Hotărâre a Consiliului Local
Hotărâre a Consiliului Local nr. 98 din 31.05.2018
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 3,0 MB · modificat pe site: 14.06.2018
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 98 din 31.05.2018, Municipiul Dej, jud. Cluj. Sursa: http://www.primariadej.ro/Portals/0/Fisiere/HCL/2018/hcl%2098.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/dej/139443-hotarare-a-consiliului-local-nr-98-din-31-05-2018, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLU3
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI DEJ
Str. 1 Mai nr. 2, Tel.: 0264/211790*, Fax 0264/223260, E-mail: primariaQdej.ro
HOTARAREA Nr. 98
din 31 mai 2018
privind aprobarea Caietului de sarcini, Regulamentului de funcționare și modelul
de contract privind delegarea gestiunii serviciului de iluminat public din
Municipiul Dej
Consiliul locai al Municipiului Dej, întrunit în ședința ordinară din data de 31 mai
2018;
Având în vedere proiectul de hotărâre, prezentat din inițiativa primarului
Municipiului Dej, întocmit în baza Raportului Nr. 10.622 din data de 23 aprilie 2018, al
Direcției Tehnice, prin care se propune spre aprobare Caietul de sarcini, Regulamentul de
funcționare și modelul de contract privind delegarea gestiunii serviciului de iluminat public
din Municipiul Dej, proiect avizat favorabil în ședința de lucru a Comisiei juridice din data de
31 mai 2018;
În temeiul prevederilor: Legea Nr, 51/2006 privind serviciile comunitare de utilități
publice;
Legea Nr. 230/2006 privind serviciul de iluminat public;
Ordinul Nr. 5/93/2007 pentru aprobarea contractului cadru privind folosirea
infrastructurii sistemului de distribuție a energiei electrice;
Legea Nr. 195/2006 - Legea cadru a descentralizării;
Legea achizițiilor publice Nr, 98/2016;
Ținând cont de prevederile art. 36, Alin. (2), lit. a0 și d) și art. 45, alin. (3) din Legea
Nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările
ulterioare,
HOTĂRĂSTE:
Art. 1. Aprobă Caietul de sarcini, privind Serviciului de iluminat public din Municipiul
Dej, conform Anexei Nr. 1.
Art, 2. Aprobă Regulamentul de organizarea și funcționare a Serviciului de iluminat
public în municipiul Dej, conform Anexei Nr. 2.
Art. 3. Aprobă modelul de Contract de delegare a gestiunii serviciului de iluminat
public în Municipiul Dej, conform Anexei Nr. 3,
Art. 4, Cu ducerea la îndeplinire a prevedeților prezentei hotărâri se încredințează
Direcția Tehnică, Birou Programe - Dezvoltare, /Seryiciul Buget Contabilitate din cadrul
Primăriei Municipiului Dej. (i
Președinte de ședință,
Filip Cristian Dorin
/
Nr. consilieri în funcție - 19
Nr. consilieri prezenți - 18
Nr. voturi pentru - 15
Nr. voturi împotrivă -
Abțineri -3 Contrasemnează
Secretar,
Jr. Pop Cristina“
Pagina 2
Pagina 3
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DEJ
JUDEȚUL CLUJ
CAIET DE SARCINI AL SERVICIULUI DE
ILUMINAT PUBLIC DIN MUNICIPIUL DEJ
FEBRUARIE 2018
Pagina 4
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL DEJ
Str. 1 Mai nr. 2, Tel.: 0264/211790%, Fax 0264/223260, E-mail: primaria(2)dej.ro
Direcția Tehnică
Serviciul Tehnic
Nr, 10622/23.04.2018
RAPORT
Caiet de sarcini, Regulament de funcționare și model de contract privind
delegarea gestiunii serviciului de iluminat public din municipiul Dej
În scopul respectării prevederilor Legii nr.51/2006 privind serviciile
comunitare de utilități publice precum și ale Legii nr.230/2006 a serviciului de
iluminat public, cu modificările și actualizările ulterioare, dezbatere
propunem și
aprobare Consiliului Local al municipiului Dej:
- Caietul de sarcini, Regulamentul de organizare și de funcționare și
modelul de contract privind delegarea gestiunii serviciului de iluminat public din
municipiul Dej către un operator autorizat, în condițiile prevăzute de lege, baza
pe
documentației anexate,
Șef Serviciu Tehnic
Ing. Alexa
pe
Pagina 5
CUPRINS
m OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINI -CADRU
„nenea 2
OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINI...
PN ananas rm iaranne teen antena aaa
CERINȚE ORGANIZATORICE MINIMALE
.
SISTEMUL DE ILUMINAT PUBLIG........
NB necaz reanmenaeaaaae
COLECȚIV DE ELABORARE ramanand
Peene cane neant aeet sauna aa
ANEXA: CENTRALIZATOR ILUMINAT PUBLIC ÎN MUNICIPIUL
DEJ
pag. 1/5
Pagina 6
1, OBIEGTUL GAIETULUI DE SARCINI -CADRU
Art. 1. Prezentul caiet de sarcini-cadru :
este întocmit în contormilate cu prevederile Ordinului nr.
87:2007 privind Caietului de sarcini-cadru, emis de Autoritatea de
Națională Reglemenare pentru Servicii
Publice de Gospodărie Comunală ANRSC și stabilește modul prin care Consiliul Local al
Municipiului Dej,
organizează, conduce, ecordonează și controlează funcționarea serviciului de iluminat
public precum și
modul de funcționare și exploatare a infrastructurii tehnico-edlitare în
aferente, Municipiul Dej.:
Art. 2 (1) Prezentul Caiet de sarcini este întocmit. în
concordanță cu necesitățile obiective ale
autorității adminisirației publice locală, cu respectarea în totalitate a regulilor de bază precizale în Caietul de
sarcini-cadru și în Regulamentul-cadru al serviciului de iluminat public.
(2) Caietul de sarcini va fi supus aprobării Consiliului Loca] al Municipiului Dei,
Ari. 3 Consiliul Local al Municipiului de :
Dej, are obligația a verifica ca la întocmirea Caietului de
sarcini s-a utilizat documentația prevăzută în Caiatul de sarcini-cadru, urmează:
după cum
a) în !
conținutul documentației Caietului de sarcini se var prelua din Caietul de Sarcini cadiu
actwitățile
și condițiile tehnice specifice activității desfășurate;
:
b) conținutul Caietului de sarcini va fi elaborat prin transorierea identică a textelor scrise,
cu excepția
numerelor de articole care vor capata o noua numerotare priri completarea datelor necesare.
în conformitate
cu indicațile precizate din conținutul documentației Caietului de sarcini-cadru:
c) conținutul Caietului de sarcini va cuprinde setul de formulare precizate ca fiind obligatorii în Caietul
de sarcini-cadru, la care se pot adauga și alte formulare consideraie
necesare pentru realizarea
corespunzătoare a seniciului. .
Art. 4 Consiliul Local al Municipiului Dej, are obligația ca la întocmirea de
Caietului sarcini să
definească specificațiile tehnice prin referire la reglementările tehnice, astfel
cum sunt acestea definite în
legislația internă referitoare la standardizarea hațianală.
2. OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINI
Art, 1 Prezentul Caiet de sarcini stabilește condiție de desfășurare a serviciului de
iluminat public, în
Municipiul Dej stabilind nivelurile de cajitete și condițiile tehnice necesare funcționării :senvciu în
acestui
condiții de eficiență și siguranță, i
,
Art, 2 Prezentul Caiet de sarcini a fost elaborat a servi drept documentație
spre tehnică și de referintă
în vederea stabiliii condiților specifice de desfășurare a serviciului de iluminat
public,
Ari. 3 Cajatul de sarcini :
face parte integrantă din documentația necesară desfășurății activităților de
realizare a serviciului de iluminat public, în Municipiul Dej și constituie ansamblul tehriice de
cerințelor bază.
Ar. 4 (1) Prezentul Caiet de sarcini conține specificațiile tehnice care
definesc. caracteristicile
referitoare la nivelul calitativ, tehnic și de performanță, siguranța în exploatare, și
precum sisteme de
asigurare a calități, terminologie, simboluri, condițile pentru certificarea conformității cu standârdele
specifice
sau aliele asemenea, i :
(2) Specificațiile tehnice se referă și la prescripții de proiectare și de calcul, la verificarea,
inspecția și
condițiile de recepție a lucrărilor, tehnici, procedee și metode de exploatare și
întreținere, precum și la alte
condiții cu caracter tehnic, prevăzute de actele normalive și reglementările specifice realizării serviciului de
iiuminal public.
;
(3) Caietul de sarcini precizează reglementările obligatorii referitoare la la
protecția muncii,
prevenirea și siingerea incendiilor și ptotectia mediului, care trebuie respectate parcursul
pe îndeplinirii și
realizării serviciului de iluminat public, i
Ari. 5 Terminologia utilizată este cea din Regulamentul serviciului de iluminat
public,
pag, 2/5
Pagina 7
3. CERINȚE ORGANIZAȚORICE MINIMALE
Ari. 6 Operatorul serviciului de iluminat
public va asigura: :
a) respectarea legislația, normelor, presciipțiilor
și regulamentelor privind igiena și proiecția muncii,
protecția mediului, urmărirea comportării în timp a sistemului
de iluminat pubiic, prevenirea și combaterea
incendiilor;
;
b) exploatarea, întreținerea și reparația instalațiilor
cu personal autorizat, în funcție de complexitatea
insialației și specificul locului de munca;
i
€) respectarea indicatorilor. de performanta și călitate
stabiț prin contactul de delegare a gestiunii,
sau prin hotărârea de dare în administrare a serviciului
și precizati în regulamentul serviciului de jiuminat
public:
d) întreținerea și menjinerea în stare de permanenta
funcționare a sistemelor de iluminat public;
e) fumizarea Consiliului Local al Municipiului
Dej, respectiv ANRSCG, a informațiilor solicitate și
accesul la documentație pe baza cărora prestează
serviciul de iluminat public, în condițiile legli;
Î) creșterea eficienlei sistemului de iluminat în
scopul reducerii tarifelor, prin reducerea costurilor de
producție, a consumurilor specifice de materiale și materii,
energie electrica și prin modernizarsa acestora;
9) prestarea serviciului de jluminat public la tați utilizatorii din
raza Municipiului Dej.
h) personal de intervenție operativă;
i) conducerea operativă prin dispecer;
|) înregistrarea datelor de exploatare și evidenta lor:
k) analiza zilnică a modului în.cara se respecta realizarea ;
normelor de consum. și stabilirea operativă
a măsuților ce se impun pentru eliminarea
abaterilor, încadrarea în norme și evitarea oticătei forme de risipa:
i) elaborarea programelor de măsuri pentru încadrarea în
normele de consum de energie electrica și
penru ralionalizarea acestor consuimuri,
m) realizarea condițiilor pentru prelucrarea :
automată a datelor referitoare la funcționarea economică
a instalațiilor de iluminat public;n) statistica incidentelor,
avariilor și analiza acestora;
0) instituirea unui sistem de înregistrare, investigare,
făcute soluționare și raportare privind reclamație
de beneficiari în legatura cu calitatea serviciilor,
p) lichidarea operativă a incidentelor,
q) funcționarea normală a tuturor Cormponenielor sistemului
de iluminat public;
1) evidenta orelor de funcționare a componenielor sistemului
de ilurrinat pubțic;
s) aplicarea de metode performanțe de management
care sa conducă la funcționarea cat mai buna a
instalaților de iluminat și reducerea costurilor de
operare;
() elaborarea planurilor anuale de revizii și reparații
executate cu forte proprii și cu terți și aprobarea
acestora de către administrația publica locală;
U) |
execulaiea în bune Condiții și la termenele
prevăzute a lucrărilor de reparealii care vizează
funcționarea economică și sigurania în exploatare:
Y) elaborarea planurilor anuale de investiții
pe categorii de surse de finanțare și aprobărea acestora
de către administrația publica locală;
w) corelarea perioadelor și termenelor de execuție
a investiților și reparațiilor cu planurile de investiții
și reparajii a celorlalți furnizori de utiități, inclusiv cu
programele de reabilitare și dezvoltare urbanistica ale
administrației publice locale;
X) inițierea :
și avizarea lucrărilor de modernizări și de introducere
a tehnicii noi pentru îmbunătățirea
periormantelor tehnico-economice ale sistemului de iluminat
public;
Y) o dotare proprie cu instalajii și echipamente
specifice necesare pentru prestarea activităților
asumate prin contract sau prin hotărârea de dare în
administrare;
pag. 3/5
Pagina 8
Art. 7 Obligațile și răspunderile personalului operativ al
operatorului sunt cuprinse în Regulamentul
serviciului de luminat public în Municipiul Dej(întocmit baza
pe regulamentului-cadru al.serviciului de luminat
public).
Art. 8 ,
Condițiile de realizare, aprobare si decontare a reparaiilor (curente și
capitale), a investițiilor
precum și a altor cheltuieli pe care le va face operatorul,sint conform
precizatilor din contractul de
concesionare a iluminatului public din Municipiul Dej incheiat intre
Constiiul Local al Municipiului Dej si
operator,
4, SISTEMUL DE ILUMINAT PUBLIC
Art. 9 Operatorul are permisiunea de exploatare
comercială, în condițiile legii, a sisterului de iluminat
public, din raza Municipiului Dej.
!
Art. 10 Posturile de transformare, componentele de
refelei distribuție a energiei electrice care
alimentează cu energie electrică instalațiile de iluminat public,
bransamentele, instalațiile de forță, instalațiile
de legare la pământ, instalațiile de automatizări, măsura și control,
punctele de aprindere etc.; sunt precizate
în ANEXA: CENTRALIZATOR ILUMINAT PUBLIC ÎN MUNICIPIUL
DEJ, :
Art, 11. Componentele rețelei de distribuție a eleotice
energiei care alimentează instalafile de
iluminat public sunt prezentate în ANEXA: CENTRALIZATOR ILUMINAT ÎN
PUBLIC MUNICIPIUL DEJ.
Rezotvarea oricărei defecțiuni, apărută în cadrul acestor
componente cade în sarcina 3.0. Electrica
S.A. Dej proprietarul și administratorul rețelei.
