Hotărâre a Consiliului Local
Hcl nr. 52 din 25.11.2021
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 2,2 MB · modificat pe site: 02.11.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 52 din 25.11.2021, „Hcl nr. 52 din 25.11.2021”, Comuna Iclod, jud. Cluj. Sursa: http://www.primariaiclod.ro/wp-content/uploads/2026/11/hcl-nr.-52-din-25.11.2021.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/iclod/169653-hcl-nr-52-din-25-11-2021, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚULCLUI
COMUNA JCLOD
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 52
din 25 noiembrie 2021
privind aprobarea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2022
Consiliul local al comunei Iclod, întrunit în ședință ordinară;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre inițiat de primarul comunei, privind aprobarea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2022;
Având în vedeze prevederile:
- Legii ni. 227/2015 privind Codul Fiscal;
- H.G. ar. 1/2016 privind aprobarea normelor metodologice de aplicare a Legii nr, 227/2015 privind
codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală;
- Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale;
- Hotărârii nr, 24/29.04.2021 privind aprobarea indexării nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele și taxele locale și alte taxe asimilate acestora, precum și amenzi, cu rata inflației,
pentru anul 2022;
Văzând raportul si avizul comisiilor de specialitate, in urma votului deschis exprimat;
În temeiul drepturilor conferite prin art, 139 (1) și art. 196 ([) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Î. Se aprobă impozitele și taxele locale pentru anul 2022 conform Anexei care face pante
Art.
integrantă din prezenta hotărâre,
Art, 2. Cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei se incredinteaza primarul comunei, prin
compartimentele de specialitate, urmand toate procedurile prevazute de lege.
Art. 3 Prezenta hotarare se comunică in termenul prevazut de lege institutiei Prefectului jud.
primarului comunei, compartimentului Contabilitate, taxe și impozite din aparatul de specialiCluj,
al si aduce la cunostinta publica prin afisare la sediul primariei/consiliului local si
tate primarului se
publicare pe pagina de internet a comunei.
contrasemnează
secretar general îi comunei
Bonțidean Gepr eta Melinda
i
/
N j /
j gi i
Prezenta bbtărâre a fost adoptată cu respectarea prev, OUG, Nr. 57/2019 privind Codul administrativ, astfel :
- total consilieri locali în funcție: 13;
- consilieri locali prezenți : 13;
- consilieri aflați în conflict de interese: x;
- voturi pentr : 13;
- voturi “împotrivă” : x;
- “abțineri? : x,
Pagina 2
| ” “ejajseoe zUilai e - eyeinsesep eunnsuoo jsjajedns | 1Y9OI yey!01q08j8 opine oxzIzou, TAIISNOD ee 'a/ezIjeuzo nes 30 NV eIQEZOdIUI aa 2LNI9yL$ NALNZd E9JEOeA been 1MPu02) a (eAneinuuno 2INIOVA acre? exzjeouL | 174) 62LL | 9zz 6££ | 464 gzz | L4: Zvi |
| JOEUIN eoxiniuuuj jnjeqe und uip guiuusțap 'duupi8 ui ss Byeuudxo 'jaj ui pe | DN90 Syeyoiqoae IN ecotimmuena SIzu IUSNOD 102 SIGEZOGUI! “axezijeuo nes aL 30 1NNY7 gy1S_ NALNId EBIEojSA Pezezt a "hpuoa) e (eanemumno Z1HOTIA ere exizygaul | 9993 0041 | 022 0s€ | Z8i 0zz | LA: sei |
| UILIOX8 '9E0yeZundsE=100 'HHPEJD E giqezoduui PIQEZOGLUI EBIEOIEA ESIZOJEA No jened (7) H3LU “une U) zsp Bjeuudxa 'uy | pate MIpPeo nl jndi | UIp PUN OuapX9 UI ai9d SENZEI N9 OELiOeUU NES VELE BE DIUIIUS UOJOC 0U0 Nes/iS UIP Ulp B1Peo Nes DIuUI3 N0 SIE jUBUIEze LIPELD EPIUgIEO 'V nun | Uip BELSȚEUUI 'geimeu Se egeid 9040 uip Up SILUIUO “uta NES NES/IS Ulp MONEEA DIUI5) UOuaxe Up țuaLugye.i j919d “ESIzau No inu uIpeIO EpiuzIeo SSndnsau 'q | eed BeHieU no Nes Oe OIUINO jpuue 801l0 NES/IS U09Q Up DIuuu8) UIp NES Speo ESIe ȚUBLUEIEI No PPIUIEIZO INUN euuiri Exoue-eupel) UI Uj '5 uOUBpa Seynzai | RIeld SE Up 800 SIUI "ue Lip NES NESAS Uip "ONIBIEA Siua8) uOuapo UIP 'ESIESU USE jesad no Nun EPILUEIZO SSNAASSU EXxoue-0upel) UIp 'ejeințeu SEDAIEUI "d |
Pagina 3
N |
(9) “02197599 ZZ02
UNS Je-s |HpPejo UNS Je-S MIIpE[o “ue
UIp UIP el 1NNY
819 eoude 9129 exude mzeAard ILIZULULIAI
%S4 %0S A 50 “EJULIeJaI "ZÎULIAȚAI NAÂNId
+ Li
91403100 [UE 9p 3P TY9O1
euuns uns 9P ȚEOSTI %7'0 L/AA “70
Je-S UHpe[o Je-S uipejo IUEMIȚEDO7Ț 9p PĂDUNI [POS ,
uip u!p INȚNUE INNISNOD
8129 eorde 3129 eside ȚNȚUaroIșa00 Li INȚNUe
%sz %0$Ș [iu E e 30
SONPAI “ZĂULIAȚAI AHIENUEI YI
N 98 AHIENULI Ug7..S
SA “opuoureșrede 3P 3P | |
LL Li “(/)-([) 2P 7109
ȚROSIȚ EJEp ZIP
1$ 8 "UsȚe INȚNUE E] £[
VINȚSATU IO[HIopa4oId E “AISAȚOUI “AISAȚOUI NALN3d
€ SLIZNULI ue IUe
ÎN1pED 9 | 9p 9p NALNId
Ul meureooț Y I[NUI ILIgoIȚde Sp 001 0S
TEUI e7ep IS 1$ IVDOT
u0Z No PULA | rue Ne VE0Z
| | UI IUe ap 3p MNTIUSNOD %z'0 (XA o %7Z'0
SXUIP -(Z 0OȚQ ap 0S 05 1NNV
esepe 'epresueui uipejo esospe “epiesueui pzeajsnie gjesedue epse Q0[ SIUI AU
"ue Un-BUy EJEUIUIIAISP 30
ap 812040 a3sed
iSeoaoe e iseoe0e | as aysa UHOIU00 inzgAs.d ESULIĂNO ESULIĂNA aLiiigv1S
Sunda NesA$ ui 1jupeio șeserdure “ULNPEIO ap
ej nes/$ ej aeo
oujjep enulp sujep 'gțuindo| e uj E 3unoaA BUIAIEA BUIOBA 213109
josuuap josiuap euoz BEUNUUIAAP “oygzundsa0o juoueyede O O O
ap CV Biijezoduui EpgeZOGUN 912 8Ie 812 ui U
