Pagina 1
ROMÁNIA
KOLOZS MEGYE
KALOTASZENTKIRÁLY KÖZSÉG
HELYI TANÁCS
28.HATÁROZAT
2026 június 25.
a 22/23.03.2023 számú helyi tanácsi határozat 1. számú melléklete módosításának
jóváhagyásáról, amely Kalotaszentkirály község magántulajdonában lévő, rendelkezésre
álló legelők közvetlen odaítélés útján történő bérbeadásának jóváhagyására vonatkozik, a
19/29.02.2024 számú helyi tanácsi határozattal módosított formában
Kalotaszentkirály község helyi tanácsa, Kolozs megye, rendes munkaülésén;
Figyelembe véve a Bálint P. Andrei úr által benyújtott 82/19.06.2026 számú jelentést,
valamint Kalotaszentkirály község polgármestere által benyújtott 83/19.06.2026 számú
jóváhagyó jelentést a 22/23.03.2023 számú helyi tanácsi határozat 1. számú mellékletének
módosításáról, amely Kalotaszentkirály község magántulajdonában lévő, rendelkezésre álló
legelők közvetlen odaítélés útján történő bérbeadásának jóváhagyására vonatkozik, a
19/29.02.2024 számú helyi tanácsi határozattal módosított formában;
Valamint a gazdálkodók kérelmeit:
• 2577/16.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Kalotaszentkirály település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye,
bérlői minőségben az 1939/10.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2695/24.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Kalotaszentkirály település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye,
bérlői minőségben a 2005/12.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2615/18.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Kalotaszentkirály település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye,
bérlői minőségben a 2150/23.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2578/16.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Kalotaszentkirály település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye,
bérlői minőségben az 579/20.02.2026 számú bérleti szerződés alapján;
• 2687/24.06.2026 számú kérelem, benyújtotta SC CIPTURISM SRL, székhelye
Kalotaszentkirály település, 143. szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye,
bérlői minőségben az 1980/12.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
Pagina 2
• 2574/16.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Kalotaszentkirály település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye,
bérlői minőségben a 2007/12.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2576/16.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Kalotaszentkirály település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye,
bérlői minőségben a 2001/12.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2621/18.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Kalotaszentkirály település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye,
bérlői minőségben a 2038/15.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2646/19.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Jákótelke település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye, bérlői
minőségben az 1231/26.03.2025 számú bérleti szerződés alapján;
• 2647/19.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Jákótelke település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye, bérlői
minőségben az 1994/12.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2696/24.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Jákótelke település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye, bérlői
minőségben a 2004/12.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2615/18.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Bánffyhunyad város, Köztársaság tér, ........ szám, ........ tömbház, ........ lépcsőház,
........ lakás, Kolozs megye, bérlői minőségben a 2126/22.05.2023 számú bérleti
szerződés alapján;
• 2654/22.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Kalotadámos település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye, bérlői
minőségben az 1934/10.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2587/17.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Kalotadámos település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye, bérlői
minőségben az 1938/10.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2653/22.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Kalotadámos település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye, bérlői
minőségben az 1935/10.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2701/24.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................ PFA, székhelye
Malomszeg település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye, bérlői
minőségben az 1936/10.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
Pagina 3
• 2703/24.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Malomszeg település, ........ szám, Kalotaszentkirály község, Kolozs megye, bérlői
minőségben a 2310/03.06.2026 számú bérleti szerződés alapján;
• 2588/17.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Bánffyhunyad város, Bradului utca, ........ szám, Kolozs megye, bérlői minőségben a
2000/12.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2579/16.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Bánffyhunyad város, Avram Iancu utca, ........ szám, Kolozs megye, bérlői
minőségben az 1942/10.05.2023 számú bérleti szerződés alapján;
• 2610/18.06.2026 számú kérelem, benyújtotta ................................, lakóhelye
Kolozsvár municípium, Calea Mănăștur, ........ szám, ........ tömbház, ........ lépcsőház,
........ emelet, ........ lakás, Kolozs megye, bérlői minőségben az 1773/28.04.2026
számú bérleti szerződés alapján.
Figyelembe véve:
• a 34/2013 számú sürgősségi kormányrendelet 9. cikk (2) bekezdését az állandó legelők
szervezéséről, kezeléséről és hasznosításáról, valamint a földalapról szóló 18/1991 számú
törvény módosításáról és kiegészítéséről, a későbbi módosításokkal és kiegészítésekkel;
• a 34/2013 számú sürgősségi kormányrendelet alkalmazására vonatkozó módszertani
normák 4. cikkét az állandó legelők szervezéséről, kezeléséről és hasznosításáról,
valamint a földalapról szóló 18/1991 számú törvény módosításáról és kiegészítéséről, a
későbbi módosításokkal és kiegészítésekkel, amelyeket az 1064/2013 számú
kormányhatározattal hagytak jóvá;
• a 407/2051/2013 számú rendeletet, az MDRAP és MADR közös rendeletét, a községek,
városok, illetve municípiumok köz- vagy magántulajdonában lévő legelőterületek
koncessziójára és bérbeadására vonatkozó keretszerződések jóváhagyásáról;
• a 287/2009 számú törvénnyel elfogadott Polgári Törvénykönyv 1777–1823. cikkeit, a
későbbi módosításokkal és kiegészítésekkel;
• az 57/2019 számú sürgősségi kormányrendelet 129. cikk (1) bekezdését, (2) bekezdés b)
és c) pontjait, összefüggésben a (6) bekezdés b) pontjával, a Közigazgatási
törvénykönyvről, a későbbi módosításokkal és kiegészítésekkel;
Az 57/2019 számú sürgősségi kormányrendelet 139. cikk (3) bekezdés g) pontja által biztosított
jogkörök alapján, a Közigazgatási törvénykönyvről, a későbbi módosításokkal és
kiegészítésekkel;
HATÁROZZA
Pagina 4
1.cikkely Jóváhagyja a 22/23.03.2023 számú helyi tanácsi határozat 1. számú
mellékletének módosítását, amely Kalotaszentkirály község magántulajdonában lévő,
rendelkezésre álló legelők közvetlen odaítélés útján történő bérbeadásának jóváhagyására
vonatkozik, a 19/29.02.2024 számú helyi tanácsi határozattal módosított formában, a jelen
határozat 1. számú melléklete szerint.
