Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
COMUNA FLOREȘTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA
privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a devizului general actualizat în urma dispozițiilor de
șantier pentru obiectivul de investiție „RENOVAREA ENERGETICA A CLĂDIRILOR
REZIDENȚIALE IN COMUNA FLOREȘTI, JUDEȚUL CLUJ”
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI FLOREȘTI, JUDETUL CLUJ, întrunit în ședința ordinară din
data de 30 iulie 2024,
Luând în discuție proiectul de hotărâre privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a
devizului general actualizat în urma dispozițiilor de șantier pentru obiectivul de investiție „RENOVAREA
ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENȚIALE ÎN COMUNA FLOREȘTI, JUDEȚUL CLUJ”,
Având în vedere Referatul nr. 56944/23.07.2024, întocmit de către domnul primar Pivariu Bogdan
Nicolae, Raportul de specialitate nr. 57022/24.07.2024, precum și avizul favorabil al comisiei de specialitate,
Ținând seama de Hotărârea Consiliului Local Florești nr. 57 din 25 aprilie 2024 privind aprobarea
indicatorilor tehnico-economici și a devizului general pentru obiectivul de investiții “RENOVAREA
ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENȚIALE ÎN COMUNA FLOREȘTI, JUDEȚUL CLUJ”,
În conformitate cu prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele subite locale,
art. 10 alin. (4) lit. c) din HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al documentațiilor
tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții finanțate din fonduri publice;
În temeiul art. 129 și 139 din OG nr. 57/2019 privind codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. (1) Se aprobă Devizul General actualizat după Dispozițiile de șantier nr. 1, 2 și 3 aferente
proiectului „RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENȚIALE ÎN COMUNA FLOREȘTI,
JUDETUL CLUJ”, conform anexei nr. | la prezenta.
(2) Se aprobă Indicatorii tehnico-economici aferenți proiectului „RENOVAREA ENERGETICĂ A
CLĂDIRILOR REZIDENȚIALE ÎN COMUNA FLOREȘTI, JUDETUL CLUJ”, conform anexei nr. 2 la
prezenta.
Art. 2. (1) Se aprobă bugetul actualizat al proiectului „RENOVAREA ENERGETICĂ A
CLĂDIRILOR REZIDENȚIALE ÎN COMUNA FLOREȘTI, JUDEȚUL CLUJ”, conform anexei nr. 3 la
prezenta.
(2) Se aprobă suplimentarea de la bugetul local a sumei de 169.426,49 lei, reprezentând cheltuieli
neeligibile generate din Dispozițiile de șantier nr. 3 aferente Lotul 2 de execuție lucrări. Valoarea totală a
finanțării de la bugetul local devine astfel 597.644,24 lei, față de ultima valoare aprobată, respectiv 428.217,75
lei.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Comunei Floresti,
Serviciul Achiziții Publice, Implementare Proiecte și Postimplementare Proiecte și Direcția economică, din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului Comunei Florești.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al Comunei Florești, în
termenul prevăzut de lege, Primarului Comunei Florești, Prefectului județului Cluj, Direcției tehnice și se
aduce la cunoștință publică prin afișarea la sediul primăriei, precum și pe pagina de internet
www.floresticluj.ro.
