Hotărâre a Consiliului Local
Hotărâre a Consiliului Local nr. 167 din 13.12.2017
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 177 KB · modificat pe site: 02.10.2018
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 167 din 13.12.2017, Municipiul Dej, jud. Cluj. Sursa: http://www.primariadej.ro/Portals/0/Fisiere/HCL/2017/HCL_167.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/dej/139294-hotarare-a-consiliului-local-nr-167-din-13-12-2017, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI DEJ
Str, 1 Mai nr. 2, Tel.: 0264/211790*, Fax 0264/223260, E-mail: primariadej.ro
HOTĂRÂREA NR. 167
din 13 decembrie 2017
privind aprobarea modificării și completării Anexelor Nr. 1 și 2 la Hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Dej Nr. 131/2017 privind darea în administrarea
unităților de învățământ preuniversitar a bunurilor imobile, proprietate publică a
Municipiului Dej, in care își desfășoară activitatea unitățile de învățământ
preuniversitar
Consiliul loca! al Municipiului Dej, întrunit în sedința ordinară din data de 13
decembrie 2017;
Având în vedere proiectul de hotărâre, prezentat din inițiativa primarului
Municipiului Dej, întocmit în baza Raportului Nr.29163 din data de 7 decembrie 2017, al
Compartimentului Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Dej, care propune spre aprobare
modificarea și completarea Anexelor Nr, 1 și 2 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Dej
Nr. 131/2017 privind darea în administrare unităților de învățământ preuniversitar a spațiilor
ce fac obiectul de desfășurare a activităților unităților de învățământ preuniversitar,
proprietate publică a Municipiului Dej, proiect avizat favorabil în ședința de lucru a Comisiei
juridice din data de 13 decembrie 2017;
Văzând prevederile art. 112, alin. (1) și (2) din Legea Nr. 1/2011 a educației naționale;
- art. 867, alin. (1) și art. 868, alin. (1) din Codul Civil;
- art. 3, alin. (1) și alin. (4) din Legea Nr. 213/1998, privind bunurile proprietate publică
actualizată;
In temeiul prevederilor art, 36, alin. (1), art. 36, alin. (2), lit. c), afin. (5), lit. a) coroborate
cu art. 123, alin. (1), art.45, alin.(1) și (3), art. 115, alin. (1), lit „bydin Legea Nr. 215/2001
privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Aprobă modificarea si completarea Anexei Nr. 1 - Situația privind darea în
administrare a imobilelor din învățământul preuniversitar și Anexei Nr. 2 - Contract de dare în
administrare, Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Dej Nr. 131/2017, privind darea în
administrarea unităților de învățământ preuniversitar a bunurilor imobile, proprietate publică a
Municipiului Dej, în care își desfășoară activitatea unitățile de învățământ preuniversitar,
conform Anexelor la prezenta hotărâre,
Art, 2. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se încredințează, Direcția
Tehnică, Compartimentului patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Dej.
Art, 3. Prezenta hotărâre se comunica prin intermediul Secretarului Municipiului Dej, în
termenul prevăzut de lege după cum urmează :
- Primarului Municipiului Dej
- Compartimentului Patrimoniu Public si Privat al Primăriei Municipiului Dej
- Direcției Tehnice;
- Prefectului Județului Cluj
- Inspectoratului Școlar Județean Cluj
- Grădinița Arlechino Dej , cu sediul in str. 1 Mai nr. 12, Dej
- Grădinița Piticot Dej, cu sediul in str. Aleea Tomis nr.1, Dej
- Grădinița Lumea Piticilor Dej, cu sediul in Str. Aurora nr.3, Dej
- Grădinița Paradisul Piticilor Dej, cu sediul in str. Unirii nr.1 , Dej
Pagina 2
JUDEȚUL CLuj
CONSILIUL LOCAL DEJ
Anexa nr.2 la HCL prune
fmennaeaeenaca
PROTOCOL DARE IN ADMINISTRARE
În temeiul art.123 din Legea
nr.215/2004, privind administrația publică tocată,
republicată, cu
modificările și completările ulterioare,
Legii nr.1/2011, a educației naționale și a Legii
nr.213/1998privind proprietatea publică și regimul al
juridic acesteia, s-a încheiat prezentul
contract în baza Hotărârii Consiliului Local Dej
nr fane
|. PĂRȚILE CONTRACTANTE
Municipiul Dej, județul Cluj „având CIF 4349179,
reprezentată legal prin Primar, ing. MORAR
COSTAN,în calitate de PROPRIETAR, pe de o parte,
și
menta anatema COC FISCa| „sunau
reprezentată prin director, „n aaa „în calitate de
cnnnaaan ao nreuen ADMINISTRATOR, pe de altă parte
il. OBIECTUL CONTRACTULUI DE ADMINISTRARE
Obiectul contractului de administrare îi constituie
administrarea bunurilor imobile cuprinse în
Anexa ja prezentul contract, în care își desfășoară
activitatea unitatea de învățământ preuniversitar
de stat, proprietate publică a Municipiului
Dej.
Predarea-primirea bunurilor menționate se va face baza unui
pe proces verbal încheiat in termen de
5 zile de la semnarea prezentului contract,
II. TERMENUL
Termenul administrării este pe durata derulării de
activității învățământ a unității școlare,
IV. DREPTURILE PĂRȚILOR
Drepturile proprietarului
(1) Să controleze periodic, modul în care sunt folosite si
întreținute bunurile, cu respectarea
destinației stabilite prin contract;
(2) Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabilă
a administratorului.
