Hotărâre a Consiliului Local
HCL nr 33 din 2026 aprobare licitatie pasuni in sistem dual + Anexe
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 648 KB · modificat pe site: 14.05.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 33 din 30.04.2026, „HCL nr 33 din 2026 aprobare licitatie pasuni in sistem dual + Anexe”, Comuna Iara, jud. Cluj. Sursa: http://www.primariaiara.ro/wp-content/uploads/2026/05/HCL-nr-33-din-2026-aprobare-licitatie-pasuni-in-sistem-dual-Anexe.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/iara/162694-hcl-nr-33-din-2026-aprobare-licitatie-pasuni-in-sistem-dual-anexe, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
COMUNA IARA
CONSILIUL LOCAL IARA
IARA NR. 282 JUD. CLUJ
TEL :0264-333247, FAX 0374-093428
www.primariaiara.ro
HOTĂRÂRE Nr. 33
Din data de 30.04.2026
privind aprobarea închirierii în sistem dual , prin licitatie publică, a trupurilor de pășune din comuna
IARA, aflate în domeniul privat al comunei Iara, judetul Cluj
Consiliul Local al comunei Iara, judetul Cluj, întrunit în ședință ordinara în data de 30.04.2026
I.Analizând temeiurile juridice:
a) art. 2 și art. 3, alin. (1), lit. a) și b), alin. (4) din Hotărârea nr. 1700/2024 privind modificarea și
completarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr.
34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și
completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, precum
și pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora;
b)art. 858,art,859-8703 din Legea nr.287/2009 privind Cod civil, cu modificarile si completarile ulterioare;
c)Ordinului nr.407/2013 pentru aprobarea contractelor-cadru de concesiune si închiriere a suprafetelor de
pajisti aflate in domeniul public/privat al comunelor, oraselor, respectiv al municipiilor;
d)art.3, lit.b”, art.9, alin.(1), art.10, alin.(1) din OUG nr.34/2013 privind organizarea, administrarea si
exploatarea pajiștilor permanente si pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr.18/1991.
e)prevederile H.G.nr.1064/2013, privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor
OUG34/2013, privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente si pentru modificarea
si completarea Legii fondului funciar nr,18/1991, cu modificarile si completarile ulterioare;
f)Legea nr.32 din 16 ianuarie 2019 a zootehniei;
g)Legii nr.52/2003 privind transparenta decizionala in administratia publica,republicata;
h)Legii nr.24/2000 privind normele de tehnica legislative pentru elaborarea actelor normative,republicata,cu
modificarile si completarile ulterioare;
i) art,312, alin,(1),alin,(3),art.332,art.333,art.334,art.335 din OUG nr.57/2019 privind Codul Administrativ;
II.Ținand cont de:
a)Referatul de aprobare al primarului comunei Iara, înregistrat cu nr.2511/31.03.2026
b)Referatul de specialitate al compartimentului Fond Funciar și Registrul Agricol ,înregistrat cu
nr.2527/31.03.2026 ;
c)Avizul favorabil al comisiilor de specialitate ale Consiliului local 1 și 2 ;
In temeiul prevederilor art.87 alin.(1), alin.(5), art.129, alin.(1), alin.(2), lit„c”, alin.(6), lit„b”,
art,133, alin(1), art.134, alin(1), lit.„a”, art.139,alin.(3) lit.„g”, art.196 alin.(1), lit.„a”,art,243,alin.(1),lit.„a”
din OUG nr,57/2019 privind Codul administrativ ,cu completarile ulterioare;
1
Pagina 2
Consiliul Local al Comunei Iara adoptă prezenta Hotărâre:
Art.1.Se aproba închirierea, prin licitatie publică, deschisă, a trupurilor de pășune din comuna Iara
cuprinse în Tabelul nr. 1 din Caietul de sarcini, terenuri aflate în domeniul privat al comunei Iara,jud.Cluj, în
sistem dual.
Art.2 Bunul ce face obiectul închirierii are destinație de pajiști permanente .
Art.3 Se aprobă Studiul de Oportunitate pentru licitație privind închirierea, în sistem dual , al
suprafeței de teren cu destinația de pajiști permanente, menționată la Art.1,Conform Anexei nr.1, care face
parte integranta din prezenta hotărâre.
Art.4 Se aprobă Caietul de sarcini pentru licitația privind închirierea , în sistem dual, a suprafeței de
teren cu destinația de pajiști permanente , menționată la Art.1,conform Anexei nr.2, care face parte integrantă
din prezenta hotărâre.
Art.5 Se aprobă Documentația de atribuire pentru licitația privind închirierea , în sistem dual, al
suprafeței de teren cu destinația de pajiști permanente, menționată la Art. 1,conform Anexei nr.3, care face
parte integranta din prezenta hotărâre.
Art.6 Se aprobă Contractul-cadru de închiriere , în sistem dual , prin licitație, a suprafeței de teren
cu destinația de pajiști permanente, arătată la Art.1,conform Anexei nr.4 care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art.7 Prețul de pornire al licitației este de 400 lei/ha/an stabilit în conformitate cu dispozițiile art. 6
alin. (3) din Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor OUG nr. 34/2013, raportat la Hotărârea
Consiliului Județean Cluj nr. 219/22.12.2025 privind stabilirea prețurilor medii la principalele produse
agricole pe baza cărora vor fi stabilite veniturile din arendă în anul 2026.
Art.8 Se împuternicește primarul comunei Iara să semneze contractele de închiriere a suprafețelor
de teren cu destinația de pajisti permanente , menționată în Tabelul nr. 1, din Caietul de Sarcini .
Art. 9 . Se desemneaza componența Comisiei de evaluare a ofertelor , dupa cum urmează:
1.Popa Iacob- Mircea -președinte reprezentant Comuna Iara ;
2. Metea Mihaela - reprezentant Comuna Iara -secretar comisie ;
3. Reprezentant finanțe publice;-membru
4. Baciu Alin Sebastian- reprezentant Comunei Iara -membru ;
5.Bocșa Loredana -Claudia reprezentant Consiliul Local Iara -membru;
Art.10 Se desemnează membrii supleanți pentru membrii Comisiei de evaluare a ofertelor, după
cum urmează:
1. Popa Valentina - reprezentant Comuna Iara – președinte;
2. Ghișa Margareta - reprezentant Comuna Iara- membru;
3. Oltean Ioachim –reprezentat Consiliul Local Iara- membru;
4. Reprezentant finanțe publice-membru;
Art.11 Se desemnează componența Comisiei de soluționare a contestațiilor ,după cum urmează:
1. Ursulean Lucian Vasile – reprezentant Comuna Iara- președinte ;
2. Tehei-Vomir Viorela-Ioana - reprezentant Comuna Iara- secretar;
3. Popa Mihai-Viorel - reprezentant Consiliul Local Iara -membru;
Art.12 Se desemnează membrii supleanți pentru membrii Comisiei de soluționare a
contestațiilor ,dupa cum urmează:
2
Pagina 3
1. Macavei Ioan - reprezentant primăria Comuna Iara;
2. Todor Darius-Eugen - reprezentant Consiliul Local Iara;
Art.13 Primarul comunei Iara și membrii comisiei stabilite la art.9,10, 11și 12 vor duce la îndeplinire
prevederile prezentei hotarâri.
Art.14 La data intrării în vigoare a prevederilor prezentei hotărâri se abrogă orice alte prevederi
contrare.
Art.15 Prezenta hotărâre, se va comunica prin intermediul Secretarului General al comunei Iara, în
termenul prevăzut de lege:
Instituției Prefectului Județului Cluj ;
Primarului comunei Iara;
http://www.primariaiara.ro/;
Nr. Consilieri în funcție :_____13___
Nr. Consilieri prezenți: __11 __
Nr.Voturi “pentru”:___ 11____
Nr. Voturi “contra”:____
Nr.Voturi “abțineri”: ____
Președinte de ședință Contrasemnează
Oltean Ioachim Secretar General,
Drăghiciu Petruța-Mariana
3
Pagina 4
Anexa nr. 3 la Pr HCL nr.33/30.04.2026
DOCUMENTAȚIA D E ATRIBUIRE
privind închirierea unor pășuni în sistem dual aflate în proprietatea privată a
Comunei Iara
I.INFORMAȚII GENERALE PRIVIND LOCATORUL
Locator: Comuna Iara, C.I.F.4546952
Adresa poștală: Strada Principală, Nr. 282. Com.Iara, Județul Cluj
E-mail: [email protected]
Tel./f ax 0264.333.247/ 0374.093.428
II.INSTRUCȚIUNI PRIVIND ORGANIZAREA ȘI DESFĂȘURAREA
PROCEDURII DE ÎNCHIRIERE:
Procedura selectată este licitațiă publică, conform Regulamentului procedurii de licitație.
Orice persoană juridică sau fizică, cu domiciliul/sediul în comuna Iara, interesată are dreptul
de a solicita și de a obține documentația de atribuire.
Orice persoană juridică sau fizică interesată are dreptul de a solicita clarificări privind
documentația de atribuire.
Data limită de primire a solicitărilor de clarificări este precizată în calendarul procedurii,
solicitările de clarificări se fac în scris și se depun la sediul locatorului, la adresa: Primaria
comunei Iara, nr. 282, județul Cluj.
Data limita de transmitere a răspunsului la solicitările de clarificări este precizată în
calendarul procedurii.
Data limită de depunere a ofertelor este precizată în calendarul procedurii.
Deschiderea ofertelor depuse se va face în data stabilită în anunțul publicitar și menționat în
calendarul procedurii, la sediul locatorului din Iara, judetul Cluj în prezența comisiei de
evaluare și a reprezentanților ofertanților.
III.CAIETUL DE SARCINI – Anexă la Documentația de atribuire.
IV.INSTRUCȚIUNI PRIVIND MODUL DE ELABORARE ȘI PREZENTARE A
OFERTELOR
Oferta se redactează în limba română.
Ofertele se depun la sediul locatorului, conform Caietului de sarcini .
Riscurile legate de transmiterea ofertelor,inclusive forța majoră,cad în sarcina persoanei
interesate.
1
Pagina 5
V.CRITERIU DE ATRIBUIRE - cel mai mare nivel al chiriei, cu respectarea cerințelor din caietul
de sarcini.
VI.INSTRUCȚIUNI PRIVIND MODUL DE UTILIZARE A CĂILOR DE ATAC
Litigiile de orice fel ce vor decurge din exercitarea prezentului contract vor fi soluționate pe cale
amiabilă.
În cazul în care acest lucru este imposibil, vor fi rezolvate prin instanțele de judecată potrivit
prevederilor Legii contenciosului administrativ nr. 544/2004, cu modificările și completările ulterioare.
VII.FORMULARE și modele de documente:
Scrisoare de înaintare-formular F.1
Declarație de participare -formular F2
Informații despre ofertant-formular F3
Formular de Ofertă -formular F4
Declarație privind respectarea obligațiilor în domeniul protecției mediului-formular F5
Model împuternicire (persoane juridice) -formular F6
DECLARAȚIE privind acordul închirierii pajiștilor permanente în sistem dual- formular F7
Declarație de confidențialitate și imparțialitate
Președinte de ședință Contrasemnează
Oltean Ioachim Secretar General,
Drăghiciu Petruța-Mariana
2
Pagina 6
Formular F. 1
OFERTANTUL /
denumirea/numele) Înregistrat la Primăria Comunei Iara
Nr. ………………/……………………..
SCRISOARE DE ÎNAINTARE
Către.,
Comuna Iara
Localitatea Iara nr. 282, jud. Cluj
Ca urmare a anunțului de licitație din data de ……………………………………... privind organizarea
procedurii de licitație publică , având ca obiect Închiriere unei pajiști permanente in sistem dual –
(sat; lot; denumire populară);………………. ……………………………………………, proprietate
publică/privată a Comunei Iara , în suprafață de…………ha, ne exprimăm prin prezenta interesul de a
participa , în calitate de ofertant, la licitație.
Am luat la cunoștiință criteriile care vor fi utilizate pentru stabilirea candidațiilor calificați și anexăm la
prezenta scrisoare de calificare documentele solicitate
Data completării ................
Cu stimă,
Ofertant
……………………………………..,
(semnătură autorizată)
3
Pagina 7
Formular F.2
Ofertantul
______________________
(denumirea/numele )
DECLARAȚIE DE PARTICIPARE
Subsemnatul ………………………………….reprezentant (împuternicit)
al .................................................... în calitate de ofertant, la licitația publică din data de
……………………………………. organizată de primăria Comunei Iara privind atribuirea contractului
de închiriere având ca obiect Închirierea unei pajiști permanente în suprafată de …………………
situată în Comuna Iara ( sat; lot; denumire populară ) , în vederea pașunatului unui nr. de
………………………(specia )declar pe propria răspundere, că
ca în ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanțe judecătorești pentru
participarea la activități ale unei organizații criminale. pentru corupție. fraudă și/sau spălare de bani.
Nu sunt în stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator judiciar sau
activitățile mele comerciale nu sunt suspendate și nu fac obiectul unui aranjament cu creditorii;
Mi-am îndeplinit obligațiile de plată ale impozitelor , taxelor și contribuțiilor de asigurări sociale către
bugetele componente ale bugetului general consolidate , în conformitate cu prevederile legale în vigoare
în România ;
În ultimii 3 ani nu am produs grave prejudicii statului sau autorităților administrative-teritoriale , în urma
câștigării unei licitații publice anterioare privind bunuri publice, prin neîncheierea contractului sau
neplata din culpa proprie ;
Subsemnatul declar ca informațiile furnizate sunt complete și corecte în fiecare detaliu și înteleg
că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării și confirmării declarațiilor orice
documente doveditoare de care dispun.
Subsemnatul ...............................................reprezentant împuternicit
al……………………………..
Înteleg că în cazul în care această declarație nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încalcarea
prevederilor legislației penale privind falsul în declaratii.
Data completării……………………………..
Ofertant
…………………………….