Nr. 90 din 30 iulie 2024
TOTAL CONSILIERI 19
Prezenți 19
Voturi pentru 19
Pagina 2
DEVIZ GENERAL
privind cheltuielile necesare realizarii investitiei
"RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENȚIALE IN COMUNA FLOREȘTI, JUDEȚUL CLUJ"
ACTUALIZAT DUPA DISPOZITIILE DE SANTIER NR. 1,2,3
| Valoare (fara TVA) | TVA |
| Lei | Lei |
| 3 | 4 |
| 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 |
| Nr, Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli | | | Valoare (cu TVA) Lei |
| 1 2 | | | 5 |
| CAPITOL 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului | | | |
| 1.1 Obtinerea terenului | | | 0.00 |
| 1.2 Amenajarea terenului | | | 0.00 |
| 13 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea terenului la starea | | | 0.00 |
| 1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor | | | 0.00 |
| TOTAL CAPITOL 1 | | | 0.00 |
| CAPITOL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii | | | |
| 21, Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii | | | 0.00 |
| TOTAL CAPITOL 2 | | | 0.00 |
| CAPITOL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica | | | |
| 3.4 Studii | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 31.1 Studii de teren | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3,1.2 Raport privind impactul asupra mediului | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3,13 Alte studii specifice | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.2 Documentatii-suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, orduri si autorizatii | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.3 Expertizare tehnica | 67,500.00 | 12,825.00 | 80,325.00 |
| 3.4 Certificarea performantei energetice si auditul energetic al | 135,000.00 | 25,650.00 | 160,650.00 |
| TE 3.5 | 182,000.00 | 34,580.00 | 216,580.00 |
| 3.5.1 Tema de proiectare | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.5.2 Studiu de prefezabilitate | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.5.3 Studiu de fezabilitate/documentatie de avizare a lucrarilor de interventii si deviz aeneral | 106,150.00 | 20,168.50 | 126,318.50 |
| 3,5.4 Documentatiile tehnice necesare in vederea obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor 3.5,5 Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliilor de executie | 1,350.00 53,530.00 | 256.50 10,170.70 | 1,606.50 63,700.70 |
| 3,5.6 Proiect tehnic si detalii de executie | 20,970.00 | 3,984.30 | 24,954.30 |
| 3.6 Organizarea procedurilor de achizitie | 30,000.00 | 5,700.00 | 35,700.00 |
| 3.7 Consultanta | 135,000.00 | 25,650.00 | 160,650.00 |
| dul Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii | 135,000.00 | 25,650.00 | 160,650.00 |
| 3.7.2 Auditul financiar | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.8 Asistenta tehnica | 215,625.00 | 40,968.75 | 256,593.75 |
| 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului | 17,000.00 | 3,230.00 | 20,230.00 |
| 3.8.1.1 pe perioada de executie a lucrarilor | 17,000.00 | 3,230.00 | 20,230.00 |
| 3.8.1.2 pentru participarea proiectantului la fazele incluse in programul de control al lucrarilor de executie. avizat de cate Inspectoratul de Stat in 3.8.2 Dirigentie de santier | 0.00 198,625.00 | 0.00 37,738.75 | 0.00 236,363.75 |
| TOTAL CAPITOL 3 | 765,125.00 | 145,373.75 | 910,498.75 |
| CAPITOL 4 Cheltuieli pentru investitia de baza | | | |
| 4.1 Constructii si instalatii - ELIGIBILE | 14,238,329.10 | 2,705,282.53 | 16,943,611.63 |
| 4.1 Constructii si instalatii - NEELIGIBILE | 497,622.18 | 94,548.21 | 592,170.39 |
| 4.2, Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita | 861,472.50 | 163,679.78 | 1,025,152.28 |
| mental incarcare electrica 4.3.1 | 861,472.50 | 163,679.78 | 1,025,152.28 |
4.4 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu necesita
montai si echivamente de transoort
Pagina 3
4.5 Dotari 9.00 0.00 0.00
| 4.6 Active necorporale | 9.00 | 0.00 | 0.00 |
| TOTAL CAPITOL 4 | 15,597,423,78 | 2,963,510.52 | 18,560,934.30 |
| CAPITOL 5 Alte cheltuieli | | | |
