Buget

SITUATII FINANCIARE TRIM III 2021

Tip
Buget
Data
28.10.2021
Emitent
Comuna Dăbâca, jud. Cluj
Pagini
40 (text recunoscut automat din scanare)
Cum citez acest document

Buget din 28.10.2021, „SITUATII FINANCIARE TRIM III 2021”, Comuna Dăbâca, jud. Cluj. Sursa: http://www.primaria-dabaca.ro/?dl_id=1049 (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/dabaca/175903-situatii-financiare-trim-iii-2021, 18.11.2026)

Fișier creat
26.01.2005
Arhivat
18.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ROMÂNIA JUDEȚUL CLUJ COMUNA DĂBÂCA COD FISCAL:4378824 TEL/FAX:0264355973/0264355951 e-mail: contactOprimaria-dabaca.ro Nr.3055 din 28.10.2021 CĂTRE, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Cluj-Napoca SERVICIUL SINTEZA ȘI ASISTENȚA ELABORĂRII ȘI EXECUȚIEI BUGETELOR LOCALE ID Alăturat vă înaintăm SITUAȚIILE FINANCIARE la TRIM [il 2021 reflectă realitatea finele care datelor înscrise in evidențele contabile ale COMUNEI DĂBÂCA. Cu stimă, ORDONATOR DE CREDITE, Primar, CIOBAN EM Intocmit, Pop Alexandra- i I principal 29

Pagina 2

COMUNA DABACA POLITICI SI METODE CONTABILE, ia situatiile financiare trimestrul | pe anul 2021 Elementele prezentate in situatiile financiare sunt evaluate in conformitate cu principiile contabile generale conform contabilitatii de angajamente cu respectarea principiilor contabile privind: - continuitatea activitatii, - permanentei metodelor, - prudentei, - evaluarii separate a elementelor de activ si de datorii a intangibilitatii, - necompensarii, - comparabilitatii informatiilor, „ materialitații, „ prevalentei economicului asupra juridicului. Prin politici contabile se intelege ansamblul de principii, baze, conventii, reguli si practici specifice adoptate de o persoana juridica la intocmirea si prezentarea situatiilor financiare anuale. Contabilitatea a fost organizata si condusa in conformitate cu prevederile Legii contabilitatii nr.82/1991 republicata, modificata si completata cu OMF nr.1917/2005 referitor la aprobarea normelor metodologice privind organizarea si conducerea contabilitatii institutiilor publice și instructiunile de aplicare a acestuia. Nu s-au inregistrat abateri de la principiile contabile și nu a fost schimbata metoda de evaluare, valoarea bunurilor din patrimoniu fiind inregistrata la pretul istoric, informatiile prezentate fiind relevante si credibile, prezentand fidel rezultatul patrimonial, fiind complete sub toate aspectele semnificative. (0 Ordonator de credit CIOBAN EMIL

Pagina 3

Romania Anexa 1 Judetul Cluj (Anexa 1 la normele metodologice) CENTRALIZATOR BILANȚ la data de 30-09-2021 -lei-
DENUMIREA INDICATORILORCod randSo!d la inceputul anuluiSold la sfarsitul perioadei
Active fixe necorporale(ct.2030000+2050000+2060000+2080100+2080200+ 2330000 -2800300-2800500-2800800-2800801-2800809-2900400-2900500- 2900800-2900801-2900809-2930100*)031367945,1403645)
instalatii tehnice, mijloace de transport, animale, plantatii, mobilier, aparatura birotica si alte active corporale (ct.2130100+2130200+2130300+2130400+2140000+2310000 -2810301- 2810302-2810303-2810304-2810400-2910301-2910302-2910303-2910304- 2910400-2930200*)04421862414642
Terenuri si cladiri (ct.2110100+2110200+2120101+2120102+2120201+2120301+2120401+212050 1+2120801-+2120901+2310000-2810100 -2810201 -2810202 -2810203 - 2810204 -2810205 -2810206 -2810207 -2810208 -2910100-2910201-2910202 - 2910203 -2910204 2910205 -2910206 -2910207 -2910208-2930200)953740379537434755
TOTAL. ACTIVE NECURENTE(rd,03+04+05+06++07+09)153919330239253042
Stocuri(ct.3010000-+3020100+3020200+3020300+3020400+ 30205004 3020600” 3020700+3020800+3020900+ 3030100+3030200+ 3040100+ 3040200+3050100+ 3050200+3070000+3090000+ 3310000+ 3320000+ 3410000+3450000+3460000+3470000+ 3490000+ 3510100+ 3510200+3540100+ 3540500+3540600+ 3560000” 3570000+ 3580000+ 3590000+3610000+ 3710000+ 3810000+/-3480000+/-3780000-3910000 - 3920100-3920200 -3930000.-3940100-3940500-3940600-3950100-3950200- 3950300-39560400-3950800-3950700-3950800-3960000-3970100-3970200 - '3970300-3980000-4420803)19285281285484
Creante din operatiuni comerciale, avansuri si alte deconțari (ct,2320000+2340000+4090101+4090102+4110101+4110108+4130100+418000 0+4250000+4280102+4610101+4610109+4730109**+4810101+4810102+48101 03+ 4810200+4810300+4810900-+4820000+4830000 +4840000 *+4890101+4890301-4910100-4980100+5120800), din care;2156303)251376)
Creante comerciale si avansuri(ct.2320000+2340000+4090101+4090102+ 4110101+ 4110108+ 4130100 +4180000+4610101 - 4910100 - 4980100), din care :2266303)66303
Avanisuri acordate(ct,2320000+2340000+4090101+4090102)22,16630358303)
Creante din operatiuni cu fonduri externe nerambursabile si fonduri de la buget (ct.4500100+4500300+4800501+4500502+4500503+ 4500504+ 4500505+4500700+ 4510100+4510300 + 4510500 +4530100+ 4540100+4540301+4540302+ 4540501+ 4540502+4540503+ 14540504+4550100+ 4550301+4550302+ 4550303+ 4660100+ 4560303+ 4560309+ 4870100+4570201+4570202+4570203+ 4570205+4870206+4570209+4570301+4570302+ 4570309+ 4580100+ 4580301-+4580302-+ 4610103+ 4730103** +4740000+ 4760000), din care:2568556855
Imprumuturi pe termen scurt acordate (ct.2670101+2670102+2670103+2670104+2670105+ 2670108+ 2670601 +2670602+ 2670603+2670604+ 2670605+ 2670609+ 4680101+ 4680102 14680103+ 4680104 +4680105+4680106+ 4680107+ 4680108+ 4680103 + 4690103+4690105+ 4690106+ 4690108+ 4690109)27975000
fotal creante curente(rd.21+23+25+27)3073158333231
Conturi la trezorerie, casa în lei (ct.5100000+5120101+5120501+5130101+5130301+5130302+ 5140101+5140301+5140302+5150101+5150103-+5150301+ 5150500+5150600+5160101+5160301+5160302+5170101+ 5170301+5170302+5200100+5210100+5210300+5230000+ 5250101+5250102+5250301+5250302+5250400+5260000+ 5270000+5280000+5290101+5290201+5290301+5290400+ 5290901+5310101+5500101-+5520000+5550101+5550400+ 5570101+5580101+5580201+5590101+5600101+5600300+ 5600401+5610101+5610300+5620101+5620300+5620401+5710100+5710300+ 5710400+5740101+5740102+5740301+ 5749302+5740400+5750100+5750300+5750400-7700000)3312447681521107
Dobânda de încasat, alte valori, avansuri de trezorerie (ct.5180701+5320100-+5320200+5320300+5320400+ 5320500+ 5320600+ 5320800+5420100)33,180008000
Total disponibilitati si aite valori (rd.33+33.1+35+35.1)40125276815291097
API »PFRT 0 SORIS v 2021 Paaina 4 din 2

Pagina 4

NR. CRT.DENUMIREA INDICATORILORCod randSolid la inceputul anuluiSold la sfarsitul perioadei
7TOTAL ACTIVE CURENTE (rd.19+30+31+40+41-+41.1+42)4516111872147802
8TOTAL ACTIVE(rd.15+45)464080448941490844
1Sume necurente - sume ce urmeaza a fi platite dupa o perioada mai mare de un an(ct.2690200+4010200+4030200+4040200+4050200+4280201+ 4620201+ 4620209 + 5090000), din care:5219670
Datorii comerciale(ct.4010200-+4030200+ 4040200-+4050200+ 4620201)5319879
TOTAL DATORII NECURENTE(rd.52+54+55)5819670
1Datorii comerciale, avansuri si aite decontari (ct.2690100+4010100+4030100+4040100+4050100+ 14080000+4190000+4620101+4620109+4730109+4810101+ 14810102+4810103+4810200+4810300 +4840000+4810900+4820000+ 4830000+4890201+5090000+5120800), din care:60185395459782
Datorii comerciale si avansurițct. 4010100+4030100+4040100+4050100+ 4080000+ 4+190000+ 4620101), din care:61185395459782
2Datorii catre bugete(ct. 4310100+4310200+4310300+4310400+4310500+4310800 + 4310700+4370100+4370200-+4370300+4400000-+4410000+ 4420300+4420801-+4440000-+4480000-+4460100-+4460200+ 4480100+4550501+ 4550502+4550503+4620109+4670100+ 4670200+4670300+ 4570400+4679500+4670900+ 4730109+4810900+48200009) din care:825663950635
(1IContributii sociale(at.4310100+4310200+4310300+4310400+ 4310500+4310800 ÎE-4310700+ 4370100+ 4370200+4370300)63,14867043708 «
aImprumuturi pe termen scurt - sume ce urmeaza a fi platite intr-o perioada de pana la un an (ct.5180601+5180603+5180604+5180606+5180806 + 5180608+ 5180809+5180800)+5190101+5190102 + 8190103+ 6190104+ 5190105+ 51 90108+ 5190107+ 5190108+5190109+5190410+ 5190180+ 5190190 )70975000
84210000423009 426000044210109 4270300%+ acre moe)ailor(e77877459685
7Alte drepturi cuvenite altor caterii de persoane (pensii, indemnizatii de somaj, burse) (ct 4220100+4220200+4240000+4260000+4270200+ 4270300+ 4290000+ 4380000), din care;733100436288
10TOTAL DATORII CURENTE(rd,80+62+65+70+714+72+4+73+74+75)78351812691388
11TOTAL, DATORI(rd.58+78)73353779691388
12ACTIVE NETE = TOTAL ACTIVE - TOTAL DATORII = CAPITALURI PROPRII trd.80=:rd.46-79=rd.90)804045071040709456
1Pezerve, fonduri (ct.1000101+1000201+1000202+1000301+1000401+1000402+1010000+102010 1+1020102+1020103+1030000+1040101+1040102+1040103+ 1050100+1050200+1050300+1050400+1050500+/- 1060090+1320000+1330000-+1390100)843811712938199187
2Rezultatul reportat(et.1170000- sold creditor)8540925084847340
NRezultatul patrimonial! al exercitiului(ct.1210000- sold creditor)87241073Q
5IRezultatul patrimonial! al exercitiuluițct.1210000- sold debitar)88O337051
6TOTAL CAPITALURI PROPRII(rd,84+85-86+87-88)904045071040709456
Conducatorul institutiei Conducatorul compartimentului CIOBAN EMIL finanpiăt wontabil NI API *PFRT 6) SORIS vu 2021 Panina ? din 2

