Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL GHERLA
NR. 19166/07.11.2025
ANUNȚ
afișare proiect de hotărâre
privind aprobarea încheierii unui protocol de colaborare între Primăria
Municipiului Gherla - Direcția de Asistență Socială și Asociația Caritas
Eparhial Greco-Catolic Cluj
Primarul Municipiului Gherla, aduce la cunoștința publicului următorul proiect de hotărâre:
Referat și proiect de hotărâre privind aprobarea încheierii unui protocol de
colaborare între Primăria Municipiului Gherla - Direcția de Asistență Socială
și Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj
Orice persoană interesată, precum și asociațiile de afaceri și alte asociații legal constituite
sunt invitate să depună propuneri, sugestii sau opinii, cu valoare de recomandare, privind
proiectul de hotărâre mai sus menționat la registratura Primăriei Municipiului Gherla sau prin
poștă de la data publicării prezentului anunț, adică 07.11.2025.
Proiectul de HCL, însoțit de referatul de specialitate, a fost afișat în data de 07.11.2025 la
avizierul Primăriei Municipiului Gherla și va fi dezbătut în ședința ordinară următoare.
PRIMAR SECRETAR GENERAL UAT
DRĂGAN IONEL – OVIDIU ROTAR MIHAI
CONSILIER SUPERIOR DRĂGAN COSMINA MIRELA
Pagina 2
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL GHERLA
Nr. 19.117/06.11.2025
REFERAT
privind aprobarea încheierii unui protocol de colaborare între Primăria Municipiului
Gherla - Direcția de Asistență Socială și Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj
Prin adresa nr.270/06.10.2025, Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj solicită
încheierea unui protocol de colaborare cu Primăria Municipiului Gherla – Direcția de Asistență
Socială, în vederea realizării unor acțiuni comune ce au ca scop oferirea de servicii sociale de
calitate, conform legislației în vigoare, sprijinirea comunității locale și desfășurarea de activități
care au rol de informare cu privire la serviciile sociale existente.
În conformitate cu prevederile art. 112 alin. (1) din Legea nr. 292/2011 – Legea asistenței sociale,
cu modificările și completările ulterioare, pentru aplicarea politicilor sociale în domeniul protecției
copilului, familiei, persoanelor vârstnice, persoanelor cu dizabilități, precum și altor persoane, grupuri sau
comunități aflate în nevoie socială, autoritățile administrației publice locale au atribuții privind asigurarea
pachetului minim de asistență socială, administrarea și acordarea beneficiilor de asistență socială și a
serviciilor sociale.
Conform alin. (3) lit. f), o) și p) din același articol, autoritățile administrației publice locale au
următoarele atribuții principale:
- încheie, în condițiile legii, contracte de parteneriat public-public și public-privat pentru sprijinirea
financiară și tehnică a autorităților publice locale la nivel județean, pentru susținerea dezvoltării serviciilor
sociale;
- colaborează permanent cu organizațiile societății civile care reprezintă interesele diferitelor categorii de
beneficiari;
- organizează și realizează activitățile specifice contractării serviciilor sociale acordate de furnizorii
publici și privați.
Direcția de Asistență Socială Gherla, în calitate de serviciu public de interes local și furnizor de
servicii sociale acreditat (Certificat AF 004441), are ca atribuții principale identificarea, evaluarea și
sprijinirea persoanelor aflate în situații de dificultate, conform prevederilor Legii nr. 292/2011 a asistenței
sociale, republicată, și HG nr. 797/2017, privind regulamentul-cadru de organizare și funcționare a
serviciilor publice de asistență socială.
Direcția de Asistență Socială Gherla oferă următoarele servicii sociale:
- Centrul de îngrijiri la domiciliu – cod serviciu social 8810 ID-I, Licență de funcționare LF 0011589;
- Cantina de Ajutor Social – cod serviciu social 8899 CPDH-I, Licență de funcționare LF 0009958;
- Centrul Comunitar Integrat – cod serviciu social 8899 CZ-PN-V, Licență de funcționare LF 0011897.
Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj este furnizor privat acreditat de servicii sociale,
deținând licențele:
- LF nr. 0013141/11.09.2025, cod serviciu 8810 ID-I – îngrijire la domiciliu pentru persoane vârstnice;
- LF nr. 0000478/28.11.2022, cod serviciu 8899 SC-D-I – serviciu de asistență și suport.