| 5.1 Organizare de santier | 62,102,17 | 11,799,43. | 73,901.58 |
| 511 Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier | 62,102.17 | 11,799.41 | 73,901,58 |
| 5,1.2 Cheltuieli conexe organizarii santierului | 9.00 | 0.00 | 0.00 |
| 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului | 163,878.59 | 209.00 | 164,087.59 |
| 5,2.1 Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii finantatoare | 0.90 | 0.00 | 0.00 |
| 5.2.2 Cota aferenta ISC pentru controlul! cațitatii lucrarilor de constructii | 73,9990.27 | 0.00 | 73,990.27 |
| 5.2.3 Cota aferenta ISC pentru contratul statului în amenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea hucraritor de construcții | 14,798.05 | 0.00 | 14,798.05 |
| 5.2.4 Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC | 73,990.27 | 0.00 | 73,990.27 |
| 5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de construire/desfiintare | 1.100.009 | 209.00 | 1,309.00 |
| 5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute | 3,013,710.79 | 572,605.05 | 3,586,315,84 |
| 5.4 Cheltuieli pentru informare si publicitate | 6,099.00 | 1,140.00 | 7,140.00 |
| TOTAL CAPITOL 5 | 3,245,691.55 | 585,753.46 | 3,831,445,01 |
| CAPITOL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice ai teste | | | |
| 6.1 Pregatirea personalului de exploatare | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 6.2 Probe tehnologice si teste | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| TOTAL CAPITOL 6 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| TOTAL GENERAL | 19,608,240.33 | 3,694,637.73 | 23,302,878.06 |
| TOTAL Constructii+ Montaj (1.2 + 1,2 43,4 + 2 + 4,14 4,2 + 5,11) | 14,798,053,45 | 2,811,630,16 | 17,609,683,61 |
Proiectant Beneficiar
S.C. HELVCONSTRUCT S.R.L COMUNA FLORESTI
Pagina 4
| 9 8 | 7 6 | 5 4 | 3 2 | l Crt. aia . |
| TOTAL* Economii | J M | Y2 YI | Il X | N E | F BLOC |
| consumuri 18529.04 | 1372.56 2573.55 | 1715.7 1715.7 | 1715.7 2402 | 3259.83 1372 | 2402 2 - desfasurat Suprafata mp |
| 3946.11 | 343.14 514.71 | 343.14 343.14 | 343.14 514.71 | 686.28 343.14 | 514.71 a - construit Suprafata mp |
| 148.01 79.87% 29.79 | 171.37 129.12 29.95 28.94 | 143.93 143.93 27.14 27.14 | 131.98 134.28 29.57 29.21 | 171.5 175.89 33.69 30.6 | 138.09 Inceput încălzire finală specific Consumul an) - de 29.36 Final (KWh/m2 pentru energie anual |
| 269.64 34.92% 121.56 | 301.36 242.83 126.01 115.26 | 261.06 261.06 113.93 113.93 | 256.88 254.3 125.41 121.17 | 301.33 296.64 132.93 117.2 | 258.49 Inceput primară Pe Consumul an) de 121.34 Final (kWh/m2 energie |
| 269.64 33.73% 119.37 | 301.36 242.83 122.68 113.52 | 261.06 261.06 111.36 111.36 | 256.88 254.3 122.75 119.3 | 301.33 296.64 131.54 113.92 | 258.49 Inceput (kW Consumul utilizând ora primară h/m2 convenționale de 119.46 Final an) i totală dn energie |
| 0.00 N/A 2:19 | 0) 9) 3.33 1.74 | 9) 0 2.58 2.58 | 9) 0 2.66 1.88 | 9) 9) 1.38 3.28 | 0 Inceput (kW sa primară Consumul h/m2 regenerabile utilizând totală de 1.88 Final an) Surse energie |
| 41.73 35.85% 21.07 | 53.63 42.73 21.88 19.91 | 46.12 46.12 19.64 19.64 | 45.34 44.87 21.78 21.01 | 53.64 52.77 23.21 20.24 | 45.65 Inceput (acliivaleat Nivel an) ssaturoueeatelicra 21.04 Final kgCO2/m2 estiaatal arie : |
| 79.87 | 82.52 77.59 | 81.14 81.14 | 77.60 78.25, | 80.36 82.60 | 78.74 Final (%) incalzire pentru finala energie anual consumul privind PR Economie E de |
| 54.92 | 58.19 52.53 | 56.36 56.36 | 51.18 52.35 | 55.89 60.49 | miner E 53.06 Final (%) primara energie ia de y |
| 55.85 | 59.20 53.41 | 57.42 57.42 | 51.96 53.18 | 56.73 61.64 | efect estimat a se 53.91 Final (04 i dă săzeloreu pai vină Economie săfa h al . |
*Centralizarea
Faza Proiect
Beneficiar: :
indicatorilor nr:
Contract
de Comuna 43/2022
proiect "RENOVAREA de
exprimati Florești execuție
in
kWh/m2/an ENERGETICĂ
se
realizeaza A
prin PRINCIPALII
utilizarea CLĂDIRILOR
mediei
artimetice Pentru INDICATORI
ponderate, REZIDENȚIALE
proiectul
avand
in
vedere ÎN
TEHNICO-ECONOMICI
suprafata
COMUNA
desfasurata
a
cladirii. FLOREȘTI,
S.C.