Ari. 11 Prestarea serviciului de iluminat public se va executa astiel încât
sa se realizeze:
a) verificarea și supravegherea continua a functionarii |
rețelelor electrice de joasa tensiune, posturilor
de transformare, cuțiilor de distribuție și-a corpurilor de iluminat:
b) corectarea și adaptarea regimului de exploatare la cerințele utilizatorului;
€) controlul calității serviciului asigurat;
d) întreținerea tuturor componentelor sistemului de iluminat public:
€) meniinerea în stare de funcționare la parametrii proleotati a sistemului de iluminat
public;
f) măsurile necesare pentru prevenirea deteriorarii.cornponentelor sistemului de urinat
public;
9) întocmirea sau reactualizarea, după caz, a documentației tehnice
necesare fealizării unei
exploatări economice și în condiții de siguranta;
h) respectarea instrucțiunilor furnizorilor de echipamente;
i) funcționarea instalațiilor de iluminat, în conformitate cu programele
aprobate:
|) respectarea instrucțiunilor/procedurilor interne. și actualizarea documentației;
k) respectarea Regulamentului. serviciului de iluminat public in Municipiul Dej de Consiliul
aprobat
Local ai Municipiului Dej, în condițiile legii;
Î) fincționarea pe baza principiilor de eficienta având ,
economică, ca obiectiv ieducerea costurilor
specifice pentru realizare a serviciului de iluminat public; i
m) menținerea capecităților de realizare a serviciului și exploatarea eficienta
a acestora, prin
urmărirea sistematica a comportării rețelelor electrice, echipamentelor,
întreținerea acestora, planificarea
reparaților capitale, realizarea operativă șicu costuri minime a revizilor/reparaților
curente;
n) îndeplinirea indicatorilor de calitate ai serviciului prestat, specificati în
regulamentul serviciului:
9) încheierea contractelor cu furnizorii de utilități, servicii, materiale de
și piese schimb, prin aplicarea
procedurilor concurentiale impuse de normele legale în vigoare privind achizițiile de lucrări
sau de bunuri;
p) dezvoltarea/modernizarea, în condiții de eficienta'a sistemului.de luminat
public în conformitate cu
programele de dezvoltare/modernizare elaborate de către Consiliul Locatal
Municipiului Dej;
q) un sistem prin care sa poată primi informații sau sa ofere
consultanta și informații privind orice
pag. 475
Pagina 9
problema sau incidente care afectează sau pot afecta siguranta, disponibilitatea și/sau i indicatori de
performanta serviciilor aj
ai de iluminat;
1) așigurarea, pe toată durata de ex&cutare a serviciului, de personal calificat și în hurăr suficient
pentru îndeplinirea activităților ce fac obiectul serviciului de iluminat public; !
5) urmărirea și înregistrarea indicatorilor de performarita aprobați serviciul dei iluminat
pentru public
se va face de câtre operator pe baza unei proceduri specifice;
ș) instituirea și aplicarea unuli sistem de comunicare cu beneficiarii cu privire la reglementări noi
e ce
privesc serviciul de iluminat public și modificările survenite Ia actele normative din domeniu. În termen de 60
de zile calendaristice de la data aprobarii Caietului de sarcini in Consiliul Local at
Municipiului Dej, operatorul
va prezenta autorității adminisirației publice locale modul de orgariizare a acestui sistem;
4) informarea utilizatorului și a beneficiarilor despre planificarea anuala a lor ce
reperațiorirenizi se
vor efectua Ia sistemul de iluminat public,
5. COLECTIVDE ELABORARE
2
Rotal Te Str. Iosif Vulcan, nr.168, 400065 Cluj Napoca, jud. Teltax
Cluj, 0264-493960
Nr. Ord. Reg, Comfan: 41211473/2008, Atrihut feca ,€, 692642, Cont BAN: RD19:BRDE 1905 V705 0904 BR SUCURSALA NAPOCA
Cont TREZORERIE: ROSG TREZ 2185 0x02 19p, CLUJ
069Ă. 0504, TREZORERIA CLIUJ:NAPOCA, Administrator. ing, Ralaru Nicoale - tel: 213 117
Sind
p
|
Elaborator: 3.0. ROTA INST S.RL, E
Colectiv:
> i Șef proiect: ing, ROTARU MIHAI I9Ș
:
Certificări:
» Manager energetic european, nr, RO-GLJ-0018/2015, EUREM European Energy Manager,
» Legitimație electrician autorizat A.N.R.E, grad VIA (UB, ne, 373985/2015;
* Absolvent al Cursului postuniversitar de Audit energetic pentru (gradul |).
clădiri
> Proiectant: ing, CHIRICUȚĂ SEBASTIAN
Cerțificări:
* Manager energetic european, nr, RO-CLJ- 0008, EUREM Eurdpean
nergy Manager,
* Legitimație electrician autorizat A.N.R.E. grad JIA 18, nr. 33311/2044: :
= Specialist în iluminat, Cerificat de Absobire seria J, nr. 192984, emis de MVFPSPV
și
MEN,
pag. 5/5
Pagina 10
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DEJ
JUDEȚUL CLUJ
CONTRACT DE DELEGARE A
GESTIUNII SERVICIULUI DE ILUMINAT
PUBLIC DIN MUNICIPIUL DEJ
FEBRUARIE 2018
Pagina 11
CUPRINS
1. PĂRȚILE CONTRACTANTE „numea
nezeta nea aaaea a aeaa
2. OBIECTUL CONTRACTULUI DE DELEGARE
|
3. DURATA CONTRACTULUI e 3
neuen mmaraaneneaeeeeeaaaă pnrnezanpaaa aceeasi
A. REDEVENȚA CONCESIUNI...
uccnantezenere naazanae ere eta
5. GARANȚIA DE BUNĂ EXECUȚIE
6. DREPTURILE PĂRȚILOR, e eaa
un ennnerneeeaereeeeaeeaaanaeaaaaaea
6.1. DREPTURILE CONCESIONARULUI,... ana
mancarea maneetaueaanzaat anna
6.2. DREPTURILE CONCEDENTULUI ea 5
n aanaaanaaaeneaaanaenzteaeaeaeee auaecaaneacaaae
7. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR „m 5
uuumreaeneea
7.1. DREPTURILE CONGESIONARULUI, tatea 5
aura amenoree
7.2. OBLIGAȚIILE CONCEDENTULUI 6
„..acrunenneaee ceace pnneana neant ez
8. PREȚURILE/TARIFELE PRACTICATE ȘI PROCEDURA DE
STABILIRE,
MODIFICARE SAU AJUSTARE A ACESTORA „amane 7
nea ecua eee puennnaseaeeaaeaae marne
9. FINANȚAREA SERVICIULUI DE ILUMINAT PUBLIC
„macara aa 7
10. ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE DELEGARE A GESTIUNII 3
„aan
11. FORȚĂ MAJORĂ
„acneea ,
12. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
19, LITIGII neuen ere 10
ananaaaanazaaaeea ana eeaeneaiccaaaaaaaaeaas unora aaczaacazanea
14, DISPOZIȚII FINALE. nnenanancnennu 10
une ecenaaaaae ee aeaaaăaa entorsa
pag. 1/40
Pagina 12
1, PĂRȚILE CONTRACTANTE
MUNICIPIUL DEJ, cu sediul în loc. Dej, str. 1 Mai, nr. 2, jud, Cluj, telefon:
(+40)264 211 790, fax: (+40)264
212 388, cod fiscal R 4349179, cont Trezorerie RO 27 TREZ
21724510256XXXXX, wma! primariadej,ra,
reprezentat legal prin primar Morar Costan, în calitate de CONCEDENT, pe de-o parte,
pmeneeaneteeaneasaana GU SECIUI ÎN BG, „aaa,
cod poștal: „mumia, telefon: fax:
„
„ Număr de Înregistrare la Registrul Comerțului
Cod Unic de Înregistrarea CUI: (RO) Capital social ONE...
aus.» „. susp
deschis la Trezoraria Teptezentată —
„nau „ prin având funcția de
„denumită în cele ce urmează CONGESIONAR, pe de altă parte, -
Au încheiat prezentul Contract de delegare a gestiunii serviciului de iluminat
public
2, OBIECTUL CONTRACTULUI DE DELEGARE
A. 4. (1) Obiectul Contractului îl constituie
delegarea gestiunii serviciului de iluminat public în
Municipiul Dej și cuprinde tolalilalea acțiunilor și activităților de utilitate publică și de interes economic, social
și
general desfășurale la nivelul unității administrativ-teritoriale sub conducerea, coordonarea
și
responsabilitatea Municipiului Dej, în scopul asigurării iluminatului public în Municipiul Dej, inciusiv
dreptul și
obligația de a administra și de a exploata infrastructura tehnico-edilitară aterentă acestuia, în conformitate
cu
Regulamentul serviciului de iluminat public și a. Caiatelor desarcini specifice.
(2) Serviciul de iluminat public cuprinde;
* luminatul stradal-rutier,
= iluminatul stradal-pietonal;
* iluminatul arhitectural;
» ltuminatul festiv,
(3) Serviciul de iluminat public se realizează prin intermediul unui ansamblu tehnologic
și funcțional,
alcătuit din construcți, instalați și echipamente specifice, denumit în continuare sistem de iluminat
public find
format din puncte de aprindere, cutii de distribuție, cutii de trecere, linii electrice de joasă
tensiune subterane
sau aeriene, fundații, stâlpi, instalații de legare la pământ, „console, Corputi de iluminat,
accesorii,
conductoare, izolatoare, clerne, armături, echipamente de comandă, automatizare și măsurare utilizate —
pentru .
Iluminatul public,
(4) Prestațiile și lucrările asigurate de CONCESIONARUL sunt următoarele:
â) înireținerea -- menținerea în starea de funoționare a elementelor aparținând sistemului de iluminat
Public pentru asigurarea funcționării continue și optime a echipamentelor aferente sistemului de
iluminat public prin înlocuirea componentelor dictate de menținerea parametrilor lumino-tehnici la
nivelele standardului EN 13201:2011 și a unui raport apti între acești parametri consurnul de
și
energie electrică;
b) realizarea iluminatului festiv/luminat festiv de sărbători prin închiriereajachiziționarea, montarea
și
demontarea echipamentelor, Pentru execuția lucrărilor de iluminat festiv. se vor utiliza numai
surse cu
tehnologie LED. Produsele utilizate: figurine 30, 2D, brad Înipodotit, plase luminoase,
țurluri luminoși,
ghirlande luminoase, diverse formie cu specific festiv, etc;
c) montarea/demontarea și asigurarea de asistență tehnică pentru instalațile elecirice în cadrul
necesare.
manifestărilor cultural-ariistice din Municipiul Dej.
d) modernizarea și extinderea infrastructurii sistemului de iluminat public -
rețea, stâlp, corp, consolă,
punct de măsură și control, etc., în baza Programelor stabilite de CONCEDENT.
pag. 210
Pagina 13
Art. 2. Obiectivele CONCEDENTULUI sunt:
a) ridicarea gradului de civilizație, a confortului și a calității vieții
5) creșterea gradului de securitate. individuală și colectivă în cadrul comunității locale, precum și a
gradului de siguranță a circulației tutiere și pietonale;
c) punerea în valoare, prin iluminat adecvat, a elementelor arhitectonice și peisagistice ale Municipiului
Dei, precuri și marcarea evenimentelor festive și a sărbătorilor legale sau religioase;
d) susținerea și stimularea dezvoltării economico-sociale a localității,
e) funciionatea și exploalarea în condiții de siguranță, rentabilitale și eficiență economică a infrastructurii
aferente serviciului,
An. 3. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de CONCESIONAR în derularea Coniractului sunt
următoarele: ,
a) bunuri de retur - sunt bunurile publice transmise cu tilu gratuit în admirisirarea delegatului, inclus
cele realizate pe durata Contractului de delegare în. scopul îndeplinirii obiectivelor delegării și care, la
încetarea Contractului, revin de plin drept gratuit, în bună stare, exploatabile și ibere de orice sarcini
sau obligații CONCEDENT,
b) bunuri de preluare - sunt bunuri de preluare acele bunuri care ta încetarea Contractului de delegare pot
reveni CONCENDENTULUI, în măsura în care acesta din urma își manifestă intenția de a prelua
hunurile respective în schimbul plății unei compensații, în condițiile legii;
c) bunuri proprii - sunt bunuri proprii acele bunuri care la încetarea Contractului rămân în proprietatea
CONCESIONARULUI.
Predarea — primirea bunurilor de retur și de preluare vor fi conseranate în Procesul-Veibal care se vă
încheia în acest scop,
Art. 4. Contractul de delegare a gestiunii are ca anexe următoarele:
= Studiu de oportunitate privind delegarea gestiunii iluminatului public din Municipiul Dej (Inclusiv
Anexă);
* Caietul de sarcini al serviciului de luminat public în Municipiul Dej;
* Caietul de sarcini privind achiziția serviciului de delegare a gestiunii iluminatului public din Municipiul
Dej (inclusiv Anexe),
* de organizare și tuncionare a serviciului de iluminat public în Municipiul Dej.
Regulamentul
3, DURATA CONTRACTULUI
Art. 5, Durata Contractului de delegatie a gestiunii este de 5 ari, cu posibilitatea prelungiri, în
condiție legii, prin act adițional aprobat da Consiliul Local al Municipiului. Dej și numai după realizarea unei
analize privind eficiența economică a serviciului.
4 REDEVENȚA CONCESIUNII
Ar. 6. Redevenja totală este de 1,00 % din valoarea veniturilor încasate de către CONCESIONAR,
dovedite cu documente justificative financiar-contabile.
Piata redevenjel se va face semestrial astfel:
= până la dala de 31 august pentru semestrul | al anului în curs;
* până la data de 31 martie penbru semestrul ! al anului anterior,
Art. 7, Neplaa redevenței sau executarea cu întârziere a acestei obligații duce ia calcularea de
penalități de întârziere în cuantumul prevăzut de normele legale în vigoare și totodată CONCEDENTUL va
putea solicita încetarea prezentului contract.
|
Ari, 8, Suma prevăzută la art. 6 va fi plătită prin ordin de plată, în contul de redevență DESGHIS LA
pay. 3119
Pagina 14
Trezoreria Dej, la dispoziția CONCESIONARULUI de către CONCEDENT.
pus
5, GARANȚIA DE BUNĂ EXECUȚIE
de a aconstitui garanția de bună execuție a Contractului în
Art. 9. CONCESIONARUL are obligalia
perioada convenită în aceasta.
bună a Contractului reprezintă 5 % din prețul acestuia fără TVA,
Cuantumul garanției de execulie
constitui prin scrisoare de garanție bancară sau plin rețjeneri suceesive
garanția de bună execuție se poale
facturi în cazul în care garanția se va constitui pin serisoare de garanție
din sumele datorate pentru parțiale.
Anexă.la Coritraci, iar în cazul în eare garanția se va constitui prin rețineri succesive
bancară, aceasta devine
facturile înaintate la CONGESIONARUL are obligația. de a deschide un cont la dispoziția. autorității
din plată,
ds ambele iar suma inițială care se depune de către CONGESIONAR
contractante, la o:bancă agreată părți,
contul stie! deschis eate de 0,50 % din preț Contractului de execuție (inclusiv TV A.).