2.cikkely A jelen határozat 1. számú mellékletében meghatározott bérleti díjak kizárólag
a 2026. szerződéses évre alkalmazandók.
3.cikkely A bérleti szerződés IV. fejezetének, „A bérleti díj” című részének 4. pontja
módosul, és a következő tartalommal rendelkezik: „A bérleti díj késedelmes megfizetése esetén
minden késedelmes nap után a fizetendő bérleti díj összegének 0,01%-át kitevő késedelmi pótlék
kerül felszámításra.”
4.cikkely A 22/23.03.2023 számú helyi tanácsi határozatnak a 19/29.02.2024 számú helyi
tanácsi határozattal módosított egyéb rendelkezései változatlanok maradnak.
5.cikkely A jelen határozat közlésre kerül:
• Kolozs Megye Prefektusi Intézménye részére;
• Kalotaszentkirály község polgármestere részére;
• a mezőgazdasági osztály részére;
• az adó- és illetékügyi szolgálat részére;
• a Kalotaszentkirály község magántulajdonában lévő legelők közvetlen odaítélés útján
történő bérbeadásával foglalkozó bizottság tagjai részére.
Ülésvezető elnök
BARA COSMIN-VIOREL
Ellenjegyzi
Jegyző
JUHÁSZ ISTVÁN
Megjegyzés
Tanácsosok száma összesen: ............... 9;
Jelenlévő tanácsosok: .................... 9;
Leadott szavazatok száma: ............... 9;
„Igen” szavazatok: ....................... 8;
„Nem” szavazatok: ........................ –;
Tartózkodások: ............................ 1.
Pagina 5
1. SZÁMÚ MELLÉKLET
a 28/25.06.2026 számú helyi tanácsi határozathoz
KALOTASZENTKIRÁLY KÖZSÉG MAGÁNTULAJDONÁBAN LÉVŐ LEGELŐK
TÁBLÁZATA
A legelőtest Támogatható Ár
Sorszám Dűlő Kateg. Fizikai blokk száma
közismert neve terület (ha) lej/ha
1. 3 Pș Buntău 1007 0,80 110
2. 3 Pș Buntău 2163 2,00 110
3. 3 Pș Buntău 2997 0,70 110
4. 3 Pș Buntău 2163 2,20 110
5. 14 Pș Trup Alunișu 44, 1058, 1062 49,15 110
6. 20 Pș Garda, Birt 755, 493, 488, 1587% 38,50 110
7. 20 Pș Birt 1587% 15,20 110
8. 20 Pș Birt 1587% 35,00 110
9. 20 Pș Hotar, Garda 880, 1587% 17,70 110
10. 21 Pș La Cripta 880 2,53 110
11. 21 Pș La Cripta 743 1,44 110
12. 20 Pș Pe vale FBF 11,75 110
13. 24 Pș Tănci 475, 2250 6,00 110
1069, 4, 941, 1012,
14. 24 Pș Sub Horaița 12,49 110
483
15. 24 Pș Tănei 478 40,00 110
16. 24 Pș Tănei 478 19,72 110
17. 34 F Râtul taurilor 592, 745 1,94 110
18. 35 F Ter. Gropi 562 1,30 110
Pagina 6
A legelőtest Támogatható Ár
Sorszám Dűlő Kateg. Fizikai blokk száma
közismert neve terület (ha) lej/ha
19. 47 Pș Pd. de aramă 745 4,50 110
20. 41 Pș Horgaș 370 19,85 110
21. 41 Pș Horgaș 370 23,60 110
22. – Pș Coastea viei 1006, 2307 16,60 110
23. 45 Pș Goaia 1098, 648 10,00 110
24. 45 Pș Marg. Meșterului 645, 648 5,00 110
25. 50 Pș Deal 617, 1084, 1085, 644 13,00 110
26. 47 Pș D1 Mic, Sasfi 577 24,60 110
27. 48 Pș Cînke, Kövesberek 827, 829, 997 8,50 110
1088, 2256, 819, 635,
28. 50 Pș Deal, Boghiș 11,84 110
2251, 3199, 997
242, 2226, 2722,
29. 21 Pș Fârța Huedin 19,84 50
2762
30. 23 Pș Fârța Huedin 103, 871% 28,71 50
Ülésvezető elnök
BARA COSMIN-VIOREL
Jegyző
JUHÁSZ ISTVÁN