(semnătură autorizată)
4
Pagina 8
Formular F. 3
OFERTANTUL
……………………………………..
denumirea/numele )
lnformații Generale
1.Denumirea/numele:____________________
2.Codul fiscal:__________________________
3.Adresa (sediul)__________________________
4.Telefon___________________
E-mail: ___________________
5.Certificatul de înmatriculare/înregistrare /CNP ___________________________________
6.Obiectul de activitate:__________________________(în conformitate cu prevederile din statutul
propriu)
7.Cifra de afaceri pe ultimii/venit net realizat(pentru persone fizice autorizate) pe ultimii 2 ani:
ANUL CIFRA DE AFACERI ANUALĂ /nenit net anual
realizat la 31 decembrie
1.
2.
Media anuală:
Candidat/ofertant,
______________
(Semnătura autorizată)
5
Pagina 9
Formular F.4
Ofertantul
______________________
(denumirea/numele )
FORMULAR DE OFERTĂ
pentru închirierea unor suprafețe de pășune aflate în domeniul privat al Comunei Iara
Către ,
Comuna Iara
Loc. Iara nr. 282, jud. Cluj
Subsemnatul/Subsemnata, (numele, prenumele, initiala tatălui)
____________________________________ domiciliat/domiciliată în localitatea (satul, comuna)
___________________________________, județul ______________________, str.
____________________ nr. _______, codul poștal ___________________, nr. telefon:
______________________ nr. fax: ___________________, adresa e-mail _________________, cod din
Registrul Național al Exploatațiilor ________________________________, posesor/posesoare al/a BI/CI
seria ______nr. ________________, CNP, ________________________________________,
Persoana juridica/Forma asociativă ______________________________________________________, cu
sediul în localitatea (satul, comuna) ______________________________________________ str.
_____________________________________________ nr. ___________, județul _______________,
înregistrat la Registrul comerțului cu nr__________________________________, cod unic de înregistrare
_______________________________________, cod din Registrul Național al Exploatațiilor
________________________________, dupa caz, reprezentat prin
________________________________________________, în calitate de reprezentant legal, posesor al BI/CI
seria ______________nr. ___________________, CNP _________________________,
ne oferim ca, în conformitate cu prevederile și cerințele cuprinse în CAIETUL DE SARCINI privind
închirierea prin licitație publică deschisă, a suprafeței de ………………ha pășune, care aparține
domeniului public/privat al comunei Iara, în vederea desfășurării activității de pășunat, să oferim chiria de:
____________lei/ha/an, pentru pașunea din sat . …………; denumirea populara; nr.lot ____________
Ne angajăm ca în cazul în care oferta noastră este stabilită câștigătoare să achităm plata chiriei în două tranșe :
30% până la data de 30 iunie și 70 %până la data de 31 decembrie a fiecarui an.
Ne angajăm să menținem această ofertă valabilă până la finalizarea procedurii de atribuire a contractului de
închiriere prin licitație publică.
Până la încheierea și semnarea contractului de închiriere această ofertă , împreună cu comunicarea transmisa de
dumneavoastră , prin care oferta noastra este stabilita castigatoare, vor constitui un angajament intre n
Data Completarii____________
Ofertant
________________________
6
Pagina 10
(semnătura autorizată
Formular F. 5
OFERTANT _______________
(denumirea/numele)
DECLARAȚIE
privind respectarea obligațiilor în domeniul protecției mediului
Subsemnatul/Subsemnata, (numele, prenumele, inițiala tatălui) _________________________________
domiciliat/domiciliata in localitatea (satul, comuna, orasul) ____________________________________,
judetul ______________________, str. ___________________________________________nr. _______,
codul postal _________________, nr. telefon: ______________________ nr. fax: ___________________,
adresa e-mail _______________________________________, cod din Registrul National al Exploatatiilor
________________________________, posesor/posesoare al/a BI/CI seria ______nr. ________________,
CNP ________________________________________________,
Persoana juridica/Forma
asociativa .________________________________________________________, cu sediul in localitatea
(satul, comuna, orasul) ______________________________________________
str. ._____________________________________________ nr. ___________, judetul
___________________, inregistrat la Registrul comertului cu
nr__________________________________, cod unic de inregistrare
_______________________________________/Registrul asociatiilor si fundatiilor cu nr.
_____________, dupa caz, reprezentat prin ___________________________________________, in
calitate de reprezentant legal, posesor al BI/CI seria __________nr. ___________________, CNP
_________________________,
declar pe propria răspundere, sub sancțiunile aplicate faptei de fals si uz de fals in declarații in acte
publice, că vom respecta legislația si normele in vigoare privind protectia mediului.
Data completării _________________
OFERTANT
_____________________
Semnatura autorizata
7
Pagina 11
OFERTANTUL Formular F. 6
____________________
(denumirea/numele)
MODEL ÎMPUTERNICIRE-
(pentru persoane juridice)
Subsemnata/ul ________________________________________________________
în calitatea de __________________________, reprezentant legal al__________________________ cu
sediul ______________________________________ cod de identificare fiscală nr.__________________
împuternicesc pe domnul/doamna _______________________________________ se legitimează cu
(actul de identitate)____seria ________ nr.____________________ să reprezinte la licitația având ca
Obiect închiriere unei pajisti permanente în suprafată de _____________ha situate în Comuna Iara
(sat; lot; denumire populară)________________________________________ proprietatea
publica sau privată a comunei Iara la data stabilită de Comuna Iara.
Calitatea reprezentant legal_____________________________
Numele si prenumele ____________________________
Semnătura ___________________________________
8
Pagina 12
Formular F 7
DECLARAȚIE
privind acordul închirierii pajiștilor permanente în sistem dual
Subsemnatul(a) ..........................................., în calitate de ...........................................,
reprezentând ..........................................., cu sediul în ..........................................., identificat(ă)
prin ...........................................,
declar prin prezenta că sunt de acord cu închirierea pajiștilor permanente aflate în
proprietatea/administrarea ..........................................., în sistem dual, către ..........................................., în
vederea desfășurării activităților de pășunat și producere de furaje, în conformitate cu prevederile legale în
vigoare și condițiile stabilite prin procedura de atribuire.
Totodată, declar că am luat cunoștință de obligațiile ce revin părților privind utilizarea, întreținerea și
exploatarea pajiștilor permanente și sunt de acord cu respectarea acestora.
Prezenta declarație este dată pentru a servi la încheierea contractului de închiriere și pentru îndeplinirea
procedurilor legale aferente.
Subsemnatul(a) declar că am luat cunoștință de prevederile legale privind falsul în declarații și că orice
declarație necorespunzătoare adevărului atrage răspunderea juridică, conform legii penale.
Declar pe propria răspundere că datele și informațiile furnizate în prezenta sunt reale, corecte și
complete.
Data: ..........................
Semnătura: ..........................
9
Pagina 13
Declarație de confidențialitate și imparțialitate
Subsemnata/ul , ,nominalizat/ă în Comisia de licitație
pentru scoaterea la licitație publică deschisă în vederea închirierii _
Declar pe propria răspundere, sub sancțiunea falsului în declaratii, următoarele:
1)nu dețin părti sociale parți de interes, acțiuni din capitalul subscris al unuia dintre
ofertanți/concurenti/candidați sau contractanți;
2)nu fac parte din consiliul de administrație/organul de conducere sau de supervizare al unuia dintre
ofertanți/concurenți/candidați sau contractanți:
3)nu am calitatera de sot/sotie, rudă sau afin până la gradul al patrulea inclusiv, cu persoane care fac
parte din consiliul de administrație/organul de conducere sau de supervizare al unuia dintre
ofertanți/candidați;
4)nu am niciun interes de natura sa afecteze imparțialitatea pe parcursul procesului de verificare/ evaluare a
candidaturilor/ofertelor.
În cazul în care pe parcursul derularii procedurii de achiziție publică ma voi afla în una dintre situațiile
menționate mai sus, mă oblig să anunț această situație imediat ce a apărut.
Totodata mă angajez ca voi păstra confidențialitatea asupra conținutului
documentelor/ofertelor/candidaturilor, precum și asupra altor informații prezentate de către operatorii
economici, a căror dezvăluire ar putea aduce atingere dreptului acestora de a-și proteja proprietatea
intelectuala sau secretele comerciale, precum și asupra lucrărilor comisiei de evaluare.
Înteleg că în cazul în care voi divulga aceste informații voi suporta sancțiunile legii.
Data Semnatura
_________
10
Pagina 14
Anexa nr.2 la HCL NR. 33 /30.04.2026
CAIET DE SARCINI
Privind închirierea pajiștilor permanente în sistem dual, aflate în proprietate privată a comunei
Iara
Având în vedere prevederile:
-Hotărârea nr. 1700/2024 privind modificarea și completarea Normelor metodologice pentru aplicarea
prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și
exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr.
18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, precum și pentru stabilirea unor măsuri de
aplicare a acestora;
- OUG nr.34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru
modificarea și completarea Legii fondului funciar nr.18/1991,cu modificările și completările ulterioare;
-Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor și alministrului administrației publice
nr.226/235/2003 pentru aprobarea Strategiei privind organizarea activității de îmbunătățireși exploatare
a pajiștilor la nivel național,pe termen mediu și lung,cu modificările și completările ulterioare;
-OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ;
-Ordinul comun al Ministrului Agriculturii și Dezvoltării Rurale și Ministrul Dezvoltării Regionale și
Administrației Publice nr.407 din 31.05.2013 pentru aprobarea contractului-cadru de
concesiune/închiriere a suprafețelor de pajițti aflate în domeniul public/privat al comunelor,orașelor,
respectiv municipiilor,actualizat;
-Prevederile Ordinului nr.544/2013 privind metodologia de calcul al încărcăturii optime de animale pe
hectar de pajiște;
-Hotarârea nr.1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor OUG
nr.34/2013 privind organizarea,administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea
Legii fondului funciar nr.18/1991;
-Legea nr.16/2016 privind aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr.15/2015 pentru modificarea
art.2 lit.d) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.34/2013 privind organizarea, administrarea și
exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar
nr.18/1991,precum și pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr.3/2015
pentru aprobarea schemelor de plăți care se aplică în agricultură în perioada 2015-2020 și pentru
modificarea art.2 din Legea nr.36/1991 privind societățile agricole și alte forme de asociere în
agricultură;
-Legea nr.44/2018 pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr.34/2013
privind organizarea,administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și
completarea Legii fondului funciar nr.18/1991.
-Hotărârea Consiliului Judetean Cluj nr. 219/22.12.2025 privind stabilirea prețului mediu al masei verde
obținută de pe pajiști,valabil pe anul 2026.
1.INFORMAȚII GENERALE PRIVIND OBIECTUL ÎNCHIRIERII
Denumirea și sediul autorității administrației publicarea organizează licitația:
1
Pagina 15
Comuna Iara, localitatea Iara, nr. 282, județul Cluj, tel: 0264333247, fax -0743093428; e-mail:
[email protected]
1.1 Descrierea și identificarea bunului care urmează să fie închiriat în sistem dual
Pășunile aflate în domeniul privat al comunei Iara, conform tabelului nr. 1.
Pentru Ovine
Nr. Denumire pășune/ Specia de Suprafața Denumire tarla Carte Preț de pornire
crt. Bloc fizic/ animale Populara Funciara la licitație
Număr cadastral care
va pășuna -ha-
Lei/ha
0 1 2 3 4 5 7
1 Iara -Lot 1 Ovine 5,5754 Mină-Zopaitău 50603 400
2 Iara –Lot 2 Ovine 23,1105 Mină-Zopaitău 54091 400
3 Iara –Lot 3 Ovine 3,2453 Mină-Zopaitău 50702 400
4 Iara –Lot 4 Ovine 7,3998 Mină-Zopaitău 50604 400
5 Iara –Lot 5 Ovine 3,0950 Mină-Zopaitău 54481 400
6 Iara –Lot 6 Ovine 2,2585 Mină-Zopaitău 50699 400
1.2 Destinația bunului ce face obiectul închirierii;
Destinația terenurilor ce fac obiectul prezentei licitații este de Pajiști permanente închiriate în sistem
dual , astfel că se stabilește în mod expres că utilizarea suprafeței de pajiști permanente ce face obiectul
prezentei licitații se realizează în sistem dual, respectiv prin desfășurarea, pe aceeași suprafață, a
următoarelor activități:
- activitatea de pășunat;
- producerea de furaje;
- producerea de energie electrică din surse regenerabile.
În cadrul utilizării în sistem dual, locatorul permite pe lângă exploatarea pajiștilor de către locatar
și amplasarea și exploatarea de capacități de producere a energiei solare (panouri fotovoltaice);
capacități de producere a energiei eoliene; instalații pentru producerea energiei din biomasă,
biolichide și biogaz; unități de stocare a energiei electrice; stații de transformare și alte sisteme
similare aferente.
Toate aceste activități și investiții se vor realiza cu respectarea legislației în vigoare și cu condiția
expresă de a nu afecta destinația de pajiște permanentă și buna exploatare agricolă a terenului, inclusiv
menținerea capacității de pășunat și producere de furaje.
2
Pagina 16
Pășunile închiriate vor fi folosite pentru pășunatul preponderent al speciilor de animale prevăzut în
tabelul nr.1.
Îmbunătățirea nivelului de producție și utilizarea pășunilor reprezintă o axă prioritară a autorității
locale, fiind în corelație directă cu cantitatea și calitatea producțiilor animaliere obținute din exploatarea
speciilor de bovine și ovine.
1.3 Condițiile de exploatare a închirierii
Pentru suprafețele de pășune care se închiriază în sistem dual, locatarul are obligația realizării
lucrărilor de exploatare rațională și întreținere a acestor pășuni, prin lucrări de distrugere a mușuroaielor,
curățirea de mărăcini și de vegetație arbustiferă nevaloroasă, combaterea buruienilor și executarea
lucrărilor de desecare pentru eliminarea vegetației hidrofile, astfel încât să se asigure ridicarea
potențialului de producție, accesul și exploatarea respectivelor pășuni în condiții optime, conform art. 1,
lit. g) din Hotărârea nr. 1700/2024 privind modificarea și completarea Normelor metodologice pentru
aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea,
administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului
funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, precum și pentru stabilirea unor
măsuri de aplicare a acestora.