în
Contractului, autoritatea contractantă urmează să alimenteze acest cont prin
Pe parcursul îndeplinirii
datorate cuvenite CONCESIONARULUI până ia concurența sumei stabilile
rețineri succesiv din sumele și
în documentație de abibuire. Autoritatea coniractantă va dispune ca banca
drept garanție de bună execuție
vărsământul efectuat, precum și despre destinația lui, Contul astfel
să înștințeze CONCESIONARUL despre
deschis este purtător de dobândă în favoarea CONGESIONARULUI,
Restituirea garanției de bună execuție se va face astfel:
în termen de 14 zile de la data încheierii Procasului-verbal de recepție la
"> 70% din valoarea garanției,
terminarea lucrărilor, iar riscul pentru vicii ascunse este rninim,
la perioadei de garanție a lucrărilor executate, pe baza
+ 30 % din valoarea garanției, expirarea
Procesului-verbal de recepție finală.
contractantă de a emite pretenții asupra garanjiei de bună execuție, oricând
Autoritatea are dreptul
Contractului, în limita prejudiciului creat, în cazul în care CONCESIONARUL nu își
pe parcursul îndeplinirii
Contraet, Anterior emiterii unei pretenții asupra garanții de bună
îndeplinește obligațiile asumate prin
contectantă are obligația de a notifica pretenția CONCESIONARULUI, precizând
execuție autorilatea
obligațiile care nu au fost respectate,
6, DREPTURILE PĂRȚILOR
6.1. DREPTURILE CONCESIONARILUI
Art, 10. CONCESIONARUL are următoarele drepturi: -
în mod riscul și răspunderea sa, bunurile, activitățile și serviciul public
a) să exploateze direct, pe pe
care fac obiectul contractului de delegare a gestiunii;
serviciului/activității prestat/prestate prin practicarea de prețuri, tarife,
b) să încaseze contravaloarea
de la local baza devizelor de lucrări pentru serviciul de iluminat public;
dar și din plăți bugetul pe
modificarea și/sau completarea piezentului contract, în cazul modificății reglementărilor
c) să inițieze
a condițiilor tehnico-econornice cară au stat la baza încheierii acestuia;
și/sau
d) să aplice-prețurile/tarifele aprobate prin prezenitul contract;
în funcție de inflație și influențele intervenite în
e) să propună ajustarea și modificarea prețuriloritariielor
costurile de operare,
cu terți, în vederea realizării senviciului delegat, peniru a asigura și
î) să încheie contracte, convenții
bunurile fac obiectul delegării, în condițile legii, fără a pulea transfera drepiurile
valorifica care
dobândite prin contraclul de delegare a gestiunii.
pag. âi10
Pagina 15
6.2. DREPTURILE GONCEDENTULUI
Art. +1. CONGEDENTUL are următoarele drepturi:
a) de a monitoriza și contrala modul de respectare a obligațiilor stabilite în
sarcina -operatocului, cu
privire la: respectarea indicatorilor de performanță și a nivelurilor serviciului,
ajustarea periodică a
tarifelor conform formulelor de ajustare pentru exploatarea sficientă în de
și condiții siguranță a
sistemelor de utilități publice sau a altor bunuri aparținând patrimoniului
public și/sau privat âl unități
administrativ-teritoriale, aferente serviciului, realizarea investițiilor prevăzute în contractul de
delegare a gestiunii în sarcina operatorului, de asigurare a protecției mediului și a domeniului
public,
de asigurare. a protecției utilizatorilor,
b) de a solicita informații cu privire la nivelul și calitatea serviciului
furnizat/prestat;
E) de a stabili și de a aproba programele de reabilitare, extindere modernizare dotărilor
și a existente,
cu consultarea GONCESIONARULUI; E
de a corela cu programele de dezvoltare economico-socială a municipiului de
și amenajare a
teritoriului, efectuarea lucrărilor de investiții în scopul realizării acestora într-o
concepție unitară;
de a aproba studiile de fezabilitate privind reabilitarea, extinderea modernizarea dotărilor
și publice
aferente serviciului public delegat;
de a realiza investiții de interes comun în domeniul infrastructurii tehnico-edilitare
aferente serviciului
public delegat;
de a finanja realizarea de lucrări necesare senviclului public delegat;
de a contracta sau garanta împruimuturi pentru înanțarea de
programelor investii în vederea
dezvoltării, reabilitării și modernizării sistemelor existente:
de a-și manifesta intenția de a dobândi bunurile de preluare de solicita
și a CONCESIONARULUI
încheierea contractului de vânzare-cumpărare cu privire la aceste bunuri, În
termen de 30 de zile,
CONCEDENTUL este obligat să își exercite dreptul de opțiune sub sancțiunea decăderii;
de a inspecta bunurile, activitățile și serviciul public delegat;
de a verifica stadiul de realizare a investițiilor, și modul în este satisfăcut
precum care interesul
public;
de a veriica respectarea obligațiilor asumate prin contact, notificarea
cu prealabilă a
GONCESIONARULUI și în condițiile prevăzute în Caletul de sarcini și în Regulamentul serviciului,
m) de a aproba structura și ajustările de tarife propuse de câtre CONCESIONAR, în baza
avizului
autorității de regiementare și în conformitate cu pievederile legale în vigoare;
n) de a rezilia contraciul, în condițiile legii, în cazul în-câre CONOESIONARUL
nu respectă obligațiile
asumate prin contractul de delegare.
7. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
7.1, DREPTURILE CONCESIONARULUI
Art. 12. CONCESIONARUL are următoarele obiigații:
să obțină de la autoritățile competente, avizele, acordurile
și autorizațiile necesare prestării/furnizării
serviciului/activității delegate, în termen de-90 de zile de la data.semnării contractului;
să respecie angajamentele luate prin contractul de delegare a gestiunii;
să respecte prevederile regulameniului serviciului delegat, caietului de sarcini ai
serviciului și ale
celorlalte reglementări specifice serviciului delegat;
să respecte indicatorii de performanță prevăzuți în anexa la regulamentul
serviciului delegat,
să furnizeze CONCENDENTULUI informație solicitate să accesul la
și asigure toate informațiile
necesare în vederea verificării și evaluării funcționării și dezvoltării serviciului
public delegat în
pag. 5/10
Pagina 16
conformitate cu clauzele contractului de delegare și cu prevederile legale în vigoare;
să aplice metode performante de managemeni care să conducă la reducerea costurilor de operare,
inclusiv prin aplicarea procedurilor concurențiale oferite de normele legale în vigoare;
să de la CONCEDENT, bază de proces-verbal de predare-preluare, patrimoniul aferent
9) preia pe
realizării serviciului delegat;
să efectueze serviciul public delegat conform prevederilor regulamentului serviciului și caietului de
h)
sarcini, în condiții de calitate și eficiență;
să fundamenteze și să supună aprobării prețurileftarifele ce vor îi utilizate pentru senviciul/activitatea
delegat/delegată, ori de câte ori este necesar;
să nu subdelege serviciul și bunurile care fac obiectul delegării,
să plătească redevența la valoarea prevăzulă și la termenul stabilit în contractul de delegare a
gestiunii; -
să ia toate măsurile necesare privind bunurile. de retur, astfel încât, la încheierea contractului de
delegare, să nu fie afectată capacitatea CONCEDENTULUI de-a realiza serviciul;
m) să fundamenteze necesârul anual de fonduri pentru investiții din surse proprii;
n) să propună CONGEDENTULUI scoaterea din funoțiune a mijloacalor fixe aparținând patrimoniului
CONCESIONARULUI în baza legislației în vigoare;
a) să transmită CONCEDENTULUI modificările de patrimoniu apărute în cursul anului, precum și
situația patrimoniului public (cantitativ și valoric) la data de 31 decembrie a fiecărui an pentru
înregistrarea în contabilitatea acestuia,
să restituie bunurile de retur, în deplină proprietate, în mod gratuil și libere de orice sarcini, la
p)
încetarea coniractului de delegare a gestiunii;
q) la încetarea contractului de delegare a gestiunii din alte cauze decât termenul, foria majoră,
CONCESIONARUL este obligat să asigure continuitatea prestării activității în condițiile stipulate în
contract, până la preluarea acestela de-către CONCEDENT, dar nu mai mult de 90 de zile;
să nolifice cauzele de natură să conducă la reducerea activității și măsurile ce se impun pentru
asigurarea continuității activității;
s) să ia măsurile necesare privind igiena, siguranța la locul de muncă și normele de protecție a muncii,
să predea, la încheierea contractului, toată documentația tehnico-economică referitoare ia serviciul
gestionat,
u) să realizeze investii, conform angajamentelor asumate;
v) să respecte condițiile impuse de natura bunurilor, activităților sau serviciului public (protejarea
secretului de stat, materiale cu regim special, condijii de siguranță în exploatare, protecția mediului,
protecția muncii, condiții privind folosirea și protejarea patrimoniului, etc.)
w) să încheie contracte de asigurare obligatorie pentru infrastructura necesară desfășurării activității;
în cazul în care CONCESIONARUL sesizează existența sau posibilitatea existeniei unei cauze de
*)
natură să conducă la imposibilitatea realizării activității ari serviciului public, va notifica de îndală
acest fapt autorității publice, în vederea luării măsurilor ce se impun pentru asigurarea continuității
activității sau serviciului public;
să execute programele de reabilitare, extindere și modernizare a infrastructurii sistemului iluminatului
y
public, în condițiile stabilite de prezentul contract.
7.2. OBLIGAȚILE CONCEDENTULUI
Art. 13. CONCEDENTUL are următoarele obligații:
a) să predea CONCESIONARULUI la data intrării în vigoare a contractului de delegare toate bunurile,
instalațiile, echipamentele și dotările aferente întregii activități, cu inventarul existent, libere de orice
pag. 6/10
Pagina 17
sarcini, pe bază de proces-verbal de predare-preluare;
b) să faciliteze CONCESIONARULUI autorizarea lucrărilor și investițiilor pe domeniul public și privat, în
conformitate cu reglementările legale în vigoare;
c) să își asume pe perioada derulării contractului de delegare toate responsebiltățile și obligațile ce
decurg din calitatea sa de proprietar,
d) să a toate măsurile pentru înlocuirea bunurior pe care le scoate din uz, în așa fei încât să se
păstreze capacitatea de a realiza serviciul public delegat;
e) să nu îl tulbure pe CONCESIONARULUI în exercițiul drepturilor rezultate din prezentul contract de
delegare;
f) să nu modifice în mod unilateral contractul de delegare, în afară de cazurile prevăzute expres de
lege; -
9) să notifice CONCESIONARULUI apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor
acestuia;
h) să verifice periodic următoarele: serviciul public furnizat și nivelul de calitate al acestuia; îndeplinirea
indicatorilor de performanță stabiliți în anexa la Regulament;
i) să întocmească și. să aprobe programele de reabilitare, extindere și modernizare a inirastructurii
sistemului iluminatului public,
î) să aprobe și să comunice lunar CONCESIONARULUI, până la data de 25 a lunii, pentru luna
următoare, Programul de jucrări pe categorii de activități; Programul lunar de lucrări pe categorii de
activități, poate fi actualizat de către CONCEDENT în caz de urgențe.
8. PREȚURILEITARIFELE PRACTICATE ȘI PROCEDURA DE STABILIRE,
MODIFICARE SAU AJUSTARE A ACESTORA
Ari. 14. Stabilirea, ajustarea și modificarea prețurilor și tatitelor se vor efectua în conformitate cu
procedura de stabilire, modificare sau ajustare a prețurilor și tarifelor specifice serviciului delegat și cu
respectarea prevederilor legilor speciale.
Ar. 15, (1) Prețurilefarifele pentru serviciul delegat aprobate de către Consiliul Local al
Municipiului Dej la data semnării prezentului contract sunt prevăzute în Anexa nr. 3,
(2) Prețurile/tarifele menționate Ia alin. (1) vor fi revizulte în termen de 90 de zile de la data
semnării contractului de delegarea a gestiunii serviciului de iluminat public.
Art. 16. (1) Conitravaloarea serviciului public delegat se va determina în baza prețurilor în vigoare.
(2) Valoarea contractului corespunde devizelor aprobate de către Consiliu! Local al Municipiului
Dej. Piata lucrărilor se face, lunar, pe baza facturii emise de câtre CONGESIONAR în baza situațiilor de
lucrări (care cuprind cantitățile lucrărilor executate, documente justificative) confirmale de către
CONGEDENT.
3. FINANȚAREA SERVICIULUI DE ILUMINAT PUBLIC
Art. 17. (4) În vederea asigurării continuității serviciului de iluminat public, CONCEDENTUL are
responsabilitatea planificării și urmăririi lucrărilor de investiții necesare asigurării funcționării sistemului în
condiții de siguranță și la parametrii ceruți prin prescripțile tehnice.
(2) Mijloacele materiale și financiare necesare desfășurării activității se asigură prin bugetul de
venituri și cheltuieli ale CONCEDENTULUI. Cuantumul și regimul taxelor speciale necesare asigurării
finanțării serviciului de iluminat public se stabilesc de către CONCEDENT,
(3) Structura și nivelul taxelor speciale vor fi stabilite astfel încât:
a) să acopere costul efectiv al prestării serviciului;
pag. 140
Pagina 18
b) să asigure prestarea serviciului de iluminat public la nivelurile de calitate și indicatorii de performanță
stabilii de Consiliul Local al Municipiului Dej prin caietul de sarcini, regulamentul serviciului de
jluminat public și prin contractul de delegare a gestiunii, după caz;
6) să asigute realizarea unui raport calitate-cost cât mai bun pentru senviciui de iluminat public prestat
pe perioada angajată și asigurarea unui echilibru înire riscurile și beneficiile asumate de părțile
contractante;
d) să asigure îniseținerea și exploatarea eficientă a bunurilor aparținând domeniului, publi și privat al
unității administrativ-teritoriale, afectate serviciului de iluminat public;
e) să încurajeze investițiile de capital;
î) să respecte și să asigure autonomia financiară a opetatorului..
Art18, (1) Finanțarea cheltuielilor curente de funcțianăre și de exploatare a serviciului de luminat
public se asigură din venițurile proprii ale CONCESIONARULU].
(2) Veniturile proprii ale CONCESIONARULUI provin din;
a) încasarea de ia utilizatori, sub formă de prețuri sau tarife, reprezentând contravaloarea serviciilor
furnizate/prestate, în baza ctiitanței, bonului fiscal și/sau facturii omise, sau în baza devizului în cazul
lucrărilor prestate;
b) încasarea de la bugetul local, a sumelor reprezentând contravaloarea serviciului prestat către
administrația locală, pe bază de devize de lucrări, fundamentate și întocinite în conformitate cu
prescripțiile tehnice în vigoare,
(3) Factura pentru serviciile prestate/furnizale călre CONCEDENT se emite în baza devizeiar de
lucrări acceptate de CONCEDENT, cel târziu până la data de 15 a lunii următoare celei în care a fost
elecluată prestația. În urma verificărilor, CONCEDENT va efectua plățile în perioada 24-31 a fiecărei luni,
pentru luna anterioară,
(4) Neachiiarea facturii către. utilizator în termen de 30 de zile de (a data scadentsi atrage penalități
de întârziere |
după cum urmează;
a) penalitățile se datorează începând cu prina zi după data scadenjei;
b) penalităție sunt egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligațiilor bugetare;
valoarea totală a penalităților nu va depăși valoarea facturii și se constituie în venit al operatorului.