Proiectant
: Anexa
JUDEȚUL
HELVCONSTRUCIT nr.
2
la
CLUJ" HCL
90
S.R.L /
30.07.2024
Pagina 5
Economie Economie Economie Nivel Consumul Consumul Consumul Consumul
Nivel Durata Din Din anual de de de
Economie Consumul Consumul Economie Consumul Economie Consumul Suprafață care Valoarea care Valoarea privind privind privind estimat anual
anual de de de de C+M C+M energie energie energie
privind estimat privind privind anual desfășurată realizare investiției, investiției, nivelul consumul consumul al specific
energie energie energie (lei) (lei) anual gazelor primară primară primară de
Nivel al Consumul Consumul specific a cu fără de anual cu energie
anual gazelor primară primară primară de renovată investiției TVA TVA estimat energie efect totală totală (kWh/m2
estimat cu totală totală de anual energie (lei) (lei) al specific de utilizând utilizând finală
efect energie (kWh/m2 (mp) (luni) gazelor primara de seră an) pentru REZULTATE
al de utilizând utilizând an) specific finală (%) energie surse surse
gazelor seră primară de pentru cu (echivalent încălzire
cu surse surse (%) energie INDICATORI efect finala regenerabile convenționale
efect (echivalent încălzire de kgCO2/m2
de regenerabile convenționale finală sera pentru (kWh/m2
seră keCO2/m2 (kKWh/m2 (%) incalzire an) (kWh/m2 (kWh/m2 an)
(%) pentru
an) (kWh/m2 (kKWh/m2 încălzire an) (%) an) an)
an) an) (%)
- - - 47.73 0.00 269.64 269.64 148.01 proiectului A implementarii „Peiputal Valoarea
A la
55.85 21.07 2,19 119,37 55,73 121.56 79,87 29,79 18.529,04 24 17,609,683.61 23,302,878.06 14,798,053.45 19,608.240.33 VALOARE : Valoarea
55.85% 54.92% 79.87% 21.07 2.19 119.37 121.56 29.79 proiectului implementarii la
A finalul
Pagina 6
| n2) SE 191 | TI | 00'0 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | | 00'0 00':0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 |
| MaIDINaaIN VA 191 | OT | 00'0 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | | 000 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 |
| re 191 azi n2) E 181 e | 6 EI | 00'0 00'0 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 00'0 00:0 | | 000 00'0 000 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 00'0 00'0 | 00'0 00'0 00'0 00'0 | 00'0 00'0 00'sz£sog 00'0S9091 | 00'0 00'0 00'0 00'08s91z | 00'0 00'0 00'0 OS'8TE9ZI | 00'0 0S'9091 | 00'0 0£'00£€9 | 00'0 00'0 0€ 'vs6be 00'00£s€ | 00'0 00'0 00'0S9091 00'0S9091 |