În cadrul utilizării în sistem dual, locatorul permite pe lângă exploatarea pajiștilor de către locatar
și amplasarea și exploatarea de capacități de producere a energiei solare (panouri fotovoltaice);
capacități de producere a energiei eoliene; instalații pentru producerea energiei din biomasă,
biolichide și biogaz; unități de stocare a energiei electrice; stații de transformare și alte sisteme
similare aferente.
Toate aceste activități și investiții se vor realiza cu respectarea legislației în vigoare și cu condiția
expresă de a nu afecta destinația de pajiște permanentă și buna exploatare agricolă a terenului, inclusiv
menținerea capacității de pășunat și producere de furaje.
2.SCOPUL
a)menținerea suprafeței de pajiște;
b)realizarea pășunatului rațional pe grupe de animale și pe tarlale, cu scopul menținerii calității
covorului vegetal;
c)creșterea producției de masă verde pe ha pajiște;
d) exploatarea pajiștilor de către locatar și amplasarea și exploatarea de capacități de producere a
energiei solare (panouri fotovoltaice); capacități de producere a energiei eoliene; instalații pentru
producerea energiei din biomasă, biolichide și biogaz; unități de stocare a energiei electrice; stații de
transformare și alte sisteme similare aferente;
3.OBIECTUL ÎNCHIRIERII ȘI CONDIȚII PRIVIND ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI
3.1Obiectul închirierii îl constituie închirierea pășunilor în sistem dual aflate în domeniul privat al
Comunei Iara, situate în zonele prezentate în tabelul nr.1., conform art. 3, alin (4) și (5) din Hotărârea nr.
1700/2024 privind modificarea și completarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor
Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea
pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate
prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, precum și pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora.
3.2.Terenurile sunt libere de sarcini și intră în posesia efectivă a locatarilor odată cu semnarea
procesului verbal de predare-primire.
3
Pagina 17
3.3 Atribuirea contractului de închiriere se face numai daca se îndeplinesc, obligatoriu,
condițiile de calificare în conformitate cu caietul de sarcini și cu documentația de atribuire:
a)sa aibă, la data aprobării prezentului Caiet de sarcini prin Hotărâre de Consiliu Local, domiciliul
sau sediul în comuna Iara, județul Cluj;
b) să asigure, cu animalele proprii, încărcătura de animale deținute în exploatația și de maxim
1UVM/ha pentru pășunea destinata bovinelor/cabaline și 6,6 ovine /caprine pentru pășunea destinata
ovinelor,
c)dovada deținerii animalelor înscrise în RNE (art.9, alin.4 din O:G:34/2013), adeverință de la
medicul veterinar de circumscripție sau de D.S.V.S.A-Serviciul evidență informatizată și control
administrativ la data depunerii ofertelor ;
d)certificat privind plata obligațiilor către bugetul local eliberat de către Comuna Iara din care să
reiasă că ofertantul nu are obligații restante la bugetul local valabil la data depunerii ofertelor;
e)certificate de înregistrare a formei juridice cu activitatea principală de creștere a animalelor pentru
persoanele juridice;
f)persoanele fizice vor depune copie după atestat de producător agricol;
3.4.Persoanele fizice sau juridice care au avut încheiate contracte de concesiune sau închiriere a
pajiștilor comunale și în timpul derulării acestora nu au avut sesizări sau plângeri cu privire la încălcarea
terenurilor vecinilor sau alt fel de abuzuri vor fi socotiți de bună credință și vor avea prima opțiune pentru
închiriere în detrimentul acelor persoane fizice sau juridice care au avut astfel de probleme și sunt
considerate ca persoane de rea credință și care creează probleme.
Aceeași prevedere se va aplica și persoanelor fizice sau juridice care nu au avut contracte de
concesiune sau închiriere.
3.5 Nu este admisibilă oferta persoanelor fizice sau juridice care nu s-au achitat de obligațiile
contractuale în anii anteriori și a căror contracte au fost reziliate din vina lor exclusivă.
3.6. Pentru fiecare lot pentru care se depune oferta, aceasta trebuie să respecte cerințele
privind numărul de ovine per ha, astfel:
TABELUL DE CONVERSIE A ANIMALELOR ÎN UNITĂȚI VITE MARI(UVM)
conform Ordinului 544/2013
Categoria de animale Coeficientul de conversie Capete/UVM
Tauri,vaci și alte bovine de mai mult de 2 1,0 1.0
ani,ecvidee de mai mult de 6 luni
Bovine între 6 luni și 2 ani 0,6 1,6
Bovine de mai puțin de 6 luni 0,4 2,5
Ovine 0,15 6,6
Caprine 0,15 6,6
4.CONDIȚII OBLIGATORII PRIVIND EXPLOATAREA ÎNCHIRIERII
4.1.Destinația: organizare pășunat pe specii de animale, prevăzute în tabelul nr.1, cu respectarea art. 2 și
art. 3, alin. (1), lit. a) și b) din Hotărârea nr. 1700/2024 privind modificarea și completarea Normelor
metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013 privind
organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea
4
Pagina 18
Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, precum și pentru
stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora;
4.2.Locatarul are obligația să asigure exploatarea prin pășunat, eficace în regim de continuitate și de
permanență a terenului ce face obiectul închirierii. În acest scop el trebuie să respecte încărcătura de
animale/ha de 1UVM/ha pentru pășunea destinata bovinelor/cabalinelor și 6,6 UVM/ha pentru
pășunatul destinat ovinelor/caprinelor și, prezentând în acest sens anual până la sfârșitul lunii ianuarie
(31 ianuarie), al fiecărui an contractual, adeverință de la medicul veterinar de circumscripție cu
efectivele de animale pe care le deține. Neprezentarea acestei adeverințe la termenul stabilit, se
consideră că nu mai respectă condiția de eligibilitate, contractul urmând a se rezilia de drept.
4.3 Locatarul este obligat să suporte toate cheltuielile cu privire la îndeplinirea contractului de închiriere.
4.4.Locatarul va respecta toate legile în vigoare cu privire la obiectul închirierii și va ține cont de
Strategia privind organizarea activității de îmbunătățire și exploatare a pajiștilor la nivel național, pe
termen mediu și lung, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor și al
ministrului administrației publice nr.226/235/2003 cu modificările și completările ulterioare. Contractul
de închiriere va fi completat cu prevederile din amenajamentul pastoral, după aprobarea acestuia, precum
și cu prevederile art. 3, alin. (5) din Hotărârea nr. 1700/2024 privind modificarea și completarea
Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013
privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și
completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013,
precum și pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora.
4.5. Locatarul va efectua anual, lucrări prevăzute în amenajamentul pastoral, de fertilizare cu
îngrășăminte organice.
4.6. Odată cu semnarea contractului, locatarul are obligația să respecte toate prevederile și procedurile ce
decurg din legislația privind protecția mediului.
4.7. Este interzisă arderea vegetației pajiștilor, conform art.14,alin.(1) lit.f) din O.U.G.nr.34/2013.
Nerespectarea atrage sancționarea cu amendă cuprinsa între 3000 și 6000 lei pentru persoane fizice și
între 10.000 și 20.000 pentru persoane juridice.
4.8. Odată cu semnarea contractului, locatarul are obligația de a prelua angajamentele în
derulare(măsuri de mediu și climă, și altele)care au fost încheiate de fostul locatar pe suprafața
închiriată.
4.9. Locatarul are obligația să anunțe circumscripția sanitar-veterinară, în termen de 24 ore în cazul
îmbolnăvirii animalelor, apariția unor boli infectocontagioase sau a mortalității animalelor.
4.10. Locatarul este obligat să plătească anual taxa pe terenul care face obiectul contractului de închiriere
conform Codului fiscal și a Hotărârilor Consiliului Local Iara, privind stabilirea taxelor și impozitelor
locale.
4.11. Locatarul nu poate subînchiria sau cesiona, în tot sau în parte, terenul și lucrările ce fac obiectul
contractului de închiriere.
4.12.Locatarul este obligat să întrebuințeze bunul imobil-terenul-potrivit destinației sale-pășune.
4.13.La încetarea contractului de închirierea prin ajungere la termen, locatarul este obligat să restituie
locatorului, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice sarcini, fără nici o
pretenție de despăgubire.
5
Pagina 19
4.14. Proprietarul pajiștilor permanente utilizate în sistem dual comunică locatarului condițiile de
utilizare a terenului, acesta desfășurând activități de pășunat și de producere a furajelor pe suprafața
închiriată.
Locatorul are dreptul ca, prin împuterniciții săi, să controleze modul în care locatarul folosește și întreține
terenul închiriat și să dispună măsurile care se impun în vederea unei bune întrețineri și a folosirii
judicioase a acestuia, potrivit destinației stabilite prin procedura de licitație.
4.15.Construcțiile zoo-pastorale edificate de locatar dar pentru care a primit de la locatar materiale de
construcții sau alt ajutor, la încetarea contractului de închiriere, construcțiile vor intra în deplina
proprietate a locatorului în mod gratuit și libere de orice sarcini, fără nici o pretenție de despăgubire.
4.16 Drepturile și obligațiile părților
1. Drepturile locatarului: Locatarul are următoarele drepturi:
1. Să folosească suprafața de pajiște închiriată în mod direct și nemijlocit, în scop agricol,
respectiv pentru pășunat și producerea de furaje, pe întreaga durată a contractului;
2. Să beneficieze de folosința liniștită a terenului, fără tulburări din partea locatorului sau
a terților;
3. Să exploateze terenul în sistem dual, în condițiile stabilite prin contract, fără ca
activitățile de producere a energiei regenerabile să afecteze utilizarea agricolă;
4. Să fie informat în prealabil de către locator cu privire la orice intenție de amplasare,
modificare sau extindere a instalațiilor de producere a energiei regenerabile pe teren;
5. Să rezilieze contractul în condițiile prevăzute în cazul în care utilizarea terenului devine
imposibilă din culpa locatorului sau din cauza modului de implementare a
componentelor energetice.
6. să exploateze în mod direct, pe riscul și pe răspunderea sa pajiștile care fac obiectul
contractului de închiriere.
2. Drepturile locatorului: Locatorul are următoarele drepturi:
1. Să încaseze chiria/redevența stabilită prin contract, la termenele și în condițiile
convenite;
2. Să verifice, periodic sau ori de câte ori este necesar, modul de utilizare a terenului de
către locatar, inclusiv respectarea destinației de pajiște permanentă și a regimului de
utilizare în sistem dual;
3. Să controleze respectarea obligațiilor de mediu și a normelor privind întreținerea și
exploatarea pajiștilor;
4. Să verifice dacă instalațiile (în special panouri fotovoltaice) sunt amplasate și exploatate
astfel încât:
o să respecte o distanță și o dispunere rezonabilă;
o să nu afecteze accesul animalelor, lucrările agricole și capacitatea de pășunat;
o să nu diminueze în mod semnificativ suprafața utilizabilă ca pajiște;
5. Să solicite locatarului remedierea neconformităților constatate într-un termen stabilit;
6. Să dispună măsuri de limitare, reconfigurare sau chiar înlăturare a instalațiilor
energetice, în cazul în care acestea afectează exploatarea agricolă sau mediul;
7. Să rezilieze contractul în condițiile prevăzute, în cazul nerespectării obligațiilor de către
6
Pagina 20
locatar;
8. Să recupereze prejudiciile cauzate de locatar prin utilizarea necorespunzătoare a
terenului;
9. Să modifice condițiile de utilizare, în limitele legii, în cazul apariției unor reglementări
noi sau a unor situații de interes public privind exploatarea terenului;
10. Să asigure prioritatea utilizării agricole a pajiștii permanente, chiar și în condițiile
existenței componentelor de producere a energiei regenerabile.
a) să inspecteze suprafețele de pajiști închiriate, verificând respectarea obligațiilor asumate de
locatar. Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabilă a locatarului și în următoarele
condiții:
. ………….;
b) să predea pajiștea locatarului, indicându-i limitele, precum și inventarul existent, pe bază de proces
- verbal;
c) să solicite utilizatorului situația lucrărilor realizate, cu valoarea exactă a acestora și devizul
aferent, conform legislației în vigoare;
d) să își dea acordul de principiu pentru lucrările ce urmează a fi executate de locatar pe pajiște;
e) să participe la recepționarea lucrărilor executate de către locatar pe pajiște și să confirme prin
semnătură executarea acestora.
3. Obligațiile locatarului:
Locatarul, în calitate de utilizator al pajiștii permanente adjudecate prin procedura de licitație, se
obligă:
1. Să exploateze terenul în principal în scop agricol, respectiv pentru pășunat și producerea de furaje, cu
respectarea normelor privind întreținerea și utilizarea pajiștilor permanente;
2. Să mențină și să asigure în mod continuu capacitatea de pășunat a terenului, precum și efectuarea
lucrărilor specifice de întreținere a pajiștii;
3. Să utilizeze terenul în sistem dual , respectiv să ia la cunoștință de activitățile de producere a energiei
din surse regenerabile, și să se asigure că acestea nu afectează suprafața efectiv utilizabilă pentru
pășunat; accesul animalelor, precum și buna exloatare a pajiștilor ;
4. Să semnaleze locatorului orice situație în care amplasarea sau exploatarea instalațiilor de energie
regenerabilă afectează sau poate afecta buna utilizare agricolă a terenului;
5. Să nu își schimbe destinația principală a folosinței terenului și să nu transforme exploatarea agricolă
într-una predominant energetică.