(5) Dacă sumele datorate, inclusiv penalitățile, nu au fost achitate după 45 de zile de la primirea
facturii, operatorul poate întrerupe furnizarea/prestarea serviciului cu un preaviz de 5 zile lucrătoare și are
să solicite |
dreptul recuperarea debitelor în instanță.
(6) Reluarea furnizării/prestării serviciului se face în termen de maximum 3 zile de la dala efectuării
plății cheltuielile aferente suspendării, respectiv reluării furnizării/prestării serviciului se suportă de
utilizator,
(7) Sumele necesare finanțării funcționării și exploatării serviciului de iluminat public se prevăd în
bugetul local și se aprobă odată cu-acestea, prin hotărârea Consiliului Local al Municipiului Dej.
(8) Finanțarea investițiilor pentru dezvoltarea, funcționarea și exploatarea servielului de iluminat
public din bugetul local se face în baza hotărârii Consiliului Local al Municipiului Dej,
(9) Bunurile rezultate. din investițiile pentru reabilitarea, modernizarea și dezyoltarea infrastructurii
specifice sistemelor de iluminat public, care se realizează din fonduri proprii ale CONCESIONARULUI,
rămân în proprietatea acestuia pe toată durata contractului de delegare a gestiunii, dacă la încheierea
acestuia nu s-a convenit altlel și dacă, conform legii, nu fac parte din categoria bunurilor publice.
(10) Obiectivele de investiții publice specifice infrastructurii tehriico-ediltare aferente serviciului
delegat, ce implică fonduri de la bugetul local, transferuri de la bugetul de stat sau fonduri comunitare,
promovate de autoritățile administrației publice locale, se nominalizează în listele anuale de investiții
anexate la bugetul local,
pag. 8/10
Pagina 19
19. ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE DELEGARE A GESTIUNII
Art. 19. (1) Prezentul contract de delegare a gestiunii încetează în următoareie situații:
a) la expirarea duratei stabilite prin contractul de delegăre, dacă părțile -nu convin, în scris, prelungirea
acestuia în condițile legii,
b) prin acordul păriilor,;
c) în cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de către
CONCEDENI, cu plata une! despăgubiri juste și prealabile în sarcina CONCEDENTULUI;
d) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către părți, prin reziliere, cu plata unei despăgubiri
în sarcina părții în culpă;
e) ia dispariția, dint-o cauză de forță majoră, a sistemului sau în cazul imposibilității obiective a
CONCESIONARULUI de al exploata, prin renunțare, fără plata unei despăgubiri;
f) în cazul falimentului/desființării CONCESIONARULUI,
9) în cazul în care CONCESIONARUL nu obține licenta de operator de la autoritatea compețentă, i se
retrage licența sau nu este prelungită după expirarea termenului pentru care a fost acordată, prin
feziliere de plin drept a Contractului.
(2) Contractul se consideră desființat de drept la salicitarea CONGEDENTULUI, fără, punsre în
înfârzere și fără o formalitate prealabilă în cazul în care CONCESIONARUL nii-și îndeplinește obligațiile
contractuale.
11, FORȚĂ MAJORĂ
Art. 20. (1) Niciuna dintre părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de
executarea în mod necorespunzător, total ori parțial, a oricărei obligații care îi revine în baza prezentului
Coontract de delegare a gestiunii, dacă neexecularea sau executarea necorespunzătoare a obligației
respective a fost cauzată de forță majoră,
(2) Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice delndată celeilalte părți producerea
evenimentului, precum și dovada forței majore și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării
consecințelor lui.
(3) Dacă în termen de 30 de zile de la producere evenimentul respectiv nu încetează, părțile au
dreptul să își notifice încetarea de plin drept a prezentului contract de delegare a gestiunii fără ca vreuna
dintre ele să pretindă daune-inierese.
12. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
Art. 21. (1) Nerespectarea de călre părțile contractante a obligațiiior cuprinse în prezentul Contract
de delegare atrage răspunderea contractuală a părții în culpă,
(2) Peniru neexecutarea în termen.a obligațiilor stabilite în Contract de către partea în culpă, se vor
percepe penalități de întârziere, în funcție de numărul de zile de întârziere.
(3) Pentru executarea necorespunzătoare a obligațiilor stabilite în contract, pariea în culpă -se
obligă să-și ducă la îndeplinire corespunzător „și complet obligație stabilite în sarcina sa, potrivit
Contractului, suportând și riscul acestor obligații și asumându-și cheltuielile necesare ducerii lor la
îndeplinire,
Art. 22. CONCESIONARUL se obligă să administreze și să exploateze obiectul delegării cu
eficiență maximă, pentru a conserva și dezvolta valoarea acestuia pe toată durata contractului și să
despăgubească pe CONCEDENT de eventualele pagube produse din culpa sa.
Art. 23. CONCESIONARUL își asumă toate riscurile ce decurg din exploatarea serviciului. Acesta
esta singurul răspunzător față de terți, de accidentele, sticăciunile și daunele rezultate din această
pag. 910
Pagina 20
exploatare.
Art. 24. CONCESIONARUL încheie polițele de asigurare corespunzătoare ce sunt în sarcina sa,
Ani. 25. La expirarea termenului de delegare, CONCESIONARUL este obligat să restituie, în
deplină proprietate, (iber de orice sarcină, bunurile date spre delegare înclusiv investițile realizate de către
CONCEDENȚ.
Art. 26, Programul de investiții aferent domeniului public aflat în gestiune va fi promovat de
CONCEDENT în limita surselor de finanțare.
Art, 27. CONGESIONARUL este exonerat de răspunderea pentru întrenuperea oprirea
sau
serviciului în următoarele situații:
a) forța majoră;
b) culpa CONCEDENTULUI,
Art. 28. CONGESIONARUL va analiza reclamațiile transniise de utilizatorii serviciului și va stabili
măsurile adecvate, în conformitate cu legislăția și reglementările în vigoare.
Ari. 29, Gonsecinjele financiare ale acestor decizii sunt în sarcina CONCESIONARULUI, cu
excepția cazului de forță majoră, a altor cauze independente de voința CONCESIONARULUI sau când
acestea rezultă dintr-o intervenție a CONGEDENTULUI în contradicție cu clauzele prezentului contract.
13. LITIGII
Art. 30, Litigiile de orice fel, provenite din executarea prezentului Contract, în cazul în care nu se
rezolvă pe cale amiabilă, sunt de competența.instanțelor judecătorești de contencios administrativ.
14, DISPOZIȚII FINALE
Ari. 31. Modificarea prezentului Contrati de delegare se. face numai prin act adițional încheiat între
părțile contractante.
Art. 32. CONCEDENT poale modilica unilateral partea reglernentară a prezentului contract de
delegare, cu notificarea prealabilă cu 30 de zile a GONCESIONARULUI, din motive excepționale legate de
interesul najional sau local, după caz, În cazul în care modificarea unilaterală a contractului îi aduce
un
prejudich u, GONGESIONARUL are dreptul să primească fără întârziere o justă despăgubire.
În caz de dezacord între CONCEDENT și CONCESIONAR cu privire la
suma despăgubiri,
aceasta va fi stabilită de către instanța judecatorească competentă, acest dezacord nu poate, în nici un
caz, să permită COCESIONARULUI să nu-și execute obligațiile contractuale.
Art. 33, În ,
cazul în care orice prevederi ale acestul Contract devin discordante cu reglementările
sau legislația națională sau din Uniunea Europeană, contractul va fi modificat.
Prezentul contrao! de delegare a gestiuni a fost încheiat în 2 exemplare,
Prezentul Contract intră în vigoare în termen de 10 zile de la data semnării.
CONCEDENT, CONCESIONAR,
MUNICIPIUL DEJ
pag. 10/10
Pagina 21
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DEJ
JUDEȚUL CLUJ
REGULAMENT DE ORGANIZARE ȘI
FUNCȚIONARE AL SERVICIULUI DE
ILUMINAT PUBLIC DIN MUNICIPIUL DEJ
FEBRUARIE 2018
Pagina 22
Pagina 23
CUPRINS
1. DISPOZIȚII GENERALE, anuntau
voaaneaene atena aaa aaa 2
2. ORGANIZAREA ȘI FUNCȚIONAREA SERVICIILOR DE ILUMINAT PUBLIC...
8
Secțiunea a 1-a Organizarea serviciilor de iluminat PUbliC
nmnuuneneneenerenazeceaatanzaceeea
Secțiunea a 2-a Operatorii serviciilor de iluminai public aaa 10
..... menu saaaaanua
Secțiunea a 3-a Gestiunea serviciului de iluminat Public... ceace ete ku)
nnnneeeeeze
Secțiunea a 4-a Gestiunea directă... aaa 12
Secțiunea a 5-a Gestiunea delegată 12
...........eenaanereaaanauaaaaa
3. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII „anuar rea aaa aaa
eneaneonneneaeneeanare 14
Secțiunea a 1-a... sasa sontaroaase „onoare eaanevăanau 44
eee atata ameanasaneecesazeasasare eee
[ad Secțiunea 2-a
Drepturile și obligațiile operatorilor... an. ezanteaaeaue 16
aaa
Secțiunea a 3-a Drepturile și obligațiile utilizatorilor... neaaaanna 18
nea atasa
4. DESFĂȘURAREA SERVICIILOR DE ILUMINAT PUBLIC
aaa 19
Secțiunea a 1-a Condiții tehnice „ae 19
mnaenaatotadeoaettannateneaaaanaaaseaozetaetaeaentesezeae
Secțiunea a 2-a Asigurarea parametrilor luminotehnici cantitativi și calitativi...21
Secțiunea a 3-a Exploatarea și întreținerea instalații/ar de iluminat public......... 24
5. TAXE ȘI TARIFE „nnuneotonnneenetaneanerazea 27
senatus aaa
6. INDICATORI DE PERFORMANȚĂ... aaa 30
antene nenea
7. DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII... aeaaazanaaaereaateeaa 31
atasa
8. INDICATORI DE PERFORMANȚĂ GENERALI ȘI GARANTAȚI PENTRU SERVICIILE
DE ILUMINAT PUBLIC na mnnnneenaraaan
asa aaaea aaaaaaaaeuaaaaa 32
9. CONDIȚII DE ASIGURARE A CALITĂȚII LUCRĂRILOR ȘI ECHIPAMENTELOR
„„„.... 42
10. MĂSURI DE PROTECȚIA MUNCII, PREVENIREA ȘI STINGEREA INCENDIILOR
ȘI
PROTECȚIA MEDIULUI „nn nana rneanaraaane nenea 43
aaa aaa una aaa
11, COLECTIV DE ELABORARE arate 45
„nenea 5
pag. 1445
Pagina 24
Pagina 25
1, DISPOZIȚII GENERALE
Ari. 1. Prezentul Regulament-cadru al serviciilor de iluminat public, este elaborat în conformitate cu
prevederile următoarelor acte normative:
a. Legea nr. 51:2006 Legea serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările și actualizările
ulterioare;
b. Legea nr. 230:2006 a serviciului de iluminat public, cu modificările și actualizările ulterioare;
[ad Legea nr 24:2000, privind normele de tehnică legislativă la elaborarea actelor normative, republicată,
actualizată;
„ Legea nr 52;2003, privind transparența decizională în administrația publică, actualizată;
Legea nr 215:2001, privind administrația publică locală, republicată, actualizată:
Legea nr. 1952006 Legea — cadru a descentralizării:
zarea
Ordinul nr. 86:2007 pentru aprobarea Regulamentului — cadru al serviciului de iluminat public;
Ordinul nr. 87:2007 privind aprobarea Caietului de sarcini — cadru al serviciului de iluminat public:
Ordinul nr. 77:2007 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, ajustate sau modificare a
valorii activităților serviciului de iluminat publia;
|, H.G. 71:2007 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor ia atribuirea contractelor de
concesiune de lucrări publice și a contractelor de concesiune de servicii prevăzute în O.U.G.
34:2006;
k. OU.G nr 34:2006 privind atribuirea contraclelor de achiziție publica, a contractelor de lucrări publice
și a contractelor de concesiune de servicii, actualizat,
Î, Ordinul nr. 5/93:2007 pentru aprobarea Conlractului - cadru privind folosirea infrastructurii sistemului
de distribuție a energiei electrice pentru realizarea serviciului de iluminat public;
m. H.G. 246:2006 pentru aprobarea Strategiei naționale privind accelerarea dezvoltării serviciilor
comunitare de utilități publice,
Art. 2. (1) Prevederile prezentului Regulament se aplica serviciului de iluminat public din municipiul
Dej, care cuprinde:
a. (luminat stradal-rutier;
b. luminat stradal-pietonal;
c. luminat arhitectural;
d. iluminat ornamental;
e. luminat ornamental-festiv,
(2) Prezentul regulament stabilește cadrul juridic unitar prin care se stabilesc nivelurile de
luminanță sau iluminare, după caz, indicatorii de performanță ai serviciului, condiții tehnice, raporturile
operator-uțilizator, precum și modul de trifare, facturare și încasare a contravalorii serviciilor prestate pe
baza Avizului de specialitate emis de autoritatea de reglementare competentă,
(3) Prevederile prezentului regulament se aplică, de asemenea, la proiectarea, executarea,
recepționarea, utilizarea și intreținerea componentelor sistemului de iluminat public.
(4) Operatorul serviciului de uminat public, indiferent de forma de proprietate, organizare și de
modui în care este organizată gestiunea serviciului, se va conforma preveritor prezentului regulament.
Operatorul își va întocmi propriul Regulament de organizare, funcționare a serviciului, pe baza prezentului
tegulameni, care va fi supus spre aprobare Consiliului Local Dej.
(5) Condiții tehnice și indicatori de performanță prevazuți în prezentul Regulament au caracter
minimal. Consiliul Local Dej poate aproba și alte condiții tehnice sau alți indicatori de performanță pentru
serviciul de iluminat public, pe baza unor studii de specialitate, a modificărilor apărute în legislația.
(6) Orice dezvollare a rețelei electrice de joasă tensiune destinată iluminatului se face cu
pag. 2145
Pagina 26
Pagina 27
respectarea prezentului Regulament.