| Maia YA 181 | Z | 00'0 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | | 000 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 090'0 | 00'sz8zI 00'0s9sz | 00'0 00'08st£ | 00'0 0S'89107 | 0s'9sz | OL'0LT0T | 0€'bs6€ 00'00£/s | 00'0s9sz 00'0s9sz |
| mul 191 rea | 9 | 00'0 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | | 000 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'00s/9 00'000s€T | 00'0 00'000281 | 00'0 00'0ST90T | 00'0s€T | 00'0€ses | 00'0/602 00'0000£ | 00'000s€T 00'000s€T |
| n2) CALA 191 | Ei | 00'0 00'0 | 00:0 | 00'0 090'0 | | 000 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'szsos 00'0S9091 | 090'0 00'08s91z | 00'0 OS'8TE9ZT | 0S'9091 | 0L'00/€9 | 0€'bSs6bZ 00'00£/s€ | 00'0S9091 00'0s9091 |
| VAL 191 | P | 00'0 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | | 000 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'sz8zT 00'0s9sz | 00'0 00'08sb£ | 00'0 0S'89T0Z | O0s'9sz | OL'0/TOT | 0€'P86€ 00'00£s | 00'0s9sz 00'0s9sz |
| I-A 191 | € | 00'0 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | | 000 00'0 | 00'0 | 00'0 00'0 | 00'0 00'0 | 00'00s/9 00'000s€T | 00'0 00'000281 | 00'0 00'0ST90T | 00'0s€T | 00'0€ses | 00'0/607 00'0000€£ | 00'000s€T 00'000s€T |
| AgIDINaAaN + 1131N312U2 MgIDIIa ap 1031oude>qns 1VLOL :s 10jaloude> eauunuoa “AN | z 1INNU2193 eaeeuawue !S e2J2u3qo T N.3u8d L 10Lidv2 1J81N32uy9 | 1NNU213 1Nnu3J33 e3/3un390 eauefeuauv TI ZT | e21e3S € injnua183 ea1a9npe IS injnipauu 22330ud nuzuad au lit EȚeTIIUT €'T | J0Rejan e128301d/e3Je3034 nuuad T 1ja!n33u9 10LldV2 1 1V1OL | AAS8AUI 2P ININAAD3!qo a1esadau J0pejan eaueunfise Z n.uad 10Lidv2 1a!n3J3u) | IRASEAUI 8P ININAR2210 81esadau J0lneun eaeun6ise n.guad Z 10LidV2 la!n3l2u9____'T'z 1VLOL | EDIUUBI EJUBISISE S 91E3D8104d € N.uad npn3s 10Lidv2 1J31N38uU9 T'€ | innipatu exdnse nzdediu! U2193 puluud 2P IPS nodey IILE 2 LE | 'BZIAE BP e318u13q0 N43U3d 121N3412U2 !S 221129ds TTJEZIIOȘNE Hodns-izezuawnaog 5 upnas ȚINpPIO5E aalv £ 18 '£ | Ie 2m26u18u2 n3ipne !S 92139643u3 193Uetu10312d eDIUuy33 e a1eziuodxa e21221341419) ra ei £'€ v'€ | 21793101d 9p eW9L s'€ 158 | 1UdAJ83U! 9P J0UeJ2N e BJezIAe 3p 2ne3uauwund0p/93e3ij!gezaz aegijiqezaya1d ȚEISUSD ap 2p n!pn3S nipn3s ZIASP 15 Z.S:E €'S'€ | !49UHQ0 E919pP3A U! 31eS999U TOȚI 921Uy33 EZIIOIITEȚIOȚITNPIOIEȚIOȚSZIAE 2Ie3uawun20g v's'€ | 3P JOINe38p !S e 21Uy33 !NN323101d e A3e3!e2 9P e2IU83 e21e5IIaA ——STNISXI s's'€ | aiiziude 23N29X9 ap 9P Ie39p 10jiunpa20ud !S 21U49 eoueziue610 199101d 9s'e 9'€ | IRAS8AUL 8p NARD81qo n.guad pparoud ap e3ueznsuo) nuaus6euew L'€ TE |