aeo aJe9uo 81eo e] [80 "9 15 200 Speo 1e9 "UE und MOJEA "HE E309 VIPER
fjosqns 'yosans 3998p ej ILOIEA nun 829 AIEO AIE eee uj Seod POPOUCOId BOIpLnȚ
uj ijeujeooj aijoa100 Jazeo (0) ao/z |nzeo gzeanojeo EJĂNSe UIOJUOD
ininiqenquuod ej injnpqengumuoo e! SyzeAa1d POIEOJEA POIEOȚEA PoNpero POIIpeo PANPBIO nu JOJUBPRA8Id Nnusd
'ejulnoo| C-Y UNd00S sp UI nqusd uj 97 Ul Sue0sI8d
ayesejdue (9) |nBue. ESInuuul () 010 (8) 'gzeouum nnusd nmuad DIȚUAd ue J0jaueosuad (p) as ap BIEULUSISP (1) 19xXey BEE
"N El syesejdue ae uipejo "une ap uud |nyualaya0o “ue IpE|O UUOU0I “une 3p
jnzeo eo |nzeo Ul ap "une no “uile esp |nyuzoduu 1800
23 ajjouny Sp sonpaz 2Sp vuno '940$ “940£ “9401 ajeguapizaau esyeysudoud 8âp 03 ininyzoduul BERUBPIZAI BNugap
u| uadeouj seziun BjnZEA8/d uj uedeoul oezian ajundy 'eaupelo no no no no Ininuzoduul ESIEOJEA PENIEa eaueojde |gezoduu
“a '3 "uy ui (8) 'uv as UV gdnp (e (q (9 uv 'uiy “(L) i: 'uV Nes
Pagina 4
%2:0 sndap jnuuud Je 2 uIpeo %Z 8S (+) uud Uud “joouBe
8p Ș ajep 3p eoeoyde e8/8undap "une
S, gdnp HUI 9p ed 1800 |NUZOdLUI uainod ezeajnojeo ezea/no|zo
ajoo “gjuuleja! Ul EZeq |nuzoduu! uud UUd |niuguuop
ioun ep arențeae 'EjUuaJeI Ul eaeojde “EDILUIOUOD9 "18 es es
Injnue OMUUN SpugQop Eye 'axopundse, HIOjeA 'jețuapizarau ipejo up
eaeojde ep 2p sIGe1ul 'joouGe uud 'eoIeuunsu, "HE uipajo jeyanoe
uud uOHaue inynuodei 295! Injnue J0jIpPgI0 eudoid ESIIgejS SIZUANOE doos ULI0JU02 ad ad
We. 04 (ninue SEOȚEA jnțueuop ezeaynojeo uid ui nuguad
ezeajnojeo [UE HOUSIUE INZEo uip 20IZy ad EIes808u OIOIU exeyInuzodu! exey/jnizoduul “UPelo
Ș toundap e ul PUIN as gzeajnajeo gusajoj SeUUURSP ayeznn e
29/zy es HULBIN auenue! ju jjeuagoe ajjerejoap |
UI ejjenus Ș “apoudoad jnuzoduu J0joueosisd as 2 EJeOSEJS8p ejejerdns 'sopunț aqezodui
J0jeueosiad vipere i | ap WLUN EZeazian "48 uud Pip S|qezoduui 'aoipunț “sorpuni
ad ȘEZUOINE Uj ui 85 nquad '(|) jnyizoduul '/Sp 88
ețep sp ue "HE gyeoipul NU jeosy ajoueosad jiojeA
inizodui “gjuiajai no Sjin.gSU0o |deip 'po0jeA așezinn “IPBIo eayețaudoid 'soizy uus0ju0o "He SIE iiojeA sorpun! ajeueosiad oaueosuod
eaejaudoud 10ENjeA8 e omepsasud VAUOd E] jnuefio eidnse
'aoizy UN ap pugdeouj OU "1890j 'aoizuy ui jejuopizereu țeoSy ej pidnse ep ap op
ui BP jnue giajsueu Bezded apqezoduu; ajeje J0jeuposiad jejjuepizar ajeueosiad aynujap "HIIPRIO %p'Q €
ajeje up ajoajs JOJUIPEIO ininujisuoo uuozuco doos Seuuu8y8p gJ&josp 980 aynuiap E ajnuap ap
Jojauposied VuUOOIUI gyețd 9S ajso rojoueosiad epqui doos nijioiuuop nu ap sp "UIPEJo nes 3709
sonpod (nzeo 2129 nu e jiojeA esejaudoid ui ul un 1209 enuiap nes 9jigezoduul nes
Ye %0L oiejjuepizeeu ap ui uud areugou PJEJNOIED "48 sijeunsap EJSojo; jnieyaudoid e iaun
eaeoudoid S1ențeAcap uouuey esede 2120 pajejaudoid e:dnse "HE piisoțoj ajiqezoduui șensiBoiuj eaitoyde eayeyeudod eaeyaiudoud jiojeA eseaudoud
'țjjongsuod jnjoe ul uud 4 no Ul ațuipeio ajqezodui esieoyde
ajuipelo ui jnuuud ulp ejenus uj %p'0 9/20d ULIOJU02 ajupelo SEE ețeșerdns 1iiojea pugo uud uj exdnse uj
ode. 'gjuuayau 3p eșSejqeys ap Nu ejeye:dns "Uije 8759 ad ui HojeA uud
od eee e) Enzo uj eee 809 ad Ep nquad 'epauu ațeye sjeye ayeye
un-Iup gued 8p JOJUBION| 9129 "Bjuueya! as jaun jHIIPEJO Ejeuiuui23p nmquad exdnse ȘSip uypejo gzeajnojea raxeyininyizoduul eidnse “ASApul EZEBJNO|BO
ininyzoduu 11 890| jnue ajeljuapizaiau NNIIZOLUI ajjeunsap 9Sp "He eseupe aljeunsap 2s gjejuapizeou
ui sp ajeljuspizaou peynze uip E JOJHIpejo Sp upeo eaueoide POIEOJEA 7ejnojeo șeujuuisș9p E] "1S ajeuopizei 92'0 '%8'| ajeljjuapizalsu 9S
2109 Wpep BEOd je9sy Eyed gjeuy inpnue :eosy ad eiqezoduul N9 "ue SINZEASUd &j "HE No pe 8p ap MIP
emnuap eneoyuog |NIn9/e9 91e9 9p uud 8129 |NN2|29 JOpuIpepo E| eo JOJIpeo od INnoie 8709 800
nmuad aee ajupepo eaieojeA jnuebio eajeoleA EoIeojeA injnuzodiul S|ulpelo uj Ininuzoduu! !njnizoduu uj WUIOJU0o ouipep oupep a|upej9 od
(2) nes 89p MOjeA uauua uouaue injnuefuo jiuojeA 68p oyeuoiuauu nyizoduul 09p joun leun
19xey soipuni (2) nmuod (e ej (q [) ey09 nnuad ezeojnojed |nzeo |nzeo (e (q J08puauund0p jnzeo |nzeo nus nud nus exey/nyzoduu
“une INonIY e.dnse ”- N uj e.dnse INIo2nuy uj 19700 uj ezeajnojeo uj '(q mlooniy eaeojde eereojde
09 ininizoduu S|eguapizaiau eeyezsudod 'uilezop'uv (4) (2) (€) as (>) (4) (7) (€) “yj (|) (7) (£)
'uv auosisd
Pagina 5
e| ap i 2 Uduu8) 3p “() je
JNINIZodiui “ejuspizaeu 8IENJeA8 EaIEOIEA SIENJeAS EJEDIUNUIOD VeZuOINe sonpoid exe] INNIdIDiUNLU
eeieojeA EAUJSP "une I9XE3/IN|NUZOdLUI
3P E 3p 15 |nuuud eyseoe 9Sp ap
doos Eyeziooud Hode JOyenJeAS e) "He ejua/eup |NjSAIU
Ee/evunsul ase IIPEIO gugd SgIEJOU E709
u, 9|8PIepueiS ajse "MENIEAS Un gjuueyai O uAuod E]
uud gysoloy aoipunj nu Un-HuIp 9P |e90j ap “Ejuejai 'Ejuuaje!
9 aieo “1eosy ININIE3UdOI MUIOORU) uipelo "290|
“10u9u2 ejep |eosij jnue Ejejunuoid 8p
gunuisap ețeșesdns Jojoueos8d uj EejNzai €| uip ad 8p injnuisuoo
SIEHULIOJUOA |E9S4 ejjenus injnuefuo B1e06A IMIPEI9 jnuefzo ]s0y Injnue INinue
es e PBIEOJEA ESEUJQEJUOO e e| pyejd e e
npuad popzeudoid UI injnue uj aep ul ap aueo Ioxey/Injnjizoduu! LOHSȚUE HOuoUe
inuzodui ap ayeje arențeAs sndap uauuay ap argou
șejnojeo ui 14 jEZHONE jnsină 'ejețaudoud ezeq 'JePueuj WU, “Ze ap Eyed 12 ju?