Pagina 5

Romania CONTUL DE REZULTAT PATRIMONIAL Anexa 02 Judetul Cluj la data de 30-09-2021 CENTRALIZATOR cod 02 - lei -
Nr. crt.DENUMIREA INDICATORILORCod randAn precedentAn curent
ABCcii2
1Venituri din impozite, taxe, contributii de asigurari si alte venituri ale bugetelor (ct.7300100+7300200+7310100+7310200+7320100+ 7330000+ 7340000+ 7350100+7350200+7350300+7350400+ 7350500+ 7350600+7360100--7390000+7450100+7450200+ '7450300+ 7450400+ 7450500 +7450700+7450900+ 7460100+ 7460200+ 7460300+ 7460900)0216779162009539
2Venituri din activitati economice (ct.7210000+7220000+7510100+ 7510200+/-7090000)03o3627
3Finantari, subventii, transferuri, alocatii pugetare cu destinatie speciala (et.7510500+7710000+7720100+7720200+7740100+7740200+ 7750000+7760000+7780000+7790101+7790109)04211651196950
4Alte venituri operationale (ct. 7140000+7180000+7500000+7510300+7510400+7810200+7810300+ ___7810401+7810402+7770000)0527500)25315
rsTOTAL VENITURI OPERATIONALE rd.02+03+04+050619170672235431
1Salariile si contributiile sociale aferente angajatilor (ct.6410000+6420000+6450100+6450200+6450300+ 6450400+ 6450500+645080Q0+6450700 + 6450800+6460000+6470000)0811726971198529
2Subventii si transferuri (ct.6700000+6710000+6720000+6730000+5740000+ 6750000+ 5750000+ 5770000+ 8780000+6790000)09105187414741
3Stocuri, consumabile, lucrari si servicii executate de terti (et.6010000+6020100+6020200-+6020300+6020400+6020500+ 5020600+6020700+6020800+6020900+6030000+6060000+6070000+ 5080000+6080000+6100000+6110000+6120000+6130000+6140000+ 5220000+6230000+6240100+6240200+6260000+6270000+8280000+ 5290100)10188041538778
4Cheltuieli de capital, amortizari si provizioane (et.6290200*+6810100+6810200+6810300-+6810401+6810402+ 6820101+6820109+6820200+6890100+8890200)11?)94741
5operaționale (ct.6350000+86350100+6540000+6580101+ Aba42441076225898
_p*aTOTAL CHELTUIELI OPERATIONALE rd.08+09+10+11+121319070012872482)
EXCEDENT rd.06-1315100660
- DEFICIT (rd.13- rd.06)160337051
- EXCEDENT rd.15+20-16-2123100669)
- DEFICIT rd.16+21-15-20240337051
- EXCEDENT rd.23+28-24-2929.2100665)
- DEFICIT (rd. 24+29-23-28)29.39)337054
- EXCEDENT rd.29.2-29.431100669)
- DEFICIT rd.29.3+29.4320337051
Conducatorul compartimentului CIOBAN EMIL IA ADI vPERT A SORIS 2091 Danina 1 din 4

Pagina 6

ay Besinauodsp o) txsEXooo)ooooo0oosz*u .o)olosz"
, (a Hosme unpuo, au1ayxa nditeou ouqes “a moosis onooozz Li esins)av00ooooooooooooo
IS foi se6na umanunzduun auayxa 39 +L0LOELS +LOVOPIS ILOVOLIS 0000ozz auajul 0845ocoooooooo0oooooo
„5 3p : i HNWuoA ismdoza 395nq osezenud k 9900042 POI ayezueu 79 va BEHAgOe iazo0oo000ooooo1zo0'8 20o
up yang mrnsu aouqnd tmituzn ISimdoad d imuanans 3 o) 10040499 ooonozz aeueuy !suoooooooooooo0o
pâna misu aouqnd ayețuzu wprei6azui j /40L0685 uinyuaa udod să oocoozz304ooooooooooooo0o
zana euieozaui mimas % 004025 000002:sîoooî9ooooooooîi îio
îaBng piei pag mupatu % oovosa oa000z1 &3ooooooo9ooooîiEo
I9IUn uenBise puoamBng epateiaos eeues E IE0IOIIS 9000042 IEUOBEU ap4olooooooooooo39îio
an ecou uemfise comauoa e +V0LOpze 1973 s3oo0ooîeo(eooooaeo
ap wBna ueanBise 3238 i 2100525 FE0L0SEs 009002 ațemos3oEooooooooooe Aî)oooo
jesoraBna a 10040475 900002LIezezzsszbseptizop EIposev'iziseva PUIoono'szoo09'sz :ece“sezespezi « .oooo'szosees cae
has ap E 10010075 000044 e6na€iloloooooooooooloooolo
so p VOLOLESzo0999zas'v9sooooooooooooi
IE3OLao6azszeLus'6492Bzz'zoe “ooGeci.sev'uzi T—looo'szolo0o'sz .6ce'usee9z'wvz"+ . .elooo'szzoi'vzs" PNI
pueyiLoz0coLiso9002060otviziELLEvo .VLeisi
viozeaipul aununuagvse ul eleuoieiado eeeveseouj +tea 2pe up au i ejeuone:ado eze up erai TISOveseou “4ela zposeupeuprau ee IEEEreia Biejueuypeseaul “4neg 2pe up eu 9igueuț ee apaleaupa (ealaisaasap) se seauunu 23181599 FETE ep Al eieu EI)ÎN s&peolad eee nndaou; ej iei seiaunujuapaaa.d Ip njAUE ajeaodraeu muapaoxa esmuopoona ui ea ieUip B12J8jSUes IaBODBIE alun iuodsip rau1pzouad oii e N51Ișs E tm JeJatnu
€0 exeuy i 5 zâij EZIA JIASHOZIAL 30 IcOZ-60-0£ ei ap AOTANXNTA Ejep ej VUYNLIS c Ș 2 a) HOL/ZNVHLN29 VZOZ'A Aleforo |] SISOS / 9 'Înjo pe98/£p Lada £O PIULLIOU mepnp 419 poo ldv

Pagina 7

£0 exauy
00'£0'29$P00So00o0(5)0ei5eio))zo'8(e)o
0'0'058oo)(ei0900e(ei)(eioosz'4o0Osz'4
0o'eo'izsși(zio(5)o(3ișișio2o99/56pez.0000's4/66'55.'
BOLD jzsYz0S9ze/ sosvS6pLLIZri N ipt(aiitisepiasep it ppio00's4o000's4 ,Ge , ise0șișieee'ioe
xx3230.oze/z0a02vs6pLlz84 . ep99GeaSep il PIo000's4o000 4 s4sec ; is€epoi prez9000's42OL'vzs
00'00044058o0lvsâeiizvsâeiiz se șeooSerialGeil ,oooocscr'oszz “cazi10o(tăleecoazz
Oz0tilolo(Șioo9o(9)ioboooolo
1040'Leso/sS'yss19S'p9soioo09oooo9o80
JEXoLo6sz'/z.'€LLS'6/97822 . 2bhle)(eisepGe izi i6o00's40000's4 NGe hi seAa ZA)0000's4
pueyVOZO€oPOso901080600;VLARePLdăLA dă
Hoședipui ailuinua31910Z811 juo9oșeuanoe up Euin ețeuone.ado "ueseouj "Weld '€UIp EeLOe19dO 78 Je1OuuNN EBje)AOe '€WSenu! UIp ap 1e18UunN eoyeațoe “HESEOUL 4WEld ZUIp IBDNSOAUI 8u BP 1E18uNN ESJENAROe '€8JeJueui UIp 9p JE19tUnN esțejanoe “IlMESEOUH2ld 7UIp BIEUEUI Yu SP 12J8uunN ESȚE)AIOe "€Sp ap ejau 1U82AJ98 s e81953:9 (ee/aysarsap) jesaunu 3ei8unu 'AYUSEAIUD9 Imndeouj IS ej JEJ8UINN Jeawunu sspeouad “A spup injnue ayeednoai auuns jnjuspaoxe yuspeoaud -Up nue sezijun awns țnțuapaoxe juspa5a.d -BP JUBJeAIU98 INHSuys IS ej JPIBLUNN jejatunu lepeousd
injnzusuuguedtr6o ZIHSAHOZIUL -jeroueulj jnozeonpuog LUP 30 VOZ-60-0£ | AD eubeg 3p UANXNA b7ep bi YLIYNLIS tu! 4O19ZI193LN39 jnsoyesnpuo ÎN1O P789/€p EIUBUIOI Imepnp 419

