poate schimba oricare subcontractant numai daca acesta nu și-a îndeplinit partea sa din
contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba prețul contractului și va fi notificată
achizitorului.
13. Cesiunea
13.1 - Prestatorul are obligația de a nu transfera total sau parțial obligațiile sale asumate prin contract,
fără să obțină, în prealabil, acordul scris al achizitorului. Este permisă doar cesiunea creanțelor născute
din contract, obligațiile născute rămânând în sarcina părților contractante, astfel cum au fost stipulate și
asumate inițial.
14. Forța majoră
14.1 - Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.
14.2 - Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul
contract, pe toată perioada în care aceasta acționează.
14.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.
14.4 - Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat și
în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispoziție în vederea limitării
consecințelor.
14.5 - Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți încetarea
cauzei acesteia în maximum 15 zile de la încetare.
14.6 - Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de drept a prezentului contract, fără ca
vreuna din părți să poată pretinde celeilalte daune-interese.
15. Soluționarea litigiilor
15.1 - Achizitorul și prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin
tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu
îndeplinirea contractului.
Pagina 5
15.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, achizitorul
și prestatorul nu reușesc să
rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare poate solicita să
ca disputa se soluționeze fie
prin arbitraj la Camera de Comerț și Industrie a Judetului Cluj, fie de către instanțele
judecătorești din
Judetul Cluj.
16. Incetarea contractului
16.1 - Prezentul contract inceteaza in urmatoarele situatii:
— acordul comun al partilor consemnat intr-un acord de incetare al contractului
— ajungerea la termen — in conditiile in care partile nu hotarasc prelungirea lui prin act aditional
— denuntarea unilaterala — printr-o notificare prealabila de denuntare contractului transmisa
a de
partea care solicita incetarea contractului cu 30 de zile inainte ca incetarea sa isi produca efectele
— rezilierea contractului — in caz de neindeplinire a obligatiilor contractuale,
indeplinire
defectuoasa sau cu intarziere. Rezilierea va produce efecte imediat, fara somatie, fara
trecerea
vreunui termen si fara interventia instantei de judecata.
17. Comunicări
17.1 - (1) Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului trebuie fie
contract, să
transmisă în scris.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât în momentul
și
primirii,
17.2 - Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax
sau e-mail, cu condiția
confirmării în scris a primirii comunicării.
18. Legea aplicabilă contractului
18.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Părțile au înțeles să încheie azi „uuuuuuuuuueaaaasssesuuu+»: prezentul contract în 2 (două) exemplare, câte
unul pentru fiecare parte.
Achizitor, Prestator,
Primaria Tritenii de Jos SC SERVELECT SRL
PRIMAR,
Ing. Alin Ceclan
RE
V A