'aoipiini aye0d uj JOjunuNq PSHOȘUL gdnp 'Menjene jntuuid gjej Ș G uud
jnyizodiu! SȚye ap ui Hodei ep MUN HUB "Ipelo
jă JOȚENIEAS aunsuoo |njdep Bulseaj e “Ejuisojoy nun ejep ednp 0jaueosiad ejgnos Uj Uj o$ouqes
„ojoueosisd no J0|UIPQIO exe], :eosy prensiGoiul ap IeNJeAS POIZOȚEA | jrueșeiidoid "pSeunong
*(1) E Un “ou ap ezeq 2ienjeas șuns EjlqEZodui Ejiqezodua as
|njizoduu ininueGio 8p gI8JSue) B1eOJeA jOeNu00 Sp “VIPRIo nes 8 9120BIA ujiede 8120 (7)
“ue BJIQeZOdUI HLUDOȚUI JOILIPEIO jue ui ap ap :5 injnidiolunw
eaeaudosd 25 nun 8JOpepue]s 8d G E! Seye a1E0 J0ju/peio ESIEOjEA ESIEOJeA gyeoțep (|)
uuozuoo pzeooyep ejațuapiaa |NZeo 9120 elugn Xe) aensiunupe ininuodei “JOEUUN “ue [e
PSIEOȚEA QenjeAS uj ud ezeq NO Bep 10juipgjo y
ui as ui pzeozun ui EZEBIOEP 2p O 1ojuinung [e9Sy jnzeo jezițenoe ezyențoe eA ej jereuo9
ayeye jefjuapizai areo 9p |noeuip e sundap uj 'zeo
"pe “Wfon.4SU00 95 eșejueuy GJEȚULIOjUCA injndeip EZESzZIJeNIOe injnue jnzeo goyde e e ednp eynzenod
putu doos 9d nud eșegsiBoiu! ode 8s S1enjeAa E ui nu nu inpnuisuoo
MeNțeAa 8P Bunza! juns 8129 eijenus as țupepo “(2)
ui injao un-guip 'eoyejaudo.d UI injnueinqn 8S Sp auenuti goyde nu uupepo :5 uipep
ejjeusop gisojoy 1oxeyIninuzoduul epqezoduu Bep JOjHEIONI 91e0 810 JEZUOINE nuad uIpețo uj | as “înjnuauuljey (9) (1) ad euma:
souașue E] e gjsee e ajapepuejs 'gjuuayeu 8p nu "une jrueyoudo.d jruejoudoad 'urțe
no ejejesdns “(€) gleynza BieoBiA BJeU JOJIIPa]o JOJHIpejo J0jpelo “IN|n1ey200| eyep (9) aingie
olupelo nes injnue ereojeA areo JOENIZA9 gqezoduu 9 ap no “ulje iunpaooud a|uoponaid aeo '%8 aed uiuoyuoo I9Xey/ininuzodun
(2) esuqeys e eoieojeA uj E8/EOJEA eaeojeA |nzeo |nzeo jnue ap pyseooe
nyuad “ue ewuin See ui UN uip puedaoul e Uj ajse U! guiiqes
jnzeo myuâd auguuaoap (e (q (9 (p B|8)ULUNI0P (e BP ul (| “N]nIeuo!s89u09 ea1eojeA SEuu0Ju00 ajlieponeid (Luz) |nzeo jnzeo 2709
uj ejnoțeo uuoruoo „ojununq LUDOJUI, gyejd 2799J8 aesuejoap ul mpep uj eso 'nsanong
() (8) Lg N, Ul (9) ui ap (7) (8) ed (6) ap (0L)
Pagina 6
15 9QE) uud INZRA8IG epey
euoz ex&nuzoduu 2207 _ eșSeiiqes
|NOȚELUIN 1INY eyled0| sd 79901
“jnua/sj A as J0YgZUNdSEI00 19|
NU sp A 043 uasen Ul
1N9ONVad 'jongsuoo Ul LNId ad 1N1ISNOD ZZOZ
yesejdue unbuel 8lf98J00 ejewudxo
Y EnzeAsId 1Y9O01 exey/mizodiul SP 30 NY vV LE [ZA LA [4 09 ve Ai [*] 9
no ad
asa VNOZ 10LISNOD |Nyu8!04809 31.Niav.S EIN
are NI unusiay “pfonmsuco '“oyzuun
3 12XeININIZoduu No
ui gțuisojoj e/eoygzundsai08 no jnjoqe AMINBAN
ÎLVACGYONI ALMUEVLS epSajinuuuj
ijeuțeooj unuaai
ap 2 A ee ap os uip
euns aunjeAN eso jeynzei
jnfuei euoBaye» no UTIZAIN 3z08p ejeuns
LLVLTIY0O1 jsaoe
ej 'ereoau ejuisoroy Je!
“injnusiey - '(p) osesojoj
joouBe ul ap “ue 1901
137ZO10/ auoGoyeo e) as
gjeyerdns inpsifai peuruidxe LZ07 _ gynzenad “(£) ÎNISNOD
INNY tjeueooj ape 1202
AI ui A 2s9 e! “ue ad ANN Y 0€ 89 0e PA)
jnojeo V3NLVANN NULNBd ep jocue AL XA XA IS 9 *]
uj TNONVI jensiGouuj SIEOȚEZUNCSBI09 pamod TN8y1S INSA
'mpnueispuețeje:dns 1Y0O” unduei ingsBau
ua+8) puenj
ad 'NYWIIO V 8d ui ELUNS ua 3NANVTIAIN
VNOZ 'uețAenu! "NTUSNOO jensiBauul NO ad
a5eyqejs opse - 'BJE)08U
joxey/njnyzoduul POZA ul eoufinuuul 1exeyAnynizodu
es 0079 30aLiiiayLS 'UEMEIul Ul
“njnuaJaj țesejdiue REUULOXS SXE/iNjNzodui
usa 2 uud Al 0/8 Uj U318)
e vaLViI au apinjSAlN jesejdure EUOZ a1ey3BoA 9248)
|njnoieo ad PLIV90O7 uauay 'INjnugi9y je
exe ejulsojoy VDO ejSeuqejs TAAIN uaus) esuqes 9de 129
|nun jiqee NES 15
S9p ap as Inuni ițajedns EJUISOJOJ nd ASONpPOIdaN
/nzoduuj < "< |nzeo jnzeo nguea euoBeeo u391 9unsed pjesueJ EPA 2INped| PJ91S5910j usisi! unui
Inloony euoBayeo uj uăiay ZEU/i8I UI (8) - 3p 2IA no
EUOZ 1Tupeo iguleool A uj eosnuuui “une EU/I9| | | | | | | |
(4) (2) ad - (€) e| 6) - N "Ho | Z € $ 9 4 3 6
Pagina 7
UL ul 4Sb ”
Je UIOJUOD Să INZEASIC EUASI so
Eyewudxo "ue -
8198109 NSI081U! ei EREU ZZ0Z
EZeajnojeo BENARDE 1NNV L4X 9s LE VE €9 [*] Y9 1] 8I 0 [:) 8£ 9 0 ani
8p pnzenad via
0L'y 00'4 “UBJA2qU! “njnua8) DIARe NULN3d
ap
|Nu31943059 ul 2s toibo
uaiaj injnroaqo JoțezundseJ0o |
esejduue jsjejerdns "NSNPUI |
ed PS
antăă
|nusiy eaeunseysep eauinuiui 21j98/09 SuQUIBIGSS
exe,inyzodiul mea MY
npuad > up 9p Seo LZOZ LX Ss Os 0€ L3 3] Z3 9 [233 9 E] PA 9 +) E MISA
Weședoj uud IS
A A 'sorpuni 18IN4/9M0 |njuai04809 nene SHE
“jjongsuoo eșejqejs MEIi
infueyj |€ |
15 no Sp
aueos:ad no as L'2
“Hjpuoo unu epue
uaieț gyijinuiuj PO ajsyep
2p unuaaj 3 ej insenui 'ABEOIHUOA
ad E]
„opțigenqiuyuoo ap 'Agoedsei [99] pugd
ajoieoyeuun INZEASId iod
jnyua!oya09 ao 3198701d EPI09E
|eosy exeyAnuzoduu |N1O)EUUN injso 'ajeBo
epelerep 85
no jnzeo yessp Agejnuino Inue Sp ojei
1898) 'eunynouBe-'apeanoe Uj L'Ș erjdaoxa joi u3433 'AOBdS8!
ui LS no ENOp vea)
eySejinuuul pțulsojoj nyusd 'UejA2IX9 eiusolo "40 no ajooiosid 2d
“(3)-(6) E)NZEAId "HO 4u ainped ui ee INNUe
|NIOVEUUN oseuijdapul ep '1U ej (5 19XE3 E
as “ue ap ap ui ej 'pronse1oj ueleuawe E jenue
(îp) Uj 'euqezuoo epnzeaoid ue fxesmnpuzoduu BWIEU
euoBeleo gynzeAsud Sp 15
“urțe ouoGeeo goep palqo yesejdule POI aijejeBaA 07 no 4$
șnzZeAsud ejiopenaud BIPOIEZUNASBI00 eso E] 20 2y53)eJd e 8P
eo ejuapia 280 po 9d Eued ajooiosid IN|NIZOCIU)
uuoyuoo jeuunu ad jeoop no jedop 95 Ep
ej eye 7nejs u913 y29ap eoIenul u2/9) ap Se/ey ajedotue E]
ap e] (7) uj Wonmsuoo poemul eye ne peleuaure UI518y URA
Jojezundsa09 ui Inun EUINS ee “po ej je EISIEA 'pde 1E9 Anonpoudau E3eld) no
euuqes joouBe “ue nqee e] ad gugd nes Ul 15 5d
aljdaoxa 3nzeneud ajepsfeut NO no 'porada pugd no no 49P eită
|nzeo ue vasal aunsed ejeoueJ epea epeAri aunpeg 21npei ua ue untunu uao "1QeNQUIUC
evuns 1ouepaneud (e (6) A A a |nyizoduuj nuuoa,
3108109 eo |nnsi6au ne ne uj '9Je108y | | | | | | | | | | | | | InloonuVy
s) ( (9) (e (q Wei (4) ulje | 2 € p S |'S 9 L'9 | 8 L'8 |__6 Oi (|) Sup
7 (2)
Pagina 8
10% | 10%
(3) Impozitul pe teren, datorat aceluiași buget locali de către contribuabili, persoane fizice și juridice, de până la 50 lei inclusiv, se plătește
integral până la primul termen de plată
(4) În cazul în care contribuabilul deține în proprietate mai multe terenuri amplasate raza aceleiași unități administrativ-teritoriale,
pe
prevederile alin. (2) și (3) se referă la impozitul pe teren cumulat.
(411) În cazul contrastelor de concesiune, închiriere, administrare sau folosință, care se referă la o perioadă mai de
mare un an,
taxa pe teren se plătește anual, în două rate egale, până la datele de 31 martie și 30 septembrie, inclusiv.
(5) În cazul contractelor de concesiune, închiriere, administrare sau folosință, care se referă la perioade mai mari de lună, teren
o taxa pe
se plătește lunar, până la data de 25 inclusiv a lunii următoare fiecărei luni din” perioada de valabilitate a contractului, de către
concesionar, locatar, titularul dreptului de adriinistrare sau de folosință. _
(6) în cazul contractelor care se referă ia perioade mai mici de o lună, persoana juridică de drept public care transmite dreptul de
concesiune, închiriere, administrare sau folosință colectează taxa pe teren de la concesionari, locatari, titularii dreptului de administrare
sau de folosință și o varsă lunar, până la data de 25 inclusiv a lunii următoare fiecărei luni din perioada de valabilitate a contractului.