Pagina 8

aieoupei9 aleui+ss'ser'sozoe »s'so/vzw'sWs'eLz'69 ezzes'zzz —0o'0 oa'o00:0 00'00o'o eeoo:0 oo:ooe:see'z i 'veo'osz00:0 00096-126'9y oo'ozs's226826 oo:ooo'ozz*y9 00'se9'sloco vo'soz'evoo'seo'se 00'z5'8oo
unplos aieougaaoo'o locooo'o oo'oso'sos'zvz os'wes'eov'i6 os'sesz 'sss'zoz's9ewva'ves'oe 6s'vrv'soss:zss"4e. es'sze'evz'oo'o 000oo'oos'zi 0z'eav's6.0o'0 oo'000:0 es'zoe'990o'0 00'9oo'a oo'0oo'a 000esiees
ereoupar9 atunș6s'eau'soz'oe as's9zwzv's —VseLz'69 jwuoo'9zv' —oo'o so'eco'sosz00'9 000oo'o o0o'0oo'o oo've'zeos'ses'z pt"vzo'oczoo'o 00916'2w9's66 2s'ast'svLzz'ssz 000oo'zpr'zezt 0o'eza'ttoo'oat oo'z6L'84yoo'eos'oee 00'2zb'84poe
eo aieougoqoo'o oo'ooo'0 eo'aoo'eozuv'seo'zvaz 0s'yys'top'+6; os-ses'z 'sss'zoz's9e“vws'uestoe 6s"vbv'eo —6e'zes"ei es'eoz'zez'. —oo:a 0000o'00s'z, o/'e8b'sstL0'L49'9%5 -s"ae9'se.oo'o es'zoe'99ooszvesii 00'tai'9e —oo'o8+ oo'sat'seyoo'zzz'p52 00's6y':4esse
aieoiparo ayeynuunoos'sco'ze 00000'0 60'z09'696(000 izsosvsezzoo'o 000oo'o oo'ooo'o foo'vve'ze006 og'zoz'z+l00'0 000vz:06a's18 -s'eeo'seioo'o oo'0ooizoza' 00'sz2's€oo'o8, oo 28"08%oo'voe'6sz oo'ss'04eo
afepm eeouqeq000 nolooo e9'soo'eozlur'segzrez oo'ooz'se —000 0090o'vos'ze 53880o0'o 0o'vrs'ze00'0 00sa 9020710'49'95 2sacseei000 000joo'taveari 00v3i'sc —oo'0e+ oo's8s'sev00'z27'w6z oa6p'iipoe
eseoupero aleniu!s&sri“ezooe osa9/'w2>s1sevz'69 zeese'scoe0o'o l6ozoa'69el0o'o 009lco'o 00'0loa'o lo0'oossre'z pe ize' aie00'0 909es'za0'ea oo:ozs'6zz68z'e ovo-o00 looszzs4 poeoo'o Do'p4sat00'vap' vo's984 teăi
unplos ereouaeqlove lo0oca oneoo os ptezas'.losses'z Bi 'osc'zaz'$l9eoo.'sav'oe lo9'pbs'6stsezss"e, ss'sz6'6vzali 090o'0os'zi Ds'.sz'ssipao 0o'0oo'o es'zoe's9oo'o cosace beeo0'e c0'9II
eainunuaQ JOHANȚUOO„arenarutipe „MEASHUBE soon JONBEAIUN e E aiană IEN jiuatrap OIaU/op asaryeale OS04nveațe asea e1ea 10 ojunure PL unune pi) 6.aențenaa; 1euoday up omazoy Iniejnzanvenuovued Bizyjonzap ap elinzox jatnijou9HNU8/a) arerodiooau 9 țiețeuauie ame is avi unuaaj.inelueță fe areumuz “uodsuei ap aoeolui '0ajuwa) Honisuoo) iejeisulre eueuun opzopea e auaarord ap anus aținaexe dice ep a ul sIno aria ajeJodioo ex asul aAovalesodiosu 8jeJodIoo exy x, ajennoe ajaAșioe purnud puțațid ezțouy ueziiotuyJENUBAU4 Ap Joța)oa!qo suqeunsuoa einjeu ap arene) BjeuaeWjoxy ana ap uoznunai ozțungaljsosau uooap- untpej-uioziun-j ozn)JOjiai eie:oțep unțdaip ajje Dieionep up 15 soețes tiiețes - up euossag Haunauînieuossad no einieBal ul ajueauo 15 arepos Iuotep beunbisv ay!urdasp are Uip 15 Iejes up arețoos jnuluaA jiorep ad ay uzodui;Poe T35Ai i SE EIAENO- ela 15 3 BV nene SUNE ANEI DI i TERUNOI SSI
jnioquis JOjINIU0Dtot! toiso PIE)tz eozsoz +Lzzzi ezuz vezoez azzoe! coc!vor! vob80% 60b20 PA82 Lev!8eb viie
oo'0 oo'szv'p oo'sae“L oo'+9e's vo's8e"4 co'pw's /ZOZ-60-0£ ZAYODIAIIZA oo'o e! eued € 39 uip ț z0z-10-10 oo'4te euGed YINvWva ei ap vodea VOvav (1 PIUBUUO YNNW99 +8]

Pagina 9

B1e0țpai9 aleu!aloo'o loco09'0 loo'ooa'szoo'0 000000 00'0000 00000'0 00000'0 00:l00'0 loo'olo0'o 00'0000 loa'olao'0 oa:00o'0 000000 090lo0'0 090000 l0o'ooa'o Bszp6't6v'z000 000
unpios 9/20y;q2gQo'saz'69e- 00'o00's4000 lo0'0loco se'az/'262€loo'ooo's icz'986'yes 00'0 pap000 00'0loco locol00:0 loco000 00'000: oo:oo: loo'o0oo'o o0-o00'0 00'0ăn lo0'0lo0'0 l00'000'o 00'0000 00'9
aJeouipa) SuiNS000 z9'9te'yee9'800'eoz 00'000's2l00'000's4 1v'45s"pss0a'0 2 ske)00'0 2v'44V'e95os'ssp'zi zw'eva'0zz0'8s4 00:08os'zz. a'acz'926:240'z4s LS'696'floo'tzo'zz4'4 0o'as'9zs'169'sez l00'vo£'6szes'vss'zo+ oszoz'z,os'8eo'za 6geze'zrr'loo'ses'9 os-ss'sss00'sz 00'szv'z,os'z9'9. es'zv6'.si29 4ve Lp880'64 zii
20 alzouqaQzw'zs6'z2- looo00'szlo0o e9'aoo'cozse az 1V'198'99 zz0eoo'000'e sz988'yGaz" zt"tzv'essos'sev'zi 2'8vo'ozzo'es4 00'08:os'zz. sv'ecz'925'zv0'zs 1S'696'poo'tzo'zz"+ 0o'8os's2ba'z69'szz 00'voc's6zss oa 'v6e'zo1 'zoz'z;0s'sco'za se'eze'zrp00'69'9 os'v68'6ssl00'92 00's2y'z4os'zo'9 aooW9veziL Lp'880'64
9120upei sșeinuno000 zaceeg'aoo'eaz 00'000'szlo0'0c0'sz 22559900:0 0o'a00'0 2 vav'ess09'sayzi zwevo'ozzo'esz 00:08:os'zz: ayscz928 +S'698'p 2407:oo':zo'zz'i 00'gos's7s'z69'czz l00'vog's6zec'ves'zoL oa'zoz'z.sg os'sco'ze cz6'zpo'00's6s's 0s'veg'6s00'sz 00'szzz.os'zsv's. es'zp6'e:z1 94veziL 850's4
sfejn 212092Q02478 00'008's4oo 09025 6s'icz'1e9z 1559500 0000%0 zi iai'esso9sepzi Zirayo'ozZoe 0009osz4i y'ase'sze 20 198696 zis00 00 izo'zaii 'e0s'szis 169'szz 00'voc'652og 89'v6a'zoi zozziSg os'sco'za ezezip'i00's89'9 0s'v69'65500'sz so'szpzios'zs'si i000Di E /vesos -RAR)
BIeG)par) BIeut000 009situ 099el) cooc00 sooos00 oo00'a 000000 000lo0'o 0092xo sisătiio%a co000 000oo'o 000uo'a ceea000 009nvo 009000 000000 oo
HNDIOȘ aieougagcaro Zowzw'se-000 es'soo'zoz97 000 866'pe21lan'000'8 Grassceva 000ace ace009 609o0a sao090 ao'oa0'0 a0'0000 o0eoc'a 009000 0000'0 000c0o c0o000 ia0'0ao'g o0e
eaiunuog JOUINȚUODuBei tațutod elep00e ieoaț nas (nimeâng voua ed aie aiuzaso nintunuduutSeuopI0gNS BIiINIțiSUI 15 espOUBĂNS nos EANțIIStII ueuue) Oul adi 4jeUOD8CII uninuinuduuțeieoads eneunsap no Unpuo; uip WOIeA iiqiuods!C) ay!4doJd jinpuBA UIP BI2NURUI 10jjetiAnde je auaul jiqluods!Q ayuaeuiAajqeuinsuoo ede is ațeeisaeu ei6/aue no purațud Ma/njauo) rnjțayoieiajsuen 'eserapfeuosod Weoluniuoaalai ep axe 15 alejsod407 ajeaj ap aveyndax upzodsip urud ajorAvs ajezuoine na iainjauo jainjato ay! ajarepos Ininjeuos86 alueiniB;se alles pulaud no jja!nijouo jloinijou9alevoeiedo jfatnuțeup aletoos al ajeointyrusued ngesinauereu apreisnfe 15 aurape ojaueoizin0sd up e 'asezitoure ea punud oleuone A eo de opeia0d iaoizi; aueosad ei ep jeudeo auqeziiowesu up unBsea ax; îs ajeanoe 4Joi6 na "ua adi jjainileu) jizodulj,94Aes ayesaudod 15 ununq ad ad axe) axe 1s Is ayzoduaț ayjzoduișaieasu axe aveiaudoid 15 e)yzodut atiHolAIaS ;5 inna Sp 1e6nq Hezuea e ap u eeueiueuljBiEI8PEIS0d SgeSINQUIZ;8U BU8IX8 PIBAQNS HINPUOj Ip LIP Șin/UeA 28JEUBUI-)
injoauis JOJIITAU0db3 89L8Yi sisiLzs veszes oss298 189209 0.93 8vag 929sz9 679198) sva859 149879) +89)289 vezvez sezsea! osaDEA Oz2zza Szi
A € uip 2 eulbea

Pagina 10

9eujA 9eoupa9 Unplos aieouqog000 b9'ssp'acs'cy 00: vosovacs'cv
B120upaiD SUNS 2oL aieouqaal00'pvs"s b'6z9'Bys'ss 00'tbs's lev6z98vs'ss
aleoupai0 ayeynuuno afepny ese0țig3gl00'vs's ievz9vitpi 00-vvs'e lerzsicvii
Seiui aieojpai) HNploS aieouqeaoo 9D49V zii s0o IS0/9L zii
eaitunuag Oțiirguooeteroads oneuusap unpuog no
jnjoauuis JOjINIUEDsg: 1101
“I8iNH8Ud 15 INNUSA NIOIA8S J9S € uip e euBeg “VULUDOȚUȚ O “BN SUj jnjojeonpuoo