Obiectul protocolului îl constituie colaborarea dintre Primăria Municipiului Gherla – Direcția de
Asistență Socială Gherla și Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj în vederea identificării,
evaluării și sprijinirii persoanelor vârstnice și a persoanelor adulte cu dizabilități aflate în situații de
dificultate, prin furnizarea de servicii sociale licențiate, respectiv servicii de îngrijire la domiciliu și
servicii de asistență și suport, desfășurate pe raza municipiului Gherla.
Pagina 3
Analizând obiectul protocolului, rezultă că acesta nu implică transferuri de fonduri publice,
bunuri sau delegarea prestării serviciilor publice. Prin urmare, documentul are caracter exclusiv de
protocol de colaborare nefinanciară, vizând sprijinul reciproc și facilitarea accesului beneficiarilor la
servicii sociale existente, fără efecte juridice de achiziție publică sau delegare de gestiune. Colaborarea
are un caracter strict informativ, tehnic și de sprijin reciproc, motiv pentru care nu este necesară aplicarea
procedurii de selecție conform art. 42 alin. (4^1) din Legea nr. 292/2011.
Față de cele prezentate propunem spre dezbatere și aprobare Consiliului Local al
Municipiului Gherla, proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii unui protocol de
colaborare între Primăria Municipiului Gherla - Direcția de Asistență Socială și Asociația
Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj
INIȚIATOR
PRIMAR
DRĂGAN IONEL-OVIDIU
Pagina 4
ASOCIAȚIA CARITAS EPARHIAL GRECO – CATOLIC CLUJ
Str. Ady Endre Nr. 19 RO - 400064 Cluj – Napoca (CJ)
Birouri: Piața Cipariu Nr. 2
Tel/fax: +40 264 591 404
E-mail:
[email protected],
[email protected]
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL GHERLA
CONSILIUL LOCAL
NR. 19165/101/07.11.2025
PROIECT DE HOTĂRÂRE NR.___/________2025
privind aprobarea încheierii unui protocol de colaborare între Primăria Municipiului
Gherla - Direcția de Asistență Socială și Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii unui contract de
colaborare între Primăria Municipiului Gherla - Direcția de Asistență Socială și Asociația
Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj;
Având în vedere:
- solicitarea Asociației Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj, nr.270/06.10.2025, privind
încheierea unui protocol de colaborare între Primăria Municipiului Gherla – Direcția de asistență
Socială și asociație;
- prevederile art. 42 alin. (4^1) și art. 112 alin. (1), (3) lit. ”f”, ”o” și ”p” din Legea nr. 292/2011
a asistenței sociale, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- prevederile Legii nr. 98/2016 privind achizițiile publice, în ceea ce privește principiile de
transparență și selecție a furnizorilor de servicii sociale;
Examinând Referatul cu nr.19.117 din data de 06.11.2025 al Primarului Municipiului
Gherla;
Văzând avizele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local;
În temeiul dispozițiilor art.129, alin.2 , lit.”d”, lit.”e” , alin.7, lit.”b” și art.196, alin.1,
lit.”a” din OUG nr.57/2019, privind Codul Administrativ;
Consiliul Local întrunit în ședința ordinară de lucru, adoptă prezenta
HOTĂRÂRE :
Art. 1. - Se aprobă încheierea Protocolului de colaborare între Primăria Municipiului Gherla -
Direcția de Asistență Socială și Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj, în forma
prezentată în anexa nr.1 la prezenta hotărâre, care face parte integrantă din aceasta.
Art. 2. - Colaborarea are caracter ”nefinanciar”, fără implicarea de fonduri publice sau delegarea
gestiunii serviciilor sociale către furnizorul privat, desfășurându-se exclusiv în baza principiului
parteneriatului public-privat prevăzut de art.5, lit.”f” din Legea nr. 292/2011.
Art. 3. - Se constată că, având în vedere caracterul nefinanciar al colaborării, nu se impune
aplicarea procedurii de selecție prevăzută de art. 42 alin. (4^1) din Legea nr. 292/2011.
Art. 4. - Direcția de Asistență Socială Gherla va duce la îndeplinire prevederile prezentei
hotărâri.
Art. 5. - Prezenta hotărâre se comunică: Direcției de Asistență Socială Gherla, Asociației
Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj și Instituției Prefectului Județului Cluj.
Pagina 5
INIȚIATOR
PRIMAR
DRĂGAN IONEL-OVIDIU
AVIZEAZĂ
SECRETAR GENERAL UAT
ROTAR MIHAI
PROTOCOL DE COLABORARE
Nr. data
I. Părțile contractante
a. Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj – persoană juridică de drept
privat, organizație neguvernamentală, având ca domeniu de activitate acordarea de sprijin
persoanelor cu dizabilități, îngrijire socio-medicală a vârstnicilor, oferirea de sprijin copiilor
aflați în dificultate, prevenirea consumului de droguri și intervenție în caz de calamități, dar și
acordare de sprijin altor categorii de persoane aflate în dificultate - cu sediul în Cluj-Napoca, Str.