Pagina 9
| 14901 EISESaE 1NFISNOD ZZ07 UIp 30 NY GUni5Ei ANIgV.S PEINSA NES AU ZIANIZAN 007/I51 | «7 8 | Su 6 | i | 28 | ca, | 8ze IA | ce | 44 | VDO IN0ISNOO ZZUZ a 30 ÎNNY guli9 .LNI8V1S NAIN3d DOZ/I9 - ZMANIZAN__Î_1V907 | 7 9 | Ue/!3I69L ESE90E VIB BUNDEI | 2202 1NNY NULNAd 1V901 08 1NNISNOD 30 |
| 7901 Ei5853E INISNOSIG ZOE Up NY Unei SLNISVLS PLN NES ud ZIINIBAIN GOZI3 | (eyseaoe up 9 aunrjoeaj nes suie | , 6 | 274 | 62 | SI | Qec Se | Le | 6i aepsiBeiuj ejnaruoA | IISNOD TZOZ 7 30 1NY gii9 LNIAYLS AINS DOZ/I9I - ZNANTIIAIN | p 9 | NES că 002 5p ue) EdruB S9, | ȘLIIG7LS yLO3 LZOZ 10NY NALNId 17901 |
| goiuevatu eunțoeg ” no nodsue.j ap 39e0ijjj N 5 | DOZA!) ojeinaietuui EOJEVORdEO NO 3n5iu9A BUISUNOINE $ AMSNPUl UNIPIOLPEAO ciuiă 009 “UNJOIDUI EI Buga &p '9)8/2I0030W) E5upulll5 | aysed ap zoupuuS Seoyeuoedeo no unoIupena 18 NIDIOLI SiS 'SOțolo0joW D093 z | ed 000215 su L09'L 81ul EOupuljld eoveyoedeo no ausunony AISNSUI e | stu9 0OȘ'Z 15 clio ,00'Z Batu! EOLPunilo eoeuoedea no avusunoiny AISNSUI p | stii9 000'€ 15 cu LOȘZ anul EOUPUIIO eoyeuoedeo no awusunony AISRISUI | giiid L00'€ ajsed Sp POUpullo 8210.91! eeyewoedeo no '9JE90ne swusunțoinv '22Nq0pnYy 9 2 | BYEZUOINE UIXELU EI2)0) ESELU NO POIULISLU AISTIJOUI SUNțOe.I NO '8u0; ZI ajNolueA E Eusd av op 8 | i aejnouțetuu! axeopeil 6 | BOHPUIIIO Sejdedea n9 SINSIUSA | giiio gtu9 008" 008"; > < E9Upuijo BOipuljia Seșsedeo sțeuoedeo no no ajejsIBalul e7esIB3Iul a/n3Iu5A SN3IUsA 7 | BJERUSPIAS EOLUPUljo Sejoedeo Je SINOIUsA 2 | 1MIISNOD %0$ 4d di isvS 313105 sp 3182npaăy aveojlnu (€) "opuqiy "une nuguad 04 pzoduu uodsuen 'uv |
Pagina 10
| alsuadsns ajeojou 17901 ap gjoxe INTIUISNOD Zz02 awojsis nnusd (UEnS ay 30 1NY Ul) | PGL | ETA 668 | sser SseL | 192 | Gps 474 | 860'1 102 | Z04'v 10Z'L | 444 | ZANA 6ZL | 1597 15972 |
| ALHIgyLS NăiNIA njizodUIț no asuadenis Nes GIr586Ui53I (sueo)iooLu A1ANTaAIN ep poneuinsud (5)xy uejas SjăjUBEATBS | 0 9X2 ENCp | €sL sv | 568 688 | €sL axe | 292 6PS | 474 860'L | 860'L 860'1 | AA XE | 444 IA | V6Z'L 13:7403 |
| arsuedens SJEcouI VDO ep 9oxe ITISNOD oueusis 12071 ȚUp3i nnusd 30 ÎNV ui) ay | "ISI | ___PEp 0.9 | <ge ese | € €/z | Asiei Sz/ | OzL'L ZI | 4740 Zi | p PISA | 4:33) 178 | LL9Z LL9Z |
| ÎLNIGYVIS NSINII jzOduIi N orsuadens nes SINGURE) (0I20)I070ul FIRINIBAIN ap gonezunsud (5)xy uiaysis SISȚUBIEAIBI | 0 | 15 PE | 9/9 9/9 | SL | c/z ZS8 | 824 CzLL | CzL'L QeL'L | 974 | PASĂ WSLL | 09£'L 9.5743 |
| BIEOIPOU pini ESILUPE eoyenaib 1s BLUE axe (S) Sp “unit 0Zp NIeLUNN iv | €4 BU0) 8p POI ț2uu JE '8U0) Z und 30 9XE op ESEW Enop | SUI BU0) i 9P 9p BOIU oi jeuu 12! JEp JEp 'BU0! '9U0) £ Und ulind 20 jao 2p ap ESEW ese & e | SU0) ȘI 8P gonu leu Jep 'au0) au0 8 und und 8o j2o ap ep ESeW ese ș | BU0 4 ap Eoitu eu „ep 'au0) 6 uijnd js ap Xe ese € p Il | SU) 8U0) 2 8p 3p Oltu Boitu 1euu IEUU JEp JEp '3U0) '8U0 , 4 6 uiind und J32 ao 9p ap ese ese z £ | BUC SO; £Z SZ 9p ap Boltu goiui EU leu JEp JEp '9u0) '8uo) z ez uind und ao 90 2p 2p ese esew p s | Bu) 9Z SP Bou Iu Jep '8uo 9u0j gz 92 und uljnd j2o j2o ap ap ese ese 9 4 | SU) ȘZ 2P BOIU IEUU JEp “8u0) 7 Uljnd 30 ap exe ese p iți! | BU0) BU0j /Z ȘZ 9p 9P Eoui BOIU I2u! IEU Jep JEp 'Bu0j 'auo) ge /z ulind und 20 ao ap ap esep ese 2 e | BU0; 2U0) LE ZE BP 8p BON potu 1ELU etu JEP Jep '8U0) 'euoy 67 Le uând und 30 jo ap ap ese esew p s |
Pagina 11
| orase 1991 A cmaeetiaa INNISNOO 202 eine UE/A3I oje 30 INV Ur) | “0 | ') 69 | E 43 | 08 998 | 6LS'I 6IS'L | 9pe | 698 928 | 600'/ 189 | 00£'z cre | Cât c6p'e | E XA | cope £9p'e | 9pz'z | Z0/v'€ 968P | 96s"t |
| 31 fă IruizOduII no (UEV1S INăd (er0)ojouu ersuodensapueys OPEAEEROBtAti Tare! Z1MINIZAIN CT (9)xy | ') 9XE | 9 9 | 69 est | PA 08% | 998 938 | SPL BXE | 9pe 698 | 98 609'+ | ZS9'4 002 | 00£'z 0022 | 0£8'1 9XE £ | :1 9psz 4:44 | 8L9'L 9xE | 9pe'z z0v€ | LZOL'€ 9Xe |
| 2:5U9dsns 790 ep arnouoreerana ANISNOD suațsis iZ02 ȚUE78I 30 NY U0) aye | +2 -0 | 2 Vl | 09. 8/€ | 06p 238 | 6pS'i GPS | Z+2Z ese | L9S 258 | 9€04. OS; | Sp Z35€ | Z9S€ 29S'€ | +7 6697 | 6E6€ 6e6€ | Z+€ ASATA | 89.'€ 189 | + 489% |
| ALNIEVIS PIIN3d FzOGul Osuoesns FMINIBAIN ep TERREI a xy Cp | 0 | ?) 2) | 29 Z9L | 2743 08% | 288 789 | SL | 32 183 | 2Se 0eoL | 1691 4 PA | 97e'z 9pe'z | 1981 | 66sz 6682 | 0s9' | L6ZZ ETRI | s9L'€ |
| E)eo/OUI Bynuq ESiuupe eseynau6 IS Bulxeuu axe (3) ap 'uile jnJguunN 027 | 9U03 7 2p Bolui Ieuu Jep '9u0) 71 uiind 89 9XE ap ese +2 | 2UGRO, 3U0) 8 8p ap Boiu pol țeuu 12w Jep JEp 'auo) '8u0) jpj, 9, uțind uiind jeo so ap ap ese ese 7- e | SU0) SUOI OZ ZZ 2p 2P oltu Polul jelu (eu! Jep ep 'auo) '8u0) 8) 02 und uiind ao 190 ep 9p ese ese s | SU) Suo) €Z SZ 8P Sp BOIU Poluu EU te Jep Jep 'auoj '8u0y ZZ ez und uind jao 80 ap ap ese esew 3 4 | BUC BZ 3p Eoitu te Jep 'suo) 3uoj Gz 82 ulind uiind ao jso ap ep ese ese 8 6 | 9u0 SZ 9P Boiu letu ep '8uoy ez uiind jeo ap ese sxec+2i | SU; BUOI 92 ȘZ 3p Ep Boiu goluu ieuU l2uu „ep „ep '9U0y '9u0) SZ 97 und uiind 39 39 ap ap ese ese z € | SU0; Su0 6Z LE 3P SP BOIU Boiu IELU leu J2p „Ep '9U0y 'BU0) 97 67 uljnd uijnd 29 89 ap ap esep ese s | BUOI BU0) E ȘE 9p SP EOiuu Bou Ieuu ieu, Ep Jep '8u0j 'auo) LE e und urind oo jo ap ap esep ese 9 2 | DUO BE 8p Eonu eu. Jep '2u0) suo) 9€ ge und ulind 30 jo ap ap esew esej e 6 | 9U0 SE 2P BOIU reuu Ep 'eu0) 9€ uljnd 8o ap esep BXEE+Zuil | 3U0 Dip 9P alu reuu Ep 'euo) Buc; g£ Op ulind uind ao o ap ap esep ese 2 e | BU0) E SP BOIU I2UU JEP '8U0 E und j89 XE ap 2 ese E + | BU0) Suo) Op jp SP ap POlLU Bolui jeLu leu JEp JEp 'Su0) '9uo) 9£ Op ulind ulind 90 20 ap ap sep ese 2 £ | DUO) pp uijnd 80 ap SXE Sep E+CLA |
