Hotărâre a Consiliului Local
HCL - 142 / 2022
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,3 MB · modificat pe site: 26.07.2024
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local din 01.12.2022, „HCL - 142 / 2022”, Comuna Florești, jud. Cluj. Sursa: https://floresticluj.ro/wp-content/uploads/bsk-pdf-manager/2024/07/HCL-142-22.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/floresti/156543-hcl-142-2022, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
COMUNA FLOREȘTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA
privind aprobarea Contractului de asociere în participație între U.A.T. Comuna F lorești și EC GARDEN
MANAGEMENT SRL în vederea realizarii, în parteneriat, a evenimentului Târg de Crăciun - „Winter Dream
Florești 2022”, în Parcul Poligon Florești, în perioada 01.12.2022-31.12.2022
Consiliul Local al comunei Florești întrunit în ședință extraordinară, în data de 13.10.2022,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea Contractului de asociere în participație între U.A.T.
Comuna Florești și EC GARDEN MANAGEMENT SRL în vederea realizarii, în parteneriat, a evenimentului
Târg de Crăciun - „Winter Dream Florești 2022”, în Parcul Poligon Florești, în perioada 01.12.2022-31.12.2022
— proiect din inițiativa primarului;
Reținând Referatul de aprobare nr. 69821/11.10.2022 al primarului comunei Florești, în calitate de
inițiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 69823/11.10.2022 al Serviciului Achizitii Publice, Implementare
Proiecte și Postimplementare Proiecte, al Compartimentului Juridic și al Direcției Economice, prin
care se
propune aprobarea Contractului de asociere în participație între U.A.T. Comuna Florești și EC GARDEN
MANAGEMENT SRL în vederea realizarii, în parteneriat, a evenimentului Târg de Crăciun - „Winter Dream
Florești 2022”, în Parcul Poligon Florești, în perioada 01.12.2022-31.12.2022;
Având în vedere prevederile art. 35 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale,
cu
modificările și completările ulterioare, ale art. 129 alin. (9) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare și ale art. 1949-1954 din Codul
Civil;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit dispozițiilor art. 129, 133 alin. (1), 139 și 196 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă încheierea Contractului de asociere în participație între U.A.T. Comuna F lorești și EC
GARDEN MANAGEMENT SRL în vederea realizarii, în parteneriat, a evenimentului Târg de Crăciun - „Winter
Dream Florești 2022”, în Parcul Poligon Florești, în perioada 01.12.2022-31.12.2022, conform Anexei care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se mandatează domnul Bogdan Nicolae Pivariu, primarul comunei Florești, să în numele
semneze,
și pe seama Comunei Florești, Acordul de asociere prevăzut la art. 1.
Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Serviciul Achizitii Publice, Implementare
Proiecte și Postimplementare Proiecte, Compartimentul Juridic și Direcția Economică.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului comunei Florești, în termen de
maximum 10 zile lucrătoare de la adoptare, Primarului Comunei Florești, Prefectului Județului Cluj și aduce
se
la cunoștință publică, în termen de 5 zile de la data comunicarii oficiale către prefect, prin afișare la sediul
Primăriei, respectiv pe pagina de internet afere ATIT
pe
Q5
Nr. 142 din 13 octombrie 2022
TOTAL CONSILIERI 18
Prezenți 16
Voturi pentru 16
Pagina 2
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI Anexă la Hotărârea| nr, [140
FLOREȘTI
CONTRACT DE ASOCIERE ÎN PARTICIPAȚIE
privind realizarea, în parteneriat, a evenimentului Târg de Crăciun - „Winter Dream Flo 'ești 2022”,
în Parcul Poligon Florești, în perioada 01.12.2022-31.12.2022
Preambul:
Târgul de Crăciun „Winter Dream Florești 2022” reprezintă un eveniment destinat să devină
simbolul atmosferei de Crăciun, adresat vizitatorilor de toate vârstele. Atingerea acestui scop se va
face prin oferirea unui program deosebit de spectacole, instalații luminoase, produse tradiționale și
ambianță de iarnă.