6. Să asigure exploatarea eficace în regim de continuitate și de permanență a pajiștilor ce fac obiectul
prezentului contract;
7. Să nu subînchirieze/cesioneze bunurile care fac obiectul prezentului contract. Subînchirierea totală sau
parțială este interzisă, sub sancțiunea nulității absolute; în cazul în care locatarul va subînchiria/cesiona
bunurile care formează obiectul prezentului contract, va opera rezilierea de plin drept a contractului,
fără punere în întârziere și fără îndeplinirea vreunei alte formalități;
8. Să plătească chiria la termenul stabilit;
9. Să respecte cel puțin încărcătura minimă de 1 UVM/ha în toate zilele perioadei de pășunat;
10. Să comunice în scris primăriei, în termen de 5 zile de la vânzarea animalelor sau a unora dintre
acestea, în vederea verificării respectării încărcăturii minime de 1 UVM/ha în toate zilele perioadei de
pășunat;
11. Să pășuneze animalele exclusiv pe terenul închiriat;
7
Pagina 21
12. Să practice un pășunat rațional pe grupe de animale și pe tarlale;
13. Să introducă animalele la pășunat numai în perioada de pășunat stabilită;
14. Să nu introducă animalele la pășunat în cazul excesului de umiditate a pajiștii;
15. Să realizeze pe cheltuiala sa lucrări de eliminare a vegetației nefolositoare și a excesului de apă, de
fertilizare, anual;
16. Să respecte bunele condiții agricole și de mediu, în conformitate cu prevederile legale în vigoare;
17. Să restituie locatorului, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice
sarcini, la încetarea contractului de închiriere prin ajungere la termen;
18. Să restituie concedentului suprafața de pajiște ce face obiectul prezentului contract în condiții cel puțin
egale cu cele de la momentul încheierii contractului;
19. Să plătească 30% din prima de asigurare.
4. Obligațiile locatorului:
Locatorul se obligă:
1. Să informeze participanții la licitație și ulterior locatarul cu privire la regimul de utilizare în sistem
dual al pajiștii;
2. Să se asigure că orice aprobare privind amplasarea de instalații pentru producerea energiei
regenerabile respectă prioritatea utilizării agricole a terenului;
3. Să verifice dacă amplasarea instalațiilor (în special panouri fotovoltaice):
o respectă o distanță și dispunere rezonabilă care să permită pășunatul și lucrările agricole;
o nu conduce la diminuarea semnificativă a suprafeței utilizabile ca pajiște;
o nu afectează accesul, circulația animalelor și exploatarea normală a terenului;
4. Să dispună măsuri de remediere sau reconfigurare a amplasamentului instalațiilor în cazul în care se
constată afectarea exploatării agricole;
5. Să asigure menținerea echilibrului între utilizarea agricolă și cea energetică, cu prioritate pentru
funcția de pajiște permanentă.
6. să nu îl tulbure pe locatar în exercițiul drepturilor rezultate din prezentul contract de închiriere;
7. să nu modifice în mod unilateral contractul de închiriere, în afară de cazurile prevăzute expres de lege;
8. să notifice locatarului apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor locatarului;
9. să constate și să comunice locatarului orice atenționare referitoare la nerespectarea clauzelor
prezentului contract.
4.17 . Clauze contractuale referitoare la împărțirea responsabilităților de mediu între părți
1.Locatorul răspunde de:
aducerea la cunoștința locatarului a regimului de utilizare a terenului în sistem dual și a obligațiilor
legale aferente;
predarea terenului într-o stare corespunzătoare în vederea utilizării pajiștilor permanente ,a
activităților de pășunat și producerea de furaje;
verificarea modului de amplasare a instalațiilor de producere a energiei regenerabile (în special
panouri fotovoltaice), astfel încât acestea să respecte o distanță și o dispunere rezonabilă care să nu
afecteze buna exploatare a pajiștii;
monitorizarea respectării destinației de pajiște permanentă și a echilibrului între utilizarea agricolă și
cea energetică;
dispunerea măsurilor necesare în cazul constatării unor efecte negative asupra mediului sau asupra
exploatării agricole;
asigurarea cadrului necesar pentru utilizarea terenului în condiții legale și durabile.
8
Pagina 22
2.Locatarul răspunde de:
exploatarea pajiștii în condiții corespunzătoare, prin pășunat și/sau cosit, fără degradarea solului sau a
covorului vegetal;
respectarea tuturor obligațiilor de mediu și a normelor privind utilizarea pajiștilor permanente;
utilizarea terenului în sistem dual cu respectarea priorității funcției agricole;
sesizarea locatorului cu privire la orice impact negativ asupra mediului sau asupra utilizării agricole a
terenului;
refacerea terenului în cazul producerii unor degradări din culpa sa;
respectarea condițiilor stabilite de locator privind amplasarea și exploatarea componentelor
energetice.
Locatarul se obligă să utilizeze suprafața de pajiște permanentă în conformitate cu destinația
agricolă a acesteia, respectiv pentru pășunat și/sau producerea de furaje, fără a afecta integritatea,
funcționarea sau siguranța instalațiilor destinate producerii de energie electrică din surse regenerabile
amplasate pe teren.
În acest sens, locatarul are următoarele obligații:
să evite orice acțiune sau inacțiune care ar putea conduce la deteriorarea, deplasarea sau afectarea
instalațiilor (inclusiv panouri fotovoltaice, cabluri, structuri de susținere, echipamente conexe);
să utilizeze terenul astfel încât animalele sau utilajele agricole să nu producă daune infrastructurii
energetice;
să respecte zonele de protecție și acces stabilite în jurul instalațiilor;
să informeze de îndată locatorul cu privire la orice incident sau risc de afectare a acestor instalații.
Nerespectarea acestor obligații atrage răspunderea locatarului pentru prejudiciile cauzate, inclusiv
obligația de reparare integrală a daunelor produse.
5.DURATA CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
Durata închirierii se stabilește pe o perioada de 7 ani , cu posibilitatea prelungirii prin act adițional,
pentru o perioadă de cel mult 3 ani, tinând cont de respectarea clauzelor contractuale, valoarea
investițiilor efectuate de către locatar pe pajiște și altele asemenea, cu condiția ca prin prelungire sa nu se
depașeasca termenul maxim de 10 ani, în funcție de existența pachetelor prevazut de Ordonanta de
urgenta a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente
și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, și în funcție angajamentele aflate
în derulare.
6.NIVELUL MINIM AL CHIRIEI
6.1 Prețul minim de pornire la licitație pentru închiriere este 400 lei/ha/an, stabilit în conformitate cu
dispozitiile art. 6 alin. (3) din Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor OUG nr. 34/2013,
raportat la Hotărârea Consiliului Județean Cluj nr. 219/22.12.2025 privind stabilirea prețului mediu al
masei verde obținută de pe pajiști,valabil pe anul 2026.
6.2. Sub nivelul de 400lei/ha/an nici o oferta nu va fi acceptata.
6.3.Cuantumul chiriei se va actualiza anual de către locator, până la data de 31 ianuarie a fiecărui
an prin aplicarea indicelui de inflație stabilit de INS pentru noul cuantum rezultat prin această
actualizare nu se va mai încheia act adițional
6.4.Taxa de închiriere anuală se va achita în lei, de către locatar în două tranșe: 30% până la data de 30
iunie și 70% până la data de 31 decembrie , la caseria primăriei comunei Iara
9
Pagina 23
6.5. Pentru plata cu întarziere a obligatiilor contractuale se datorează majorări de întarziere de 0,1%
pentru fiecare zi de întarziere, începând cu ziua imediat următoare termenului de scadentă și până la data
stingerii sumei datorate inclusiv , conform art. 115 din O.G. nr. 92/2003.
6.6. În caz de neplată a chiriei și a impozitului pe teren până la data de 31 decembrie a fiecarui an
calendaristic, contractul se consideră desființat de drept, fără somatie, punere în întârziere și cerere de
chemare în judecată.
7.GARANȚII
7.1.Pentru a participa la licitația privind închirierea pășunilor aparținând comunei Iara,
persoanele fizice sau juridice, vor depune o garanție de participare în valoare de 400 lei.
7.2Depunerea sumei se poate face în numerar la caseria primăriei Comunei Iara sau prin
virament în contul RO35TREZ2195006XXX001661
7.3.Ofertele care nu sunt însoțite de garanția de participare în cuantumul ș i forma solicitate în
documentațiade atribuire, vor fi respinse în cadrul ședinței de deschidere a ofertelor.
7.4.In cazul unei contestații depuse și respinse de catre organele abilitate să soluționeze contestația,
autoritatea contractantă va reține contestatorului garanția de participare.
7.5. Garanția se restituie după expirarea contractului, în conditiile în care au fost respectate clauzele
contractuale.
7.6. Garanția se restituie ofertantului care a participat la licitație dar nu a fost declarant câștigător.
7.7. Ofertantul pierde garanția de participare prin neprezentarea la licitația publică, prin revocarea
ofertei sau în cazul în care ofertantul declarant câștigător nu se prezintă la termenul stabilit pentru
încheierea contractului de închiriere.
8.REGIMULBUNURILOR UTILIZATE DE LOCATAR INDERULAREA
INCHIRIERII
Categoriile de bunuri ce vor fiutilizate de locatar în derularea închirierii sunt:
a)bunuri de retur - sunt bunurile care revin pe deplin drept, gratuit si libere de orice sarcini
locatorului,la încetarea contractului de închiriere. Sunt bunuri de retur, bunurile care fac obiectul
închirierii-pășunea;
b) bunuri proprii – sunt bunurile care la încetarea contractului de închiriere, rămân în proprietatea
locatarului. Sunt bunuri proprii, bunurile care au aparținut locatarului și au fost utilizate de către acesta pe
toata durata închirierii-utilaje, unelte,etc.
9.OBLIGAȚIILE PRIVIND PROTECȚIA MEDIULUI ȘI A PERSOANELOR
9.1.Pe durata executării unor constructii (stâni) se vor lua măsuri pentru protejarea calității aerului,
apei și solului conform legislației in vigoare și se vor respecta prevederile Legii nr.50/1991cu
modificările și completările ulterioare.
9.2.Dejecțiile de la animale vor fi folosite în amestec cu apa pentru fertilizarea zonei de pășunat.
9.3.Se va asigura protecția persoanelor care circulă în zonele închiriate, împotriva atacurilor animalelor
din ferme.
9.4.Pe întreaga durată a contractului, locatarul are obligatia ș i răspunde de curățenia pe pășune, în
adăposturi și în jurul acestora. Deșeurile de orice fel, rezultat în procesul de producție
(materialeplastice, cartoane, hârtie, metal, sticlă, etc.) sau deșeuri menajere nu vor fi depozitate pe
10
Pagina 24
pășune sau în vecinătatea acestora, locatarii având obligația de ale depune selectiv la containerele de
gunoi din localitate.
10.REGULI PRIVIND OFERTA
10.1 Ofertele vor fi redactate în limba română.
10.2 Oferta este fermă, definitivă și obligatorie pentru participarea la licitație.
10.3 Ofertele se depun la sediul Primariei Comunei Iara în două plicuri sigilate, unul exterior și
unul interior, care se înregistrează în ordinea primirii lor, în registrul Oferte (Registru
intrări/ieșiri), precizându-se data și ora.
10.3.1 Pe plicul exterior se va indica obiectul licitației și va fi însoțit de următoarele documente:
(1)Scrisoare de înaintare – Formular F. 1 (persoane fizice și juridice)
(2) Procură autentificată la notar în cazul în care ofertantul participa la licitație prin reprezentant
(numai dacă este cazul și numai pentru persoanele fizice )
(3)Împuternicire din partea societății în cazul în care reprezentantul legal al societății nu poate
participa la licitație, original (numai daca este cazul si numai pentru persoanele juridice )- Formular
F6
(4). Copie Certificat de înregistrare fiscală (numai pentru persone juridice)
(5). Act constitutiv statut, din care să rezulte ca desfășoară activitate principală de creșterea
animalelor -copie conform cu originalul- ( n u m a i pentru persoane juridice);
(6).Certificate constatator emis de Oficiul Registrului Comertului pentru participare la
licitatie (numai pentru persone juridice)
(7). Buletin de identitate/Carte de Identitate-copie(persoane fizice si juridice);
(8). Dovada achitării Caietului de Sarcini- 100 de lei (Copie)(persoane fizice și juridice)
(9).Dovada achitării GARANȚIEI de participare în valoare de 400 lei-Original (persoane fizice si
juridice);
(10). Dovada achitării taxei de participare la licitație- 100 de lei– Original (persoane fizice și
juridice);
(11).Declarație de participare–Formular F.2(persoane fizice si juridice );
(12).Informații despre ofertant - Formular F.3( persoane fizice si juridice);
(13).Dovada înregistrării în Registrul National al Exploatațiilor și deținerii exploatației
administrativ-teritorială unde se află păsunea închiriată-Adeverință de la medicul
veterinar de circumscripție privind: codul de exploatație, locul exploatației și numărul de
animale pe specii deținute la data depunerii ofertei ;( persoane fizice si juridice );
(14)Atestat de producător agricol ( persoane fizice);
(15).Certificat privind plata obligațiilor către bugetul local eliberat de către Primăria
Comunei Iara din care să reiasă că ofertantul nu are obligații restante la bugetul local
valabil la data depunerii ofertelor -în original sau copie legalizată(persoane fizice si
juridice );
(16) . Certificat de atestare fiscală emis de Directia Generala a Finanțelor -valabil la data
deschiderii ofertelor ( pentru persoane juridice );
11
Pagina 25
(17).Declarația pe propria raspundere privind măsurile de protecție a mediului pe care
locatarul le poate aplica în timpul îndeplinirii contractului de închiriere- Formular
F5(persoane fizice si juridice);
(18).Declarația pe propria răspundere privind acordul închirierii păjiștilor permanente
în sistem dual;
(19).Contractul cadru însușit, semnat și ștampilat-pentru persoane juridice/ fizice
autorizate) pe fiecare pagină;(persoane fizice si juridice )
10.3.2 Plicul interior va cuprinde :
1. Oferat de preț ( Formular F. 5)
NOTA:
a. -pe plicul exterior va fi scrisă adresa organizatorului licitației, Comuna Iara cu sediul in
localitatea Iara , nr. 282, judetul Cluj si obiectul inchirierii pentru care este depusa oferta
(INCHIRIERE PASUNE -loc. nr.lot- denumirea populara
_______________________________________)
b. - plicul interior va conține oferta propriu – zisă. Pe plicul interior se înscriu numele și prenumele
ofertantului, domiciliul acestuia (adresa) sau sediul societății, astfel încât să se poată restitui acestuia
oferta în cazul în care nu a fost adjudecată sau a fost respinsă .
Plicurile sigilate se predau comisiei de evaluare în ziua fixată pentru deschiderea lor.