Art. 3. (1) Serviciul de iluminat public se realizează prin intermediul unui
ansamblu tehnologie și
funcțional, aleștuit din construcții, instalații și echipamente specifice, denumit în continuare
sistem de
iluminat public,
(2) Sistemul de iluminat public este: ansamblul format din puncte de prindere, cutii de
distribuție,
cutii de trecere, linii electrice de joasă tensiune subterane sau aeriene,
fundații, stâlpi, instalații de fegare la
pământ, console, aparate de iluminat, accesorii, conductoare, izolatoare, cleme, armături,
echipamente de
comandă, automatizare și măsurare utilizate pentru iluminat public.
(3) În cazul sistemului de iluminat public destinat exclusiv serviciului
de iluminat public, părțile
componente ale acestuia sunt prevazute ia aliniatul (2),
(4) În cazul în care serviciul de iluminat public se realizează utilizând
stemente ale sistemului de
distribuție a energiei elecirice, sistemul de iluminat public cuprinde elemente prevăzute la alin.
(2), cu
excepia elementelor care fac parte din sistemul de distribuție a energiei elecirice, astfe!
cum este denumit
prin prezentul Regulament propriu,
pă Art. 4, În sensul prezetului Regulament propriu, utilizate definesc
noțiunile se după cum urmează:
41. Autorități de reglementare competente - Autoritatea de
Națională Reglementare pentru
Serviciile Comunitare de Utilități Publice, denumită în continuare A.N.R.S.C.
și Autoritatea Națională de
Reglementare în Domeniul Energiei, denumită în continuare ANRE;
4.2, Dispozitiv (aparat) de iluminat - aparatul de iluminat care la
servește distribuția, filtrarea și
transmisia luminii produse de la una sau mai multe lămpi către exterior,
care cuprinde toate dispozitivele
necesare fixării și protejării lămpilor, circuitelor auxdliare și componentele electrice de
conectare la rețeaua
de alimentare, care asigură amorlizarea și funcționarea stabilă a surselor de
lumină;
43, Autorizație - act Juridio, eliberat de AN.R.S.C,, prin care ceriifică
se capabilitatea unei
persoane juridice de a desfășura activități specifice serviolului de iluminat, în vederea
participării la o licitație
publică, pentru concesionarea unui serviciu public de iluminat:
44. Balast dispozitiv montat în circuitul de alimentare a uneia
sau a mai multor lămpi cu
descărcări având drept scop limitarea curentului la valoarea necesară;
45. Caracteristici tehnice - totalitatea datelor și elementelor de natură
tehnică, referitoare la o
instalație sau la un sistem de luminat;
46, Contract - reglementare cu caracter normativ, care
stabilește condițiile minimale pentru
relațiile comerciale dintre operator și utilizator;
4.7, Echipament de măsurare - aparatură și ansamblul
instalațiilor care servesc la măsurarea
parametrilor serviciului furnizat;
48. Efect de grotă neagră- sensație vizuală realizată la trecerea de la
o valoare foarte mare a
luminanței la o alta mult mai mică;
49. Exploatareatutilizarea sistemului de iluminat public - ansamblu de
operațiuni și activități
executate pentru asigurarea continuității și calității serviciilor de iluminat public în
condiții tehnico-economice
și de siguranță chspunzătoare;
4.10. Flux luminos ( - mărime derivată în fluxul energetic evaluată
prin acțiunea sa luminoasă
asupra observatorului fotometric de referință al CIE (Comisia Internationată de iluminat
JA
4.41. Grad de asigurare în furnizare - nivel procentual de
asigurare a furnizării serviciului
necesar utiizatorului, într-un interval de timp, precizat în Anexa la Contractul de
furnizare/prestarea
serviciului de iluminat public;
4.12. lgniter - dispozitiv care produce impulsuri de tensiune destinate să
amoriizeze o lampă
cu descărcări fără pre încălzirea electrozilor;
4.13. luminare E - raportul dintre fluxul luminos receptat de o aria
suprafață și respeclivă;
pag. 3/45
Pagina 28
Pagina 29
4.14. Iluminarea medie Em - media
aritmetică a iluminărilor pe suprafața de calcul
vedere; avută în
4.15. luminarea minimă Emin mai
- cea mică valoare a iluminării punciuale
calcul avută în vedere; pe suprafața de
4.16. Indicatori de performanță
garantați - parametrii ai seviciului prestai prin care stabilesc;
iveluri minime de calitate se
pentru care sunt prevăzute penalizări în licentă
de sau în contractele de delegare
gestiune sau de concesiune, în cazul nerealizării
lor:
4.17. Indicatori de performanță
generali- parametri ai serviciului prestat,
stabilesc niveluri minime de pentru care se
calitate, urmăriti la nivelul operatorilor și care
sau de reprezintă condiții de acordare
retragere a licenței, dar pentru care nu sunt
prevazute penalizări în contractele de delegare de
gestiune în cazul nerealizării lor;
4.18. indice de prag TI - creșterea
pragului percepției vizuale, ȚI, care coduce la orbirea
inconfortabilă, caracterizând orbirea provocată de
sursele de lumină aflate în câmpul vizual, în
luminanța medie a căii de raport cu
circulație;
e, 4.19. intensitatea luminoasă | -
raportul dinire fluxul luminos elementar emis de
unghiul solid elementar o suisă și
pe direcția dată;
4.20. Lămpi cu descărcări - lâmpi căror
a emisie luminoasă este produsă printr-o
electrică într-un descărcare
gaz sau în vapori metalici sau într-un amestec de
mai multe gaze și vapori metalici;
4.21. Lămpi cu incandescență -
lămpi a căror emisie luminoasă este produsă
încăfzit la cu filamentul
incandescență prin trecerea unul curent electric;
4.22. Lămpi cu incandescență.
cu halogen - lămpi incandescente având, în
construcție balonul de
specială, un mediu de un anumit halogen,
care creează un ciclu regenerativ al filamentului
prin mărirea duratei de funcționare Și pentru realizarea
unul flux emis aproximativ constant;
4.23. Lămpi cu incandescență cu utilizări
speciale - lĂmpi cu filament central, lămpi
ornamentale, lămpi cu reflector, lămpi foto;
4.24. Licență - act tehnie și juridic, emis
de autoritatea competentă, A.N.R.S.C.,
acordă o permisiune unei prin care se
persoane juridice - română sau străină, de exploatare
de iluminat comercială a sistemului
public și/sau de furnizare a seviciului de iluminat
public;
4.25. Luminanță L - raportu! dintre
intensitatea luminoasă elementară emisă către
observatorului și ochiul
suprafața aparentă de emisie;
4.26. Luminanță maximă Lmax -
cea mai mare valoare a luminanței de
avută în vedere; pe suprafața de calcul
4.27. Luminanța medie Lm- media aritmetică
a luminanțelor de pe suprafața de calcul avută în
vedere;
4.28. Luminanța minimă Lmin - mai
cea mică valoare a luminanței de
avută în vedere; pe suprafața de calcul
4.29. Nivel de luminare/nivel de
fuminanță- nivelul ales pentru valoarea iluminării/
4.30, Operator luminanței;
- persoană juridică titulară a unei de
licențe furnizare-prestare, emisă de
autoritatea competentă, care asigurp
prestarea serviciului de iluminat public;
4.31. Raport de zonă alaturată SR
- raport între iluminarea medie de o de
lățime, sau mai pe porliune 5,00 m
puțin dacă spațiul nu o permite, de o
parte și de alta a sensurilor de circuiație
iuminarea medie a căii de Circulație de și
pe o lățime de 5,00 m, sau jumătate din lățimea fiecărui
Circulație dacă aceasta este sens de
mai mică de 5.00 m;
432, Servicii de iluminat public -
activități de utilitate publică si de interes economic
general, afiate sub autoritatea și social
administrației publice locale, care au drept
cailor de circulatie scop asigurarea iluminatului
auto, arhiteotural, pietonal, ornamental si
ornamental festiv, prestate in perimetru!
pag. 4145
Pagina 30
Pagina 31
municipiului Dej.
4.33. Sistem de iluminat al cailor de circulatie stradal pietonal - sistem de iluminat
destinat
exclusiv cailor de circulatie mixte (auto, cicliști, pietoni) sau separate pentru cele trei
categorii;
4.34... Sistem de iluminat arhitectural - sistem de iluminat destinat exclusiv
pentru favorizarea
prin iluminat a unor monumente de artă sau istorice ori a unor obiective de
importanță publică și/sau de
cultură pentru comunitatea locală;
4.35. Sistem de iluminat ornamental festiv - sistem de iluminat utilizat
cu precădere în
perioada sărbătorilor legale, a comemorări și alte evenimente festive, având ca rol în valoare
punerea a
unor aspecte semnificative proprii acestora;
4.36. Sistem de iluminat ornamental pentru parcuri și zone similare sistem de
- iluminat
funcțional destinat în principal asigurării circulație și securității pietonilor în parcuri, de
spații agrement,
piețe, târguri, care poate fi uneori combina și cu unuele componente decorative, de efect vizual;
4.37. Sistem de iluminat pietonal - sistem de iluminat destinat exclusiv căilor de
circulație
pietonală;
4.38. Sursă de lumină/lampă - obiectul sau suprafața care emite
radiații optice în mod uzual
vizibile produse prin conversie de energie și care este caracterizată
printr-un ansamblu de proprietăți
energetice, fotometrice și/sau mecanice;
4.39. Tablou electric de alimentare, distribuție, conectare/deconectare
- ansamblu fizic unitar
ce poațe conține, după caz, echipamentul de protecție, comandă, automatizare, măsură
și control,
protejate împotriva accesului accidenta! destinat sistemului de iluminat public;
440. Temperatura de culoare chlată To - temperatura radiatorului cărui
integral a culoare,
datorită încălzirii, percepută se aseamănă cel mai mult, în de observare
condiții precizate, cu cea
percepută a unui stimul de culoare de aceeași strălucire;
441. Uniformitate generală a jluminării Jo(E) - raportul dintre iluminarea minimă
și iluminarea
medie, ambele considerate pe toată suprafața de calcul;
442. Uniformitate generală a iuminanței Uo (L) - raportul dintre minimă
luminanța și luminanța
medie, ambele considerate pe toată suprafața de calcul:
443. Uaiformitatea longitudinală a luminanței U1(L) - raportul între
luminania minimă și
luminanța maximă, ambele considerate în axul benzii de circulație al zonei de calcul în
și direcția de
desfășurare a traficului rutier,
444. Vliizatori - autoritățile administrației publice locale în calitate
de reprezentanți al
comunității locale Consiliul Local Dej,
4.45. Zonă alăturată - suprafața din vecinătatea imediată a căii de aflată în
circulație câmpul
vizual observatorului;
448. ANRE - Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul
Energiei;
447, CNRI- Comitetul Național Roman de Iluminat;
448. CIE - Comisia Internațională de Iluminat;
449. Punci de delimitare în cazul sistemelor folosite exclusiv iiuminatul
pentru public- punctul
de separare între sistemul de distribuție a energiei electrice și sistemul de iluminat
public care se
stabilește ia punciul de racord a! cablurilor electrice de plecare din tablourile cutiile de
și distribuție;
4.59, Punct de delimitare în cazul sistemelor folosite atât iluminatul
pentru public, cât și pentru
distribuție energie electrică- punctul de separare între sistemul de distibuție energie electrică sistemul
și
de iluminat public care se stabilește la clemele de racord ale coloanelor de
alimentare a corpurilor de
iluminat public;
451. Sistem de distribuție a energiei electrice - totalitatea
instalațiilor deținute de un operator
de distribuție care cuprinde ansamblu de linii, inclusiv elemente de de
susținere și protecție ale acestora,
pag. 5/45
Pagina 32
Pagina 33
stații electrice, posturi de transformare și alte echipamente electroenergetice conectate între ele, cu
tensiunea de linie nominală până la 110 kv inclusiv, destinate transmiterii energiei elecirice de la rețelele
electrice de transport sau de la producători către instalațiile proprii ale consumatorilor de energie
electrică;
452. Sistem de iluminat public - ansamblu format din punctele de aprindere, cutii de
distribuție, cutii de trecere, linii electrice de joasă tensiune subterane sau aeriene, fundații, stâlpi, instalații
de lagare la pământ, console, corpuri de iluminat, accesorii, conductoare, izolatoare, cleme, armături,
echipamente de comandă, automatizare și măsurare utilizate pentru iluminatul pubiic;
453. Punctul de delimitare - locul în care instalațiile consumatorului se racordează la
instalațiile furnizorului și în care se delimitează proprietatea;
454. Randamentul optic al unui corp de iluminat - raportul dintre fuxul luminos creat de un
de iluminat și suma valorilor fluxurilor luminoase individuale ale lâmpilor care se găsesc în interiorul
corp
corpului de iluminat;
455. Randamentul luminos al unui corp de iluminat - raportul dintre fiuxul luminos emis de tun
de iluminat și fluxul luminos emis de către o lampă, când funcționează în afara corpului de iluminat
pi corp
în condiții specifice, Randamentul luminos coincide cu cel optic în cazul lămpitor cu incandescență;
456. Factor de imultiplicare al unui corp de iluminat - raportul dintre intensitatea luminoasă a
unui corp de iluminat și intensitatea luminoasă sferică medie a lămpii sale;
457. Factor de uțilizare a fiuxului luminos al unui corp de iluminat - raportul între fluxul
luminos uti și fluxul luminos emis de corpul de luminat;
458. Factor de conservare a lluminării - raportul între iluminarea medie pe un punct util, după
o perioadă oarecare de utilizare a unei instalații de iluminat și iluminarea medie obiinută în aceleași
condiții cu o instalație de iluminat nouă. Inversul factorului de conservare se numește factor de
depreciere a lluminării;
459, Unghiul de ecranare al unui corp de iluminat - unghiul măsurat între axa verticală și
linie de vedere începând de la care lămpile și suprafețele de luminanță ridicată nu sunt vizibile.