Ady Endre, nr.19, având C.I.F. 11308449, reprezentată prin Pr. M. G. D., având funcția de D. G.,
în calitate de BENEFICIAR
și
b. Primăria Municipiului Gherla, cu sediul în Gherla, str. Bobâlna, nr. 2, reprezentată
prin dl Drăgan Ionel-Ovidiu, având funcția de Primar, în calitate de COLABORATOR, pe altă
parte,
au convenit la încheierea prezentului acord de colaborare, cu titlu gratuit, cu privire la
clauzele de mai jos :
II. Obiectul contractului
Art. 1. Obiectul contractului îl constituie colaborarea părților în vederea identificării cazurilor
sociale, persoane adulte cu dizabilități, persoane vârstnice, și oferirea serviciilor sociale în cadrul
unității de îngrijire la domiciliu pentru persoane vârstnice cu licență de funcționare seria LF, nr.
0013141, cod serviciu social 8810 ID- I din data de 11.09.2025 și serviciului de asistență și
suport cu licența de funcționare seria LF, nr 0000478, cod serviciu 8899 SC-D-I din data de
28.11.2022. Activitățile din cadrul serviciului de asistență și suport se desfășoară în localitatea
Gherla, Piața Libertății, nr. 10, jud Cluj și la domiciliu beneficiarilor.
Pagina 6
III. Durata contractului
Art. 2. Prezentul contract începe să își producă efectele de la data semnării acestuia pe perioada
nedeterminată.
IV. Obligațiile părților:
Obligațiile colaboratorului
Art. 3. Pentru realizarea obiectului prezentului contract, colaboratorul se obligă:
a) Să colaboreze, informeze și să solicite sprijinul Asociației Caritas Eparhial
Greco-Catolic Cluj în ce privește oferirea de servicii sociale pentru persoanele adulte
cu dizabilități și persoanelor vârstnice aflate în dificultate în conformitate cu legislația
actuală.
b) Să contribuie la promovarea serviciilor sociale adresate persoanelor cu dizabilități și a
persoanelor vârstnice, vulnerabile în rândul populației din care se selectează;
c) Să păstreze confidențialitatea asupra datelor furnizate între parteneri.
Obligațiile beneficiarului
Art. 4. Pentru realizarea obiectului prezentului contract, Beneficiarul se obligă:
a) Să furnizeze colaboratorului toate informațiile necesare promovării serviciilor sociale pe
care le furnizează în cadrul serviciilor sociale sus menționat
b) Să contacteze în timp util potențialii beneficiari identificați de către Colaborator în
vederea furnizării de informații cu privire la activitățile desfășurate
c) Să respecte procedurile și politicile interne ale celeilalte părți din prezentul acord în ceea
ce privește beneficiarii aflați în evidența instituției și care pot fi selectați să beneficieze de
servicii sociale
d) să păstreze confidențialitatea asupra datelor furnizate între parteneri.
V. Încetarea contractului
Art. 5. Prezentul contract încetează în următoarele condiții:
a) Prin acordul de voința a părților.
b) La expirarea duratei prevăzute în contract.
c) În imposibilitatea fortuită de executare.
d) Alte cauze prevăzute de lege.
e) La expirarea termenului prevăzut în contract.
Art. 6. Partea care invocă o cauză de încetare al prezentului Contract, va notifica cealaltă parte,
cu cel puțin 10 zile calendaristice înainte de data la care încetarea urmează să-și producă efectele.
Pagina 7
VI. Dispoziții finale
Art. 7. Prevederile prezentului Contract vor putea fi modificate, în funcție de noi cerințe sau
condiții, prin act adițional.
Art. 8. Prezentul Contract intră în vigoare la data semnării.
Art. 9. Legea aplicabilă prezentului contract este legea română. Orice litigii se vor ivi între părți
în legătură cu interpretarea clauzelor contractuale și/sau cu executarea contractului vor fi
soluționate pe cale amiabilă.
Prezentul contract a fost încheiat în 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare dintre părți,
intrând în vigoare la data semnării.
BENEFICIAR, COLABORATOR,
Asociația Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj Primăria Municipiului Gherla
D. g., Primar,
M. G. D. Drăgan Ionel-Ovidiu
________________________ ______________________
(semnătura și ștampila) (semnătura și ștampila)
Director executiv DAS
Caraba Rozsika