10.3.3. Fiecare participant poate depune o singura oferta pentru 1 lot. Ofertantul poate
depune oferte pentru mai multe loturi, pentru fiecare lot pentru care se depune oferta, aceasta
trebuie să respecte cerințele privind numărul de bovine/ovine per ha, stabilite la art. 3.6. de mai
sus, astfel:
TABELUL DE CONVERSIE A ANIMALELOR ÎN UNITĂȚI VITE MARI(UVM)
conform Ordinului 544/2013
Categoria de animale Coeficientul de conversie Capete/UVM
Tauri,vaci și alte bovine de mai
1,0 1.0
mult de 2 ani,ecvidee de mai
mult de 6 luni
Bovine între 6 luni și 2 ani 0,6 1,6
Bovine de mai puțin de 6 luni0,4 2,5
Ovine 0,15 6,6
Caprine 0,15 6,6
10.3.3.1Participantul care dorește sa participe la licitație , pentru mai multe loturi va depune
pentru fiecare lot în parte câte o oferta disticta în condițiile prevazute de art. 10.3, fiecare
12
Pagina 26
ofertă depusa pentru fiecare lot în parte fiind însoțită în mod obligatoriu de documentele
prevazute la art.10.3.1si 10.3.2
NOTA: Pentru fiecare lot pentru care participă la licitație, ofertantul va respecta în
integralitate procedura prevazuta de art. 10.3,pentru fiecare lot în parte oferta se va întocmi
conform art. 10.3.1 si art. 10.3.2.
Se vor depune atatea oferte pentru cate loturi se participa la licitație pentru un lot putand fi
depusa o singura ofertă, de către fiecare participant la licitație.
(2). Ofertantii au obligatia sa își mențina oferta pe o perioada de minim 90 zile.
(3).Persoana interesată are obligația de a depune oferta la adresa și până la data-limita pentru
depunere, stabilite în anunțul procedurii.
(4).Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forța majoră, cad în sarcina persoanelor
interesate.
5).Oferta depusă la o altă adresă a autorității contractante decât cea stabilită sau după expirarea
datei-limită pentru depunere se returnează nedeschisă.
(6).Conținutul ofertelor trebuie să rămână confidențial până la data stabilită pentru deschiderea
acestora, autoritatea contractantă urmând a lua cunoștință de conținutul respectiv al ofertei
numai dupa aceasta dată.
NEÎNDEPLINIREA ACESTOR CONDIȚII DUCE LA DESCALIFICAREA
PARTICIPANTULUI (OFERTANTULUI)
10.4. Evaluarea ofertelor se realizează de către o comisie de evaluare compusă dintr-un număr impar de
membri care nu poate fi mai mic decat 5. Fiecăruia dintre membrii comisiei de evaluare i se poate
desemna un supleant.
10.4.1. Persoanele care sunt implicate direct în procesul de verificare/evaluare a ofertelor nu au
dreptul de a fi ofertant sub sancțiunea excluderii din procedura de evaluare.
10.4.2. b) Nu au dreptul să fie membri în comisia de evaluare următoarele persoane:
- soț/soție, rudă sau afin până la gradul al doilea inclusiv cu ofertantul, persoană fizică;
- soț/soție, rudă sau afin până la gradul al doilea inclusiv cu persoane care fac parte din
consiliul de administrație, organul de conducere ori de supervizare al unuia dintre ofertanți, persoane
juridice, terți susținãtori sau subcontractanți propuși;
- persoane care dețin părți sociale, părți de interes, acțiuni din capitalul subscris al unuia dintre
ofertanți terți susținãtori sau subcontractanți propuși sau persoane care fac parte din consiliul de
administrație, organul de conducere ori de supervizare al unuia dintre ofertanți;
- membri în cadrul consiliului de administrație/organului de conducere sau de supervizare al
ofertantului și/sau acționari ori asociați semnificativi persoane care sunt soț/soție, rudă sau afin până la
gradul al II-lea inclusiv ori care se află în relații comerciale cu persoane cu funcții de decizie în cadrul
entității contractante.
Nu pot fi nominalizate de către ofertant pentru executarea contractului persoane care sunt
soț/soție, rudă sau afin până la gradul al II-lea inclusiv ori care se află în relații comerciale cu
persoane cu funcții de decizie în cadrul entității contractante.
11 .DATA ȘI LOCUL DESFĂȘURĂRII LICITAȚIEI PUBLICE
13
Pagina 27
11.1 Licitația publica deschisa se va desfășura pentru pășunat ovine în data 28.05.2026 ora 10,00, la
sediul primăriei Comunei Iara, localitatea Iara , nr.282, județul Cluj;
11.1.1. Persoanele interesate care participă la licitație au obligația de a respecta regulile sociale și de
a nu perturba buna desfășurare a licitației;
11.1.2. În cazul în care vreun participant devine recalcitrant ori acțiunile sale împiedică desfășurarea
licitației în condiții normale, acesta va primi un avertisment din partea Comisiei de licitație, care va
consemna toate aceste circumstanțe în cuprinsul unui proces-verbal semnat de toți membrii săi.
11.1.3. În situația în care în urma avertismentului primit, pacticipantul la licitație nu se conformează
dispozițiilor Comisie de licitații și continua prin a manifesta un comportament care împiedică
desfășurarea licitației, comisia de evaluare va proceda la sesizarea organelor competente în vederea
aplicării măsurilor care se impun. Într-o astfel de situație, participantul recalcitrant va fi evacuat din sală
și i se va interzice accesul la desfășurarea licitației.
11.2 Ofertanții interesați, persoane fizice sau juridice, în a participa la licitația publică vor depune la
sediul organizatorului, respectiv comuna Iara ,în zilele lucratoare, între orele 9,00 si 15,30 până cel
târziu în data de 27.05.2026, opțiunea pentru parcelele dorite, pentru nominalizate în Caietul de sarcini
și care urmează a fi supuse licitației publice, în vederea inchirierii.
11.3Termenul de primire al ofertelor nu poate fi mai mic de 20 de zile calendaristice, începând cu data
publicării anunțului licitației publice.
11.4. Persoana interesata are dreptul de a solicita și de a obține documentația de atribuire, locatorul având
obligația de a pune la dispoziția acesteia documentația de atribuire în termen de cel mult 4 zile lucrătoare
de la data solicitării.
11.5. Persoana interesata are obligația de a depune diligențele necesare astfel încât respectarea de către
locator a perioadei prevăzute la art. 11.4 să nu conducă la situația în care documentația de atribuire sa fie
pusă la dispoziția sa cu mai puțin de 5 zile lucrătoare înainte de data limita pentru depunerea ofertelor.
11.6. Persoana interesata are dreptul de a solicita clarificări privind documentația de atribuire. Termenul
limită pentru solicitarea clarificărilor este 19.05.2026
11.7. Locatorul are obligația de a transmite răspunsul la orice clarificare cu cel puțin 5 zile înainte de
data-limita pentru depunerea ofertelor.
12. DESFAȘURAREA LICITAȚIEI
12.1. Pentru desfășurarea procedurii licitației publice este obligatorie participarea a cel puțin 2
ofertanți/lot.
12.2 După primirea ofertelor, în perioada anunțată și înscrierea lor în ordinea primirii în registrul “
oferte” (Registrul intrari /ieșiri) plicurile închise și sigilate vor fi predate comisiei de evaluare,
constituită prin H.C.L, la data fixată pentru deschiderea lor, prevăzută în anunțul publicitar;
12.3. Ședința de deschidere a plicurilor este publică;
12.4. Comisia va deschide plicurile exterioare, conținând documentele de participare. După deschiderea
plicurilor exterioare, comisia de evaluare dă citire la toate documentele aflate în plicul exterior, pentru a
se asigura că fiecare document solicitat există în plic. Pe rând, se anunță, în fața tuturor competitorilor,
dacă în plicul fiecărui ofertant se află documentele solicitate, comisia întocmind un proces-verbal, în
care se menționează rezultatul deschiderii plicurilor respective. Comisia de evaluare elimină ofertele
care nu conțin totalitatea documentelor și datelor solicitate.
12.5. Deschiderea plicurilor interioare ale ofertelor se face numai după semnarea procesului-verbal care
consemnează operațiunile descrise la punctul 12. 4 de către toți membrii comisiei de evaluare și de catre
ofertanți.
12.6. În cazul în care nu există cel puțin doua oferte calificate/lot, Comisia de evaluare va întocmi un
proces-verbal care va constata în imposibilitatea de deschidere a plicurilor interioare, urmând a se anula
14
Pagina 28
procedura și a se proceda la organizarea unei noi licitații, cu respectarea prevederilor legale,pentru lotul
respectiv;
12.6.1.În baza procesului – verbal în care se menționează ofertele valabile/lot , ofertele care nu
îndeplinesc criteriile de valabilitate și motivele excluderii acestora din urmă de la procedura de
închiriere, comisia de evaluare întocmește, în termen de 3 zile lucrătoare, un raport pe care îl transmite
ofertantilor;
12.6.2. Participanții la licitație pot formula contestații cu privire la modul de organizare si participare la
licitatie, în maxim 24 ore de la data desfășurarii licitației. Contestațiile se depun la Comisia de licitație.
Soluționarea contestațiilor se face in termen de 2 zile lucrătoare de la data depunerii acestora.
12.7. Criteriul de atribuire al contractului de inchiriere este pretul cel mai ridicat/lot .
12.8. Comisia examinează toate ofertele depuse și ia notă de valoarea prețului oferit inițial. Pentru fiecare
lot, Comisia stabilește clasamentul ofertelor și declară ofertantul câștigător al licitației.
12.9. Nu poate participa la o licitație ulterioară deoarece nu întrunește condițiile de eligibilitate acel
participant care, prin licitațiile adjudecate pentru loturile precedente, nu mai întrunește condiția privind
numărul minim de ovine/bovine per ha, astfel cum această cerință a fost explicitată la art. 3.6. din
prezentul caiet de sarcini.
12.10 În cazul în care există cel puțin două oferte valabile egale , cele care îndeplinesc criteriile de
valabilitate prevăzute în caietul de sarcini, se va trece la supralicitare. Pasul de strigare este de 50
de lei . Supralicitarea continuă până cand niciun ofertant nu mai supralicitează . Lotul se
închiriază acelui ofertant care în urma supralicitării a facut cea mai mare ofertă.
12.11. In situația în care în urma supralicitarii, ofertele făcute sunt egale, se vor avea în vedere
următoarele criteriide departajare, stabilite conform art. 340 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ:
a) cel mai mare nivel al chiriei;
b) capacitatea economico-financiară a ofertanților;
c) protecția mediului înconjurător;
d) condiții specifice impuse de natura bunului inchiriat.
12.11.1. Ponderea fiecărui criteriu, proporțională cu importanța acestuia, este apreciată din punctul
de vedere al asigurării unei utilizări/exploatări raționale și eficiente economic a bunului închiriat.
Conform art. 340 alin. (2) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, ponderea fiecăruia dintre
criteriile precizate este de până la 40%, iar suma acestora nu trebuie să depășească 100%.
Astfel, în vederea stabilirii punctajului fiecãrei oferte, a fost stabilitã ponderea fiecarui criteriu, dupã cum
urmeazã:
a) criteriul -cel mai mare nivel al chiriei – 30% din punctajul total
b) criteriul - capacitatea economico-financiară a ofertanților – 25% din punctajul total;
c) criteriul - protecția mediului înconjurător - 15%
d) criteriul - condiții specifice impuse de natura bunului inchiriat - ofertantul care deține cel mai mare
număr de animale în proprietate;- 30% din punctajul total.
12.11.2. În cazul în care există punctaje egale între ofertanții clasați pe primul loc, departajarea
acestora se va face în funcție de punctajul obținut pentru criteriul de atribuire care are ponderea cea mai
mare, iar în cazul egalității în continuare, departajarea se va face în funcție de punctajul obținut pentru
criteriul de atribuire care are ponderea cea mai mare după acesta.
12.12.Ca urmare a adjudecarii licitației publice, cel care a fost declarat câștigător va trebui să se prezinte
la Primaria comunei Iara , în termen de maxim 20 zile calendaristice de la data informarii, în scris cu
15
Pagina 29
confirmare de primire , ofertantilor despre decizia de atribuire a contractului , în vederea perfectării
contractului de închiriere.
12.13. În cazul în care ofertantul declarant câștigător refuză încheierea contractului, procedura de
atribuire se anulează, iar locatorul reia procedura, în condițiile legii, studiul de oportunitate pastrandu-și
valabilitatea. Refuzul ofertantului declarant câștigător de a încheia contractual de închiriere va atrage
dupa sine plata de daune-interese în cuantum de 400 lei.
12.14. În cazul în care ofertantul declarant câștigator nu poate încheia contractul din cauză că se află într-
o situație de forța majoră sau în imposibilitate fortuită de a executa contractul, autoritatea are dreptul să
încheie contractul cu ofertantul clasat pe locul 2, în condițiile în care oferta acestuia îndeplinește
condițiile de valabilitate.
13. ANULAREA PROCEDURII DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI DE INCHIRIERE
13.1.Locatorul are dreptul de a anula procedura pentru atribuirea contractului de închiriere, dacă ia
această decizie, de regulă, înainte de data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii
de atribuire și, oricum, înainte de data încheierii contractului, numai dacă se constată abateri grave de la
prevederile legale care afectează procedura de atribuire sau fac imposibilă încheierea contractului. În
acest sens, procedura de atribuire se consideră afectată în cazul în care în cadrul documentației de
atribuire și/sau în modul de aplicare a procedurii de atribuire se constată erori sau omisiuni care au ca
efect încălcarea principiilor prevăzute la art.311 din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ ;
13.2.Locatorul are obligația de a comunica, în scris, tuturor participanților la procedura de atribuire, în
cel mult 3 zile lucrătoare de la data anulării, atât încetarea obligațiilor pe care aceștia și le-au creat prin
depunerea ofertelor, cât și motivul concret care a determinat decizia de anulare.