De la începutul lunii decembrie se urmărește ca Târgul de Crăciun să-și deschidă porțile și să
întâmpine publicul cu următoarele atracții: patinoar, roți panoramice, carusel, Trenul lui Moș Crăciun,
bauturi și produse alimentare specifice sărbătorilor de iarnă. Atmosfera care se urmărește a fi creată
în Parcul Poligon este una de basm, atât pentru copii, cât și pentru parinți și bunici.
Având în vedere că bugetul local nu poate asigura cheltuielile necesare pentru realizarea,
dezvoltarea și extinderea evenimentului la potențialul său, numărul mic de angajați disponibili pentru
a asigura și organiza permanent activitățile din cadrul evenimentului (acestea desfășurându-se în
principal după-amiaza și seara, ar presupune prestarea de ore suplimentare pe tot parcursul lunii
decembrie), primaria comunei Florești a luat în considerare asocierea cu o persoană juridică pentru
finanțarea și realizarea în comun a evenimentului de interes public local, conform legislației în
vigoare.
Ținând seama de ofertele de organizare a acestui eveniment, primite de la diverse societăți
comerciale care se ocupă de organizare evenimente,
Având în vedere dispozițiile art. 129 alin. (2) lit. e) coroborat cu alin. (9) lit. a) din OUG nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
I. PĂRȚILE:
U.A.T. Comuna Florești cu sediul în comuna Florești, strada Avram Iancu, nr. 170, județul
Cluj, reprezentată de d-nul Bogdan Pivariu, în calitate de Primar, - ASOCIAT SECUNDAR
EC GARDEN MANAGEMENT SRL cu sediul social în mun. Cluj-Napoca, str. Călărașilor,
nr. ID, județul Cluj, reprezentată de dna Ludovica Maier, în calitate de Administrator, - ASOCIAT
Pagina 3
PRINCIPAL,
Au convenit încheierea prezentului Contract de asociere în participație, în următoarele
condiții:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI DE ASOCIERE ÎN PARTICIPAȚIE
Art. 2.1. Obiectul prezentului Contract de asociere în participație îl constituie realizarea, în
parteneriat, a evenimentului Târg de Crăciun - „Winter Dream Florești 2022”, în Parcul Poligon
Florești, în perioada 01.12.2022-31.12.2022.
III. DURATA CONTRACTULUI DE ASOCIERE ÎN PARTICIPAȚIE
Art. 3.1. Contractul de asociere în participație intră în vigoare la data semnării lui de către
reprezentanții tuturor părților implicate și este valabil până la data îndeplinirii tuturor obligațiilor
asumate prin prezentul Contract de asociere în participație (10.11.2022-15.01.2023).
IV. RESPONSABILITĂȚILE PĂRȚILOR
Art, 4.1. Părțile se obligă să organizeze și să deruleze în comun evenimentul Târg de Crăciun
- „Winter Dream Florești 2022”, în Parcul Poligon Florești, în perioada 01.12.2022-31.12.20222.
IV.1. RESPONSABILITĂȚILE U.A.T FLOREȘTI PENTRU REALIZAREA
OBIECTULUI PREZENTULUI CONTRACT DE ASOCIERE IN PARTICIPAȚIE SUNT
URMATOARELE:
a) asocierea cu EC GARDEN MANAGEMENT SRL în vederea realizării, în parteneriat,
evenimentului Târg de Crăciun - „Winter Dream Florești 2022”, în Parcul Poligon Florești, în
perioada 01.12.2022-31.12.2022;
b) punerea la dispoziție a Parcului Poligon, împreună cu toată infrastructura existentă, în regim
gratuit, începând cu data de 10.11.2022 și până la data de 15.01.2023, pentru activități de pregătire,
montaje, desfășurarea evenimentului și demontaje;
c) punerea la dispoziție, în regim gratuit, a șase (6) căsuțe de lemn pentru realizarea zonei de vending;
d) realizarea bradului de Crăciun, împodobirea/iluminarea acestuia și realizarea decorării/iluminării
de Sărbători a Parcului Poligon conform unui plan agreat de ambele părți;
e) asigurarea serviciilor de pază, ambulanță și salubritate, în funcție de nevoile generate de
organizarea și desfășurarea evenimentului;
g) asigurarea necesarului de utilități pentru montaj, desfășurare Târg și demontaj eveniment;
h) susținerea de concerte cu ocazia Zilei Naționale a României - 1 decembrie 2022;
Pagina 4
i) susținerea unui foc de artificii în data de | decembrie 2022.
