Pagina 1
ANEXA 1 PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GHERLA
Nr. 123/8 din 98.05 .2020
DECLARAȚIE DE AVERE
Subsemnatul Torok Bâlint având funcția
;
de Consilier Local la Consiliul Local Gherla
;
CNP . domiciliul Gherla,
2 .
Li
cunoscând prevederile art. 292 din Codul penal privind falsul în declarații, pe proprie
declar
răspundere că împreună cu familia!) dețin următoarele:
*1) Prin familie se înțelege soțul/soția și copiii aflați în întreținerea acestora.
I. Bunuri imobile
1. Terenuri
NOTĂ:
Se vor declara inclusiv cele aflate în aite țări.
| i Gherla 3 1999 667mp | 1/Î | &răk Bâlint Cumparare Eva Tărok |
| Cluj-Napoca , 3 2917 335mp | Vi | Torâk Bâlint Cumparare Eva Tărăk |
* Categoriile indicate sunt: (1) agricol; (2) forestier; (3) intravilan; (4) luciu de apă; (5) alte
categorii de terenuri extravilane, dacă se află în circuitul civil.
*2) La "Titular” se menționează, în cazul bunurilor proprii, numele proprietarului (titularul,
soțul/soția, copilul), iar în cazui bunurilor în coproprietate, cota-parte și numele coproprietarilor.
2. Clădiri
NOTĂ:
Se vor declara inclusiv cete aflate în alte țări.
| Gherla | Tărăk Bâlint 2 1999 130mp VI Cumparare Tărăk Eva |
| Cluj-Napoca | 2 2017 18342mp i Cumparare TOrok paint |
Pagina 2
* Categoriile indicate sunt: (1) apartament; (2) casă de locuit; (3) casă de vacanță; (4) spații
comerciale/de producție.
*2) La "Titular" se menționează, în cazul bunurilor proprii, numele proprietarului (titularul,
soțul/soția, copilul), iar în cazul bunurilor în coproprietate, cota-parte și numele coproprietarilor.
II. Bunuri mobile
1. Autovehicule/autoturisme, tractoare, mașini agricole, șalupe, iahturi și alte mijloace de
transport care sunt supuse înmatriculării, potrivit legii
Li
2. Bunuri sub formă de metale prețioase, bijuterii, obiecte de artă și de cult, colecții de
artă și numismatică, obiecte care fac parte din patrimoniul cultural național sau universal, a
căror valoare însumată depășește 5.000 de euro
NOTĂ:
Se vor menționa toate bunurile aflate în proprietate, indiferent dacă ele se află sau nu pe
teritoriul României la momențul declarării;
III. Bunuri mobile, a căror valoare depășește 3.000 de euro fiecare, și bunuri imobile
înstrăinate în ultimele 12 iuni
Pagina 3
IV. Active financiare
1. Conturi și depozite bancare, fonduri de investiții, forme echivalente de economisire și
investire, inclusiv cardurile de credit, dacă valoarea însumată a tuturor acestora depășește
5.000 de euro
NOTĂ:
Se vor declara inclusiv cele aflate în bănci sau instituții financiare din străinătate.
N
*Categoriile indicate sunt: (1) cont curent sau echivalente (inclusiv card); (2) depozit
bancar sau echivalente, (3) fonduri de investiții sau echivalente, inclusiv fonduri private de pensii
sau alte sisteme cu acumulare (se vor declara cele aferente anului fiscal anterior).
2. Plasamente, investiții directe și împrumuturi acordate, dacă valoarea de piață
însumată a tuturor acestora depășește 5.000 de euro
NOTĂ:
Se declara inclusiv |
vor investițiile și participările în străinătate. Ri
*Categoriile indicate sunt: (1) hârtii de valoare deținute (filluri de stat, certificate,
obligațiuni); (2) acțiuni sau părți sociale în societăți comerciale; (3) împrumuturi acordate în
nume personal.
Pagina 4
3. Alte active producătoare de venituri nete, care însumate depășesc echivalentul a
5.000 de euro pe an:
NOTĂ:
Se vor declara inclusiv cele aflate în străinătate.
V, Datorii
Debite, ipoteci, garanții emise în beneficiul unui terț, bunuri achiziționate în sistem
leasing și alte asemenea bunuri, dacă valoarea însumată a tuturor acestora depășește 5.000 de
euro
_
NOTA:
Se vor declara inclusiv pasivele financiare acumulate în străinătate.
Banca Transilvania 2017 2927 460000 lei
VI. Cadouri, servicii sau avantaje primite gratuit sau subvenționate față de valoarea de
piață, din partea unor persgane, organizații, societăți comerciale, regii autonome,
companii/societăți naționale sau instituții publice românești sau străine, inclusiv burse, credite,
garanții, decontări de cheltuieli, aitele decât cele ale angajatorului, a căror valoare individuală
depășește 500 de euro*
1.1. Titular ui
e
| DODI | | |
| 1.2. Soț/soție | | | |
| 1.3. Copii | | | |
*Se exceptează de la declarare cadourile și tratațiile uzuale primite din partea rudelor de
gradul ] și al llka
Pagina 5
VII. Venituri ale declarantului și ale membrilor săi de familie, realizate în ultimul an
fiscal încheiat (potrivit art. 41 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și
completările ulterioare)
NOTA:
Se vor declara inclusiv veniturile provenite din străinătate.
1. Venituri din salarii
| Liceul Teoretic Kemeny Zsigmond j Gherila Primaria Municipiului Gherla | Contract de munca 54496 . Indemnizatie consilier 9401 |
| AJEP Jud. Cluj | Inspectie fiscala 65855 |
| Cluj-Napoca | Contract de inchiriere 31418 |
| Cluj-Napoca | Contract de inchiriere |
1.1. Titular
Tărăk UL Bâlint Bai
1.2. Soț/soție
Torok Eva
1.3. Copii
2.1. Titular
2.2. Soț/soție
3. Venituri din cedarea folosi
3.1. Titular
Tăr6k Bâlint
3.2. Soț/soție
Tărăk Eva
4. Venituri din investiții
4.1. Titular
4.2. Soț/soție
5. Venituri din pensii |
5.1. Titular
Pagina 6
| 5.2. Soț/soție | | | |
| 6. Venituri din activități agricole | | | |
| 6.1. Titular | | | |
| 62. Soț/soție | | | |
| 7. Venituri din premii și din | jocuri de noroc | | |
| 7.1. Titular | | | |
| 7.2. Soț/soție | | | |
| 7.3. Copii | | | |
| 8. Venituri din alte surse | | | |
| 8.1. Titular | | | |
| 8.2. Soț/soție | | | |
| 8.3. Copii | | | |
Prezenta declarație constituie act public și răspund potrivit legii penale pentru
inexactitatea sau caracterul incomplet al datelor menționate.
Data completării Semnătyta
î..... nt OOb—ncccc. o...