14.PROTECȚIA DATELOR
Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale prezentei secțiuni, autoritatea contractantă are
obligația de a asigura protejarea acelor informații care îi sunt comunicate de persoanele fizice
sau juridice cu titlu confidențial, în măsura încare, în mod obiectiv, dezvăluirea informațiilor
în cauză ar prejudicia interesele legitime ale respectivelor persoane, inclusiv în ceea ce
privește secretul comercial și proprietatea intelectuală.
15.CLAUZELE REFERlTOARE LA ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
15.1 Clauză privind încetarea contractului
Prezentul contract încetează în următoarele situații:
1. Încetarea de drept
Contractul încetează de drept, fără a fi necesară intervenția instanței, în următoarele cazuri:
la expirarea duratei pentru care a fost încheiat, dacă părțile nu convin prelungirea;
în cazul pieirii totale a bunului închiriat sau a imposibilității obiective de utilizare a acestuia;
în cazul retragerii dreptului de administrare al locatorului asupra terenului.
2. Încetarea prin acordul părților
Contractul poate înceta oricând prin acordul scris al părților.
3. Rezilierea pentru neexecutare (culpa uneia dintre părți)
Locatorul are dreptul de a rezilia unilateral contractul, cu notificarea prealabilă a locatarului, în
următoarele situații:
a) utilizarea terenului cu încălcarea destinației de pajiște permanentă;
b) nerespectarea regimului de utilizare în sistem dual;
16
Pagina 30
c) afectarea bunei exploatări a pajiștii (degradarea solului, reducerea capacității de pășunat etc.);
d) împiedicarea sau afectarea funcționării instalațiilor de producere a energiei regenerabile;
e) neîndeplinirea obligațiilor de mediu;
f) refuzul de a permite verificările efectuate de locator.
g) în cazul imposibilității obiective a locatarului de a-l exploata prin neasigurarea încărcăturii minime de
animale;
h) pășunatul altor animale decât cele înregistrate în RNE;
i) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar, prin reziliere de către locator, cu plata
unei despăgubiri în sarcina locatarului;
j) în cazul imposibilității obiective a locatarului de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei
despăgubiri;
k) neplata la termenele stabilite prin contract a chiriei și a penalităților datorate;
l) în cazul vânzării animalelor de către locatar;
m) schimbarea destinației terenului, folosirea pajiștii în alte scopuri decât cel pentru care a fost închiriat
terenul;
n) în cazul în care se constată faptul că pajiștea închiriată nu este folosită
Rezilierea intervine dacă, în termen de 10 zile de la notificare, locatarul nu remediază situația
constatată.
Locatarul are dreptul de a rezilia contractul în următoarele situații:
în cazul în care locatorul nu asigură folosința liniștită a terenului;
dacă amplasarea sau funcționarea instalațiilor de energie regenerabilă face imposibilă exploatarea
agricolă a pajiștii;
în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locator, prin reziliere de către locatar, cu plata
unei despăgubiri în sarcina locatorului;
4. Încetarea pentru cauze de interes public
Contractul poate înceta unilateral, cu notificare prealabilă, în cazul apariției unor cauze de interes
public sau a unor modificări legislative care fac imposibilă continuarea utilizării terenului în sistem
dual.
În cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de către locator în
baza documentelor oficiale, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina acestuia, în caz de
dezacord fiind competentă instanța de judecată;
5. Efectele încetării
La încetarea contractului, locatarul are obligația:
să predea terenul liber de sarcini și într-o stare corespunzătoare;
să înlăture eventualele prejudicii cauzate;
să respecte obligațiile privind refacerea terenului.
În cazul în care locatarul solicită rezilierea prezentului contract de închiriere, aceasta va
produce efecte de la data aprobării cererii de reziliere prin hotărâre a Consiliului Local al comunei Iara.
Cererea de reziliere va fi însoțită, în mod obligatoriu, de dovada achitării la zi a chiriei și a tuturor
obligațiilor contractuale.
În lipsa acestor documente, cererea nu va fi luată în considerare.
Rezilierea nu produce efecte până la îndeplinirea cumulativă a condițiilor menționate mai sus.
17
Pagina 31
15.2.În cazul nerespectării obligațiilor, prin reziliere de către locator, cu pierderea garanției de
către locatar, în termen de 30 zile de la notificare și predarea bunului închiriat liber desarcini.
15.3.Plata chiriei se va face în doua tranșe: 30% până la data de 30 i u n i e și 70 %până la data
de 31 decembri e a fiecărui an. Executarea cu întârziere a acestei obligații conduce la calculul
penalităților de întârziere conform dispozițiilor legale învigoare.
15.4. Dacă până la sfârșitul anului (31 decembrie) nu se achită plata chiriei aferentă anului
respectiv, contractul se va rezilia de drept fără punere în întârziere și fără alte formalități,
rezultând din simplul fapt al neexecutării la termenul convenit.
15.6 Rezilierea va opera pe deplin drept în cazul în care locatarul subînchiriază terenul unui terț,
rezilierea operând în aceleași condiții precum cele prevăzute la art. 15.4.
15.7. Locatarul poate renunța la închiriere din motive obiective, justificate, dar în condițiile
art.15.1.
15.8.La încetarea din orice cauză a contractuluide închiriere, bunul care a făcut obiectul
contractului va fi returnat proprietarului liber de sarcini, pe bază de proces verbal.
VIZE ANUALE
Pentru perioada 2026-2032, pășune COMUNA IARA
ANUL ANUL ANUL
VIZAT VIZAT VIZAT
…………. …………. ………….
L.S L.S L.S
ANUL ANUL ANUL
VIZAT VIZAT VIZAT
…………. …………. ………….
L.S L.S L.S
ANUL ANUL ANUL
VIZAT VIZAT VIZAT
…………. …………. ………….
L.S L.S L.S
Președinte de ședință Contrasemnează
Oltean Ioachim Secretar General,
Drăghiciu Petruța-Mariana
18
Pagina 32
19
Pagina 33
Anexa nr.4 la HCL
Nr. 33 din 30.04.2026
Comuna/Orașul/Municipiul . . . . . . . . . .
Județul . . . . . . . . . .
Nr. . . . . . . . . ./data . . . . . . . . . .
CONTRACT-CADRU
de închiriere pentru suprafețele de pajiști permanente în sistem dual aflate în domeniul privat al
comunei Iara
Încheiat astăzi . . . . . . . . . .
I. Părțjle contractante
1. Între Comuna/Orașul/Municipiul . . . . . . . . . ., adresa . . . . . . . . . ., telefon/fax . . . . . . . . . ., având
codul de înregistrare fiscală . . . . . . . . . ., cont deschis la . . . . . . . . . ., reprezentat legal prin
primar . . . . . . . . . . , în calitate de locator, și:
2. . . . . . . . . . ., cu exploatația*) în localitatea . . . . . . . . . ., str. . . . . . . . . . nr. . . . . . . . . ., bl. . . . . . . .
. ., sc. . . . . . . . . . ., et. . . . . . . . . ., ap. . . . . . . . . ., județul . . . . . . . . . ., având CNP/CUI . . . . . . . . . .,
nr. din Registrul național al exploatațiilor (RNE) . . . . . . . . . ./. . . . . . . . . ./. . . . . . . . . ., contul
nr. . . . . . . . . . . , deschis la . . . . . . . . . . , telefon . . . . . . . . . . , fax . . . . . . . . . . , reprezentată prin . . . . .
. . . . . , cu funcția de . . . . . . . . . . , în calitate de locatar,
la data de . . . . . . . . . . ,
la sediul locatorului (alt loc, adresa etc.) . . . . . . . . . .,
în temeiul prevederilor Codului civil, al prevederilor Codului Administrativ, precum și al Hotărârii
Consiliului Local al Comunei/Orașului/Municipiului . . . . . . . . . . de aprobare a închirierii nr. . . . . . . . .
. din . . . . . . . . . ., s-a încheiat prezentul contract de închiriere.
II. Obiectul contractului
1. Obiectul prezentului contract îl constituie închirierea pajiștii permanente în sistem dual aflate în
domeniul privat al comunei, orașului, respectiv al municipiului . . . . . . . . . . pentru pășunatul unui număr
de . . . . . . . . . . animale din specia . . . . . . . . . . , situată în blocul fizic . . . . . . . . . . , tarlaua . . . . . . . . . . , în
suprafață de . . . . . . . . . . ha, identificată prin număr cadastral . . . . . . . . . . și în schița anexată care face parte
din prezentul contract.
2. Părțile convin în mod expres că utilizarea suprafeței de pajiști permanente ce face obiectul prezentului
contract se realizează în sistem dual, respectiv prin desfășurarea, pe aceeași suprafață, a
următoarelor activități:
activitatea de pășunat;
producerea de furaje;
producerea de energie electrică din surse regenerabile.
3. În cadrul utilizării în sistem dual, locatorul permite pe lângă exploatarea pajiștilor de către locatar și
amplasarea și exploatarea de capacități de producere a energiei solare (panouri fotovoltaice);
capacități de producere a energiei eoliene; instalații pentru producerea energiei din biomasă,
biolichide și biogaz; unități de stocare a energiei electrice; stații de transformare și alte sisteme
similare aferente.
1
Pagina 34
Toate aceste activități și investiții se vor realiza cu respectarea legislației în vigoare și cu condiția
expresă de a nu afecta destinația de pajiște permanentă și buna exploatare agricolă a terenului,
inclusiv menținerea capacității de pășunat și producere de furaje.
2. Predarea - primirea obiectului închirierii se efectuează pe bază de proces - verbal în termen de 5
zile de la data semnării contractului, proces - verbal care devine anexă la contract.
3. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de locatar în derularea închirierii sunt următoarele:
a) bunuri de retur care revin de plin drept, gratuit și libere de orice sarcini locatorului la expirarea
contractului: . . . . . . . . . .;
b) bunuri de preluare care la expirarea contractului pot reveni locatarului în măsura în care acesta din
urmă își manifestă intenția de a le prelua în schimbul plății unei compensații egale cu valoarea contabilă
actualizată, conform caietului de sarcini: . . . . . . . . . .;
c) bunuri proprii care la expirarea contractului de închiriere rămân în proprietatea locatarului: . . . . . . . . .
.
4. La încetarea contractului de închiriere din orice cauză, bunurile prevăzute la pct. 3. lit. a) se vor
repartiza potrivit destinațiilor arătate la acest punct, locatarul fiind obligat să restituie, în deplină
proprietate, liber de orice sarcină, bunul închiriat.
5. Obiectivele locatorului sunt:
a)menținerea suprafeței de pajiște;
b) realizarea pășunatului rațional pe grupe de animale și pe tarlale, cu scopul menținerii calității
covorului vegetal;
c) creșterea producției de masă verde pe hectar de pajiște.
III. Durata contractului
1. Durata închirierii este de 7ani, începând cu data semnării prezentului contract, stabilită, conform
prevederilor art. 9 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea,
administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului
funciar nr. 18/1991, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 86/2014, cu modificările
ulterioare, cu respectarea perioadei de pășunat și art.3, alin. (4) din din Hotărârea nr. 1700/2024
privind modificarea și completarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței
de urgență a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor
permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, precum și pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora,
respectiv. . . . . . . . . . a fiecărui an.
2. Contractul de închiriere poate fi prelungit pentru încă o perioadă, ținând cont de respectarea
clauzelor contractuale, valoarea investițiilor efectuate de către locatar pe pajiște și altele asemenea, cu
condiția ca prin prelungire să nu se depășească termenul maxim de 10 ani prevăzut la art. 9 alin. (2) din
Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2013, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.
86/2014, cu modificările ulterioare.
IV. Prețul închirierii
1. Prețul închirierii este de . . . . . lei/ha/an, stabilit cu respectarea condițiilor art. 6 alin. (3) și (4) din
Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013
privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și
completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, cu
modificările și completările ulterioare, chiria totală anuală (nr. ha x preț pe ha) fiind în valoare de. . . . . . . .
. . lei. Cuantumul chiriei se va actualiza anual, până la data de 31 ianuarie a fiecărui an prin aplicarea
indicelui de inflație stabilit de INS pentru noul cuantum rezultat prin această actualizare, pentru care nu
se va mai încheia act aditional.
2
Pagina 35
2. Suma totală prevăzută la pct. 1 va fi plătită prin ordin de plată în contul comunei Iara deschis la
Trezoreria Turda, sau în numerar la casieria unității administrativ - teritoriale.
3. Plata chiriei se face în două tranșe: 30% până la data de 30 iunie și 70% până la data de 31
decembrie. . . . . . . . .
4. Întârzierea la plată a chiriei se penalizează cu 0,1% din cuantumul chiriei datorate pentru fiecare zi
de întârziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcursul derulării contractului.
5. Neplata chiriei până la încheierea anului calendaristic conduce la rezilierea de drept a contractului,
fără punere în întârziere și fără alte formalități.
V. Drepturile și obligațiile părților
1. Drepturile locatarului:
Locatarul are următoarele drepturi:
1. Să folosească suprafața de pajiște închiriată în mod direct și nemijlocit, în scop agricol,
respectiv pentru pășunat și producerea de furaje, pe întreaga durată a contractului;
2. Să beneficieze de folosința liniștită a terenului, fără tulburări din partea locatorului sau
a terților;
3. Să exploateze terenul în sistem dual, în condițiile stabilite prin contract, fără ca
activitățile de producere a energiei regenerabile să afecteze utilizarea agricolă;
4. Să fie informat în prealabil de către locator cu privire la orice intenție de amplasare,
modificare sau extindere a instalațiilor de producere a energiei regenerabile pe teren;
5. Să rezilieze contractul în condițiile prevăzute în cazul în care utilizarea terenului devine
imposibilă din culpa locatorului sau din cauza modului de implementare a
componentelor energetice.
6. să exploateze în mod direct, pe riscul și pe răspunderea sa pajiștile care fac obiectul
contractului de închiriere.
