Hotărâre a Consiliului Local
HCL nr. 17 din 25.03.2021 - Scoatere la licitație spațiu VD 54
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,4 MB · modificat pe site: 08.04.2025
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 17 din 25.03.2021, „HCL nr. 17 din 25.03.2021 - Scoatere la licitație spațiu VD 54”, Comuna Poieni, jud. Cluj. Sursa: https://primariapoieni.ro/wp-content/uploads/2021/04/HCL-nr.-17-din-25.03.2021-Scoatere-la-licitatie-spatiu-VD-54.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/poieni/211082-hcl-nr-17-din-25-03-2021-scoatere-la-licitatie-spatiu-vd-54, 19.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL. CLUJ
CONSILIUL. LOCAL AL
COMUNEI POIENI
HOTĂRÂREA Nr. 17
din 25. 03. 2021
privind aprobarea scoaterii la licitație, în vederea închirierii, a unui
spațiu în suprafață de 19,80 mp. aparținând domeniului public al comunei
Poieni, situat în localitatea Valea Drăganului nr. 54
Consiliul local al comunei Poieni, județul Cluj, intrunit in ședința ordinară
din data de 25.03.2021;
- având în vedere Referatul de aprobare Nr. 2669 din 25.03.2021 al
domnului viceprimar;
- raportul de specialitate al compartimentului contabilitate nr. 2669 din
25.03.2021.
- avizul comisiilor de specialitate din cadrul consiliului local Poieni.
- Hotărârea Consiliului local Poieni nr. 39 din 30.09.1999 privind inventarul
bunurilor care aparțin domeniului public al comunei Poieni, județul Cluj.
- prevederile Legii nr. 213 / 1998 — privind bunurile proprietate publică.
- prevederile O.U.G. nr. 57/5 iulie 2019 privind Codul administrativ;
În temeiul Art. 129, alin. (2) litera b) și c), alin. 6 lit. a), art. 139, alin. (3), lit. g)
și art. 333 Alin. 1 și 2 din OUG nr. 57 din 03.07.2019 privind Codul
administrativ.
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se aprobă scoaterea la licitație, în vederea închirierii, a unui spațiu
în suprafață de 19,80 mp. aparținând domeniului public al comunei Poieni,
județul Cluj, cu destinația spațiu comercial, cu prețul de 6 lei/mp./lună.
Pagina 2
Art.2. Se aprobă Caietul de sarcini, Documentația de atribuire și Contractul
cadru de închiriere, conform anexei la prezenta.
Art.3. Cu semnarea contractului de închiriere se împuternicește primarul
comunei Poieni și cu luarea măsurilor necesare pentru aducerea la îndeplinire a
prevederilor prezentei Hotărâri.
Art.4. Prezenta Hotărâre se comunică domnului primar, domnului prefect,
compartimentului contabilitate, comisiei de licitație.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Contrasemnează,
Consilier local, Secretar general,
lonuț - Andrei DREVE Viorica CRIȘAN
+
/
Consilieri total: 13
Consilieri prezenți: 10
Nr.voturi exprimate: 10
Din care: pentru: 10
Pagina 3
ROMANIA
JUDEȚUL CLUJ
PRIMĂRIA COMUNEI POIENI
407470 Poieni, nr. 268
Telefon/ fax + 40-0264- 255010 E-mail:ppoieni(Oyahoo.co
CAIET DE SARCINI
Închiriere spațiu 19,80 mp "Spațiu comercializare”
CAPITOLUL A
Date despre proprietar
Comuna Poieni
Sediul: loc. Poieni, nr. 268, comuna Poieni, jud. Cluj
C.U.I. 5979229, Cont deschis la Trezoreria Huedin
Telefon: 0264255010, fax: 0264255099, email: primarpoieni(4)gmail.com, ppoieni(A yahoo.com.
CAPITOLUL B
Date privind oferta de închiriere
1. Amplasamentul:
Obiectul prezentului caiet de sarcini este închirierea prin licitație publică cu strigare, a
unui spațiu aparținând domeniului public al Comunei Poieni, situat în incinta Clădirii din Valea
Pagina 4
Drăganului, la nr. 54, Fosta primărie, proprietatea consiliului local , în vederea amenajării
unui spațiu de comercializare.
2. Situația juridică a imobilului:
Obiectul prezentului caiet de sarcini aparține domeniului public al Comunei Poieni.