prima
Ecranarea este o tehnică pentru reducerea orbirii disimularea de vedere directă a lămpilor și a
suprafețelor cu luminanță ridicată;
460. Câmp vizual al observatorului - zonă unghiulară spațială în care un obiect poate fi
când observatorul privește pe direcția de deplasare, Este delimitat de un unghi orizontal de 2 X
perceput
90 grade și vertical superior de 50-80 grade și respectiv vertical inferior de 60-70 grade;
461. Clasa sistemului de iluminat - definește sistemul de iluminat în funcție de caracteristicile
de trafic rutier și de categoria căil de circulație;
4.82. Lățimea arterei (1) - distanța între marginile exterioare ale trotuarelor, măsurată
perpendicular pe axul arterei;
463. . Înălțimea de montare (h) a sursei de iluminat - distanța verticală între sursă și suprafața
de iluminat; se alege funcție de limitarea efectului de orbire și de necesitalea unei distanțe uniforme a
ilurninării pe suprafața drumului public;
4.84. Distanța între surse (D) - distanța între două surse succesuve care se alege funcție de
înălțimea de montare și de tipul de distribuție a fluxului luminos al corpului de îiuminat, raportul între D și
h este cuprins între 3,2 și 5, valorile mici chspund corpului de iluminat cu distribuție concentrată;
465, Depășire (d) - distanța pe orizontală între marginea trotuarului și extremitățile brațului de
fixare a corpului de iluminat, Nu trebuie să depășească 0,25 h;
466. Chcjie automată a fluxului luminos - sistem destinat reducerii consumului de energie
electrică în rețelele de iluminat public;
457. Sistem de monitorizare a consumului energie electrică- sistem de monitorizare
pag. 6445
Pagina 34
Pagina 35
amplasate la punctele de schimb (tablouri, puncte de aprindere);
4.68. Asociație de dezvoltare comunitară - asociere intercomunitară, realizată în condițiile
legii, între două sau mai multe unități administrativ teritoriale limitrote, reprezentate prin autoritățile
administrației publice locate, în scopul înființării, dezvoltării, gestionării și/sau exploatării în comun a unor
sisteme comunitare de utilități publice și al furnizării/prestării de servicii de utilități publice utilizatorilor pe
raza teritorială a unităților administrativ-teritoriale asociate;
469. Avizare prețuri și tarife - activitatea de analiză și verificare a prețurilor și tarifelor,
desfășurată de autoritățile de reglementare competente, cu respectarea procedurilor de stabilire, ajustare
sau modificare a prețurilor și tarifelor, concretizată prin emiterea unui aviz de specialitate;
4.70. Delegare de gestiune a unul serviciu - procedura prin care o unitate administrativ -
teritorială sau o asociație de dezvoltare comunitară atribuie ori încredințează unuia sau mai multor
operatori titulari de licență, în condițiile legii, gestiunea unui serviciu de utilități publice a cărui răspundere
o are, precum și exploatarea sistemului de utilități publice aferenț;
4.71. infrastructură tehnico-edilitară - ansamblu sistemelor de utilități publice destinate
furnizării/ prestării serviciilor de utilități publice, aparține domeniului public ori privat al unității
administrațiv-teritorială și este supusă regimului juridic al proprietății publice ari private potrivit legii;
4.72. Domeniul public - totalitatea bunurilor mobile și imobile dobândite potrivit legii, aflate în
proprietatea publică a Consiilului i.ocal Dej, care, potrivit legii ori prin natura lor, sunt de folosință sau
interes public local ori județean, declarate ca atare prin hotărâre a Consiliului Local Dej sau Consiliul
Județean Cluj și care nu au fost declarate prin lege bunuri de uz ori de interes public național:
4.73. Domeniul privat-totalilatea bunurilor mobile și imobile altele decât cele prevăzute la
pot.4.72, intrate în proprietatea Consiliului Local prin modalitățile prevăzute de lege;
4.74. Monopol în domeniul serviciilor de utilități publice - situație de piață caracteristică unor
servicii de utilități publice care, pe o arie teritorială delimitată, pot fi furnizate/prestate numai de un singur
operator;
4.75, Stabilirea prețurilor și tarife - procedura de analiză a calculațirâei prețurilor și tarifelor,
elaborată de autoritățile de reglementare competente, prin care se stabilesc structura și nivelurile
prețurilor și tarifelor, după caz, pentru serviciile de utilități publice;
4.75. Ajustarea prețurilor și tarifelor - procedură de analiză a nivelului prețurilor și tarifelor
existente, elaborată și aprobată de autoritățile de reglementare competente, prin care se asigură chlarea
nivelului prețurilor și tarifelor stabilite anterior cdu evoluția generală prețurilor și tarifelor din economie:
4.77. Modificarea prețurilor și tarifelor - procedură de analiză a structurii și nivelului prețurilor și
tarifelor existente, elaborată și aprobată de autoritățile de reglementare competente, aplicabilă în
situațiile când intervin schimbări înstructura costurilor care conduc la recalcularea prețurilor și tarifelor,
Art, 5. (1) Sistemul de iluminat public este parte componentă a infrastructurii tehnico-edilitare a
municipiului Dej, este bun de interes și folosință publică și aparține, prin natura iui sau potrivit legii,
domeniului public al municipiului Dej, fiind supus regimului juridic al proprietății publice al acestuia și se
evidențiază, inventatiază în cadastrele imobiliar-edilitare ale municipiului Dej.
(2) În cazul în care sistemul de iluminat public se încadrează în prevederile art. 3, alin. (4),
autoritățile administrației publice locale au drept de folosință cu titlu gratuit asupra infrastructurii sistemului
de distribuție a energiei elecirice, pe toată durata existenței acestuia, pe baza unui contract încheiat între
Consiliul Local Dej și proprietarul sistemului de distribuție a energiei electrice.
Prin acest contract se reglementează toate aspectele cu privire ta asigurarea condițiilor pentru
prestarea serviciului de iluminat public, cu respectarea echitabilă a drepturilor și obligațiilor tuturor părților
implicate.
(3) Contractul prevăzut la alin. (2) se încheie în baza contractului - cadru emis prin ordin comun al
pag. 7145
Pagina 36
Pagina 37
președinților A.N.R.E. și A.N.R:S.C. cap. |].
2. ORGANIZAREA ȘI FUNCȚIONAREA SERVICIILOR DE ILUMINAT PUBLIC
Secțiunea a 4-a Organizarea serviciilor de iluminat public
Art. 6. (1) Serviciul de iluminat public din Municipiul Dej este organizat ia nivelul localității, aceasta
dispune de un sistem de iluminat public.
(2) Organizarea și desfășurarea serviciului de iluminat public se realizează în vederea satisfacerii
unor cerinte/nevoi de utilitate publică ale comunităților locale,
(2) Serviciul de iluminat public se prevede pe toate căile de circulație publică din municipiu, cu
respectarea principiilor ce guvernează organizarea și funcționarea serviciilor de gospodărie comunală.
Ari. 7. Serviciul de iluminat public va îndeplini, concomitent, următoarele condiții de funcționare:
a. Continuitatea din punct de vedere cantitativ și calitativ, în condițiile cantraciuale;
b. Adaplabilitate la cerințele concrete, diferențiate în timp și spațiu, ale comunității iocale;
c. Salisfacerea judicioasă, echitabilă și nepreferențială a tuturor membrilor comunității locale, în
calitatea lor de utilizatori ai serviciului;
d. Tarifarea pe bază de competiție a serviciului prestal;
e, Administrarea și gestionarea serviciului în interesul comunitățilot locale;
f.. Respectarea reglementărilor specilice în vigoare din domeniul transporiului, distribuției și utilizării
energiei electrice;
g. Respectarea standardelor minimale privind iluminatul public, prevăzute de normele interne și ale
Uniunii Europene în acest domeniu, care sunt identice cu cele ale CIE.
Art. 8 Serviciul de iluminat public se organizează și se administrează cu respectarea prevederilor
legale în vigoare privind administrația publică locală, descentralizarea administrativă și financiară,
dezvoltarea regională, finanțele publice locale și cu respectarea principiilor:
a, Autonomie locale;
b. Descentralizării serviciilor pubiice ;
c. Subsidiarității și proporționalității,
d. Responsabilității și legalității;
e. Asocierii intercomunitare;
f. Dezvoltării durabile și chlării cerințelor cu resursele;
g. Proteciiei și conservării mediului natural și construit;
h. Asigurări) igienei și sănătății populației;
|... Administrării eficiente a bunurilor din proprietatea publică sau privată a unităților administrativ -
teritoriale;
|. Participări și consultării cetățenilor,
k. Liberul acces la informațiile privind serviciile publice;
Art, 9. Serviciul de Iluminat public trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:
a. Universalilate;
b. Continuitatea din punc! de vedere cantitativ și calitativ, în condițiile contractuale;
c. Adaptabilitate la cerințele utilizatorilor și gestiune pe termen lung;
d. Adapiabiliiate egală și nediscriminatorie la serviciul public, în condiții contractuale;
e. Transparență și protecția utilizatorilor,
Art, 10. Organizarea, exploatarea și gestionarea serviciului de iluminat va asigura :
a. Satisfacerea cerințelor calitative și cantitative ale utilizatorilor, chspunzător prevederitor
contractuala;
pag. 845
Pagina 38
Pagina 39
b. Sănătatea populației și calitatea vieții;
c. Protecția economică, juridică și socială a utilizatorilor,
d. Funcționarea optimă, în condițile de siguranță a persdoanelor și a serviciului, de rentabilitatea și
eficiența economică a construcțiilor, instalațiilor, echipamentelor și dotărilor, chspunzător
parametrilor tehnologici proiectați și în conformitate cu caietele de sarcini, cu instrucțiunile de
exploatare și cu regulamentele serviciilor,
8. introducerea unor matode noi de management,
|. Protejarea domeniului public și privat al mediului, în conformitate cu reglementările specifice în
vigoare,
informarea și consultarea comunității locale beneficiare ale acestui serviciu;
> economiei de unui mediu concurenții, restrângerea
„ Respectarea principiilor piață, asigurarea
și reglementarea ariilor de monopol;
i. Introducerea unor metode moderne de elaborare și implementare a strategiilor, politicilor,
programelor și/sau proiectelor dinsfera serviciului de iluminat public.
Art. 11. (1) Serviciul de iluminat public va respecta și va îndeplini, la nivelul municipiului, indicatorii
de performanță aprobați prin hotărâri ale Consiliului Local Dej pe baza indicatorilor de performanță din
prezentul regulament cadru.
(2) Consiliul local poate aproba și alți indicatori de performanță în baza unor Studii de oportunitațe
în care se va ține seama cu prioritate de necesitățile comunităților locale,de starea tehnică și eficiența
sistemelor de iuminat public existente, precum și de standardele minimale privind iluminatul public,
prevăzute de normele interne și ale Uniunii Europene în acest domeniu.
Art. 12, (1) Înființarea, organizarea, coordonarea și controlul funcționării serviciului de iluminat
public la nivelul municipiului, precum și înființarea, dezvoltarea și modernizarea sistemelor de iluminat
public constituie dreptul exclusiv al Consiliului Local Dej.
(2) Gestiunea și administrarea serviciilor de iluminat public, precura și funcționarea, exploatarea și
întreținerea sistemelor de Iluminat public aferente, intră în atribuțiile și responsabilitatea exclusivă a
Consiliului Local Dej.
Art. 13. (1) Gestiunea serviciilor de iluminat public se organizează la nivelul municipiului după
criteriul raportului cost/caliate optim pentru serviciul prestat comunității și va ține seama de mărimea,
gradul de dezvoltare și de particularitățile economico-sociale ale localități, de starea dotărilor și
echipamentelor tehnice existente, precum și de posibilitățile locale de finanțare a exploatării, întreținerii și
dezvoltării acestora,
(2) Înființarea, dezvoltarea și modernizarea sistemelor de iluminat public se fac în baza unor studii
de fezabilitate întocmite din inițiativa autorității administrației publice locale, care vor analiza necesitatea și
oportunitatea în fi ințări i/dezvo tări i acestora, va evalua indicatorii tehnico-economici, va identifica sursele
de finanțare a investiților și va indica soluția optimă din punct de vedere tehnico-economic.
Art.14. (1) Alegerea formei de gestiune a serviciilor de iluminat public se face prin hotărâri ale
Consiliului Local Dej.
(2) indiferent de forma de gestiune adoptată, activitățile specifice servichului de iluminat public se
organizează și se desfășoară în conformitate cu prevederile art. 7, art. 8, art. 9, ari. 10, pe baza unui Caiet
de sarcini și a unui Regulament al serviciului, prin care se stabilesc nivelurile de iluminare sau luminanță,
după caz, indicatorii de performanță ai serviciului, condițile tehnice, raporturile operator-utilizator, precum
și modul de tarifare, facturare și încasare a contravalorii serviciului prestat, cu respectarea prezentului
regulament,
(3) indiferent de forma de gestiune a serviciilor de iluminat public adoptată, autoritatea
administrației publice locale va urmări obținerea unui serviciu de iluminat public chspunzător interesului
pag. 9/45
Pagina 40
Pagina 41
genera! al comunităților locale pe care îl reprezintă, în conformitate cu legislația internă și cu reglementările
CIE.
Secțiunea a 2-a Operatorii serviciilor de iluminai public
Art. 15. Serviciul de iluminat public se gestionează și se exploatează prin intermediul unor
prestatori licențiați, denumiți în continuare operatori,
Art. 16, (1) Operatori prestatori de servicii de iluminat public pot fi:
a, Compartimentul de specialitate organizat în cadrul aparatului propriu al consiliului local;
b. Serviciul public cu personalitate juridică și buget propriu, organizat în subordinea consiliului local:
c. Societăți comerciale cu capital public, privat sau mixt.
(2) Operatorii serviciilor de iluminat public beneficiază de același regim juridic,indiferent de forma
de proprielale, de modul de organizare sau de forma de gestiune adoptată.
Art, 17. (1) Operatorii vor fi licențiați și autorizați în condițiile legii.
(2) Operatorii serviciilor de iluminat public își pot desfășură activitatea și în alte localități, pe baze
contractuale.
(3) Operatorii care au primit delegarea serviciului au în condițiile legii dreptul de servitute legală
pentru toate instalațiile și echipamentele cu care se prestează serviciile de iluminat public.
Art. 18. (1) Operatorii serviciilor de iluminat public trebuie să posede capacitatea tehnică și
organizatorică, dotarea și experiența managerială necesare prestării serviciului de iluminat public
încredințat.
Acțiunea de licențiere/autorizare a operatorilor serviciilor de iluminat public se face de către
AN.R.SC..
La licitațiile pentru oblinerea contractelor de delegare a gestiunii serviciilor de iluminat public pot
participa numai persoane juridice autorizate și licențiate,
Art. 19. (1) Operatorul care prestează mai multe tipuri de servicii în una sau mai multe localități va
ține evidențe distincte și va avea contabilitate separată pentru fiecare tip de serviciu și localitate de
operare.
(2) Operatorii care participă la licitațiile organizate pentru atribuirea contractelor de delegare a
gestiunii serviciilor de iluminat public trebuie să facă dovada experienței și capacității tehnice și
operaționale în gestionarea unor sisteme similare, a bonității și capacității financiare de a răspunde la
cerințele specifice prevăzute în caietele de sarcini și să prezinte garanții de participare în conformitate cu
documentele licitației aprobate de consiliile locale responsabile,
(3) Relațiile dintre operatorii serviciilor de iluminat public și autoritățile administrației publice locale
în calitate de utilizatori, precum și relațiile cu alți agenți econornici, indiferent de forma de proprietate sau de
modul de organizate a acestora, sunt relații comerciale și se desfășoară numai pe baze contractuale,
Art. 20 Operatorul serviciului de iluminat public beneficiază de aceleași drepturi și obligații în raport
cu autoritățile administrației publice locale sau cu beneficiarii serviciului, indiferent de statutul juridic, forma
de organizare, tipul de proprietate, natura capitalului, modalitatea de gestiuneadoptată sau țara de origine
din Uniunea Europeană.