| Hiv | Al |
Pagina 12
| CIVIL 239' 06 ELLL seLL 969 | 1v97 192 7991 2991 669zZ 6692 | DOI 2202 191 = 1NINV - INTUSNOO jIZoduu OANA AA VZOZ NV 3rNEVLS 19 - MANEA - 1/ uzoduuj BrUNI3AIN OO ANISNOD 30N4 30 | > 6 8£ 6». 1$ | 85 ȚĂ 183 I9A | IA ede ad Hodsue.i 5p PAA s5e0ilipi | ?9 „tz 29 ETA | €9z'L PI 44 LEZi LZZ | x 0€9 pd pi3 | 9z0'+ ZIS 909 ZESI | VSy'z ?07 68e'z s8 | %X Y07 K 55! | Sie css 202 5435 | 2202 "NY NULNId T/DO1 RO 1NISNOS 30 YLriIGILS yLOO V002 1NNY |
| 86 SELL BU0I 2U0 9£ Op 3P 2p BOIU Eoluu IEu teu JEp Jep '8u0) 'auo) 9 ge uind uind 39 80 ap ep ese ese Z | 969 9591 SUOj jr 8P Pal Ieuu Jep '8u0) Su0) Op fi uind und l8o 29 ap ap esew ese € | NES J910uU8IlUI3S '1910U193 EVEZUOINE BLUPXEUI EJEJO SE (4) "ui 02p iv | - x 8U0) £ 3P ANL țel NSNPPUL NU JEP 'RUOI 'BUOI E BUeq 930 "e 'q | BU0) 8P Ș NU I2UU NU JEP '8U0) BU0 € 6 9I58e 959 '9 'P | euOȘIod (8) Zn :S -uiie nosed 0/p 4V n.uad 9US0J0; '10)0LU PE) 10129 'uun | UNdOOS BE Ul 8)S0JOj '10J0LU 10Y0UU BIZ) NO I0IPG PPIRE '2 $ | uauusiGe 15 Rde uods ap ap aA2N a/an2$ 'p 's | :2120)eGuiduul NISNIOU! 1S 'dO DOS 918U910u8 guzd '9 (e | ASN9u! NSNIRU! 'd9 '49 0002 000p Ei e! gugd gugd 15 1S 49 49 008 000z s1sad aysed (q (o | EJS89e Up BUNIOEII NES MP 000 22994 d9 npuad 000; - a!sed axeodeA (p '7, | AISNIRU! 'BU0 9P 00S ej :eretany RUEd aleg 2JeOIg0Ul !$ Sp undals eojeuoedeo 'unwu229 no “8 (e | AISNIOU) '9U0) 2P 000€ ej gugd 15 auoj 8U0 2p 2p 009 0006 ajsed eysed ap ap areoueoul aeoigoul ap ap eoyeuoedeo eaeyoedeo no no (q (o | NALNAd TVOSIA 1N000 201 Nitid ILTUGVIS ITALO (7) "une “ zzv 'uv |
Pagina 13
9p
“IH9NIYSUOI JO|UEION| BBIEUIUIIOSP_
YOOTINNISNOD s$osedap 'alejjui
N SP E
2202 "240 8129 „UI JOJUEION| NEUSĂ
30 11NV | € v S 9 4 iojezuopne PAS EyezilOmne lă Ss SL 6 [A ss
LO'0 „tu 000'L E “SIEUI Puii)
ALES N4INăd + a1e534 e
4 nes RyEZUOINE eereoJeA IojezuoIne
ZMANIAAN niuad ulp Ejiqezodiul
ininjejiJeo E5IEOIEA %| e
n9 Nes
| UID P2JEOJEA
auri&yS E "ZUU/i9! zu 48 pie MINȚeOHeO
asasedap „zl eeresaqije 0 ese Up
br [3 $ 9 A 8ieoay 9 No %L'0 i Ss Si Lc] Zz Lai
pi pp. L0'0 000'+ gieB5 (6) Eereroqa
auriu INI + npuad a1po nnusd -urțe 15
Si dise ej gres EUAROE
| 8Xe) j nnuad 8p Sp 15 ep Sp
PUINS EXSUE-SIIPE ajeuoijuau ase xopipnis
No NUmMueno 9xXe) eouinuiuy afeioy Weds Joun Inimaueo
njonnsuoa JOjLBJONj e gzeaiojep ap TI
gjeGo NES ațeo |Nuirguezno 15 uud '0ulqeo soljand
Up 1ezoap sun 9s ininjos SUBtueSUEId EGIEINSEJSOp
858 %0€ EIBIjUSpIZ5I uip B1ES808U aoiuyaoef ajjițeds eoueJsqjja
| no e ugaeoxe pzeainojeo '0jau0]
“Je1ru ifonnsuoo 3,06 'ereihed ejeyedns ul! 15 IS ES0IPE nusd
NIpeLu EIe55 SIIPeI5 no UEAEOXS sojipnis eye as e) ajieo UNPJ00EI [$ Nud
5y58 O eye elefo nes 15 18 '9iQuiețuoo 2d BIEDEIIS AoBdSAI
Uj | FISA nnued asa geo] Nes jjețooje ațenis SP eieuoijoury
: uisiuedin iueryoaje jonad ererojdxo B|uEJON| J0JIEZIIOINE
“UISIUEGIN uisiueqin IN Bunasuoo Sfei0j ANO8Jo 'unosoiyo PINEJOUBLIOU '1OȚEONPOid
SP B4NUISU09 a1mnsuoo 'exeluuysop ep edeja 'eze6 1$ 19| auiei92] ap
SP ap UISIUEGIN '8Țu8J8J2 ap ep 1 J0A SI ep 15 PUlALd ereyues
15595 2P ap ap Sjețuujs5p ul 15 euuuj 9P SP jO5HDE
8P uțezuoyne ioljezuomne aunifpedsoud 80 0 IjeznoIne E31e15q|J5
1NINe9y4I89 jneoiuueo njezuOne Jojijejeysui sonueue] alapuos U818) SU Mgsejdue TeSe INMEANISO ințnyejseye |n0j58s
“03gUllN nun IN|NȚEOUUBO ialjezuone latjezuojne ujed sojezuopne
auljqo NSNIpu! ISun ioun e ap 2p ESULGNO Sp I8UN NIȘU5d Up
NSNOUI AISNIRUI NSNIDUL esaBunjsId e8ie0jeA ejus/aye e31e/5Q/jo 'aoyesBodoy Need EoIezuone LINouEd PaIeJ2qIJe EeIeJaqIje ESIE19QI|8
P8JEJ8GIje INjNISGEI as NISNIPUI zu esieJogje e9/eJ8q9!J9 eeuiBunjaud eeleiaqya 10jundeip EXE eajeJeqijo i0j5snpOIă
aJe9 zu zi zu! ER1ezIAE Ipei5 aJejoadsod LJBLU SIEOJEA 15 1
șii OSZ 004 057 000'| zu AISN|5ul nqued Nud E
Nuusd VIIOJUOI nuuad 05, 15 15 15 IS nud nnuod nusd nuuad npuad nmuad 5d 15 ajugorpu 3p O nuuad UNdI6I NIusd Nuad 6/p nad
el VSL L$7 LOS LSZ 000', ExeL ieln 15 &9xe
Xe. ejejeldns pued eul Sul &ugu! eu! sed exe EXE exe exe] "SĂON.NSU0I exe exeL hinuzoduui a1e730189 nniguunu exe '515uUNAX3 EXEJ exe). Nod exe SIEzIB5I3Ui03
(|) EVIqEIS (£) | | (04) pulaud 2eo LEAEAXS (îi) (81) (91) (|) (7
(e (q (9 (p (3 (; (p) (8) (9) (8): (6): Vy
Pagina 14
| EZIA SMeZONe IA 87 ee 9 EXEL OȚ N A EXP 3ezuopne '74) 144 asc s6£ eyeșe.dns E di axul 0072-10. du aul 006-LOZ dui 81! 00S-LQE dul EUeg 004 | 9%? | ss ez |
| ZA 000% . -0 | pp | vs Zz |