IV.2. RESPONSABILITĂȚILE EC GARDEN MANAGEMENT SRL PENTRU
REALIZAREA OBIECTULUI PREZENTULUI CONTRACT DE ASOCIERE IN
PARTICIPAȚIE SUNT URMATOARELE:
a) asocierea cu U.A.T. comuna Florești în vederea realizării, în parteneriat, evenimentului Târg de
Crăciun, în Parcul Poligon Florești, în perioada 01.12.2022-31.12.2022;
b) realizarea unui concept integrat pentru Târgul de Crăciun Florești sub denumirea „Winter Deam
Florești 2022” care să asigure un grad ridicat de atractivitate și calitate a evenimentului;
C) găzduirea și exploatarea unui Patinoar de 600 mp;
d) găzduirea și exploatarea unei Roți Panoramice;
€) găzduirea și exploatarea unui Carusel;
f) găzduirea și exploatarea unui Tren al Moșului cu cale de rulare având lungimea de minim 50 ml;
g) găzduirea și exploatarea unei Șure de lemn;
h) găzduirea și exploatarea a minim 50 de căsuțe de lemn destinate vânzării de băuturi, produse
alimentare și non alimentare specifice Sărbătorilor de Iarnă;
i) găzduirea și exploatarea unui cort de 200 mp pentru zona de bar;
) găzduirea Căsuței lui Moș Crăciun cu prezența unui Moș Crăciun în zilele de weekend;
k) găzduirea Scenei Nașterii Domnului;
1) găzduirea unei porți principale de intrare în zona de eveniment;
m) servicii de scenotehnică;
n) servicii de promovare eveniment;
0) activități de animație și programe de divertisment la scenă și în afara ci;
p) alte elemente logistice sau comerciale necesare pentru succesul evenimentului;
q) aducerea Parcului Poligon Florești la starea inițială, în cazul producerii unor stricăciuni în timpul
desfășurării evenimentului.
V. LEGEA APLICABILĂ ȘI JURISDICȚIA
Art. 5.1. Prezentul Contract de asociere în participație este guvernat și interpretat potrivit
legilor din România.
Art, 5,2. Orice dispută ori neînțelegere, de orice fel, în legătură cu prezentul contract de
asociere în participație, va fi soluționată de instanțele competente din România.
VI. DISPOZIȚII FINALE
Pagina 5
Art. 6.1, Prezentul Contract de asociere în participație constituie document justificativ pentru
înregistrarea în evidențele contabile ale U.A.T Florești și ale EC GARDEN MANAGEMENT SRL a
categoriilor de cheltuieli generate de desfășurarea evenimentului Târg de Crăciun — „Winter Dream
Florești 2022”.
Art. 6.2. Prezentul Contract de asociere în participație constituie un document cadru de
colaborare între părți, convenit în vederea atingerii scopului declarat, putând fi modificat și completat
prin acordul părților, pe bază de act adițional.
Art. 6.3. Dacă oricare dintre prevederile prezentului Contract de asociere în participație se va
dovedi nulă și va fi invalidată sau se va dovedi inaplicabilă în baza legii, legalitatea, validitatea și
aplicabilitatea celorlalte prevederi ale Contractului nu vor fi afectate.
Prezentul Contract de asociere în participație a fost încheiat în limba română, în 2 (două)
exemplare originale, câte un exemplar pentru fiecare parte semnatară.
U.A.T. FLOREȘTI EC GARDEN MANAGEMENT SRL
PRIMAR, ADMINISTRATOR,
BOGDAN-NICOLAE PIVARIU LUDOVICA MAIER
DIRECȚIA ECONOMICĂ
DIRECTOR,
IOANA-RALUCA DOJA
VIZA CFP,
COMPARTIMENT JURIDIC,
CONSILIER JURIDIC,
IOANA-MIHAELA RUS