(3) Să verifice, în perioada derulării protocolului de
administrare, modul în care se respectă condițiile
și clauzele acesteia de către administrator.
(4) Proprietarul are dreptul să modifice în mod unilateral
partea reglementată a contractului, din
motive excepționale legate de interesul național local
sau .
Pagina 3
Drepturile administratorului
Administratorul are dreptul de a exploata în mod
direct, pe riscul și pe răspunderea sa,
bunurile ce fac obiectul contractului de
administrare, fără a le putea înstrăina.
V. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
Obligațiile proprietarului :
Să nu îl tulbure pe administrator în
exercițiul drepturilor rezultate din prezentul contract de
administrare. Să notifice administratorului
apariția oricăror împrejurări de natură să aducă
atingere drepturilor administratorului,
Obligațiile administratorului
(1) Să asigure exploatarea eficace, în de
regim continuitate și permanență a bunurilor care
fac obiectul administrării.
(2) Să păstreze în bune condiții bunurile
încredințate, precum si accesoriile acestora, să nu le
degradeze sau deterioreze cu buna stiinta, toată durata
pe administrării, în caz contrar obligându-se
să răspundă de distrugerea totală
sau parțială a acestora;
(3) Să exploateze in mod direct bunurile fac
care obiectul administrării, Să ia împreuna cu
proprietarul, toate măsurile necesare pentru avizarea funcționării
unităților de învățământ.
(4) Să respecte condițiile impuse de natura bunurilor
(condiții de siguranță în exploatare,
protecția mediului, protecția muncii, condiții privind folosirea
și conservarea patrimoniului etc.),
Pentru situații punctuale se solicită expertiza
sau ajutorul proprietarului.
(5) La încetarea contractului de administrare, administratorul
este obligat să restituie
proprietarului, în deplină proprietate bunurile administrate în
mod gratuit și libere de orice
Sarcini.
(6) Administratorul este obligat să continue
exploatarea bunului în noile condiții stabilite de
proprietar, în mod unilateral, fără a putea solicita încetarea
acestuia. În cazut în care
administratorul sesizează existența sau posibilitatea
existenței unei cauze de natură să conducă
la imposibilitatea realizării activității notifica
proprii va de îndată acest fapt proprietarului în vederea
luării măsurilor care se impun pentru asigurarea
continuității activități
(7) La încetarea contractului de administrare din alte decât
cauze ajungerea la termen, excluzând
Pagina 4
forța majoră și cazul
fortuit, administratorul
bunului în este obligat să asigure
condițiile stipulațe in continuitatea administrării
protocolul de administrare,
proprietar. până la preluarea
acestora de către
VI. RĂSPUNDEREA
CONTRACTUALĂ
Nerespectarea de către
părțile Contractuale
a obligațiilor Cuprinse
în prezentul
administrare contract de
atrage răspunderea
se contractuală a părții în
vor plăti în Completare culpă. Dacă penatitățile
daune-interese, nu acoperă paguba,
VH. LiTiâu
Litigiile de orice fel
care decurg din
executarea prezentului
contract de administrare
de competența sunț
instanței judecătorești
între de drept
părți. comun, dacă nu pot fi rezolvate
pe cale amiabilă
Viu. DisPoziȚii FINALE
Pe toată durata
administrării cele două
părți se VOr supune
legislației în vigoare din
Modificarea și completarea România,
contractului de administrare
acte adiționale, cu se poate face ori de
acordul părților în câte Ori va fi nevoie
funcție de necesitate prin
și noi reglementări ș
ete,
PREA
ADMINISTRATOR
Ing.MORAR CĂ
TAN
Pagina 5
| NOU UelAy VS"4u ejeizeuuo) NSeJe'.s eje0os | 1EUIA b-ZU EeIZeutu!t) NISaumuuI NOUe WUeJAy eeo9ș "19 | 19Jpuy OȚuu euonen nuesainp A e ns Ț ni33J09 | nideg nupuexațy Zu ueiuejj juadn 284091 e3-q jna5n | sauios Oz'1u 5!3ojouya sase) jnaon ns |
| S/"9077 cv8 | S87 149 | 149£ | csoz | YIt 918 |
| LE T/Zy/b6 18'T8s9s0€ | 7O'v6I6EOE 9T'0/cazor | 9T 8ISOL/ST | OT 'z2£9s6/ | 8/'Y/96/£7 0s'0c98s/ |
| VS'4u S'1U NSeJe EJO4Ny3$ ns | p-zu ELE nouej Zeu euiday WIIAVIIS "ns | OTU Aj ie 1-15 | Zu jadn el-q | Oz-u iu nsasese iatiaudag'a1s Aș |
| Eje!zeuLui0 NDUe ejeizeuuud) T- N9Uej eje0as tueJAy ejeo2s uiejAy V6PI 96P1 AR ET | ejeizeuuio NDS3Uiu3 eje0o$ eu S6pt YI | jeuonen NUeS3INȚAj jni8ațo) iaipuy POST ST | ÎN2108 N!deg 1 nipuexay ueue jnaan COST 91 | >13ojouua -Mods ejeizeutuic) ejes)sauoș (sndue) su jnaa ejeo2s /6P1 (1 |