3, Descrierea și identificarea bunului ce urmează a fi închiriat:
Bunul ce urmează să fie închiriat este un spațiu liber de sarcini, în suprafață de 19,80 mp,
situat în incinta Clădirii din Valea Drăganului, la nr. 54, Fosta primărie, proprietatea
consiliului local .
Chiriașul este obligat să execute lucrări de investiții pentru îmbunătățirea stării imobilului
și pentru buna desfășurarea a activității. Investiția realizată trebuie să respecte reglementările
legale în vigoare și să fie realizate pe bază de proiect legal avizat și aprobat.
Chiriașul va face demersurile necesare pentru a fi racordat la rețeaua electrică, de apă și
de canal (dacă este cazul) pe cheltuiala sa.
Subînchirierea, împrumutul în totalitate sau în parte a bunului închiriat sau cesiunea
contractului de închiriere unei terțe persoane juridice sau fizice este interzisă, sub sancțiunea
nulității contractului .
Drepturile și îndatoririle părților se stabilesc prin contractul de închiriere.
La încheierea perioadei de închiriere, investiția realizată va face parte din domeniul
public al Comunei Poieni, fără drept de despăgubire al chiriașului .
Schimbarea destinației bunului o poate face doar proprietarul prin H.C.L.
Durata închirierii — $ ani.
Garanția de participare la licitatie este de 237,6 lei ( contravaloarea a două chirii) si se va
achita la casieria Primăriei Poieni sau in contul RO08TREZ22121360250XXXXX, deschis la
Trezoreria Huedin.
Pagina 5
Valoarea caietul de sarcini este de : 100 lei si se va achita la casieria Primăriei Poieni sau
in contul RO08TREZ22121360250XXXXX, deschis la Trezoreria Huedin.
Locul, data și ora desfășurării licitației :
Primăria Comunei Poieni, nr. 268, comuna Poieni, județul Cluj, sala de ședințe, în data de
7 mai 2021, ora 12.00
Data limită până la care se fac înscriei la licitație este 7 mai 2021 ora 10.00.
ACTE NECESARE ÎNSCRIERII LA LICITAȚIE
Înscrierea la licitație se face pe baza unui cereri însoțită de următoarele acte :
— Certificat de inregistrare eliberat de camera de comerț/documente din care rezulta o
forma de organizare legala potrivit reglementarilor legale actuale sau carte de
identitate în cazul persoanelor fizice
— Certificat de atestare fiscală prin care să fie evidențiată plata la zi a obligațiilor către
bugetul local;
— Dovada achitării garanției de participare la licitatie, prevăzute în caietul de sarcini
(xerocopii după chitanța eliberata sau O.P. ).
În cererea de participare la licitatie, se vor menționa: numele persoanei juridice sau a
persoanei fizice, numele reprezentantului legal al persoanei juridice sau a persoanei fizice,
numărul telefonului de contact, de asemenea actele necesare inscrierii la licitatie se vor depune
într-un plic (care se va sigila) pe care se va specifica: LICITAȚIA PENTRU - inchirierea unui
imobil în suprafață de 19,80 mp, in vederea amenajarii unui spațiu de comercializare.
Taxa privind achizitionarea caietului de sarcini și garanția de participare la licitatie se vor
achita pe chitanțe separate pentru a putea permite restituirea în caz de neadjudecare .
Pagina 6
În caz de neadjudecare, garanția de participare la licitație se va restitui participantilor la
licitatie. Garanția de participare va fi restituită participanților la licitațe care nu au fost declarați
câștigători, în urma depunerii unei cereri scrise la sediul Primăriei Comunei Poieni .
Reprezentantul desemnat al participantului la licitație se va prezenta în ziua și ora
precizate avînd asupra sa următoarele documente:
- împuternicire de la administratorul firmei și/sau a a/ta forma de organizare , însoțită de
un document de identitate recunoscut;
- ștampila autorizată a societății și/sau a asociației/fundației.
CAPITOLUL C
Modul de desfășurare a licitației
Închirierea spațiului în suprafață de 19,80 mp, situat în incinta Clădirii din Valea
Drăganului, la nr. 54, Fosta primărie, proprietatea consiliului local, comuna Poieni, județul
Cluj, se face prin licitație publică cu strigare conform prevederilor art. 314 din OUG nr.
57/2019 privind Codul Administrativ . Licitația se va desfășura, în prezența comisiei de
evaluare numita prin dispozitia primarului și va fi condusă de Președintele Comisiei de evaluare.