Pagina 11

1+rgda.q Syeyeysuoo esedul 3psez/ei 1-9e=8io. 1280eLsepto o) (8)(i0o ooo
ae ad 1ed2p ueseouj assBunș jeo(3) 40 0eo) )oe(9)le)o )o
Meseduj oyezieaiAXZAXIA 9ZEEELSL ze.4ezeosee.z Gz6z7bisz6zbtiosez ogezs6sovk /6€s6z9s00seZpiS6cObae Oz LteseLe 26447120%
inue Mano ups 9879097088184, ogesgezeosee.z sz6zyiSc6zbbiocez oeezs6sovbi /8€s6c9so0oseciiS6cObzLbi Ozesee 26442L20b
Seeysuos ue nuspovad up jirgdaaLA _6/989_iceia _lvzaLsigetii loloo olo 2oo) __l0o oo
01 9325 upStat SOGg/i€PO/E78 02 LOSE9044642 ST6ZiST6Zbocez ocezS6sOPL 16£S67950058EpiS6zObzet Opritesere 2644220
aepsaiuiii entune B4e3a5ngz Ozie680.000£53i o004svzDogesLz 0sosaeiososseioooe o00sosozae! 0osGee0ssa84000022iad 0sva1cozoe 0ossz002
âpSAaId E; sepeoued aieuiodei sjenuy 1eqoade ațau epozeaceLi 30079052 0opLoze00vâv8z 090.68000.68:0007 0000002834 00008€OD00ELi00049€o0o£oz onogozoo0se 000£€0009
poo 10epinEi 40'00086% Z0'00£0'00 P0'009000ZO'£0 8L'Z0'e0ZO'%0 LO'20'P0?0 ZO 70SO'20'70)6000 ZO'20LO'Z0'20 LO-LOZO'20ZO'L0'20'40
401H301VOIONI VaIIANNaAv IINLINGA 1VLOL3LN3ăNO HădOUd IINLINZA IANLINSA 1IS il40id A1VOSIA LINGA "YLidYV9 ad NIG INLINGA_'V) LIZOdWI IUN9I1LSva "ivIS ÎNVOSUId 'L140ăd V1 30 LINGA 1VlidVO dd NIG LIZOdWNI IUNDILSYVO 39IZIA '7'Lv!jniejsue.ș Niuouuyed uip up ajinuueA areuiqouui uusa ad ed jnyizoduu! Jopeyoudoid euos.9d yzoduujHUSA 8 jnuizoduul VUSA 9d up njjzodui 93e9jeșsp Lip atuns 9yeoj2jap js 8109 270910jee5nq UIP 91eoeJap ese.qijțoo 88109 nyuad ulp puoa ajeooje ad auns nyzoduu aeooenizodsip el npuoz uip uesapnp etezieda swns ninuisuoo31VLIIIdOUd dd ayezouudoad AXVL sd IS axey LIZOdul 1s "ev auizodiuț29izy aueos:ad HIpejo ej ap ed uipejo exe) ad 1s jzoduuj jzoduujBueos19d e 9p ipelo ed exe is jzoduu aoipuni
CL “81 [] exauv [) v/2904 22904 [) HINLINZA - p42904 1YDOT YZOz-60-0£ oszazi 8uip | ININLADNA Bed V ap al etep LNd3Xa e 000984 30 1NLNOD 20'20'40) ua) LZOZA ed Înjo exe] SISOS HOLYZII94LN39 js 9 E|UgIIOI nepnr 0z jizoduuj 1HdaX poo lav

Pagina 12

unydaq 97E727Su0d pesesuj apo 1-9-e=8o9 osept0 0ERĂset Bet0Oo Sea.) oo 0
ame ad jeoap HeSEDUL aaBuns 1eo) 40 o00 o)o oo) (Ș)n (8)o o(9) (3)
Meseduj SeZIje31Lsziz 9228S66Y8 eoLe1188850008ss oooass280%1870 Ls68€ee06s92 9Z9z 6s//81seo es60£660P £660%
jnue Muain5 uipEi szizzzsS66be E0LE1288680008ss looo8ss1490870 Ls68€see06$92 ge92 CLE9SLes60t 660E660> E660%
Byeyesuco ue Ruapaosudi up uirgde:a0 p(9) oseipiO joseteiBet seio)0o Ssg4ie e0 i
“2301 “Bio ip/sziz S+b=€zzsG66?8 cotesLoe.80o08ss 00o8sss0ssszibo 6e0sssee069oz SIA92 968£0£e660% 660%c6s0P <S607
Seigsatu Syejnuna dizebng ioossz zosz00070; 0003ooseLaD00P95 0009so0e6t00esi 006ep00.000%0 4( 002P8z0o0s0L ooos0,00050. 000s0i
H3PIASII Ei iepeouad aieiotiei Sent yegosde ajsuy ap000££ D0004000ezi 00800934000569 00ossa00%090oes 0oses0084000s) (80007s€eooosz. 0oosz.0ooszi Dos
pod JI0EOiputa LO ZO'ZO'20ZO'ZO'Z0'20SO 202020) €O'ZO'200L'00ZOLI ZO'Z0'44Z0'94ZO'z0'31 LOZO'Z0'9.ZO'ZOz0'9.So'z0'9.4L'00 zoO'8i0s20'84 ZL'00€1'00) Z0'0£GE SO'ZO'0e! s0'20'0£!
HO0THOLVILGNI VBHINNNIA89izIJ aueosiad & 8p y jinuaiej ad uizoduuțaueos18d ej ap ue) ad exe is jzoduul sopuniNiqui Sp UEIAZJX8 9xe Se ip is jnuai9) niquug ad ep injizodtui eeloipni axeIS IINNNAG 2d AXVL IS 3LIZOdl NOIAUIS "pw/yeBnepe SezJeJuo9s8p '"1OjNdIOlUNUI eaieoleA NSINONg 9d JOainouo '108SE10 VAL exe INNIdISIUNWI Up Ulp '10SUNUIOD Syeojejap eerejueuy 1s 97e9jezop auns nnuad N8Ațu jojejeoyoes aunș) ejap e3JeZHOInE eajeinsejsap ojununq ad nes eaiezijnn „ojuinung ad mezin! BenAgoe exe_sinunap uodsue. podsueu ap ep ajaoeolliuu ajooeofliuu B5zy ad ad aueos.ad yzoduuj jizodtul apenunep nodsuen ep ajsoeoliiuu aopun sd sueosad uzoduuj ap1S 9Ju89 Sp ee/eJ8q/ja nmusd 31BUOROUNI ajuej BP js Wyezuone exe31Y79SIA AXYL 92954 IS aL 9XE IZOdi! is 311v ouizoduul '9V! ayA 9Xe) 1W79SIAaN IS auzoduu! IANLINA ay "9a1VL3lădOăd NIC ayeyaudoad IUN.LINGA ulp "LO unuusASP HSHUIUOUI HSHIUOUI S IS IUNIS80U09 aoijgnd UNIS89U0O UIP Up INHUBA ajanypsul iNuueA SH ae»
157 LN pr Sup z Bea LEOZA SISOS O 0z 153 po» ldv

Pagina 13

urgda+q B7eeysuo9 jeseoui apssz9i+ -9-e=80o 0Gsz3L.L Szss8S/sse990£ 00 8i(8)0 e0 00i
ee ad jevap HeSedui aefuns 1eoO 2oiO Oo O80 0(9) 003(3) 00 000
ueseouț Bezijeai99497 9Scys9 săă4098s€ 098s€098s€9 29750!2950 00084000s400084E34XARĂ CIA XA)S68c04 S68z04eSs68c0.
hue Mano uIpEi GiesiiEs0 6evsEL 9c89989ELbe- 49ps0L19bs0L 000s40008400084ebeziL ebeziLS68zoL S68z00S68zo
BEJEISUCO ue nuspoded up imdeicLd se9g/pi(9)(9 (9)99977 608piiG09piL4409 2(9) 92(5ă(8ă (8ă0 (tă0Și
“ezoi "8125 upȘip=€ s00€9zSeys9 iai6s0zs; SepiziSepiipo90€ /97S9L9750. 109054000s40DOS4gbeeLi SpeciiS68c0. S63z0LoS6870.
BizisauuL aeintuna SueeBngoozsaL ZooDoz 0004000Z 0oazy00029 000070000. 99i0zssisi 0zssis:0zGSiS4 0zssisi0094Dee Laz
Hi5p5A5id 2j tepeouiad ateuodei aienuy egoade asuy apODO4c2 tă0scsOse 000600008 00098000098iei 0449.OS4/94 oo90zesisz 0zesis40z65iS4 0e8sis400020zB£ is
pod 407EapulE vi'00ZO pe!ZO ZO OSZO'pE__ beLO Z0'SE ZO's€ZO'LOZ0'S€0s'zo's€ ZO'9£09 2096 94'00ZO'0pi7i'Z0'0p24'00) 81'09Z0'2bi 0200be'zo'zeS9'00 Zi
HOMHOLYVIIONI vaăiWnNaaNDIAH3S IS Y IINNNAG 30 IUVZNVA '29HeJ9qIa 'BANeASuțuipe 9XE7 Uip HN)iusA astuuadHe18QIle nugtuy 'SANEISIULUPE ap 9XE) aiejoipnfexe Up HNUUSA exe 8) aspussdajeaide junțoues HEOSIU09 ae Is sje6a 1S jzuatue Beșeuad Jopizodsip Ulp “jzusuy UNUSA yALodaeoiide junpoues sjeyjejoeds a)je ap IZuaue pnypsul uip ae unuusA ape apLEOSIJUOD js peleued 'zuauue HNHUSA ay 8SI8AIQZAVIONVNIA HNHUSA INNILVAIJO 2iy "llJOjunyniuniduij eaesinqiuuea uip Mese5Uj 3epiodeSezilhn 8p teooj uny98s ninyeÂng J0jțainy8uyo njuspeoxe essețueuy up SIe)joAzap euns nuusd319 A1AIN aLV A5NANd VI a ILLNIAGAS 3iLVU1SININOV! IILN3AANS "Alyes ap jnjeBnq ej ap nuoAqns auain9 "a__n.ued Nud ininioșnfe 3p INNjusuujdns jniunsuoo “84o.ad eoreprooe 15 e npuad nesAs nad J9uiN90j zijos syeooje nusngns eeiizjeou, a:6.sus agsnquoo8p EUONEN ININue504d E2D07 PSIeueUIj S;EOAZS
“8i- Ss Pai 8 up € "Bea ia LOZ'A 0 SISOS oz LHadX po dv