2. Drepturile locatorului:
Locatorul are următoarele drepturi:
1. Să încaseze chiria/redevența stabilită prin contract, la termenele și în condițiile
convenite;
2. Să verifice, periodic sau ori de câte ori este necesar, modul de utilizare a terenului de
către locatar, inclusiv respectarea destinației de pajiște permanentă și a regimului de
utilizare în sistem dual;
3. Să controleze respectarea obligațiilor de mediu și a normelor privind întreținerea și
exploatarea pajiștilor;
4. Să verifice dacă instalațiile (în special panouri fotovoltaice) sunt amplasate și exploatate
astfel încât:
o să respecte o distanță și o dispunere rezonabilă;
o să nu afecteze accesul animalelor, lucrările agricole și capacitatea de pășunat;
o să nu diminueze în mod semnificativ suprafața utilizabilă ca pajiște;
5. Să solicite locatarului remedierea neconformităților constatate într-un termen stabilit;
3
Pagina 36
6. Să dispună măsuri de limitare, reconfigurare sau chiar înlăturare a instalațiilor
energetice, în cazul în care acestea afectează exploatarea agricolă sau mediul;
7. Să rezilieze contractul în condițiile prevăzute, în cazul nerespectării obligațiilor de către
locatar;
8. Să recupereze prejudiciile cauzate de locatar prin utilizarea necorespunzătoare a
terenului;
9. Să modifice condițiile de utilizare, în limitele legii, în cazul apariției unor reglementări
noi sau a unor situații de interes public privind exploatarea terenului;
10. Să asigure prioritatea utilizării agricole a pajiștii permanente, chiar și în condițiile
existenței componentelor de producere a energiei regenerabile.
a) să inspecteze suprafețele de pajiști închiriate, verificând respectarea obligațiilor asumate de
locatar. Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabilă a locatarului și în următoarele
condiții:
. ………….;
b) să predea pajiștea locatarului, indicându-i limitele, precum și inventarul existent, pe bază de proces
- verbal;
c) să solicite utilizatorului situația lucrărilor realizate, cu valoarea exactă a acestora și devizul
aferent, conform legislației în vigoare;
d) să își dea acordul de principiu pentru lucrările ce urmează a fi executate de locatar pe pajiște;
e) să participe la recepționarea lucrărilor executate de către locatar pe pajiște și să confirme prin
semnătură executarea acestora.
3. Obligațiile locatarului:
Locatarul, în calitate de utilizator al pajiștii permanente adjudecate prin procedura de licitație, se
obligă:
1. Să exploateze terenul în principal în scop agricol, respectiv pentru pășunat și producerea de furaje, cu
respectarea normelor privind întreținerea și utilizarea pajiștilor permanente;
2. Să mențină și să asigure în mod continuu capacitatea de pășunat a terenului, precum și efectuarea
lucrărilor specifice de întreținere a pajiștii;
3. Să utilizeze terenul în sistem dual , respectiv să ia la cunoștință de activitățile de producere a energiei
din surse regenerabile, și să se asigure că acestea nu afectează suprafața efectiv utilizabilă pentru
pășunat; accesul animalelor, precum și buna exloatare a pajiștilor ;
4. Să semnaleze locatorului orice situație în care amplasarea sau exploatarea instalațiilor de energie
regenerabilă afectează sau poate afecta buna utilizare agricolă a terenului;
5. Să nu își schimbe destinația principală a folosinței terenului și să nu transforme exploatarea agricolă
într-una predominant energetică.
6. Să asigure exploatarea eficace în regim de continuitate și de permanență a pajiștilor ce fac obiectul
prezentului contract;
7. Să nu subînchirieze/cesioneze bunurile care fac obiectul prezentului contract. Subînchirierea totală sau
parțială este interzisă, sub sancțiunea nulității absolute; în cazul în care locatarul va subînchiria/cesiona
bunurile care formează obiectul prezentului contract, va opera rezilierea de plin drept a contractului,
fără punere în întârziere și fără îndeplinirea vreunei alte formalități;
8. Să plătească chiria la termenul stabilit;
9. Să respecte cel puțin încărcătura minimă de 6,6 UVM/ha în toate zilele perioadei de pășunat;
10. Să comunice în scris primăriei, în termen de 5 zile de la vânzarea animalelor sau a unora dintre
acestea, în vederea verificării respectării încărcăturii minime de 6,6UVM/ha în toate zilele perioadei de
pășunat;
4
Pagina 37
11. Să pășuneze animalele exclusiv pe terenul închiriat;
12. Să practice un pășunat rațional pe grupe de animale și pe tarlale;
13. Să introducă animalele la pășunat numai în perioada de pășunat stabilită;
14. Să nu introducă animalele la pășunat în cazul excesului de umiditate a pajiștii;
15. Să realizeze pe cheltuiala sa lucrări de eliminare a vegetației nefolositoare și a excesului de apă, de
fertilizare, anual;
16. Să respecte bunele condiții agricole și de mediu, în conformitate cu prevederile legale în vigoare;
17. Să restituie locatorului, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice
sarcini, la încetarea contractului de închiriere prin ajungere la termen;
18. Să restituie concedentului suprafața de pajiște ce face obiectul prezentului contract în condiții cel puțin
egale cu cele de la momentul încheierii contractului;
19. Să plătească 30% din prima de asigurare.
4. Obligațiile locatorului:
Locatorul se obligă:
1. Să informeze participanții la licitație și ulterior locatarul cu privire la regimul de utilizare în sistem
dual al pajiștii;
2. Să se asigure că orice aprobare privind amplasarea de instalații pentru producerea energiei
regenerabile respectă prioritatea utilizării agricole a terenului;
3. Să verifice dacă amplasarea instalațiilor (în special panouri fotovoltaice):
o respectă o distanță și dispunere rezonabilă care să permită pășunatul și lucrările agricole;
o nu conduce la diminuarea semnificativă a suprafeței utilizabile ca pajiște;
o nu afectează accesul, circulația animalelor și exploatarea normală a terenului;
4. Să dispună măsuri de remediere sau reconfigurare a amplasamentului instalațiilor în cazul în care se
constată afectarea exploatării agricole;
5. Să asigure menținerea echilibrului între utilizarea agricolă și cea energetică, cu prioritate pentru
funcția de pajiște permanentă.
6. să nu îl tulbure pe locatar în exercițiul drepturilor rezultate din prezentul contract de închiriere;
7. să nu modifice în mod unilateral contractul de închiriere, în afară de cazurile prevăzute expres de lege;
8. să notifice locatarului apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor locatarului;
9. să constate și să comunice locatarului orice atenționare referitoare la nerespectarea clauzelor
prezentului contract.
VI. Clauze contractuale referitoare la împărțirea responsabilităților de mediu între părți
Locatorul răspunde de:
aducerea la cunoștința locatarului a regimului de utilizare a terenului în sistem dual și a obligațiilor
legale aferente;
predarea terenului într-o stare corespunzătoare în vederea utilizării pajiștilor permanente ,a
activităților de pășunat și producerea de furaje;
verificarea modului de amplasare a instalațiilor de producere a energiei regenerabile (în special
panouri fotovoltaice), astfel încât acestea să respecte o distanță și o dispunere rezonabilă care să nu
afecteze buna exploatare a pajiștii;
monitorizarea respectării destinației de pajiște permanentă și a echilibrului între utilizarea agricolă și
cea energetică;
5
Pagina 38
dispunerea măsurilor necesare în cazul constatării unor efecte negative asupra mediului sau asupra
exploatării agricole;
asigurarea cadrului necesar pentru utilizarea terenului în condiții legale și durabile.
Locatarul răspunde de:
exploatarea pajiștii în condiții corespunzătoare, prin pășunat și/sau cosit, fără degradarea solului sau
a covorului vegetal;
respectarea tuturor obligațiilor de mediu și a normelor privind utilizarea pajiștilor permanente;
utilizarea terenului în sistem dual cu respectarea priorității funcției agricole;
sesizarea locatorului cu privire la orice impact negativ asupra mediului sau asupra utilizării agricole
a terenului;
refacerea terenului în cazul producerii unor degradări din culpa sa;
respectarea condițiilor stabilite de locator privind amplasarea și exploatarea componentelor
energetice.
Locatarul se obligă să utilizeze suprafața de pajiște permanentă în conformitate cu destinația
agricolă a acesteia, respectiv pentru pășunat și/sau producerea de furaje, fără a afecta integritatea,
funcționarea sau siguranța instalațiilor destinate producerii de energie electrică din surse
regenerabile amplasate pe teren.
În acest sens, locatarul are următoarele obligații:
să evite orice acțiune sau inacțiune care ar putea conduce la deteriorarea, deplasarea sau afectarea
instalațiilor (inclusiv panouri fotovoltaice, cabluri, structuri de susținere, echipamente conexe);
să utilizeze terenul astfel încât animalele sau utilajele agricole să nu producă daune infrastructurii
energetice;
să respecte zonele de protecție și acces stabilite în jurul instalațiilor;
să informeze de îndată locatorul cu privire la orice incident sau risc de afectare a acestor instalații.
Nerespectarea acestor obligații atrage răspunderea locatarului pentru prejudiciile cauzate,
inclusiv obligația de reparare integrală a daunelor produse.
VII. Răspunderea contractuală
1. Nerespectarea de către părțile contractante a obligațiilor prevăzute în prezentul contract de
închiriere atrage răspunderea contractuală a părții în culpă.
2. Pentru nerespectarea obligațiilor prevăzute în prezentul contract părțile datorează penalități în
limitele stabilite de legislația în vigoare. Dacă penalitățile nu acoperă paguba, se vor plăti daune.
3. Forța majoră exonerează părțile de răspundere.
VIII. Litigii
1. Litigiile de orice fel ce vor decurge din exercitarea prezentului contract vor fi soluționate pe cale
amiabilă. În cazul în care acest lucru este imposibil, vor fi rezolvate prin instanțele de judecată.
2. Pe toată durata închirierii, cele două părți se vor supune legislației în vigoare.
3. Prezentul contract constituie titlu executoriu, în condițiile în care contractul respectă prevederile art.
1.798 din Codul civil.
IX. Încetarea contractului
Clauză privind încetarea contractului
Prezentul contract încetează în următoarele situații:
1. Încetarea de drept
Contractul încetează de drept, fără a fi necesară intervenția instanței, în următoarele cazuri:
la expirarea duratei pentru care a fost încheiat, dacă părțile nu convin prelungirea;
în cazul pieirii totale a bunului închiriat sau a imposibilității obiective de utilizare a acestuia;
în cazul retragerii dreptului de administrare al locatorului asupra terenului.
2. Încetarea prin acordul părților
6
Pagina 39
Contractul poate înceta oricând prin acordul scris al părților.
3. Rezilierea pentru neexecutare (culpa uneia dintre părți)
Locatorul are dreptul de a rezilia unilateral contractul, cu notificarea prealabilă a locatarului, în
următoarele situații:
a) utilizarea terenului cu încălcarea destinației de pajiște permanentă;
b) nerespectarea regimului de utilizare în sistem dual;
c) afectarea bunei exploatări a pajiștii (degradarea solului, reducerea capacității de pășunat etc.);
d) împiedicarea sau afectarea funcționării instalațiilor de producere a energiei regenerabile;
e) neîndeplinirea obligațiilor de mediu;
f) refuzul de a permite verificările efectuate de locator.
g) în cazul imposibilității obiective a locatarului de a-l exploata prin neasigurarea încărcăturii minime de
animale;
h) pășunatul altor animale decât cele înregistrate în RNE;
i) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar, prin reziliere de către locator, cu plata
unei despăgubiri în sarcina locatarului;
j) în cazul imposibilității obiective a locatarului de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei
despăgubiri;
k) neplata la termenele stabilite prin contract a chiriei și a penalităților datorate;
l) în cazul vânzării animalelor de către locatar;
m) schimbarea destinației terenului, folosirea pajiștii în alte scopuri decât cel pentru care a fost închiriat
terenul;
n) în cazul în care se constată faptul că pajiștea închiriată nu este folosită
Rezilierea intervine dacă, în termen de 10 zile de la notificare, locatarul nu remediază situația
constatată.
Locatarul are dreptul de a rezilia contractul în următoarele situații:
în cazul în care locatorul nu asigură folosința liniștită a terenului;
dacă amplasarea sau funcționarea instalațiilor de energie regenerabilă face imposibilă exploatarea
agricolă a pajiștii;
în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locator, prin reziliere de către locatar, cu plata
unei despăgubiri în sarcina locatorului;
4. Încetarea pentru cauze de interes public
Contractul poate înceta unilateral, cu notificare prealabilă, în cazul apariției unor cauze de interes
public sau a unor modificări legislative care fac imposibilă continuarea utilizării terenului în sistem
dual.
În cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de către locator în
baza documentelor oficiale, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina acestuia, în caz de
dezacord fiind competentă instanța de judecată;
5. Efectele încetării
La încetarea contractului, locatarul are obligația:
să predea terenul liber de sarcini și într-o stare corespunzătoare;
să înlăture eventualele prejudicii cauzate;
să respecte obligațiile privind refacerea terenului.
În cazul în care locatarul solicită rezilierea prezentului contract de închiriere, aceasta va produce efecte
de la data aprobării cererii de reziliere prin hotărâre a Consiliului Local al comunei Iara. Cererea de reziliere va fi
7
Pagina 40
însoțită, în mod obligatoriu, de dovada achitării la zi a chiriei și a tuturor obligațiilor contractuale.
În lipsa acestor documente, cererea nu va fi luată în considerare.
Rezilierea nu produce efecte până la îndeplinirea cumulativă a condițiilor menționate mai sus.
X. Forța majoră
1. Niciuna dintre părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în
mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revine în baza prezentului contract,
dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța
majoră, așa cum este definită de lege.
2. Apariția și încetarea cazului de forță majoră se vor comunica celeilalte părți în termen de 5 zile, prin
telefon, fax, urmat de o notificare scrisă, cu confirmarea constatării evenimentelor de acest gen de către
autoritățile competente. În caz de forță majoră, comunicată și constatată în condițiile de mai sus,
exercitarea obligațiilor părților se decalează cu perioada corespunzătoare acesteia, cu mențiunea că
niciuna dintre părți nu va pretinde penalități sau despăgubiri.
3. Dacă în termen de 10 (zile, ore) de la producere evenimentul respectiv nu încetează, părțile au
dreptul să își notifice încetarea de drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune -
interese.
4. În cazul decesului locatarului, moștenitorii legali sau testamentari ai exploatației pot continua
derularea contractului.