Art. 21 Operatorii din țările Uniunii Europene care dețin licențe în țările de origine, recunoscute de
AN.RS.C., au aceleași drepturi și obligații ca operatorii autohtoni, pe toată durata de valabilitate a
licențelor,
Art. 22 Operatorii licențiați să presteze serviciul de iluminat public pot participa la procedurile de
delegare a gestiunii și pot presta serviciul în orice localitate, în mod direct sau prin intermediul unei filiale,
pe baze contractuale, în virtutea principiului liberei concurențe pe piața serviciilor comunitare.
Art, 23 (1) Drepturile și obligațiile operatorilor prestatori ai serviciului de iluminat public se prevăd în
prezentul regulament și în:
pag, 40445
Pagina 42
Pagina 43
a. Hotărârea de dare în administrare, în cazul gestiunii directe ;
b. Contractul de delegare a gestiunii, în cazul gestiunii delegate.
(2) Operatorii care au primii gestiunea serviciului de iluminat public exercită cu titlu gratuit
drepturile de uz și de servitute asupra terenurilor și bunurilor proprietate publică sau privată, aparținând,
după caz, statului, unității administrativ-teritoriale, unor persoane fizice ori juridice, după cum urmează:
a. Dreptul de uz peniru executarea lucrărilor de infrastructură pentru prestarea seniciului de
luminat public;
b. Dreptul de acces la utilitățile publice și la Sistemul Energetic Național,
(2) în scopul prestării serviciului de iluminat public, operatorii pot produce sau cumpăra, în
condițiile iegii, energia electrică necesară,
Secțiunea a 3-a Gestiunea serviciului de iluminat public
Art. 24 (1) Gestiunea serviciului de iluminat public reprezintă modalitatea de organizare,
funcționare și administrare a serviciului în scopul furmizării/prestării acestora în condițile stabilite de
autoritatea publică locală,
(2) Gestiunea serviciului de iluminat se realizează prin următoarele modalități:
a. Gestiune directă;
b. Gestiune delegată.
(3) Alegerea formei de gestiune se face prin hotărârea Consiliului Local! Dej,
Art. 25 (1) Raporturile juridice dintre autoritatea administrației publice locale sau asociația de
dezvoltare comunitară, după caz, și operatorii serviciilor de iluminat public sunt regiemnetate prin:
a. Hotărâre de dare în administrare - în cazul gestiunii directe;
b. Hotărâre și contracte prin care se deleagă gestiunea serviciilor» în cazul gestiunii delegate.
(2) Raporturile juridice dintre operatorii serviciului de iluminat pubiic și utilizatorii acestuia sunt
raporturi contractuale desfășurate în baza contractului - cadru de furnizare a serviciului, elaborat de
autoritatea de reglementare în domeniu.
Art. 26 (1) Bunurile proprietate publică sau privată a Conslliului Loca! Dej, utiizate pentru
furnizarea/prestarea senviciului de iluminat public, pot fi :
a. Date în administrare și exploatare operatorilor care exercită gestiunea directă a serviciilor de
utilități publice;
b. Concesionate, în condițilie legii, operatorilor organizați ca societăți comerciale cu capitai
public, privat sau mid, care exercită gestiunea delegată a serviciilor de utilități publice.
Art. 27 Bunurile proprietate publică din componența sistemului de iluminat public sunt supuse
inventarierii anuale și se evidențiază distinct, extracontabil, în patrimoniul operatorilor, indiferent de
modalitatea de gestiune a serviciului sau da organizarea, forma de proprietate, natura capitalului ori țara de
origine a operatorilor.
Bunurile proprietate publică ale. Consiliului Local Dej, aferente sistemelor de utilități publice, nu pot
fi aduse ca aport la capitalul social al societăților comerciale înființate de autoritatea administrației publice
iocale sau ca participare la constituirea unor societăți comerciale cu capital mixt și nu pot constitui garanți
peniru credite bancare contractate de autoritatea administrației publice locale sau de operatori, fiind
inalienabile, impresctiptibila și insesizabile.
Bunurile proprietate publică ale Consiliului Local Dej utilizate pentru furnizarea/prestarea serviciului
de iluminat public pot fi date în administrare sau pot fi concesionate operatorilor în conformitate cu
prevederile legale.
Bunurile proprietate ale Consiliului Local Dej utilizate pentru furnizarea/prastarea serviciului de
iluminat public pot fi date în administrare, concesionate sau trecute în proprietatea operatorilor, cu
pag. 11/45
Pagina 44
Pagina 45
respectarea dispozițiilor legate în vigoare.
Secțiunea a 4-a Gestiunea directă
Art. 28 Gestiunea directă este modalitatea de gestiune în care Consiliul Locai Dej își asumă, în
calitate de operator, toate sarcinile și responsabilitățile ce le revin, potrivit tegii, cu privire la fumizarea/
prestarea serviciului de iluminat public și la administrarea și exploatarea sistemului de iluminat public,
Gestiunea directă se realizează prin intermediul operatorilor cate pot fi:
a. Compartimente de specialitate, fără personalitate juridică, organizate în cadrul aparatului
propriu al Consiliului Local Dej servicii publice sau direcții de specialitate, fără personalitate
juridică, organizate în cadrul aparatului propriu al Consiliului Local Dej, având autonomie
financiară și funcțională;
b, Servicii publice sau direcții de specialitate, cu personalitate juridică, organizate în subordinea
Consiliului Local! Dej, având patrimoniu propriu, gestiune economică proprie și autonomie
financiară și funcțională.
Operatorii prestează serviciul de iluminat public în baza hotărârii de dare în administrare a
serviciului, adoptată de Consiliul Local Dej, a infrastructurii tehnico-edilitare aferente și în baza licenței
eliberarte de A.N.R.S.C.,
Secțiunea a 5-a Gestiunea delegată
Art. 29 În cazul gestiunii detegate, Consiliul Local Dej transferă, în baza unui Contract prin care se
deleagă gestiunea, denumit în continuare Contraci de delegare a gestiunii, unuia sau mai multor operatori
cu statui de societăți comerciale cu capilal public, priva! sau mixt, sarcinile și responsabilitățile proprii cu
privire la prestarea serviciului, precum și exploatarea și administrarea sistemului de iluminat public,
Contractul de delegare a gestiunii poate fi:
a. Contract de concesiune;
b. Contract de parteneriat public-privat,
Contractul de delegare a gestiunii va fi însatit obligatoriu de următoarele anexe:
a. Caiet de sarcini privind furnizarea/ prestarea serviciului;
b. Regulamentul serviciului,
c. Inventarul bunurilor mobile și imobile, proprietate publică sau privată a Consiliului Local Dej,
d. Procesul verbal de predare-preluare a bunurilor prevăzute la lit.c)
Contractul de delegare a gestiunii, indiferent de tipul contractului, va cuprinde în mod obiigatoriu
clauze referitoare la:
a. Denumirea părțior contractante;
Obiectul contractului,
Durata contractului;
pass
Drepturile și obligațiile părților contractante;
Programul lucrărilor de investiții pentru modernizări, reabilitări, dezvoltări de capacități,
obiective noi și a! lucrărilor de întreținere, reparații curente, reparații planificate, renovări, atât
fizic, cât și valoric;
f.. Sarcinile și responsabilitățile părților cu privire la programele de investiții, ia programele de
reabilitări,
Reparații și renovări, precum și la condițiile de finanțare a acestora;
sa
indicatorii de preformanță privind calitatea și cantitatea serviciului, stabili prin caietul de
sarcini și regulamentul serviciului, și modul de-evaluare și cuantificare a acestora, condiții și
garanții;
pag, 12/45
Pagina 46
Pagina 47
m Tarifele practicate și procedura de stabilire, modificare sau ajustare a acestora;
Modul de tarifare și încasare a contravalorii serviciilor furnizate/ prestate;
grpo Nivelul redevenței sau al altor obligații, după caz;
Răspundere contraciuaiă;
.. Forța majoră;
Condiții de redefinire a clauzelor contractuale;
ep
Condiții de restituire sau repartiție, după caz, a bunurilor, la încetară, din orice cauză, a
contractului de delegare a gestiunii, inclusiv a investiției realizate;
Menținerea echilibrului contractual,
Condițiile de reziliere a contractului de delegare a gestiunii;
pad
Administrarea patrimoniului public și privat preluat,
Structura forței de muncă și protecția socială a acesteia;
- Alte clauze convenite de părți, după caz,
Art. 30 Dolegarea gestiunii se face în conformitate cu legislația specifică fiecărui tip de contract.
Existența garanțiilor profesionale și financiare ale operatorilor, precum și indicatorii de performanță și
nivelul tarifelor aplicate privind furnizarea/prestarea serviciului în condiții de calitate și cantitate
chspunzătoare constituie criteriile principale pentru atribuirea contractelor de delegare a gestiunii.
Operatorii nou înființați vor fi admiși într-o procedură de atribuire a unei delegări a gestiunii în
aceleași condiții ca și societățile deja existente,
Art. 31 În cazul gestiunii delegate, Consiliul Local Dej păstrează, în conformitate cu competențele
ce le revin, potrivit legii, prerogativele și răspunderile privind adoptarea poliicilor și strategiilor de
dezvoltare a serviciului de luminat public, respectiv a programelor de dezvoltare a sistemului de iluminat
public, precum și obligația de a urmări, de a controla și de a supraveghea modul în care se realizează
serviciul de iluminat public.
În vederea încheierii contractului de delegare a gestiunii, Consiliul Local Dej, vor asigura și vor
aproba, în termen de 6 luni de ia luarea deciziei de delegare a gestiunii serviciului sau de la primirea unei
propuneri formulate de un investitor interesat, un Studiu de oportunitate pentru fundamentarea și stabilirea
soluțiilor optime de delegare a gestiunii precum și documentația de delegare a gestiunii.
Durata unui contract de delegare a gestiunii nu poate fi mai mare decât durata de amortizare a
investițiilor, fără a depăși 49 ani. Această durată nu poate îi prelungită decât în următoarele cazuri:
a. Pentru motive de interes general, caz în care durata contractului nu poate fi prelungită cu mai
mult de 2 ani;
b. În cazul în care operatorul, la cererea Consiliului Local Dej și pentru buna executare a
serviciului sau pentru extinderea sistemului de utilități publice, a realizat investiții care nu pot fi
amortizate în termenul rămas până la expirarea contratului inițial decât printr-o creștere
excesivă a larifelor și taxelor,
Prelungirea va fi decisă, în condițiile alin. (3), de către Consiliul Local Dej.
pag. 13/45
Pagina 48
Pagina 49
3. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII
Secțiunea a f-a
Art. 32. (1) Activitățile de reglementare, licențiere și/sau autorizare a operatorilor, îndrumare
metodoiogică, monitorizare și control al modului de respectare și aplicare a legislației specifice domeniuiui
sunt în competența A.N.R.S.C, care va analiza indicatorii de performanță în acest domeniu.
(2) AN.R,S.C are, în principal, sarcina de a monitoriza și de a controla activitatea operatorilor cu
privire la: respectarea regulamentului-propriu al serviciului de iluminat public, a regulamentului-cadru de
delegare a gestiunii, la respectarea indicatorilor de performanță ai serviciului, ia respectarea legii
concurenței și la exploatarea eficientă a patrimoniului public.
Art, 33. Strategiile autorității administrației publice locale vor urmări cu prioritate realizarea
următoarelor obiectiva:
a. Orientarea serviciilor publice către membrii comunității;
b. Asigurarea calității și performanțelor sistemelor de iluminat public ia nivel compatibil cu
directivele Uniunii Europene;
c. Respectarea prevederilor normelor pentru serviciile de iluminat public stabilite de CIE;
d. Orientarea serviciilor de iluminat public în mod nedisoriminatoriu către toți beneficiarii
comunității locale;
e. Reducerea consumurilor specifice prin utilizarea unor aparate de iluminat performante și, după
caz, a unor echipamente specializate,
f.. Promovarea investițiilor în scopul modernizării sistemelor de iluminat public existente și al
extinderii rețelelor de iluminat public în funcțiune;
g. Asigurarea la nivelul localitățior a unui iluminat stradal și pietonai adecvat necesităților de
confort și securitate individuală și colectivă, prevăzute de normele în vigoare;
h. Asigurarea unui iluminat arhitectural adecvat punerii în valoare a edificiilor de importanță
publică și/sau culturală, și marcarea prin sisteme de iluminat ornamental festiv a
evenimentelor naționale și a sărbătorilor legale și/sau religioase;
i... Finanțarea serviciilor de iluminat public în mod avantajos pentru utilizatori și atractiv pentru
investitori,
|... Promovarea de soluții tehnice și tehnologice performante, cu costuri minime;
k. instituirea evaluării comparative a indicatorilor de performanță ai activități operatorilor și
participarea cetățenilor și asociațiilor reprezentative la acest proces;
i... Promovarea formelor de gestiune delegată;
m. Crearea organismelor de monitorizare a calității serviciilor prestate și instituirea de mecanisme
de chcție adecvate;
Promovarea metodelor moderne de management;
Promovarea profesionalismului, a eticii profesionale și a formării profesionale continue a
personalului ce lucrează în domeniu.
Art. 34. În exercitarea atribuțiilor ce le revin în domeniul administrării și coordonării serviciilor de
iluminat public autoritatea administrației publice locale adoptă hotărâri sau emite dispoziții, după caz,
privitoare la:
a. Aprobarea programelor de reabilitare, extindere și modernizare a dotăritor existente, precura și
a programelor de înființare a unor noi sisteme de iluminat public, în condițiile legii;
b. Coordonarea proiectării și execuției lucrărilor tehnico-edilitare în scopul realizării acestora într-
o concepție unitară și chlată cu programele de dezvoltare economico socială a localităților și
de amenajare a teritoriului, de urbanism și mediu;
pag. 14445
Pagina 50
Pagina 51
Aprobarea studiilor de fezabilitate privind reabilitarea, extinderea și modernizarea dotărilor
publice aferente serviciilor de iluminat public;
Delegarea gestiunii serviciului de iluminat pubiic, precum și încredințarea spre administrare și
exploatare și întreținere a bunurilor aparținând patrimoniului public sau privat al localității,
atectate serviciului,
Contractarea sau garantarea în condițiile legii a împrumuturilor pentru finanțarea programelor
de investiții din infrastructura localităților, aferentă serviciilor de iluminat public și modernizări;
Flaborarea și aprobarea normelor locale și a regulamentelor de organizare și funcționare a
serviciilor de iluminat public pe baza normelor-cadru;
Aprobarea taxelor tocale și a tarifelor pentru serviciile de iluminat public, cu respectarea
regiementărilor în vigoare, cu excepția tarifelor pentru energia electrică,stabilite de A.N.R.E.