Pagina 14

sinydaq Byeyezsuoo Jeseou! sp0 L-9"£=8)sse9sseg ssegLLoL 4£0£LZ/£0£L L/C0£LgeLyi 0)O oo o
ayje ad 1eoap ueseduj aseBung 1e5n 4)) oo))(2) i0 O(e) oo o
ueseouj ezyeaesv6 9Es) 2)/so64soos064 zei /ezLAXĂXII izeL/ce895687 GC6ZPyBAS Aadiocez oezS6sOpiL /ses6z
înue uaIno upEi Est6eseooes064CEREA)25064 oeg6eezOS8/8/. Ose6cez89sesic SZ6ZbpiSz6ziziogez osezSssobhi /6essz__ho
ayeyeysuoa nue Wuepooad tip jingdaiq0 Asse9989 isseg)oî)_bzaiailbesiai lbceiai8ethL 1010(5 îăio
“or 8320 upSâ S+p=€eo6sseasseg sceg85064aso6zoeso64 p0LL0szVOZE76; POL 1052SOZ/6i£ ScSzp?isz6ZiiDcez ogezs6s0Pri /sessz
SZAS8u Byeynuino 31E35BNSi zlo)o ooosoz9oosozaasezeezise 0osssvz000£58. 00040ogesia 0sos8eiososee+000€ 0ooeosocaei oossze
HaDSA3IȚ ei ispeoiiad geodei sjenuy yeqoude ajauu ap(3) L)oo î)oos0z8oosozeasezeoz.se9 00beoze00780sz 0OpLoze0Op6paz oootsst000.68.O00P 00070002881 0000sg
poo 40ESputE ZO EulLEZO'EtZO ayP0'Z0'9p LOP0'70'SyZO'8pO'Z0'8O PO'z0'eyi<O'PO'ZO'8pi 00008'6H 2009£0'00 70-0090:0020'£9 8L'z0'£0Z0'70 LO'ZO'vo
HOTIZOLVOIGNI VIAIANNaQINPAISIUNUPE v 9ie ej 9p iusAgn$)OZOZ-yL0Z nuusd HONd inje6nq Uip up 1080810.d ejeooje suins eesaunsns„0jijejd nzuoo ui exeapesod MEJUeU484d NA 1S auinș) ajengoașaelen Ul ațenoaja oejoAzeg ap 10jjejd 0ouBy jnquoo ul ueadoina epuuud 1u9Jn9 jnpuoz auns nueÎNuo5 Ui 83u849je Hoyeuop iezueuizaad OZOZ-pLOz ie/an el S ap 1ej9ueuj antuuud syeny93ja suins Joperd injnipeoap 09446y ueadoing (4033) jnpuoz elenă ulp atuei6oid aieyjoazaqui ajenjoaje „olyeld jnquoo ui eytuțid juauno eunș nueBIULULOI IANLINBA d IV LOLAIN3UN9 NădOUd IAN MANLINBA LINGA 1IS Li40ăd 3 LINBA 1YLidYO W79SIA d NIG MANLINZA LIZOdWNI I4N9ILsSv) Y “LVÎNVOSUad IS LI40d VI AQ LINGA 1VLidYO ad NIC LIZOdAI! IiN9ILSV> a9IZIA 'Z'vjnsajsue nuotuțuțed up up allințiusA aJeriqoLu! pusa ad 3d Joțeyaudosd jizoduij jnuzoduuț jeuos.adMuea ad jnyizoduui HUSA 9d uip NUZOdUU! ayeojeșap UIp aiuns 8eo/ejep 15 3109 3309
33I- up 8 Gea t VZOZ'A SISOS 8 oz LHăeklav poa

Pagina 15

sinde:q 9yeyeysuoo Yeseou! ap-9t=8oh) ooo e0seu.) 0se.setei BEL
ae ad Jedap Heseduj aafuns ledpăo 0io) ooo ooo ooo o
ueseouj aezyea9coose 9zvus6zOz Oaegae z622zLZ0Y722904 szzzzss66ve cote28865oooess joooess1280870% LS68£
inue 3uain2 uipS 9sooseZps6zOz Ozegaie 49941107wzz90. /szizzzac66t8 core118965 _000gss 0009ss1280870% LS68€
Syeyesu0d ue nuapaoad uip unda:io LA010 bo) )ooolgeLeiio iose LiseLei BELL
"01 '0ieo up8+p=€ 950038Zi s6zBz Da tievere zBziz1022904 iszizzzgs6sv8 eotes.0eL9co0ass 000858s.ossszivs sgocs
BeLNSSUIL aeinuino BiesBnoss98/ A0000220sky94 OSoozoe oossz004oszaz, oossz0ș2ooozo. 0003ooee+9000ves 000v9s0oc6s0oest 0osey
ISBSASIA 2 jspeouad aeuodei alerg peqoade anu spooooeti Eă00049€oo0eoz oootoz00ose 0oose0009000954 0ooee0004ooozzi 00080ovasz000s69 0oose9007090ovea 0oses
poa Joțeopuți=i 70700SO'ZO'v060:00, Z0'20)LO LO'ZO'z0 LO'ZO'20ZO LO'ZO'20ZO'Z0'40 LO'ZO'ZO'20ZO'ZO'Z0:20£O'ZO'ZO'20 £OZO'Z00L'00204 ZO'Z0 44zo'94Z9zo'9 LOZOZO'9L
HO NHOLVODIGNI YBHIANN3Gx0jaye6nq Up 9eo/eJop POIEICIJIy9o A 2802 nuuad up HUoA eyevoje ad auns jnyzoduu! S/eo0jenizodsip ej jnpuoJ uip uesapnf eyezmedei suins injnuisuod___ A1VLAMdOUd 3d oeyaudoud 2XVL ad IS exey ALIZOaWI js "ev eyzodiul9izI, sueos9d uipejo ej ap ad upelo exe ad is jzodiuj yzoduujaueos.8d ej ap uipejo ad exe !s uzoduuj soipuni89izy eueos.ad e! ap 997 ad unueie) Xe) ad IS uzodiuj zodiujaueos.ed ej ap ua/8 ad exe is zodiuj aoipuniNigui ap UBȚIAEAX9 sxe) ae Uip is jnusi9y niquuț 9d ap jnyzoduuț eieioipni exeIS IINNNE ad XV IS aLIZOan! "bv! NOIAHaSejeGnepe Bjezje4ua0s8p “Oudioluntu eoeojeA AsaJnong d JOȚj8/Ny8U0 08seJ0 VAL exe) INNIGIOIUN Up uip 10j8untu09 ayeojejap ajeolejap esuejueuy !S auns nauad INBANU Joțe.eoyoas stuns eap e9JeZUOJNE eouejnseysap JOjununq ad nes eaezygn „oțiinung ad mezin BEAR axeL_Sinunap podsue. Hodsueu ap sp ejaoeoifiuu alsoeoifitu 99izy ad ad Bueossd uzoduuj jizodiul ap
Ap uip 8 Beq s i LZOZA 9 SI8OS oz Lăadk po> dv

Pagina 16

unda ayejeysuoa esedul apo L-9-E=8)0 0o 6ez9iLOO 9) sezeLL0 0sezo.+ s/sseszsc8r990€ 9(9) (9)0
ayje ad Jedap Heseoui as6uns led4)o 0(9)0(9) (9)o 0b) oo )E) 09 Oo
Heseduj Byezijea1ste, 9ossge 92oz 6s//8/E660P e6sov<660% 660%99291 eso sesogese ossseogeseb) Z97S04(8) L9Ps0.)
inue UBIn9 uip9£€ Ejoss92 oz92 eLe9sLe660% E660<660p E660P5resii seve __) 6esE Let 92899ze9E ize- L9Ps048 L9Ps0L0
2yeyeysuoo ue up puapeved urpdaiao 700 oo 9e9/zi0 (n)(3) (2)o 98973) î)98944 609pi6097210€€ e0 (i8)
9301. '&ie9 uipsee. îpz€0s$97 esz s6s£oe<660% 660c860% CS60Psopesz seva0 6evsseozs+ sepizisevizizos0e 49850,(si Z9PS0L(ș
Siziigsaunui yeiniuuna aBi2TăDBH00% z000%o oo Oozp6z00050: oo0so+00950. 099504oozea+ 0024oz 0002oo0zi 000z000zpo 90007.9000pi 003:oog.
UapaAald ej 1speouad aiepodea aenuy yeqoazde sisu ap0054 E0008o 0o 0oozseoDasei o00sz,000szi 000sziooo4zz oszeosz 000800008 o000g000080 Os4i3i051194 0007000z
poo JOesipuiZO = ZO70'94€OzO3LL4"00 Z0'8i0S'Z0'8L Zi '00€!'00 zo'0€De SO so 20'0€ z00€tL:00 ZO'eZO ZO've 09'ZO'pEzo's€ LO'Z0's€ZO'Lo'zo'se0S'z0'se 20'9£OS Z0'9£ 24008L'00
HOTIBOLVOIONI VAHIANNNaGsinunap podsuen ap LA ajaveoiliu aopun! ed aueosad jizodiul ap!S 8ju29i ap ea/e1eqj8 nuad BIBUONOUNI eye) SP IS IMeZUIONE 9Xe.A1VOSIA 3XV. aJe9s1 IS axe) 3LIZOdW! S 2L1V ayizoduu! '9v ay9XE) Z"VOSIAAN IS ajizodui! RINLINZA 9y "9I1YV13lUdOăd NIC ayeșsudoad IANLINBA up "+9 unuusA8P HBIIIUOUI HSHIUOUI 1S 1S IUNIS8IU00 soqnd HUnisa9U09 UIP INUUBA aynmsul UIP LNNUSA 9) 9429HEJ9QI8 IDIAUIS !S IINNNE “BAMeA3SIuiupe Id aXe3 IIVZNYA Uip 'Z9) iniusA asiuuad__He19QJI NIQuU '9AeiSIUlupe ap 9xe) eueloipnfenxe Ulp jinuaA exe auly asiuued__ayeoilde jungoues He9S1Ju09 ae is e/eBa is IZuauue 0izodsip peujeuad ulp 'izuauy! unuuoA pAuodteode junpoues oejjervads ae ap S IzueLue mnygsul ulp ape unusA ame apHEOSIJUOD 1S peleued "zuauie HNȚIUBA ay 8S19AIQHNIUBA ILN3ASNS 9y "Al319 213AIN 39 411 18Nd V1 13 40 1VU IILN3AGNS LSINIWNOV!
43 8ulp 9 Sea Sar LZOZ'A 9 SIGOS 9z lUădxTav po