| VeuAgoe Z£6 UP 2p EIZUOJEU joun NIVO J0jEHANOE euoien 'INUVE inininnsuj EIUIOUORE Q9uBe eoieinseysep - WipOHISel) UIP 99 INJ098S punud N2VO njeupa$eid JOȚȚEVANOE UIP “3 VAINOd J0I8SNPO1d iejjezuojne LNVUNVLSERI jnuip1O e BALLOVULSIO IUROVISEIO = E ejenue - ud BIEZIJEI0/8U109 “AISNIOU! LSS IS EDIEZIJENIOE "lu N3vD Pyezyenoe 2P eayeziA/eoe.oqJ2 005 BALVERIDRI PUIALĂ IRUIEO ej ajodnu6 “NIVO pued ui - NUN nnusd ap eyensiBau! EJEUOIjEU /002/4£€ exe ejeje.dns ILVLIALLOV "1U ESIeJ8QHa N (el o SeuAțoy AV EIUIOUOD3 PONSHEIS N2vO . ua (€) nuued - - N | o 226 - UIP ap nqusd jeuofien BIZUOĂEU N3VO JOȚZANDE eyAnoe EIUUIOUOIS J0un “Niv injnnpisuj €9S - UIROUISEIO UIP EaieINSejsop NIVO injsuipa$aid JOIÎEHAROE PAMNOd Pula '3LNVANVLS3 jNupIO LIPOLISEO jațjezuone BALOVUISIG ud 498 - EOIEZIJENOe e IS ByezIenpe gJenue NIVO zu 3iedni6 3AILVIAOI 'NZVO PUlAud ESIEZIA/ESIe18Qj8 008 ui - Sp /007//€€ aueLu eyensiBou! ILVIIALOV BIZUONEU (a nnuad leu '1U -ui exe gțejerdns B7euANOVy 3L1V PILIOUODS BonsneyS NIVO (e) - | BIEUOROIUNI 3p wueJ5oId axeuonouny INNZIAE ap E ueiBoad PJENUE ziAe POEZIA nuad Nud exe exe |
Pagina 15
7V9Q1
zi "zu
INISNOO 3P în V9O11NNISNOOD
ZZ0Z
TE 30 OI BUNDEI 10NY
%€ PR 92 30 %Z 8
Pa 3LrU8VIS Piri NES Yi NUIN3d
ZU lavLs
12)
ZANIZAIN = vLO9
T99OI "VOS
zu zii =
ICUSNOD 8P 1NQO0 4207
XE antene - îi
DT 30 BUNHOE) Nitia 1NNY
Ă i RA S7 i oz %S
%L 379915 NES Ni
ZE 2LNI8y1S iNEd
i Lai
UUAa| -
ZIHOTIAIN 213.09
0 fese D940 (e
“BIeq "gJRDIZNUI 4]
gzeainiep ep Nes E]
"nus:
unonuțs ap 949 eeieuinua
eueosied gseid Biețsazueu ap
I9e ay 880
o jooepads
Syenonand ayeșioignd a1eo 1rgauio njdiuuaxe Eye jE03p
Ul nes nes un
1s 4 15 jnoo| ep EIEUONEULIOIUI 80NSIMe
uj fesye 'nqe2)
guepoa gwuejoa: OIMOLIE)I, yejGoyemuaulo
șenus 'noued 9p NES UEISOJIUEUU
9p ap €|
fe$ye INNE BeHojAnd jovepads Ha0uo09 EUISUl I9)JE
a|l0!AJ8s 9|uo!A9s ajooepads Lujy
(8) (2) nun BOILUOUOO9 NIEOIO 1$ (7) (nun
“une :une InUn 'maedo PANIOdS !9IR9HO
nquad nquad UIBOSI “une &d
Z2y sp |nizeo |nzeo |nzeo Inzeo
spate ul SEHADE sp jnuizoduij es/euazerd SIjIy3duI05
Hy exe uv exe ul NIȚUSĂ 3 'uv uj 'eado ui
| L (e (q (e (q
Pagina 16
| Ș es o o D 3a DVS ET 3 ÎNVOSUAd 30IZIA ANVOSUAd aoianr ITIGONI aunao1 Sia ZIGOMI aunao LES VUNSNIS UNVOSIIA 2 Ii | "BOWI / 00 | VO VIO 5 021 1VAVOSă NOOIad N9 | CI da ss 2 ZIN2IHZA ÎLN3I ANNLOVL IVI E N921N0IHIA ennou TI II | |
| S 25 YNNVeL YNNVOL PI i sa O INVOSIad Z0IZI4 INVOSHad 3oianinr 3CUBIAI zaaaLindon DVS Er aundo1 ETA Ri1V9 VINONIS NOS SU | "USOWAI 00€ 7 | V80700: VHO/0zL DVAVOSă NODI4a MD | ZE HL Lai Ci DI N9 02 REA ZANDIHZ2A ALN3T 1N0IHBA LLOVRIL INI N AMNDIHBA te PTTINY A | |
| h = S1EzH4Qnțes 9p 19J448s nuyuad ISa ejejdads axei sxe | BIEZeULD dp Pojand nea3a. ej aresueiq ap exe, | minjețan vipun e eojeyau “oremuour dea i Op eye prada oțeuiayua-agenstujupe J0yeAeox30pinq pei | IHOTEAERUOD ILOIEAEIUOO eareăânsau BSue.odnoa! ZIN0IHZA esensiBeuuj BIeNSIBaIUI nausd A RIP nmuad ep ZUVALUSI1 SP LSIDRINI ajetoads epereds inynyeounuso xy INMeoIRIB0 XE VXYL axe) VXVL | |
| ao S, AR siupuni 2ERUSPizaseu 15 18 80424 9107'10"82 ojeRuopizou "GO'19I ajeueosiati NIG apqowu jounuuoo > "UN "UN nmguoa upep ezei 19H 9 ad | ZLOZ'IL'Si NIG 6S UN 19H! | 9L0ZZ0'Y7 NIC VZ UN 19H | A Bieasnnupe mpnnstunu papi Up 9p0z/40s, (€) “ue 2 67 7 ruga i | |
| - N z | e | + | s 3 | 7) |
Pagina 17
| 12 189 | = , 1ZIEZ | £ E: HUSpnys 15 BINpV n IAața | VS : +S | 0 | LS | PV €v Yeuu0y zeuuoj eulBed euilBed 1030 msT)j | PJO / 04 | E10 P10 / / BJO „0SZ „007 / OS ealezijgn PBIEZIIN ” 1051B4S3A 4OBJeNSaA n9 EA1E. | IPHUSE 10 EUUNS /08i JE UIp Y 0£ |
| Z/v8 | NZ bi / 72 | € Ss BUopnIs în IS HINpy ala | 0s 0s | (3fĂ | Os | P jeuuoj euiGed 7 0S'0 | EI0 7.04 | / PIO / EJO Bi0 „az „007 /0S eaiezinn JOSIEIISBA EOJEZINN - 108IeI3S8A n9 exe. i | - |
| unio gAnp “soijgnd Jojunaoj e ereodus PIEPEI3S esuezijnn oJeZUuEA nuusd Nauad axe 'ezeouun euujiz < exe, - | aiqnd mmymusurop SI e gieiodiua; eozezijan N4juad goiujiz exe - ” | ” 'BEUOIIBI ” — AERSIUNLUPE IMEHUN unei EZEI LulD5i mnpnoznuu 807 ad ui alun! 8p 5I53 eazeyzyA 92 JOJlOOS UIp INjSZNIUI bb MAaja najuati "1u10H ESIEȚIZIA PIUS - exe, + ste | 1S niuod 8193Seu ap sojeseo ISIHUIBȘ 82948490 jzanop ERUSUOdUIOD Haliosuen 21eoqija PUIALIĂ nmuad nmusd SIUlI3A8pE ejemvads ejeioads IS exe 91i0Jese> exe Syeyeuie 1 RS « < | '3199S2U 2idaoxa 9p n9) jninyeouniad jiie104187ap “țuapua!d (3251454189 e8Je1aqje nzeo eaj!0p nuuad ui918190 1E-5p ej 1nj35 ejewods 15 exe 310yeseo îninuuțad L < | 2p_Sțeșoe ui 918189 ej eoiensiGeru IBUIOJeSEO nmusd 11892J59p ejeloads E EJIAlD exe 81535 « | BP_A0H94A9S 10jiirgsoo eaesadnde nmuad 10493U3Wn%0p ajeidads e axe, 3131do9 « | € %0£ Sp soepe uri POIE SS Hods BIȚiBuU 9p ȚE = gies BigUiarOU a12HiWouj 7 pxel SpEouII SUOIȚUSUU < ” Uj Fig | 27 75 e B0E Ep omuods SOEPE UT soperose PoIȚAE 85 ojaduj0o OH97ujS SIpIeuu E jounpul UOZEB PADIOdS = pzeq BUIgiiISȚOUI” eJajd a4ouiudu! ej IEUOI 9p "BUNUIOD PXeL aJaultjouj 9un9s EPEBUSU USI UIp < « i Uj ȚpIEA Jung JOpjO9$ , | PAIIOdȘ PAIHOdCȘ ezeg eZEg e1ldyO PIOUO Elo ElO” aouiyou! 949uI19ul EXEL DNUEILO « < |
Pagina 18
| „SIz | +597 „ES A 810 va JUSUNUSAI & Ș JUBLUIUBAZ 9 15 910 eubd anul | SS | se | 21eN21jos / 0$ |
| „Dic | „97 „23 N 810 z!S ȚUBUIUSA ej 9 YUSUNUBAZI 9 310 eued anul | =0SS | ||
