Ordine de zi
5.RAPORT DELEGAŢIE GERMANIA.docx
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 11,5 MB · modificat pe site: 23.02.2024
Pagina sursă
Cum citez acest document
Ordine de zi din 29.02.2024, „5.RAPORT DELEGAŢIE GERMANIA.docx”, Municipiul Gherla, jud. Cluj. Sursa: https://d32e5lpdsek2nl.cloudfront.net/Municipiul%20Gherla/9126/5.RAPORT-DELEGA%C5%A2IE-GERMANIA.docx.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/gherla/190697-5-raport-delegatie-germania-docx, 19.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
RAPORT DELEGAȚIE
GERMANIA, Forchheim
14-19 decembrie 2023
Întocmit în conformitate cu prevederile Codului administrativ din
03.07.2019 ARTICOLUL 225 Dispoziții privind obligațiile de informare pentru
aleșii locali (4) În urma efectuării unor deplasări în străinătate pentru exercitarea
unor atribuții stabilite prin lege, aleșii locali sunt obligați să prezinte la prima
ședință ordinară a autorității deliberative o informare privind deplasările
efectuate. Termenul maxim de prezentare a informării este de 45 de zile de la data
încheierii deplasării.
În Ședinta publică Ordinară din data de 28.11.2023, s-a votat punctul 8 al
proiectului ordinii de zi, privind aprobarea unei delegaṭii în străinătate. Art.1: Se
aprobă delegarea dl./dnei Molnar Tiberiu să participe la sărbătoarea anuală Târgul
de Crăciun organizată în perioada 16-17 decembrie 2023 de către orașul Forchheim
din Germania, localitate înfrățită cu Municipiul Gherla.
Forchheim este un oraș din districtul Forchheim, regiunea administrativă
Franconia Superioară, landul Bavaria, Germania. Din 1994, Gherla este un nou
membru al ligii orașelor cu care Forchheim are relații de prietenie. Semnarea
oficială a unui parteneriat între municipiul Gherla și Forchheim a avut loc în iunie
(la Gherla) și iulie (la Forchheim) 2000. Situat lângă Canalul Main-Dunăre, la 24
km de Bamberg, orașul a fost cunoscut în urmă cu 1200 de ani în prima mențiune
documentară sub numele Franconia Forchheim. În anul 805, în perioada
împăratului Carol cel Mare apare menționat cu numele de Foracheim.
Acest oraș are o istorie bogată și este un important centru istoric , construit
într-un impresionant și armonios stil arhitectural gotic, renascentist și baroc.
Cele două orașe au întocmit un contract pentru întemeierea unui viitor parteneriat
la 04.08.1994 și au semnat Convenția de Parteneriat la 10.06.2000.
S-au derulat de-a lungul timpului vizite reciproce oficiale și ale cetățenilor,
asociațiilor de prietenie, participarea la sărbători, schimburi de experiență,
simpozioane, târguri expoziționale industriale in Germania etc.
- Au existat schimburi culturale și informări periodice privind colaborarea
dintre Gherla și Forchheim.
- Se remarcă implicarea materială încă din 1990, a orașului și a Crucii
Roșii Germane-Forchheim la multe acțiuni umanitare, sociale, dotări
socio-medicale ale unor instituții etc.
Parteneriatul are ca scop promovarea și consolidarea în continuare a
relațiilor reciproce și prietenoase dintre cele două orașe la nivel cultural, sportiv,
Pagina 2
turistic, umanitar, social și economic. Aceasta ar trebui să fie o mică contribuție a
celor două orașe la pace, prietenie și înțelegere între popoarele lumii.
Programul vizitei s-a desfășurat astfel:
Am ajuns în Forchheim vineri seara când am despachetat și am ocupat
standul din incinta muzeului unde urma să se desfășoare târgul de crăciun.
În cadrul cinei de vineri toate delegațiile invitate au fost întâmpinați de
primarul orașului Forchheim, Uwe Kirschstein.
În cele două zile ale târgului, standul orașului Gherla a fost vizitat de un
număr mare de persoane curioase de produsele expuse spre vânzare. Au fost
prezentate produsele Asociației Meșterilor Populari din Gherla, printre care
obiecte de artizanat, ceramică, dulciuri, podoabe, accesorii vestimentare,
decorațiuni, figurine de sărbători.
Pagina 3
Pagina 4
Pe toată durata vizitei, Merza Iulia ne-a ajutat în traducere, pentru care suntem
foarte recunoscători.
Gherla, 20.12.2023
Molnar Tiberiu – consilier local__________