Pagina 17

unydaq Bye7esuoo jeseoui ap1-9-2=80 )9se9 o(9)O )8)0 oes89sse9 ssegLL
aye ad jedap ueseaul esefuns leo) 4) )(9) );; o9) )0 0oo0)
meseouj ayezyeao 9b) oSOy99c ooos4000s4iezii BpeziiseazoL ssezor=) de) ese))LS064so64
ue vand uip(8) Ei) )90997 0008400054sbezii speziiS69zoL ssszoiEst6 Es6o) i8s06485064
Seye3suoo ue up puspeoaud indaa) abo) osse9 o00 0n) n)0 e)sse9sseg eseîn)î)
“jegoL “6i2o up3 S+p=e3 oLOZEIZ 0005400084Bpezii SpeziLseszor 6870.esP6 esv6sseoseo 9599scosi96064
Bjeiysaui egepnuuna 2157550031 z009. 009o Ozeeie(3)ozscis/ ozeeLszozesisi ozeeiszIo oos) oC0s0zaoosoza
UspBASId ej ispeouiad sieuiodei sienuvy yeqoade ajauy sp0002 LG00z ocozo 0eaheia(săDEE Oz6sisi LS0Z6E£ Ozeeis4 +849 ooo 00os0za0o60ze
poo sOjEoputa 'zpi ZOAz'00 e'zoziiL0'00 ZO'0%PLZ0O0p24:00 8L'00ZO'zv S9'z0'Zb20 LE'Z0'€v! Ep!Z0's?0'Z0'S 10'P0'ZO'Sp20'8770'70'8p
A01H0LYVDIONI VAHIANN3OJeJs y ap injeânq ej sp pusaans_nmued nuuad ininopnfe ap inynyuauujdns ntunsuoo "18J049d esepiode e s nes/s nuad npuad jouinoo izyos ajevoje ajusin9 iusngns eauizjeouj aifiaua qisnquuoo “aJ0juinynuniduij eaJesinguiei IINLINBA UIp 1VLOL Heseouj Seposeatezinn 290 npoas ininyenq Jojeinauo njuspaoxa eseueuy uip auins nuusd aJejjoAzsp31 213AIN 3.19 A9N8Nd VI 31 30 ILLN3ZA8NS 1VA.LSINIAOY IILN3AGNS "Ali9p yes EUOneN ap jnjeânq INinule. ej 601 E2907 ap muangns eo/ejueul 81EJjoAzaQOZOZ-L0Z nijuad ja HONd 1AISIUIUIPE uip ImeGng 93e uip J0reoaloud ej syeooje 9p iusAqn$ suins eeeupsns„0pyeid nșuoo uj eesapeysod MBYULUIBId Naa S auins 97en5d8jeelen ul ajențoaje 2JeNoAzag ap sojpejd 09uBy injuoo uj ueadoanz sptuud yusino npuoq euns jnue_IN3U09 U! 97U948Je HOJeUOp ezueuiyoid OZOZ-t Wje/aN LOZ e! js ap 1eroueuu suunud 9eny98ș3 awunș 10jyedi jnjnupeo)ap jooufy uesdoing (4033) npuo- uip eleiny atei aueonzaa Boiq
38 5 7 8uip 4 Gea VZOZ'A SISOS 9 0z Liddkldv poa

Pagina 18

unyda+q Byezezsuoo yeseouj apo L-9E=8
ae ad jedap ueseduj a.aBuns 19o pă
Heseoul ajezijeaio 9
Inue juaino9 upo S
D3E3E7Suo5 WU Lip puspaoasd Na0 Ed
"po >S4e5 uipo Sip=t
Biz BSauuții Sejntunto 51535Bhqseezes Z
USp3ASId ei iapeouad ajenuy vegoade aieuode. sțBu apesezes EA
po9 107e3;pta OO Z0'8p.
IOTIIOLYVOIONI VAHIANNaGUl! ayenoajs J0lpeld Y nyuoo ui auuțud yusuno awng jnue
CETE L [QEIU0I = O APIDULUL |ninyuauișă 15064 7 02 șn.zoyeonpuoz) 99064 (8) 85054 uip 8 2.888 8 feq Las Sa SO PO ZO 9p 19N7Sut "TAI jn4o)eonpuo) NVaGOIDD LEOC'A SIGOS SIEJULUIJAI 9 0z d Had po9 lav

Pagina 19

Hdinisu9 BAN0848P8/9bez 8.20048.004 8LOz0L8,004 sez8rsezay eezat06919 SâStv6 St7v6so6c? so6zso6z oc6S64t ess6zbc6564P Bwz6s9zasze 9essze
3meld syuamețeGuy ap aje6a278beb6 P6s8!P6sba vesav6spaL rs6iPLs6L prs6Lazso8p4 ss6esisssesi sseesi4i9954£ 98984 00seL£so60+ 5060460604 5968.e09984 eoez
Neid ayen3988e6coaez 90£o81490€081+ 90€08/+9ocosiL 9g Les98 gs 98/+8s749049 Siriz6Siiv6 Sib69€be Sepe9£epey 0VG/z4y ISYAAA dV6ZzIb veevee68:94 254924
syuamejeGuy aleBajOczie/ 006%9£! Lt00679£/ 006P9£006P9€/ OOz44OOz44 0044400602 008200Perc 00P8re00+6s€ 00£sy00€st 008£L€00/cat 004catOOzcey boseze00sere 00osec
guamwefeBuy aima5nqOczicii 0063500673; B0679e,905p9 DOzZ4OOZIZ OOz44gozL602 I0Op8yz0overei 00epzi0046s€ 00€£S00€s? 008;00ze8y 00/69go/e8t ooseze0058P€ oosss;
Seigsatui epuund abyaBngozziziL 00835005i9€ 00âise.Dospaej DOZĂDOzz4 DOzI4002.602 0082.doare 0operzl00.6s€ 00£S00£st ossis00ZE8t 00428004€8t 0osezs00s8e 0oseet
auipal e jspeouiaă a1euode, Benuy șegoide ajauy sp00997. 900t08190008 000t084000498: 00£toL00£P0t 00£P0t0ososzz 00s0ze!0o60zs gosozei0ospie 00s0s09509 oare004563 004s6ș00Ls6s 0059030osese 00s841
juouiefo6ue Sizisouna BejnumoO ei9 9o 99 99 99 99 99 9o 9i o9 9
op aieuode: apai9 seqode sau ej iapeonad apo 9ei 9ti iti9 96, eiti oo 99 Oo 9it oo o
po9 Jozeopul70'6P c0'0s -20';8 LO'ZO'+s£O'L0Z0'.s 20'65 .20 SO'70'19 RRzo'€9 . 70's9P0'70'59 10'P0'20's97079 €0'z0'290'£0'20'49 oana 90'2Z0'/970'89 S0'z0'89 an:00'S0'z0'89 2060)T0'04 . 90'70'04
JOHOzeSIpul eauunu3Qq301MBNd HaINLTaH9 NOIAHAS e-i ERiL:EbEb) 1vLOL eaueaauiayxa arnelsi5aj iunpoe 1s 1s eapnoaxa aayqnd pezony! peuoinysouana Bu'p10 BApndaxa '0xeedy eleuonen pe)omny e-1 e eșueinbiș eauea 15Laereuopeu 213109 ezueunBis ENDOJOLd js EAI IS eouqnd 10npuaoul auipi0 NOBELJer30$ - 1jeinjlauo e-ii e eaued 3einn9 YUEUIEJEAUj10Hayuj JEPUNBS Jepunoas ULUI ueuueyeAuj BIEAUIaiBija1 1s axaa+9a4 ajeinyjno 'eanno HOI8S“aleunLuoo aoujand ajediounui 'sauasero aseo!6/ja Ioeyoijala HomesIS WIOq ejeloos ap eo epuașsise ui eIeoos js eyua)sisy Heupijeaui ueinBisyap ze5 Sa ca ui EA EElDOS EJUaSISYy 1 otutnoo eonandaleinu a1eyJOAZ3p ueoiupoaja 1S is 014105 ouand 'auln20- eoiqnd zeuluunii
€L 5 Exsuy N3INL1aH9 - 17907 LEOZ-60-0£ uip 7 IN1NLADNE |: ap euBea SI V 2șep ej LNDAXA 40 1N1NO9 LCOC'A SISOS Înț9 4 HOLyZi O e|uzuo mepnp N39 LH3ditdv