| E %0E Sp S0epE ui pOȚIE 85 SIUI JE = Jinie15 IRININ SUgUIaIOI 5358 URUEO uEțueuUIoulU! pxeL EPEBIISI 7EUOIUSUI « Up, RAII Rguaă 7 | 27 0E Sp SGEpE UP ESIȚIE 8 SISU POȚI ȚE = JEAN3N9 SUUIBIOUI npueo pxe EPBOIISE EUOIȚUSUI < U”, Pisi N | 2d jomp MINISUOY "0 ap e EOJEA jinpeooid o4grz0u EJSEOIE uud UIp eeuuydepul peioleu 940 1 I3Ed5P nquad SO EJEOd exe), EXeL BE « (p) E5JEJOELU “uite "EADENSIULUPE 63 98 EUR Hiv Seo 1200 | ad ap eoyeiBoljoy doo ap “Unuejd eareroqyje esusuasE nnuad eye exe. 5d 5p < nes (8) :unle BENSEPEO 98 'uy NUEȚ | juiGed sp jnreuunu BANJIE nmuad UIP xoiax Suaiund0p exe eGnepe a1ejioos as nuad ejseave exe e * 92199!3 - |
Pagina 19
ZZ02
NY 19901]
NILN3d 1NNISNOO
2202 284| LEg'Z Zr
Z9/ 097
1V9O7 30 ANY SIE L - - E -
dl - L-
311915 Na 84 sie 99 98 3L€ 0971
1NNISNOO N=id
30 ZVANTBAIN_|__
<<
ALNUIEVLS 29IZIA ADIMIANP
<_%00£
313109 19901
no
40TANVOSHGd
INUSNOO LZ0Z HOTANVOSUId pzes0feui
9ZzZ 290
30 ANY 106 0G/'7- |
-8- - 2 C4-106 1€1'v-2se 35 '£-8zz
1NZYO 94 o 0SS (5) -80€
3LNI8Y1S DEINZA 1NZ7S |
[5
Nj (6)
N] "“Ulle SI
ZALMAN
%0S %095 %0985 E]
- HOTZN3ĂIY
- - AOTZNIAY
%0 %0 %0 15 (8) LE “ue (a Ej SINZEASId
JOliijeepop (Zu) 'to) ue sisunduu 4 “BRJEZUZA S)NZEABIC MBJIOIIOS
27 i i (9) 9JBJJUI
“ue "(2) 15 “e IV
e (6) sp "ue (7) 8p Eșep I0jIZUBUIE
ZADIA "fo "ue “UE “(€4) *$ 1089 EpuoLue pueuue
uatuay -uu e. "ue uile 10j9)8/iq 2 AAA
gz 9z iopieseroep 1$ (5) 'eesensiBoiul EPUBLUE ap DIE no no
IS (ou) «ue (24) (i) je Eințeu
ased He e e IS
-ure (op) “une “(7) es |$ NO SP aizoyeionj BUBU
%08 ZANA (44) LL) pzeauoiioues ezeauoțoues
«DRB '(7) 18 “(o "ue (6) 'easuedn RPuBLue SININIAN [3
9p esisundap (6) "une eeaundepeu = si une Jofoțuauueuoge EZEBUONOUES JO|oțuBundop ejiz
'(9) "(0 (o 3. [9 Siuiuiu as as
ueLu INUBZBIG ZTaLINN -uue (ov) sue oz (e (q
« - (2) “(o ul "ul - PUAud unu 21aLIWI
ieuu (7) "une '(00) ție e 95 e ejeiiuulj "4 “4
1 Ui Epuoule -une “i (4) 4) [5 1$ 82 BZEBUONOUES (7) (7)
SV "ul N 6 () "une epuawe “(4) % (1) 'zeo
jod (6) S0UU8] 9p ue
nu QEIS ei n9 :ue “urle zz no (9) 'ulle ednp BIUBAEUOD Jopjeuuozuț 'Soipluni 'ue
ej (2) “une alui; 88 ej ej
*: “(s) ne "06 15
BLUXEUI enzenod “(o “une (o și J0JBUL0u ul enzeneud eynzeAaud
(2) (P) (8) gzeauoțioues ainzgnazd '(7) 65 i gzeauoțoues i
eeuorpe 6 (2) "8JeU0nsa5 SINSUEI (21) GNUSAEIJUOI J0jauzosied
“une SINNIBAȚU "UIlE "Ulle “une (am A sue ue Ure BBJEOJUNLUGASN
ss vi “i ei ze "ulle
68 ajaoo 68 68y euoneuoo (e aounduul (9) 2s EBJEOJEOUj 1$ nz55 eljuaneijuo) ejuaneuoo
SP £6p pe y: (q He pp
"j une “ui apnzenaud (9) ejuapiaa 3555355 ue SINSUOI U)
iv (2)" EIEJ i "i hi uV (e) ic 3p “(e1) i e (2) O (3)
E (v) e] (8) a <
Pagina 20
“UJe 9jauoz inuiede B5B5T HO u! 9p U! dU
| ul 9uquu898p 187 eiejsifaj On85ieue
anzeAa1d IS ne Up 8d INNUISANE
ZZ-Sy6| aro (|) șnuq ep jequaA-Injnsaooud
890]sI 9I2|90S UE MOupne E
ZIL'4- 8|30 apgouul PIE uiunu jnzenoud
1958p 1J91M8s Smeuu 15 jnuețes ezeq 9420 Ejusbin
19p'p J0jsuauunuouu 9 :ouqnd ununq “NWduuena 1ă Ag2eIqo ad 9p
9loyje 3p epeoued ȘT YE0op 8p
ae uoziulny sau! Joun snpod un 'aonefisua EȚUEUOPIO
'ejeuotuaLu ui UE E Iu pune S|epueuuoda
aijoayoud eo Aznqe ap Ea/eped0ai e-s e 12u Ul
ase 3p ajervos areo e| țuns Snuuitu pțueuuouad
iHIPRIO 10 8uoz potu esunițețoeye ui DjUBAeIUI JIZEASId
uș pulaud innue ainzgneud 8JEUn| ep
Z59 aaznus uj uspuudeszui eyenjaid e sp ap 3553
2faieoțevuin guiueur 956 LINVUBA eeuasao
ațeseșdure 15 DOGZAE 1/08 ouenuei Jojaueosod soșnțe 1Ojunseu TUI
| -09p 'BoiGoțoauie "AgEIONj ajqoul II 1U 10120 sp Nițued jense
n.nuod “801035! irueșaudoud 53 no &je
zompuni Nes srezusureuloAnau dOS 20un auayos EerezIjeai
ayei0yep Ie aie INRUIBAIS pugdaoul eoyeaudoidoo J0jauzosiod ajjuomauj 'onebious si
Piz) siptani ud Joun
uipelo pIMoașuIe jajustunuotu in nmusd E 'jue ap gyejsuco
ej eziueBIo ajizuAnoe upșelduuoa ej ș nes „eogeje ugionj ypne
“SoiezugA aiexu! ad Sp je0ap epeouad An gued eseroudoidoo as 3p
'20110)Si an2o nmuod HAL SP ;$ eoejoudod ațijipuoo audoud ae
Sp ajoye nnued eo7seoe ap “țeroos uud |AȚOdEI
J0ISIB|ig isxeaninuzoduu Sp AISNIoxe EMUEUOPIO epeauad U; nes ui
'eeieusi5eiuj SPUBUIE GȚUBLUNUOUI aj2100S je eye „opnfe Bieinyjauo 'p6aj ui
E “ajioațoad “Sieausun Uip o nes “TDILIOUOO2 "705
15 [19 eapnos 29 ap HoiAlaS Sysojoj 101) eeudoid nauad uipejo 'eieouan eoyeaudoud ad așiipuoo ednp
'eouuedy unBei "UE ae uj feuuos
soleșuaueuoge EZEBUOIDUES eqode ayesejo 5p ujoduou a ațieejdiuoo minou 'ejeaneu ap J0jOȚeJodo jenooxa ui 'NBS
un | IE nesp$ apizajduioo gyeye ne vuidogul
pumud 95 POI9I șuns ynypsu! BOIEZILUN "HE 15 eoyde aijezuuapui E915518U3
e 15 "ua uțeziuef.o VAL pAulod as Ngyuuejeo "NIJIOLUOP
a0juy8y 'zeo JE90) e-s N ațgoipoLu nu 15 Peyeșoueioud Ueyoudoud '10JueIon]
gdnp BuBAEIu05 panod ao uad ap ZEU: ap E9 uip :e35
Inntisuoo Sezqn ni no ayepevoe oeupoLu ul op ae EJUEULIOHSĂ
J0jeuuuou 'eueo nnusd ayezjnn Bp oyepae BUSOIOJ BVEHAISNIOXD See e] Eereuluuaj
'eaieuogsaf dINyȚ3U0o (2) 'oeloyod aj a no npuonfe
"une ajupelo uipeio “eyeorgnda: app eaunos ajulpeo ESIIpRIo UJ ajpelo SIIpeio e| 3p
e929jgou| |$ st (e “au sc (q aunmsuoo (; (| "PO0ZLFE (3 (uu
3695535 'uv| (1) '698| NESUOA ( jniuauop ajdava, |NIESIIUIaI
Ejuapua “iu
« -
Pagina 21