Prețurile minime pentru închiriere, care reprezintă prețul de pornire al licitației sunt cele
stabilite conform HCL nr. 73 din 24.10.2019 respectiv de 6 lei/mp/lună pentru suprafața
imobilului.
Pasul de strigare este stabilit la 6 lei.
Modul de achitare cât și clauzele pentru respectarea obligațiilor de plată se vor stabilii
prin contractul de închiriere.
Licitația este valabilă dacă s-au prezentat cel puțin 2 ofertanți.
Câștigătorul licitației va fi desemnat ofertantul care ofera cel mai mare preț peste prețul
de pornire.
Pagina 7
În caz de neadjudecare, licitația se va repeta în termen de maxim 15 zile calendaristice.
Data repetării licitatiei va fi stabilita de catre comisia de evaluare si va fi consemnata in
procesul verbal de licitatie.
In cazul repatarii licitatiei la data consemnata in procesul verbal de la prima licitatie,
primarul va numi prin dispozitie o alta comisie de evaluare.
Dacă în cazul repetării licitației se înscrie la licitație o singură firmă și/sau un singur
ofertant se va trece la metoda negocierii directe cu reprezentanții acesteia, prețul de pornire
rămânând neschimbat.
Dacă adjudecatarul licitației nu semnează contractul de închiriere, acesta pierde garanția
de participare la licitație, imobilul menționat la Capitolul B, punctul 2, aliniatul 1, vor fi
disponibilizate organizându-se o altă licitație .
Pentru ofertantul care a fost declarat câștigător al licitației, garanția de participare la
licitație se transformă în garanție de bună execuție a contractului, din aceasta acoperindu-se
restanțele la plata chiriei sau eventualele stricăciuni aduse bunului închiriat.
Contestațiile se vor depune la Primăria Comunei Poieni în termen de 2 zile calendaristice
de la data desfășurării licitației, respectiv a repetării acesteia si vor fi solultionate de o comisie
numita prin dispozitie a Primarului, comisie care va avea rolul de a solutiona contestatiile .
In cazul in care persoana este nemultumita de decizia comisiei de solutionare a
contestatiilor, acasta se poate adresa instantei de judecata copetente.
Comisia de evaluare va încheia procesul-verbal de desfășurare a licitației în care se vor
menționa, participanții la licitație, ofertele depuse, pașii de licitație, oferta desemnată
câștigătoare sau neprezentarea nici unui ofertant, eventuale contestații, oferte respinse. Pe baza
procesului-verbal de desfășurare a licitației, în cazul în care a fost stabilit un câștigător se va
încheia contractul de închiriere în 5 zile lucrătoare de la desfășurarea licitației.
Garanția de participare va fi restituită participanților la licitațe care nu au fost declarați
câștigători, în urma depunerii unei cereri scrise la sediul Primăriei Poieni.
Pagina 8
Criteriul de atribuire al contractului de închiriere este: cel mai mare nivel al chiriei, dar nu mai
mic decât nivelul minim de 6 lei/mp/lună conform HCL nr. 73 din 24.10.2019
Pagina 9
CONTRACT. CADRU DE ÎNCHIRIERE
Ziua „ Luna „Anul
PĂRȚILE CONTRACTANTE
domiciliat în „sect. /
județ ; ist; „nr. „bl. ,
sc. „el. „ap. „ identificat cu „ seria nr, „ CNP
„tel. e-mail în
„
calitate de PROPRIETAR
și
domiciliat în „sect. /
județ „str, RE, „bl. „156,
„et. „ap. identificat cu „ seria „nr, , CNP
„
„tel. „e-mail în calitate de CHIRIAȘȘ,
au convenit încheierea prezentului contract de închiriere cu respectarea clauzelor de mai jos.
Între părțile mai sus menționate intervine prezentul contract de închiriere în următoarele condiții:
Art. 1. Proprietarul asigură chiriașului folosirea spațiului situat în „ sect. / județ
„str. „nr. ; bl: , Si
„et. „ap. . Obiectul închirierii este format din
Art. 2. Bunul închiriat nu este grevat de sarcini.
Art. 3. Proprietarul predă chiriașului bunul închiriat la data de:
Pagina 10
Art, 4. Proprietarul predă chiriașului bunul închiriat în stare:
PREȚUL ÎNCHIRIERII, MODALITATEA DE PLATĂ
Art. 5. Prețul închirierii, respectiv chiria este de
Modalitatea de plata:
e chiriașul va plați anticipat pe luni
e chiria va fi plătită în euro sau în lei la cursul din ziua efectuării plății
o chiria va fi plătită la data de ale lunii
e începând cu data intrării în vigoare a prezentului contract, chiriașul se obligă să constituie un
fond de garanție, echivalent al unei chirii lunare.