Pagina 20

N3in3ț2u9 BAIȚ988(ei cczeel68004 68009.peea< 6s0zs68ozsi 680cs68ozs! 00 (8)o 0o dăcă pă AXASszs04 SLSs/s0tx x8ocey scapx 063.9Swi6 x
3peld ayuamefeGuy ap ajefa00£6z esse 40 10ste Se0i9s/Szot9s/ ScoL9s/0 Seoi9s4(9) 0(8) o) 99£pev6st8 P6sv8d xPLs6L v+s6x acelei.sso6s x
Veld 27enydajo004s€ epezte6s6cr E6S6ELbaze s68cots68c04 S68coLs68c0+ seeLsesee c/e9sc is€e996v6 o0 bs6piic90£0844 90g08!.1x xsees 98.88x 249019Sip6 x
auswețefugy sefa000siz2 000s4+0000%+ 0000și000ss 0c6€99/0cse9s 0c6€994(8) 0z6€s940 (8)0 0(5 0098asbz006p9€i 006%9€4x x00z44 00z44x 00Sz400se8+ x
muomelebuy a1meSnq00052 G00S4 £0009: 9000%4o0os€e oc6css/Oc6c934 OZ6e9940 ozecss49 (8)(Și 20 009857200695 006y9£:x xDOZz4 D044x Sta ză00s€a; x
BjeugSoiuuii, Sejnuna a:ea5ng00052 00082;00904 00007400958 0cssssz0752994 Or6E93/0c6eoaz oogizii-£i 99 oogizi-cos/zi- 0osastzgo5wseL 006pseix x217274 00444x 00Szp/oossei x
apar ej 1epeouad sizuodei ațenuy veqoude ajauiy ap000542 000£ie000844 0008;000se 0escao0esecs9/ Ocsesa0egc99 oogzz:ț-9 o8ă 0ogzeLi-00gzz4ț- 00vcoze000084 Gooto84x x00£70 00£rotx 00978000952 x
șuatubiebue Sjernsaunu Semumoiti 99 9€i iti9 ti9 99 isiiti 99 99 ox x9 9x 9it x
ap ayipai9 ateqoide aouț topeonad eepodei ei apiei 9o ieiei 9o ieio 99 lei9 oo o9 9o o9 9o ieio isi
poo 10Jeodipui0S'Z0'04 704SO'ZO'p4 CO'S0'20'7/ -en:2n:90'20%4 2: 0064208 £O'20P8LO'£O'ZOP8 20'96z0'86 98'Z0'86167086 00'6616'20'66 AS Z0'67 -c0'0$ . ZO'1SVOZO'LS €0'j0zo'Lsz0'6s .S0'z0'19 an: z0'€9 .70's9 70'70'S9
ÎOIOȚPIIPui EoJluinuscININPaui 2139801ears6n. Joiunesap UȘSIp S eaunnsab peeye js 'eorepajog ayepanles Jojuinasapsoede BOUI0UO08 eaieye.y IS UNNIY earezyeuec) ajenpizai E-A E E9Hed)sani unuodsuea- Hodsue)unpod N2yeaAuspaoxa !S untuniQ 'emazeyaieuonounj ap unnoas uapaox3 inuapaoxeienonzap ap uunnoss muapeoxa Yoyagaie)oAzap 3p VaNNILOIS junțoas jnpojeq MINLT3HD ZAVNOILONNAauiayxa 39118Nd unnoe is HOIAIaS aauand e-l 21V43N39 peyony seueaaAejsI6aj IS BABNOOX8 aAnnoaxa pepoNy JeNiOnyeoijgng Z0'49eieuoneu 8uIp10 ejueinBis '84eedy ejeuonen șs e-jl e eongnd eyuein6is au!pi0j esua) 1s244109 - ENOAȚOId 1e430$ 15 1181348409 EJiApD e-Ij 240810 10jiipuaoul e 3emun9 eaue1epun58s JULUEIEAUI jueuuejeAuț
up 2: eulfed LZOE'A SIGOS 9 LU3aX Iv

Pagina 21

13nj8u9 BApd839xeosztxxxz6s6/yxxSO9cP9csszex64/8004xxo(8)099/61sozz,eozzixx(9)ox
med syustuefeBuy ap sefax98/€xxd60604xx044£0£2xZ0pxxOOo811606ooxx(0l9Pă: 23006904x
Beld Byeny3830x9epepxxxV6izItxx06+s9726/9ztxesec!xx£/e9sc£/e9sce /e9gsz6epiztooixxoox
auawefeBuy seax0ocszxxX00€8txd0osezcoosceix0000pixx00(8)oz9z9z6o(9)xx00z8v£0067904x
zusiwefeBug aiezafngxDoes4xxx00LE8yxx0oseizidosst!x'0000%4xx9oo0eseszs99xx0048%s;0067904x
Be Sau Bșeiniuina SiezaBnad00ES4xxxDO/£8pxx0coseze0osecix00007.xx99o0zsesz6oo3.4x00/8%£00850și
apa 2! tapeouad Benuy eseuadei yeqoide aou apx00s05Xxx004s6sxx00s9se005824x000841xxȘi0(EiOegegzaooxx00z8rei008P90!x
șueuwețebue Seiisatut Seniunaixitixxx9xx99x9xxo999oitiXx99x
ap ajiparo syeqoade ajauțej topeouad sieuodea ap999QQieooeileieiieio9tieii3i999isi9999
poo JOJEOIPuiLO'70'20's90/9€O'20/9TO'€0 ana: 204990704920'89S0'z0'89 aa0'S0'20'89 -an:2n:069 .004 -90'70'04CO.SO'Z0420'SO'Z0p4 on:70'9670'8698'20'86GS z0'6 .0 . 05ZO'LSLO'ZO'+S£0'.0 20870'£9 .zo's9PO'Z0's9
ÎOjHOILIIPUI PouțunuisQÎOM8;uj Jepunyas juietueșeAuloua. js 21884984 'einșinoajeanyno țoimes'ețeunuuoo aedoiunu aoyqnd 102 'pseuase:ioaseoiBiai o!ssejeloos eyuaysse js neinfisv1S IOq 8p Z29 ui EJEIDOS ! EJUBSISy eAui2p Ze5 Ul ElEIOOS E)UBISISYy BIEVPițeAULș JEJOAZEC ady 1s 1S nipow 11914408 'auin507 e-Al e eaued 'eougqnda1e3joAzap 15 Ho4Au8s *ayuna0- eojanăalein: ueoytmoaja !s ojgnd veurtunijMjrupauui eiș98țo.id10luinesep eaunnsaf 1s ayemanțeseaJenijsip 1$ eoieye 'ea1e0aJ09 oțunasapN9yeQAuapaoxgj 'oAozatyyuspaoxaa:euonoun; ap uungoas jnuspaoxaVANNILDIS MăInI13H9 ZAVLIOAZaAa9ahd IDIAHGȘ E-j 2"1V43Na9 eoueqauseyxa tunpoe 1s aonand peyionyBAțesIfej s aApnoexa pejioȚnyBAIjn99x9 pe)iolny- Jel30$ Hinaiauo e-jj e eaued aleinșino)jueuuezeAuj1Epundas țueuuejeAuj
p UiD € : euiBeg LZOZ'A SIBOS 0 53 lav

Pagina 22

sain3su9 BAII2J8x (8ix vazeoxvaze x6e0zsI ssozsix x0 0) 0
3ueld ayuawiefeGuy ep alefalx 0oaeezx esriaipog6z.+x9s.z xSz0/9s4 seoss4x x0 O(9) (5
REid 9enzoejax (șix seooo/s€xbaze xS68coL S68cotx X9966 99669966 (8)
uawefeBuy aeBax 0ossszx looooszoooszx000s€ x0c6c99/ 0c6€99/x x(8i o(și (ei
auauietebug giezeânax 008£gzx ooooszooos4zx000s€ xOZ6c994 OCBESS/x x(ȘI (Și(și 0
Bye psauuții B3ejniano aieabngx 00882x 0ooosz0o0os+zx0o0se x0z6ss9, 0z6£994x xo oogzz.-3i go8/2i-
pai) Ei iapeouad seviode: Sțenugy șeqoide ajauș apx 0oscezx ooooszoo00szx009ss xCesess/ Oz6sagzx x9 ooBzei-9 Dog
juatueieBue Sjesgsauna ațemnunox 9x oox9 x9 i3ix x9 99 9
ap Spa) ajeqorde siau tapeouad sieodez ej apși ciși ooo9 o9 i?)iti 99 ie9 9
poo9 40zeoipuiLO'vO'c0's9 704990'70'429 2069)Z0'04OS'Z0'049020 204 %4064 z0P8£O'ZO'P8 LO'€0'20'P8z0'9%6 70'9616'70'86 70'66
JOHOJeIIpui esiunuaqJ04I8JU! Jepunaas 815jjo. !s țueuieșenuj 81994984 “enunoe aie eiuroo eonaneoaeyonzap 15 pownas 9AeeyJoțede eee injnipaui $ ortzieueo 24980ig891U10U098 UNBOY E-A E BOHRd HnHodsueaunpod J9pni 1 podsue jinuunuc3 1Houoanuapaoxa 'amoza yuspaoxaaeyoAzap ap nunpoas jnuapeoxa uoHeaj
o - AEDULUI o inpnuatuipatdui0o itepios (3) țnioșeonpuoa) 0 ai uip P oogzzi|- p : eulGeg 00842, 4- 9 îi = 9 15'c0'66 PON3ISUi TIWII BJejjoAzap LEOZ'A 3p |n103eanpuoD) NVYEOID SIGOS Hungoas 9 noa LăzaX dv

Pagina 23

1H3ingjeu9 2ApDașa8/z0z0+ suszs0sLs/s0i 0so/<6706906 7069069102 970s9Posi E6/bt96 (șiV8t94 cocsist Sco/soei azi9/ze (Și(9) (9)
med oyusuiefefuy ap ațeBaj6s8i vesa!p6spai EI4AAĂ994 9946s4 Ss469€eL! 0ogo€sos 00€88s 26€S8 s/6S696 as.8.8s 00%85/€£ 864£
HEld aerqoaja90€0814 90084490£084 S//s£6vescL6 vesc+6Lbcoz VpcocLES9bE 00zeY96 008/91 cosSS Szo4soct zvzu,AITA 0ANA zoz
auomwețeGuy ayeBaj006P9£L oosee,006P9£4 0009004000se6 000s860004€ 0004€0068s€ I000%40009 00€00022 004000s 000800044 000€0008 00%000% 000%
ouale amsâng buy006isc; oo8+se;0067s£ 000900;000986 i000ss$000:£2 0004oo6sse 000740009 00€00022 0040003 000800044 00oe0008 007000% 000%
Bjeipsauț, ejnuno B1E355n000682, posvse;005795 000800.000586 000586000.2 000420068s€ 00040009 00€0002 0049008 0008o0oLi oooet9008 00%000% 000%
supa 2 ispeouad euodei senuy jeqode ajaug spgooLos+ p0o.08i000.08: 000£p€L000si£; 0oosiei00082 00082G00esy 00cz60008 00F000zg 0080008 900600044 0009400004 000007 0007
Se juiauiefebue sauut Deinuinoi9 oo oo o9 oo 9o Șio (8ăo oo oo oo 9
ap 8uipa) aeqoade ațauej tspeoned aiepodei apiti o9 9iti iti9 iti9 99 99 93 99 o9 99 isi
po9 4OJeopui00 00!10 OLLO'0L 10'100£0'0L Z0'€0'040€ LO'0c40'40'0€ z0'10'0z€0'10'0z P0'L0'02S0'10'0c 90'40'0€29'10'0€ 801007!0£'L0'02 00'20'0cS0'0£ 0£'s0'0z
4JOjHOJedpul eauinueqanuoas na NaINLTaHD MY NoONI LOLTYNOSUBd 30 ÎIN3UNO N3INLTAHD NaiNLN4H9 1 INTLlueq uj ajeliejes ezeq ap ațrylayo, jejesnuuad auoyeinfise Wnquu09j eandauooNOIASAS IS HINNNE MAJas 1 Is ANUL unung)aluaje/no Noiiq nguad 3p unuia ajenayejPOLBOUL EIOȘ Semuanjes S Jeultunj) is eueo izj2ouj 'edyHUB (S QuiițjoS pueinqi29 ap 8saldorpea “neolunuuoele, podsueL Vsăcenad n pi Pee nun auaino a meedoiejusAu! ap olazparqo JEVUBAU eunțeu ap ap 898190 unungj oi
“ap oer Oz 084 009 HOTAINLI3HI 008 yaă3NgLaG - VZOZ-60-0£ 009 Z up 1V907 ș: 8p eulfeg Ejep ININLa9N8 ei 002 z0'4s V al LNDaXA o 20 1N1NO9 9 90'02 Heiojsue]) LZOZ'A SISOS Înț9 HOIVZIIVULN2O 'ueseyap 9 EIULUUO Lya Imapnp 'nesejdeq] ldv