| 15 !$ 9PA23s omgoppotu 9luIgorupouu ap no no Jopne “OȚIIpeIo ap "1073 e awoyos iu J0un 5555 legusiquue-jeanțoouuue ME10qeja uud ugyajduuoo ajihpuoo uieujeo ui 15 e '2/00u6e uzoupolu exei$e0 no ap saperedoco megoide unsgui puiaud epjzyaoos 'sfuinooj !$ ap ap 1275 ap TIOZ/ES. 1531 nserebnSaăeuu nnuomfe 0ținooiq “RIENUNLUOIIS)UI e auțipuoo nes jnjueuuop eoneiaus ui iunsuoo ui SIEVOAZap ugonj ap ejejst5oj ap ap 'ejuezuuouad ayemaexe ajnjesedooo jnzgneud ajljjeidosE Soy ap 3p poata ne amuijap ADBIQO SINUsp 3Je0usn spun 'aJeouayn UN pulaud aiu!pejo ajuipejo PugAe SILipels 50075 Bugya/duoo (u augeduoo (o Siuuuitu d | inieoudoud “Uțe 'aelowauu aijeziuuuapul elțasi6oj augyaiduoo nleșaudoid pie ap BIEINySUo aeo 'Ae1905 15 (A 2seo Uip șnzeAead niuod isi 15 asea pi o 9d ajugoppouu nnuad !OWM8S () aaznuu ByeVAISNJOX3 Agoaiqo BI2IOUN; eyeinp ap UIIE E ad no eyeanp Hozuiny IE '90160j08ue Uj un EGUIEO 'sreouayn ad el neysuoo PUSAE Uj 'eveoygndei e9 onzenad nes Lo SHujuiu 'eeojandeu ajetoos prej “meunSed EOI2NQEIUI aejejduuoo “DIGZIȘE 'Găg jojaueosiad ginpoayuue 'Bolulouo5e ed SpAzs n.nued 1 uapuudenu ap Ing ap EZeandaja 15 L/E8 4 jjeunnoe URUIUI oinfe ausojoj ajugowpouu IBINUISANIE) 15 Ageonj "BOHOJS; ap 10Ug489799 INNUISANZ "AB210N Boețaudoidoo nmusd jNUEȚES peuoițen iniiezeuudoid :nnuad no S, E areguauueuiaAnâau dOOS dos BJUBUNUOUI IZ08P auuauos 'aezinn '9VEfaJoid Menpaja FȚUSBITI E gg nes aySojoj 1914 Joun diBooauuy 8120 syeioyep “pyeoigndeu SP SIUSDIN Bigi “ue 29 șuns sp ul :eyefajoud SISUOZ e :9iand Sp ajtieyAnoe ajțeuanoe g eayezaudoud SeSEIO 3129 je HIIOGEIS fosa injso pyenp ue4o) "TODE7OL EȚUEUOPIO seau! țeziue61o e uns nuopedau uououn 18 Uj I$ od EȚiEUSPIO nmuod gued ul OJLIpeo 10pinususț Bieun Joun ouojs! B0UOSI eGeauuj TU Vip ap ago nguad ap See SHÂIPUOO ui ue ș ed xeininyizodui (ULJ UP ap AlSnțoxa Aisnjoxe epeouad “eieouajin ap HIpUcA Ul asuosuj asndns Sp puatunuoiu E5BSȚUIB UE esunțepeje TI ajeoos uinueia sedndo eițdaoxo J0SȚuauunuouI 'aoiBojoouye ȘI UE Sysojoj o oyje no 10120 ȚO1u0u028 sșefajosd gpeouad ap "IE e auijuauu 5 10419 SyjSooj nuusd ajuețajdutoo 'Sunysur “(x aie 2o1Bojoeue o usa eaipnos MALJOd. Jojjepuny nes/$ “ui SIEINȚEU ad no Se BU1209J80 Aujod HALIOĂ sp pyoiduou 'Sjeinjeu & (1) jojaueosad J0jl0Țeedo uns ajfoajod eqoide apepenouau jneaudoad eeieziuin; 15 nyjioiuuop alțoaoud "ue uj Uj He ojțeueooj JOțunu818) 9p pola SUNNS8I :oygnd SUNS8I ioyană nezueBo sojjernose ienuejeo 3p aiugoyiporu ap SS Sjenus aje ap syeppaye suo nud 11!pelo no 'ue esyeșeudoud eaejeuudoid Sens ajeuoz e00j JOIPEIO saiaul SOMIPEIS JOLIE sera ap op alauoz ej es nuepae.nxo ul INISU0D sp nuuad ep oyeziin ayezinn pueulțede ayeyoaje Syueuaje 'pO0Z/LFE așnzenaid uj “eloos ui ap UEJAPIpxO SuejAeIpxo ul aunusuooau Jojunusua) jueuaye ueuaye ejeunp ueaje AISnjou! ațeye ayeyje UIp Jenyus oyenys 7) esunțepeye eounțeșoee 1-53 8/89 „omnie ninionfe ajețaje "une jnuaurai nuausr sd nuazay apunuzua) ajunusiey ajunueuay ajunuaa ajunua/2 'ajiunuazs) J908p ajunuaaj nes ajinua:9 Snuauay ajunuaiej nua:8 ajațajedns 'aunuee ans pap (e auțuauu (q "91EONBIN (0 auljusui (p (3 (3 (6 (u Ulp 7 ( ( feuios (3 jniuauiop ( (ui (u (o (d (b 'uy ( aleye ap ui - eudoud | ap JOJEUUN eareysasd 2OSI nnued ui nue oyezinn Eoude juns as aszo ea19onpa aopunf %,0Ș * I& no 89IZI sonpei J0joueosi8d as “Sisuepuajeo eayzaudoid ue ui inun ayeye jnsano opunua9; uj uni ad Ș uniu INuZoduui ap 80 29 PJEINp egoide 8 O "9HIPUOD pojo “JBIUOZES EISe89E 200) NIJISUo0 JOPeIEo PJiuljdSpul (ip) NO 353 "UHE 300SUN) 8155 Op 1I0IN8S UJ "iv 1Nj55 | 3UBE NIUBUIO UI AN3EȘ5 SEI SI03IiBE ȚIoASUEn SP SfESEGII ȚII Să NZGALE SEIRInaE Eq0ide POI 630 INSU55 (7) “Uli 69 LIV | “eiued “îU nes ES68 e/Bojui Ul 'EzeozIjesi ouuyap uns 3155 Lund 3912 :naued ApjSe SUEOSII 80u0ȚSI lopjezuomne 1MSUGOIA !$ 0jausumnuoLu SP ojozine e SEJ07Ep BIZOJEA “J0jae0unI90 UJ 'BIEOUISIIN 88uNd esIeIaqjje '0JBINEASBI SIUBOIHPOLU nuyued N9 19x2) 'AJEPIJOSU00 'FIPOONGAI BOJHNos "89075! eqaide '9JEAJ8SU00 pojoj 'aJeeda, JOfJUSLUNUOLU e00 jnuisuoo 'oieufeiul E518(5)51d (2) 9p PUIALd “une ueronj 9zp (e LO02/c0> "uy |
Pagina 22
:9912| Yeryuaaoe
elujețuouinaop nes
No gueos.ed
ui Aeif
'eyeoigndei ssuudno
ajareoțeuun deoipuey "910U8yN
'V002jZEp no
ajuguamuajBe nipiod 10luouiuu
"Iu Sa ajiieța/duuoo
E555 no XE; 12 (845WN0$
ul A5855i jeBel 15
eyuyap giuzpuoduoa ap
— jjuzuezodaa 1119409 ajieoipout
S0u0Is: UJ pâp
'S34103S| “ue 15 jisundop no
uuoJuco 0QZEI BYEUDIIEAU! je2Sy
J0|ăusiunuo.u SP 03euun jnpoo
J0jegustunuouu aunyisui ep 1€
Je JOȚUEISIEA | minue puiaud
jeinpeu e jnpei5 e
nes afoaoud oredads Se ul “9V0Z/4Z7
sp J0|9xe) ayexpeoul auenuei
yn.gsuoo euoz S)uOJesEoBIu j ap ea5a7
Uip Ed ajouzosad eyep ap
ininupeo op ei DI8ANpeA na
15 e 10fațigouu! esapnos eproae așepuooe
ooizu 15 venusaoe
jizoudoid egoude !OQZEI „SIENPIlEAU! as ajunnos
rjeuuBau 8p nes 8p 1230]
'sudoud ap “4 De) poppl B|ANpeA ne |
sed ajejueui [eo] INpeib Inuisuoo 10yezundsa109
ALO deoipueu ul ap
ejeinyayo nijisuoo) Ogze: no
ad sșeunsep 'eeonuyn Buuuid0șUI 9p NEIPEBUȚ ayeqoade pouu
|) ajaueosuad 0) u!
UEJON| ugonj wsiueqin “ure 1luziozaA Eoijde
(q 9|1BOIpouu S8b (e (q 1GUȚLUI ejunn»s
Ssa5e sp 'uy TES aș