XI. Notificări
1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este
valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzută/prevăzut în partea introductivă a
prezentului contract.
2. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată
cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul
poștal.
3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care
a fost expediată.
4. Notificările verbale nu se iau în considerare de niciuna dintre părți dacă nu sunt confirmate prin
intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.
XII. Dispoziții finale
1. Prezentul contract poate fi modificat și adaptat cu legislația în vigoare pe parcursul executării
sale, cu acordul părților.
2. Introducerea de clauze contractuale speciale, modificarea sau adaptarea prezentului contract se
poate face numai prin act adițional încheiat între părțile contractante.
3. Orice modificări legale ale prevederilor contractului de închiriere vor fi însușite prin hotărâre a
consiliului local.
4. Prezentul contract constituie titlu executoriu pentru partea care va fi în neconcordanță cu
prevederile sale, în condițiile în care contractul respectă prevederile art. 1.798 din Codul civil.
5. Prezentul contract împreună cu anexele sale, care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă
voința părților.
6. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de . . . . . . . . . . exemplare, din care . . . . . . . . . .,
astăzi, . . . . . . . . . ., data semnării lui, la sediul Comunei Iara.
LOCATOR LOCATAR
C Consiliul Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pr Prin Primar: dl . . . . . . . . SS. . . . . . . . . . . S.S.
Vi Avizat de secretar,
8
Pagina 41
Prevederile prezentului contract - cadru constituie condiții minime obligatorii care trebuie respectate
la încheierea contractelor, acestea putând fi completate în funcție de situația de fapt.
*) În cazul formei asociative se completează de către reprezentantul legal al acesteia cu datele
exploatațiilor membrilor formei asociative.
Președinte de ședință Contrasemnează
Oltean Ioachim Secretar General,
Drăghiciu Petruța-Mariana
9
Pagina 42
Anexa nr.1 la HCL Iara nr.33 /30.04.2026
STUDIU DE OPORTUNITATE
Privind închirierea suprafeței de pajiște aflată în proprietate privată a Comunei Iara, jud,Cluj
In conformitate cu prevederile Hotărârârii nr. 1700/18.12.2024 privind modificarea și completarea
Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013
privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea
Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, precum și pentru
stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora și art.9 alin,(3)din OUG nr.34/2013 privind organizarea,
administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului
funciar nr.18/1991, consiliile locale ale comunelor, vor dispune cu privire la inițierea procedurii de
închiriere până la data de 1 martie.
1.Descrierea și identificarea bunului care urmeaza să fie închiriat
Trupurile de pășune din „Comuna Iara”, în suprafață 44,6845 ha se află în domeniul privat al comunei
Iara, jud Cluj.
2.Obiectivele locatorului sunt:
a) utilizarea suprafeței de pajiști permanente ce face obiectul prezentului contract se realizează în sistem
dual, respectiv prin desfășurarea, pe aceeași suprafață, a următoarelor activități:
activitatea de pășunat;
producerea de furaje;
producerea de energie electrică din surse regenerabile.
b) în cadrul utilizării în sistem dual, locatorul permite pe lângă exploatarea pajiștilor de către locatar și
amplasarea și exploatarea de capacități de producere a energiei solare (panouri fotovoltaice); capacități
de producere a energiei eoliene; instalații pentru producerea energiei din biomasă, biolichide și biogaz;
unități de stocare a energiei electrice; stații de transformare și alte sisteme similare aferente.
c) toate aceste activități și investiții se vor realiza cu respectarea legislației în vigoare și cu condiția expresă
de a nu afecta destinația de pajiște permanentă și buna exploatare agricolă a terenului, inclusiv menținerea
capacității de pășunat și producere de furaje
d)mentinerea suprafeței de pajiște;
e)realizarea pășunatului rațional pe grupe de animale și pe tarlale, cu scopul menținerii calității covorului
vegetal;
f)creșterea producției de masa verde pe ha de pajiște;
2.1.Motive de ordin social
Până la această data s-au înregistrat solicitări din partea locuitorilor comunei Iara, crescători de animale,
privind închirierea loturilor prezentate in Caietul de Sarcini, Tabelul. Nr. 1.
În conformitate cu art.9 alin.(1)din OUG nr,34/2013 modificată de Legea nr.86/2014:
„Pentru punerea in valoare a pajistilor aflate in domeniul public al comunelor, oraselor, respectiv al
municipiilor si pentru folosirea eficientă a acestora, unitatile administrativ teritoriale, prin primari, in
conformitate cu hotărârile consiliilor locale, în baza cererilor crescătorilor de animale, persoane fizice sau
1
Pagina 43
juridice având animalele înscrise în RNE, încheie contracte de concesiune/închiriere, în conditiile
legii,pentru suprafețele de pajiști disponibile, proporțional cu efectivele de animale deținute în exploatație,
pe o perioada cuprinsă între 7 si 10 ani.” și art. 3, alin (1), lit. a) și b) din Hotărârea nr. 1700/2024 privind
modificarea și completarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a
Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru
modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.
1.064/2013, precum și pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora.
2.2.Motive de ordin financiar
În conformitate cu art.9 alin,(7) din OUG nr.34 din 23 aprilie 2013 modificată de Legea nr.86/2014-privind
organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea Legii
fondului funciar nr.18/1991.„Resursele financiare rezultate din administrarea pajistilor proprietate publica
sau privată a comunelor, oraselor, respectiv a municipiilor se fac venit la bugetele locale ale comunelor,
municipiilor si sectoarelor municipiului Bucuresti ,dupa caz.” și art. 3, alin (1), lit. a) și b) din Hotărârea nr.
1700/2024 privind modificarea și completarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor
Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor
permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea
Guvernului nr. 1.064/2013, precum și pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora.
2.3 Motivele de ordin economic
Motivele de ordin economic care justifica închirierea dreptului de exploatare sunt cele stipulate în Stategia
naționala privind organizarea activității de îmbunătățire și exploatare a pajiștilor la nivel național, pe termen
mediu si lung.
Motivul principal fiind lipsa resurselor financiare la nivelul administrației publice locale necesare menținerii
acestor suprafețe într-o stare optimă, motiv pentru care prin Hotărârea nr. 1700/18.12.2024 privind
modificarea și completarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a
Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru
modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.
1.064/2013, precum și pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acestora și art.9 alin,(3)din OUG
nr.34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și
completarea Legii fondului funciar nr.18/1991,Ordinul nr.541/2009 al Ministerului Agriculturii Pădurilor si
Dezvoltarii Rurale și a prevederilor Legii nr.32/2019 a zootehniei se impune închirierea acestor pășuni în
sitem dual de către crescătorii de animale de pe teritoriul Comunei Iara.
Prin închirierea suprafețelor de pajiști ce fac obiectul prezentului studiu, se va pune baza armonizării
legislației română cu legislația europeană, respectarea angajamentelor României cu ocazia aderării la
Uniunea Europeană, implementarea la nivel local a Ordinului MAPDRP nr.541/2009 pentru modificarea și
completarea Strategiei privind organizarea activității de îmbunătățire și exploatare a pajistilor la nivel
national,pe termen mediu si lung,aprobata prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor și
al ministrului administratiei publice nr.226/235/2003.
Prin administrarea judicioasă a resurselor si bunurilor ce apartin proprietătii publice a comunei Iara,
locuitorilor acesteia (majoritatea sunt agricultori) li se vor asigura conditiile necesare cresterii animalelor pe
care le detin in gospodării, asigurându-se produse pentru consum propriu, cât si valorificarea acestora în
piețe și sub altă formă.
2
Pagina 44
Reducerea substanțială a costurilor efectuate pâna in prezent de Consiliul Local pentru întreținerea
pășunilor, întrucât viitorii chiriasi vor avea obligația de a întreține corespunzător pășunile și de a ridica
potențialul de producție;
Aplicarea măsurilor ce trebuie respectate la începutul fiecarui sezon de pășunat cu priviere la curățirea
pășunilor,modul de grupare a animalelor pe pășune,actiuni sanitar veterinare obligatorii,precum și lucrări
de distrugere a mușuroaielor,curațiri de pietre,mărăcini si de vegetatie arbustifera nevaloroasă,combaterea
buruienilor si executarea lucrarilor de desecare pentru eliminarea vegetatiei hidrofile;
Administrarea eficienta a domeniului public și privat al comunei Iara pentru atragerea de venituri la
bugetul local;
Prin încheiere se asigură o exploatare corespunzătoare,o întreținere permanentă si îmbunătățirea funciara a
terenului.
Utilizatorii suprafețelor de pajiști pot fi: crescători de animale, persone fizice sau juridice, asociațiile de
crescători de animale, care in mod obligatoriu sunt înscrise in Registrul Național al Exploatațiilor si asigura
încărcătura de 1UVM/ha pentru pășunea destinata bovinelor/cabaline și 6,6 ovine /caprine pentru pășunea
destinata ovinelor, și au domiciliul sau sediul pe raza UAT Iara. Acestia sunt cei mai îndreptățiti sa asigure
întreținerea corespunzătoare a pajiștilor,in vederea mentinerii și ridicării potentialului de producție.
2.3.Motive de mediu
Având in vedere normele legislative privind protectia mediului si adaptarea continua a acestora la
standardele Uniunii Europene,autoritatea administrației publice locale are responsabilități și obligații
pentru a asigura un mediu sănătos pntru locuitorii comunei Iara.
In acest caz ,se impune:
a)determinarea parților din pajiște care sunt oprite de la pășunat;
b)capacitatea de pășunat a pajiștii;
c)parcelarea pășunatului pe secțiuni pentru diferite specii de animale;
d)orice alte elemente necesare punerii în valoare si exploatării rationale a pajiștii.
Obligațiile referitoare la respectarea condițiilor de mediu subzista, indiferent de tipul de activitate ales,
fiind necesară aplicarea tuturor prevederilor, pe care legislația specifica de mediu le prevede.
Diferențierea apare în ceea ce privește obligativitatea efectuării demersurilor ce se impun în acest sens.
Consiliul Local al Comunei Iara va avea, în conformitate cu cadrul legal aplicabil în materie, atribuții cu
privire la monitorizarea și exercitarea controlului cu privire la furnizarea și prestarea serviciilor de
exploatare și întreținere.
3.Nivelul minim al chiriei
Nivelul minim al chiriei se calculează conform prevederilor art.6 alin.(3)și alin.(4) din HG 1064/2013
privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a
Guvernului nr.34/2013 privind organizarea, administrarea si exploatarea pajistilor permanente și pentru
modificarea și completarea Legii fondului funciar nr.18/1991.
4.Procedura utilizată pentru atribuirea contractului de închidere și justificarea alegerii procedurii;
În conformitate cu prevederile art. 9 alin, (1)din OUG nr. 34 din 23 aprilie 2013 privind organizarea,
administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului
funciar nr.18/1991 completată de Legea 86/2014, pentru punerea în valoare a pajiștilor aflate in domeniul
3
Pagina 45
public sau privat comunelor, orașelor, respectiv al municipiilor și pentru folosirea eficientă a
acestora,unitățile administrativ-teritoriale, prin primari, în conformitate cu hotarârile consiliilor locale, în
baza cererilor crescătorilor de animale, persoane fizice sau juridice având animale înscrise în RNE,
încheie contracte de concesiune/închiriere, în conditiile legii, pentru suprafețele de pajiști disponibile,
proportional cu efectivele de animale deținute în exploatație, pe o perioada cuprinsa intre 7-10 ani.
În conformitate cu prevederile art.333,alin.(5)din OUG nr.57/2019 privind Codul
Administrativ,închirierea bunurilor proprietate publică a unitătilor administrativ-teritoriale se face pe
baza de licitație publică.
Se propune ca procedură de atribuire a contractului de inchiriere,licitația publică deschisă,conform
Regulamentului procedurii de licitație.
5.Durata estimate a inchirierii
Durata contractului de inchiriere este de 7 ani, , cu posibilitatea prelungirii prin act aditional, pentru o
perioada de cel mult 3 ani, tinand cont de respectarea clauzelor contractuale, valoarea investitiilor
efectuate de catre locatar pe pajiste si altele asemenea, cu conditia ca prin prelungire sa nu se depaseasca
termenul maxim de 10 ani, prevazut de Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2013 privind
organizarea, administrarea si exploatarea pajistilor permanente si pentru modificarea si completarea Legii
fondului funciar nr. 18/1991, și în funcție angajamentele aflate în derulare (pachete de mediu si clima, si
altele)
6.Modalitatea de abordare a inchirierii
Taxa de participare la licitatie este de 50 de lei
Contravaloarea caietului de sarcini este de 50 de lei .
Garantia de participare este de 400 lei
Publicarea anunțului de licitație in Monitorul Oficial al României , partea a-VI-a, intr-un cotidian de
circulație națională și într-unul de circulație locală,la sediul și pe pagina de internet a Primariei Iara.
Criteriile de atribuire a contractului de închiriere sunt:
1.Cel mai mare nivel al chiriei;
2.Capacitatea economico-financiară a ofertanților;
3.Protecția mediului înconjurător;
4.Condiții specifice impuse de natura bunului închiriat.
Procedura de închiriere propusă este prin licitație publică deschisă la care orice persoana fizică sau
juridică ,română sau străină,care indeplinește cumulat următoarele condiții:
a) a plătit toate taxele privind participarea la licitație ,inclusiv garanția de participare;
b) a depus oferta sau cererea de participare la licitație ,împreună cu toate documentele solicitate în
documentația de atribuire,în termenele prevăzute in documentația de atribuire;
c) are îndeplinite la zi toate obligațiile exigibile de plata a impozitelor,a taxelor și a contribuțiilor către
bugetul consolidat al statului și către bugetul local.
d) nu este in stare de insolvență,faliment sau lichidare.
e) a plătit garanția de participare.
4
Pagina 46
Locatarul are obligația de a respecta legislația privind protecția mediului pe toată durata derulării
contactului, fiindu-i interzisă subînchirierea.
Președinte de ședință Contrasemnează
Oltean Ioachim Secretar General,
Drăghiciu Petruța-Mariana
5