Art. 6. Cuantumul chiriei va putea fi modificat de către părți, prin acord, pe baza de act adițional la
prezentul contract.
DURATA CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
Art. 7. Prezentul contract de închiriere se încheie pe o perioada de luni de zile, cu începere de
la data de pâna la data de
Art. 8. Prezentul contract de închiriere poate înceta și înainte de data sus menționată prin acordul scris
al ambelor părți.
Art. 9. Prezentul contract de închiriere va putea fi prelungit prin acordul scris al ambelor părți până la
data expirării prezentului contract și cu anunțarea părților cu minim 30 zile în avans.
Pagina 11
OBLIGAȚIILE PROPRIETARULUI
Art. 10. Proprietarul va preda chiriașului bunul închiriat, precum și toate accesoriile acestuia, mobilat și
în stare bună de funcționare a instalațiilor, începând cu data de
Art. 11. Proprietarul nu va stânjeni pe chiriaș în exercitarea dreptului de folosință asupra bunului
închiriat.
Art, 12. Proprietarul nu va putea sa închirieze bunul care face obiectul prezentului contract vreunui terț.
OBLIGAȚIILE CHIRIAȘULUI
Art, 13. Chiriașul se obligă ca pe toata durata închirierii să păstreze în bune condiții bunul închiriat,
precum și accesoriile acestuia, să nu le degradeze sau deterioreze,
Art. 14. Chiriașul va folosi bunul închiriat numai p potrivit destinației prevăzute în contract.
Ș i
Art, 15. Chiriașul se obligă să p plătească proprietarului chiria la termenul scadent convenit în contract.
Art, 16. Pe toata durata închirierii, chiriașul va suporta toate cheltuielile referitoare la utilitățile
consumate pentru folosința bunului închiriat, respectiv, gaz, curent, telefon, cablu, apă-canal, degajarea
gunoiului, etc., dar si eventualele reparații efectuate de asociația de locatari, reparații ce revin cotă parie
persoanelor ce locuiesc în imobil.
Art. 17. Chiriașul va efectua pe cheltuiala sa lucrările de reparații ale bunului închiriat dacă sunt
deteriorate de culpa sa.
Art. 18. Chiriașul va răspunde de distrugerea totala sau parțiala a bunului închiriat care s-ar datora
culpei sale
Art, 19. Chiriașul nu va face modificări bunului închiriat decât cu acordul scris al proprietarului.
Pagina 12
Art. 20. Chiriașul la expirarea acestui contract va restitui bunul închiriat împreună cu toate accesoriile
acestuia în aceeași stare în care le-a primii.
Art. 21. Chiriașul se obligă să permită Proprietarului să verifice starea imobilului, în orice moment al
derulării contractului, cu anunțului prealabil al chiriașului.
Art. 22. Chiriașul are dreptul de a-i fi returnată suma achitată cu titlu de garanție, la finalul prezentului
contract, cu condiția executării corespunzătoare a obligațiilor asumate și ulterior semnării de către
proprietar a procesului verbal de predare — primire al imobilului,
RASPUNDEREA PĂRȚILOR CONTRACTANTE
Art, 23. Pentru neplata chiriei în termenele contractuale sau încălcarea oricărei clauze din acest contract,
proprietarul poate solicita unilateral rezilierea contractului și evacuarea chiriașului.
Ant. 24. Neplata facturilor de utilități în termenul scadent atrage rezilierea de drept a contractului, fără
notificare și fără intervenția instanțelor judecătorești ori îndeplinirea vreunei alte formalități, cu
consecința reținerii de către proprietar a garanției achitate de către chiriaș,
LITIGII
Art, 25. Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătură cu acest contractor pot fi soluționate pe cale
amiabila, iar dacă părțile nu cad de acord vor fi soluționate de instanțele de judecată competente.
ALTE CLAUZE
Prezentul contract de închiriere intră în vigoare la data de
Acest contract are ca temei dispozițiile legislației în vigoare.
Contractul și anexa au fost încheiate în 2 exemplare originale, unul pentru fiecare parte contractantă.
PROPRIETAR CHIRIAȘ