/
Z
„(N
1niaan[
“1LSa4014
€'C'T
"UN
YNAWOD
UaILNVS
NI
aq
1IN1NLD3I0ăd
21VIÎNaGIZIU
a1IILIZOdSId
1NL39Nd
UOMĂIGYID Vana
V LvZI1vNnLDV
VIILLIDUINI
VIUVAONIU,
Pagina 7
| 09:09 009 | 090 090 | 00:9 90:0 | 999 | 000 S$S'041268 | 900 pi 00'9 | 990 ” 000 | 00'0 GS'04tz6s | |
| 99'9 00'0 | 90'0 00'0 | 000 990 | 99'9 | Iz'9bsb6 900 | 999 ” 00'0 | 900 ” 00'0 | 89'0 iz'9vsv6 | |
| 99:90 000 S/'£6S9sz 00'0£zoz | 00'0 000 00'0£20z 00'0 | 00:0 990 S/'E9Egee S/"96%016 | 00'9 S9'T19€v63T | 09'0 2rT'ZZ9/69 00'0 099"0 | 900 ” 00'0 82 SZ'ZSTSZOT ZSISZOL | 90'0 R 990 909 99:09 | 99'9 er'22946b 90'0 06'29/896L1 | |
| S/'92960% 00'0€ze | 00'Ceze 00'0 | S/'8E41€ S/'SLSSUL' | es'23750/7 | 009 09'0 | 8/'649£91 __8/'619£91 | 990 99'0 | 990 oc-za6a9az | |
| 00'sz3sTz 9000921 | 00090421 099 | 00'S79861 00'S7ZIs3/ | OT'6ZE8£2V1 | 99'9 609 | 99 0s'2/vi98 2/b198 | D0:0 99:90 | 090 l09'108660ST | |
| S/'6s9sz 00'9Ezoz | 00 009 '0£z0z | Si £O9E9Ez SL'25V0T6 | E9'TT9£y691 | 909 6£'0Liz6s | 92 l9z-2STS701 2S1SZOT | i 00: 90" | 900 0£'P<6O9S8T | |
| 54'89609% 00'0EzE | 09'DezE 000 | Sr EL S('E/SStT | €Ss'782S0/2 | 00'9 TZ'8ySst6___8L229/6% | la/'6£9891 __8/'649€91 | o 90: 90'0 | 99'0 zs'O0TSs96z | |
| 99'szasTz 0000041 | 00'000£zI 000 | 00'sz9351 00'SZIS9/ | OT'6zEe8czvI | 00'0 | OS los'zzvt98 2/k198 | 999 990 | 90'0 9/'szb/6ssT | |
| ININIUP8I0Id eaued Up LDIUUSI edu E7UDISISy e3uaIsIsv | ui 3p 3e35 ap inuie1Bosd u! jreopadsuj ssnppul a3eă ajazej ap e jeziae 10HeJ9N e injnzuejparoud 'anndaxa aand9x3 ap 2p eauedioued Jolue.on epeouad țe ad nuad Jomu0> | J3nues 9 onuo oua S1OLidVD:1VLOL | Iuga - ezeq elezSul ap ennsaAul 15 Nud 1432n43Su0) Y7 | ațeuoripuny 15 a5:6ojouyoy IUSIOINIAN - azuowed:y29 !13ejeISul 15 'afejan 1132n43Su0) fezuow | euHsa5au aie ajeuoiounș is a5BoJouu3 E2D92 a3uswediy22 BJeDJeDu! ap 'ofernn ȚEZUO ne$ UI | eisodau nu 84eo aeuomduny 15 doiBojouuay SP SUSUI IOASUEII o3usuediy5o EGIS TS 'afenan ȚEUGUI Me30C | 2Jer0dJ033u BAI P1O01LldYD | S HSIn3Jau> |
| _ 8'£ T'g'€ | 1'18£ z:T'8€ | c8€ | 10LidY9 13In343y9 1? | T'p 'Z'p | £'p LE | v'p Sp | 9'b "VO. | 10Lidvd ay |