Art. 35, În raport cu comunitățile locale pe care le reprezintă, autoritatea administrației publice
locale are următoarele responsabilități:
a, Să aducă la cunoștință publică, în condițiile legii, hotărârile și dispozițiile având ca obiect
serviciile de iluminat public,
Să elabhze și să aprobe indicatorii de performanță ai serviciilor de iluminat public numai după
dezbaterea publică în prealabil a acestora;
Să consulte locuitorii cu privire la stablirea strategiei de dezvoltare a serviciilor de luminat
public și a infrastructurii aferente,
Să informeze periodic locuitorii cu privire la starea serviciilor de iluminat public, la masurile
adoptate sau preconizate pentru asigurarea acestora, inciusiv cu privire la necesitatea
instituirii unor taxe locale pentru finantarea serviciului respectiv;
8, Să rezolve sesizarile cu privire la deficlenlele apărute in preslarea serviciilor de iluminat public;
Art. 36. Autoritatea administrației publice locale are față de operatorii serviciilor de iluminat public
următoarele obligații:
a. Să aplice un tratament egal tuturor operatorilor;
b, Să asigure și să respecte independența managerială a operatorului față de orice ingerințe ale
autorităților și instituțiilor publice;
Să asigure menținerea echilibrului contractual stabilit prin Contractul de delegare a gestiunii;
Să asigure prin normele locale adoptate un mediu de afaceri transparent;
Să asigure publicitatea și accesul liber la informațiile publice, cu precădere la acele informații
care asigură pregătirea ofertelor și participarea (a licitații;
Să stabilească condițiile de asociere sau de formare de societăți mixte, numai pe bază de
licitație organizată în conformitate cu procedurile legale de delegare a gestiunii serviciilor de
iuminat public;
Să respecte și să îndeplinească față de operatorii serviciilor de iluminat public obligațiile proprii
prevăzute în Contractele de delegare a gestiunii acestor servicii;
= Să achite contravaloarea prestațiilor efectuate de operator, conform clauzelor contractuale;
Să pastreze confideniialitatea informațiilor, altele decât cele publice, cu privire la activitatea
operatorilor de servicii de iluminat public;
Să aplice clauzele sancționatorii, în cazul în care operatorul nu respectă prevederile hotărârii
de dare în administrare sau ale Contractului de delegare a gestiunii, după caz, inclusiv
prevederiie Regulamentui serviciului și din Caietul de sarcini anexat la acesta;
Să verifice respectarea clauzelor de administrare, întreținere și predare a bunurilor publice sau
private afeciate serviciului
Art. 37 Autoritatea administrației publice locale, în relația cu operatorii are următoarele drepturi:
pag. 15445
Pagina 52
Pagina 53
(1) Să stabilească cerințele și criteriile de participare și selecție a operatorilor la procedurile publice
organizate peniru atribuirea Contractelor de delegare a gestiunii;
(2) Să solicite informații cu privire la nivelul și calitatea serviclului furnizat/prestat și cu privire la
modul de întreținere, exploatare și administrare a bunurilor din proprietatea publică sau privată a Consiliului
Local Dej, incredințate pentru realizarea serviciului;
(3) Să invite operalorul pentru audieri, în vederea concilierii diferendelor apărute în relatia cu
utilizatorii serviziului;
(4) Să aprobe stabilirea prețurilor și tarifelor, respectiv ajustarea și modificarea prețurilor și tarifelor
propuse de operatori pentru serviciile care funcționează în condiții de monopol, aprobarea prețurilor și
tarifelor, după caz, se face pe baza avizului de specialitate emis de autoritatea de reglementare
compeienia;
(5) Să monitorizeze și să exercite controlul cu privire la furnizarea/prestarea serviciului de iluminat
public și să ia măsurile necesare în cazul în care operatorul nu asigură indicatorii de performanță și
continuitatea serviciilor pentru care s-a obligat
(6) Să sanoționeze operatorul în cazul în care acesta nu operează la nivelul indicatorilor de
performanță și eficiența la care s-a obligat și nu asigură continuitatea serviciilor,
(7) Să refuze, în condiții justitiate, aprobarea stabilirii, ajustării sau modificării prețurilor și tarifelor
propuse de operator, iar peniru serviciile care funeționează în condițiile da monopol, să solicite avizul
autorității de reglementare competente;
(8) Autoritatea administrației publice Iocale are dreptul să rezilieze unilateral Contractele de
delegare a gestiunii serviciilor și să organizeze o nouă procedură pentru delegarea gestiunii acestora, dacă
constată și dovedesc nerespectarea repetată de către operatori a obligațiilor contractuale și dacă operatorii
nu adoptă programe de măsuri care să respecte condițiile conlractuale și să asigure atingerea, într-un
interval de timp prestabilit, a parametrilor de calitate asumați.
Secțiunea 2-a Drepturile și obligațiile operatorilor
Art. 38. (1) Operatorii care prestează servicii de iluminat public au dreptul să sisteze serviciile de
iluminat public utilizatorilor care nu și-au achitat contravaloarea serviciilor prestate inclusiv majorările și/sau
penalitățile de întârziere, după expirarea termenului de 30 de zile calendaristice prevăzut la art.43 lit. c) din
prezentul regulament.
(2) Debranșarea utilizatorilor de la rețeaua de joasă tensiune se va face doar după notificarea
prealabilă a utilizatorilor restantieri, fără plata unei penalități, și se pune in aplicare după 5 zile lucrătoare de
la data primirii acesteia,
(3) Reluarea prestării serviciilor de iluminat public se va face în termen de maxim O zi lucrătoare de
la efectuarea plății. Cheltuielile aferente suspendării și, respectiv, reluării prestării serviciului vor fi suportate
de utilizator.
(4) Operatorii sunt în drept să suspende sau să limiteze furnizarea/prestarea serviciilor către
utilizatori, fără plata vreunei penalități, cu un preaviz de 5 zile, în următoarele cazuri :
a. Depășirea termenului legal pentru achitarea facturilor
b. Neachitarea notelor de plată pentru recuperarea daunelor, stabilite printr-o hotărâre
judecăthască, definitivă, provocate de distrugerea, deteriorarea unor construcții ori instalații
aferente infrastructurii edilitar-urban a municipiului, aflate în administrarea tor;
c. uiiiizarea neautorizată, fără aviz de racordare, acord de furnizare sau contract de
furnizarelprestare a serviciilor de utilități publice;
d. Împiedecarea delegatului împuternicit al operatorului de a controla instalațiile de utilizare, de a
monta, verifica, înlocui sau citi aparatele de măsurare înregistrare. sau de a remedia
pag. 16/45
Pagina 54
Pagina 55
defecțiunile la instalațiile administrate de furnizor, când acestea se află pe proprietatea
utilizatorului;
e. Branșarea ori racordarea fără acordul operatorului la rețelele publice sau la instalațiile altul
utilizator ori schimbarea, fără acordul operatorului, în cadrul unar iucrări de reparatii capitale,
reconstituiri, modificări, modernizări sau extinderi, a caracteristicilor tehnice și/sau a
parametrilor instalațiilor de utilizare.
Art, 39. (1) Operatorii serviciilor de iluminat pubiic au față de utilizatori următoarele obligații:
a. Să gestioneze serviciile de iluminat public pe criterii de competitivitate și eficiență economică;
b. Să promoveze dezvoltarea, modernizarea, exploatarea întreținerea eficientă a infrastructurii
aferente serviciilor de iluminat public;
0. Să respecte angajamentele luate prin contractele de prestare a serviciilor de iluminat public;
d. Să presteze serviciul de iluminat public pentru toți utilizatorii cu care a incheiat contracte de
prestare și utilizare a serviciului respectiv;
e. Să servească toate obiectivele utilizatorului pentru care au fost autorizați, în condițiile
prevederilor regulamentului de organizare și funcționare al serviciilor de iluminat public;
f.. Să respecte și să efectueze serviciile conform regulamentului de organizare și funcționare a
serviciilor de iluminat public, la indicatorii de performanță stabiliți de autoritatea administrației
publice locale;
g. Să furnizeze autorităților administrației publice locale, A.N.R.S.C și CNRI informațiile solicitate
și să asigure accesul la toate informațile necesare verificării și evaluării funcționării și
dezvoltării serviciilor de iluminat public, în conformitate cu prevederile legale în vigoare;
h. Să pună în aplicare metode performante de management, care sa conducă la reducerea
costurilor de operare,
i... De a reface locul unde a intervenit pentru reparații sau execuția unei lucrări noi, la un nivel
calitativ chspunzător, în termen de maxim 5 zile lucrătoare da la terminarea lucrării.
(2) Operatorii serviciilor de iluminat public răspund de îndeplinirea cu bună-credință a obligațiilor
prevăzute la alin. (1).
(3) Penalitățile pentru nerespectarea de către operatori a indicatorilor de performanță angajați se
prevăd în contractele da delegare a gestiunii sau în regulamentul de organizare și funcționare,
Art. 40 (1) intervențiile pentru efectuarea lucrărilor de retehnologizare, întreținere și reparații ia
construcțiile sau instalațiile aferente sistemului de iluminat public, stabilite prin programele anuale
convenite cu autoritatea administrației publice locale, care impun întreruperea furnizării/prestării serviciilor,
se aduc la cunoștință utilizatorilor cu cel puțin 10 zile înainte de data programată.
(2) Pentru prevenirea sau remedierea unor avarii, operatorii sistemului de iluminat public suni în
drept să întrerupă furnizarea/prestarea serviciilor, fără plata vreunei penalități și fără preaviz, dar nu mai
mult de 24 h.
(3) În cazul în care intervențiile operatorilor, necesare pentru prevenirea producerii unor avarii sau
pentru remedierea unor avarii, depășesc 24 h, acestea se efectuează in maxim 35 h și se aduc la
cunoștință autorității administrației publice locale, utilizatorilor, deținătorilor de terenuri sau proprietarilor
bunurilor afectate; pe perioada intervențiilor respective, operatorii sunt în drept să întrerupă
furnizarea/prestarea serviciului, cu plata penalităților prevăzute în contracte.
(4) Ocuparea temporară a unor terenuri pentru lucrări de intervenție, înființare, extindere,
retehnologizare, reparații și revizii planificate la sistemul de iluminat public care se execută într-o perioadă
mai mare de 38 h se va face pe baza acordului prealabil al deținătorutui de terenuri și cu plata
despăgubiritor cuvenite, stabilite potrivit reglementărilor legale în vigoare.
Dacă cu ocazia executării lucrărilor se produc pagube proprietarilor din vecinătatea sistemului de
pag. 17745
Pagina 56
Pagina 57
iluminat public, operatorii au obligația să plătească despăgubiri acestora, în condițiile legii.
(5) Operatorii serviciilor de iluminat public nu răspund față de utilizatori pentru întreruperea
fumnizăriilprestării serviciilor sau pentru calitatea acestora în cazuri de forță majoră. Forța majoră se
stabilește prin contract cadru.
Secțiunea a 3-a Drepturile și obligație utilizatorilor
Art. 44, Dreptul de acces și utilizare a serviciilor de iluminat public este garantat tuturor membrilor
comunității locale, persoane fizice și juridice, în mod nediscriminatoriu.
Ari. 42. Locuitorii și persoanele juridice vor avea acces la informațiile publice privind serviciile
(1)
de iluminat public și la cunoașterea deciziilor cu privire la serviciile de iluminat public luate de autoritățile
administrației publice,
(2) Operatorul împreună cu autorităție administrației publice locale vor informa periodic
comunitatea locală asupra;
a... Stări sistemului de iluminat public,
b. Planurilor anuale și de perspectivă privind dezvoltarea sistemului de iluminat public;
c. Pianurilor de reabilitare a sistemului de iluminat public;
d. Stadiului de realizare a planurilor de reabilitare, rnodernizare și extindere a sistemului de
iluminat public,
Taritelor aprobate pentru prestarea serviciilor și evoluția în timp a acestuia;
- cererilor venite din comunității privind reabilitarea, modernizarea
Modului de rezolvare a partea
și extinderea sistemului de iluminat public;
Eticinței măsurilor luate, reflectată în: scăderea numărului de accidente rutiere, creșterea
g.
securității individuale și colective și altele asemenea.
Art. 43. Utilizatorii au următoarele obligații:
Să clauzele contractului de prestare a serviciilor de iuminat public, inclusiv
a. respecte
prevederile regulamentului serviciului de iluminat public;
b. Să achite obligațiile de plată stabilite sub formă de taxe locale, în conformitate cu prevederile
contractuale.
Factura prestarea serviciului de iluminat public se emite cel târziu până la data de 15 a lunii
pentru
următoare celei în care afost efectuată prestația. Utilizatorii serviciului de iluminat public sunt obligați să
achite sumele contravaloarea facturilor emise de operatori pentiu serviciile prestate, in
reprezentând
de 15 zile lucrătoare de la data primirii acestora; data emiterii se înscrie pe factură. Termenul de
termen
scadență privind plata facturii se ia în calcul începând cu data primirii facturii,
Neachitarea facturii de către utilizatori în termen de 30 de zile calendaristice de la data
c,
scadenei atrage penalități de întârziere după cum urmează:
1) penalităție se dathază începând cu prima zi după data scadenței,
2) penalitățile sunt egale cu nivelul dobânzilor datorate pentru neplata la termen a obligațiilor
bugetare;
valoarea totală a penalitatilor nu va depăși valoarea facturii și se constituie în vanit al
3)
operatorului;
d. Dacă sumele datorate, inclusiv penalitățile, nu au fost achitate după 45 de zile de la data
faciurii, operatorul poate întrerupe furnizarea/prestarea serviciului cu un preaviz de 5
primirii
zile lucrătoare și are dreptul să solicite recuperarea debitelor în instanță;
Reluarea furnizării/prestării serviciului se face în termen (le maximul 3 zile (le la data efectuării
e.
plăți, cheltuielile aferente suspendării, respectiv relvării furnizării! prestării serviciului, se
suportă de utilizator.
pag. 18/45
Pagina 58
Pagina 59
DESFĂȘURAREA SERVICIILOR DE ILUMINAT PUBLIC
4
Secțiunea a 1-a Condiții tehnice
lluminatul public stradal se realizează pentru iluminatul căilor de circulație publică,
Art. 44, (1)
intersecții, parcări, treceri pietonale, poduri, pasaje, pasaje subterane.
străzi, trotuare, piețe,
Huminatul realizează prin selectarea celor mai adecvate tehnologii cu respect
Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.