900
00'0
000
00'0
00'9
990
000
900
000
Jepueuy
|nupny|
cre
Pagina 8
| 900 90.9 | Ps'€/vs 00'0 IT'88bz | 79'L69 TI S8v? | 00-0 00'0 | 09'0 e"£1yS'100'0 | 00'0 90:0 99'0 | VE GE Vv9465 041265 |
| 09'0 900 | _oo'o 00'0 000 | 090 000 | 00-0 090 | 90'0 | 099 099 09'9 | Tz'8ysv6 re'3Sb6 VISIDII2AN |
| 00'0 90'0 | Po'E/vS 00'0 IT'88z | 79'L6% 11'88z | 00-0 00'0 | 900 VRE/VS | 000 999 00'0 | zo'960£0s ar'Z29/6v |
| SS'T06£L 00:0 | 00'0 SI __v/'ET9esT 'ZOSTL | Ev'00EvT , ST'Z0STL | 00'60€1 V8'STE98sE | 00'0piz 4T'T/6sz8£ | 09:0 990 00'9 | zg:sezsorzz T2'S1S/T041 |
| Ip'661I1 00:0 | 00'60z 000 000 | 00:0 000 | 00'602 S0's09z/S | 00'0vT1 9v'es/ses | 099 990 09:90 | 2s'620009£ v6"1804142 NINE! |
| 170179 000 | 00'0 ȘT PL'VOV8ST ZOST/ | Ev'O0EpT 9I'ZOS1/ | 00'0011 6/'0T/£T0£ | 090'0003 lo/'/1zovze: | 000 990 90'0 | los" PvISOTGT /2"1£vo0svr |
| 8S'106€/ 000 | __Î6S'280v9T 00'9 1Z065€4 | SO'86/P1 17'066£4 | 00'69£1 ve'STE98SE | 00'9vt/ ro'swirese | 99:09 99'9 00:90 | 90-8L87Z0£s7 19'£89609£1 |
| Tp'56411 009 | 00'60z2 000 00'0 | 00'0 09'0 | 00'602 SO'SOSZ/S | O0'0vTt lov'eG/S8S. | 990 09:09 00:0 | EL 91 LE9V69£ 0E9LL87 |
| LT 000 ZOIZ9 | 6s'9/8£91 099 LZ'056£4 | SO'86LY1 1706684 | 00'00T1 6L'OILETO£ | 00:0009 as T60SVZE | 000 090 80:0 | GU IEE-OVZ8096L EGOBGLUL |
| J3nues 2p meziueb10 23U3418Je Inin43nues IeJe3SU! 15 1JeziueBJ0 35N.3SU02 axau02 3p ueDn1 131n38U)___z'T's | BIPOJEIULUII 1NDN/ISU0I SP IDUQ J0H2J201 1NINHP342 INNPa) (neme> N3502 8U848Je jnjoJ3u02 '9Xe7 ajizuegqop nud "8709 IS DS “BUEOISIU0) a3ueoiSituo) ejuauage e0) | NINO eaieleuauie TI ITUISUOI SD - Ul SP 1NIN13S IOȚIEIINIȚ J01H1030N.SU0D 1NJ0.3402 e N.uad EZIEZUOIIE ajeDos OSI TIIUSU lase) esuaiaje 5 ejuauae e309 UUSTIEȚIIT e)0)_ | ap enezbone 15 84104u09 BinzeAoudau azine 15 'uUnpiode BS19A!p nnuad STEIUȚIISIP7IITIISUOI axej 13IN3U9 | 33e324and 15 3358 a4eui303u! Is axBojouya N13U8d S aqoud M2in443u45 10LIdVD 9 nquad | aejeojdxa ap 2359) ininjeuosuad 15 25160J0uy8 9 eainebaug 2904 10LldV) | AISISIIIIN (IT'S + Zob + i M8IDINa pt E + 1VLOL pir ET + ZT) le3uoW+U3oNI3S5U0d "VIND |
| T'T's | z's T'c'S z'z's | e'z:s _p'z's | _s'z:s £'s | v's 1VLOL 10Lidv) jainijauod | 19 Z:9 1VLOL | 1VLOL 1YVLOL |
00'0
990
9090
8s'106£/
Ty'66LT1
|zT'ZOIz9
2s"To6sz
TP'S6ZIT 1LS24014
1e194ouoq
YNNAOD
|ZT'Z0T29
191ques
ap
aueziue610
T's