Pagina 24

1aințauo oAnoaja08.00<+ VIOLvecee Lecescozz!eozzI cozzicozeL P88+Z8sssse
meid SusuiefeGuy ap ajeBajOZ0089 6ca27869 Z7869o(2) (8)(și 00o
Beid 2)eroaje084002. VZ0L821002 824002o(8 8(8) (Și0o
așuamefeBuy aleBaj0090008 006:0000z€ 000042o(8) 0(8i (9,(5)o
epiowejebuy aueyeBna9090008 006;00002 00004£o9 20 (8Șio
ajzisstuuz Seiniuno aiezaDng009iooo8 cos;(00002 000042oo iaio ooo
supar) 2; tapeouad ajenuy veqoude aieuodei ațauij ap004000e 00920000s€ 0000s£oo o0 ooo
patuetefue Beiqssun Bepuno0Si 8și 0pȘi oi 90o
ep aipaio eqoade aauț tepeouad oiuodea ej apiti9 99 ii29 99 999
po 0yedIpul10'90'0€ an:00'€L'02 00'pL'020€'0z 0€c'0e'0z9004 LiLO LOLA LOLAZO LOL ne£O 04 ne
10HOeopuj eaiuinueg"ueseyap 'auiaju! uesejdag ueiojsuenejeuo!sajoud HOUNUI anefaig END2)0IdMASS S ununq n9 jletnqțeuo jațnițauo au ațiY2ANNILDAS TIN 13H9 ZăvLTOAZaa 1VLOLBAVIONYNIJAN 1WLidvoO 30 BAILLOV Nain IX 1AH9 INI8X1 IWonJsu09 BANOY!ap aoeojlitu 1s ayusurediyoa “uisepy podsueațBye 1s e01ouq eineede aje1od.09 "3/!Q0/ aAoe
Vei - JELDULUII (ni ININIUAUAEĂUI02 Hqu)uoo (8) “d |n10)tonpuo) , (9] 0 9 Zulp z: euBea o 9 = 9 0E'LOL4 1817N313Su! “HWA LZOZ'A [n107tanpuo) NYAOID SISOS BX 9 BANDE LH3dytav Ei

Pagina 25

Hoin3jeuo BAN928eecat esz8ssc8t 88c8y0889 0se980%! Bov+o 0(8) (8
med suauefefuy ap ațeBaiis6 vise.sei Ladciddci? 2c4pAXA uzOzs7 I00s00s Oz0pi
Neid 8Jeng583898+es 0818898188 9sz9s£/9Ps E/9Ps£esi eseo€sL (ei(ei 0€5L
suamefefuy ajefajOOz44 0222OOZz4 00z90068 00v6s0081 oa00894 00s00s 00094
uaiuieleBuy azegs6ng00444 D0442DOzz4 00z:30063 00763003; 0o8+00s8; 00800s 0003:
Bei Satir ENUna 21235N0qODzzi Dozz40Ozz2 002.900%5s 00768008! 008:0058; 009008 00031
SUP) 27 apeouad sieuodei aenuy jegosde ajatug ap00£70, ooevoi00£t04 00sse00bsa 0ovea00€ 0ovz00sg 008008 00081
Se justțeGue assuț Aepnunojo oo (șiși Șio oi o8 9
ap aupai) aeqoide ațauțeț topeouad seiode: sp9 o9 Q9 99 oie 98 o
po9 JOyeapu!00 00LOLO0L LO'100L£o0L 10'€0'0t0c LO'0290'10'02 0€'02
J0ioeapui esiunusgvannuoas TIaINL134HI raion IV LOLOL1WNOSHad 29 3LN3ANO IMaiNLTaH9 MIN 1 1AHO 1NLLuEG Uj oeuees Ezeq ep jainyau9 uele$nuuod apoeinâise MNGuCO ennduioăHDIAH3S IS IANNNE HOIAJ8S (i IS ANTI nungQuiițujos ap 18Inusuo 3s8iq ay
“a 0 = AEDULUII OZ0pL ININIURUIIILEUOI uqeaus 0€6L [n103tonpuo) 00081 AOT3INLI3H9 Li 00084 VaăAriyLaG - IZOZ-60-0£ 0008: uip 4 | : 8p eujbeg 1y901INNLaDN8 Ep El 00081 Z0'L9 V ai LN9AX3 0 30 1NLNOD 9 0£'0£'02 NOIAJSS 19BNNSUL / IS LZOZ'A HNUNG țnaoztanpuo) SISOS N3 O (no HO1WZI1VULN39 |j3nțțauo 143 BHULUIO imepnp ay lv

Pagina 26

181nyay9 BADajaStiy6 She9bizy6 os!e97819 ci6266 Scisc024 loozs+ La LANs90e azvzziar o3944 osos 6067894 vs9
med syuswefefuy ap ajeBațss6es! 0068 +aso6g 168594ezZIy ss0/ZOE S/cei 000s!0£pi 2ss4se6z, zzsse 00S7oosz oosizvez 006+69, +69Set 94
Beld 3yen08șaStbv6 06Sibv6 co6+se/8.9 e+6e6s Sepse024 (8)o/st seiGaoe ozvz287 oo (8)944 (9)6ocs+ 60<6L89 ve9i
suomețeBuy ajefaj00t8yzi 0osee,ooseer 00s8s100+60+ 000z00;€ 00ss€0084 o00s+000€ 0000200042 lvooeo0os 00s00s4z 00s+200s+ 0060004€ 0004€000€ 000€
oumubte amana Buy007877 ooseei0oseai ooses!004504 000200L€ 005s€e0084 ooost000£ 0090200042 ă000s I00St0052 00sic00st i0060004 9004cI000€ I000£
Satu aejniuna asezebnqoopgezi oosee+0osee. 00585.00.60. o00zog 0ossg0054 0005oo9s 00002ooo:z oooe000s 0087osie 0osiz005 00800oiz 000.2Io00£ 000£
ans £ epeouad aieuodei aenuy eqoide ajsu ap0060 looosez000sse 0600ez008 0osz00€p 000030002 0900g000% 9000£ocoez 000os 00080oosz 0oo6z0002 002:000s£ 000sg000% 000
peutefefue Beiaysounag Beinuuinoi9 îi0 00 00 i9 0IQ io oo 0o și(8 oi isă 0
ap supeio meqosde aauij tapeouad sieuodes ej ap9 o9 0o 99 99 o9 9o oo 99 9iti 99 9ia 9
po9 AOYeSIPui00 00LO 0zLO'02 LO'L0'02Z0'10'02 €0'10'0zY0'L0'0z S0'L0'0z90'10'02 20'10'02801002! 60'40'070£'LO'0Z 00'z0'02S0:02 0€'s0'0200'£L'0€ 00'YL'020£'0z 0£'0c'0c45 2048
20uoșeopu! esiiuinuaqvaunuoas ra N3ANL13H2 IWLOL NONHDIAUBS ALN3INO !S IuNNNa NAINL1AH9 1 AMNNo yes ap is nun ununaBOHJOUU Dluoye/no ED) S njuad j2Ultunj ajeuajep zizoujaeyugnjes HUeiyiQnj s !S jeueo nuengieo 'edyQUțU9s ap podsuel 9s8jajno „y:orpeu voios ep smeorunuzooața. uziseadis le teiseai EAnnuod unui paee.ie ayuaino cp meedou1eyuanu! ap 10jayoalqo Jejusnul eințeu ap ap 8ioa/qo unung ayejeuo!sajod WOUNUI aieBaig EHoaoid1OW88 15 inung noVIVIDOS VINaLSISV XI alețoos 114 ajeonnfv
“a|- AOTIIBINLI3HI Yaăa9L30 - LZO7-60-0£ zip 1901 |: ap euiGeg ep INNA Ei N8 Z0s3 V a LNDAXA 20 1N1NO9 LTOZ'A SIGOS în1o IOIWZINVULN39 9 EJULUIOH 1ă3dX nepnp dv

Pagina 27

H3inyau9 BApoaja89 ss8oes80L ooo 0o o(8) 0
ned suauefeBuy ap aie6oB/€i CpiiLta) 0690;Dosoz9oosoze 006073000 000D00i7t 000Pt7p
Held 3yen798Je789, es8oieseor ooo o0 0(8) (8)
suawețefuy ajeBaj000£ 000zeooozz oo6+9o+oosoz3oosoza 00603000Ppt 000Pp(0101014 (010191 44 4:44
syuauefeBuy aimaBna000€ 00ozzO00zz oos+80+oceozaoosoze 006028009Pi7b 000000 DOOtriziz
Se BSau Bepuuno 3iezsânq000 00ozz0oozz 00830;posozaoosoze 00603I0DObizi> 0007pyIDOOpey ODO
apparD Ei iepeouiad siepode slenuy șeqoade ațauy ap000 000z€000ze 00sv90:oosozeoosoze 0050.39000? 000000 ODO
yuauieiefue Sergsauiuț Beiniunoo să(și îoo oo loo 0
ap apa) așegoide afau topeouad aseuodei ei apti $ti ooo 99 9)9 9
pod 40yeopulLOZO'/S 8$00'10'6$ 002090:89 Z0'P0'8S02 VILOLA O£'LO LA
JONAOIEOIPUL anunuadJeJauunu N3INLT3HD uj ajejoos 2179 aeojnfy IX ÎNvaniLoas rain oa asingaa 0202 09 Ia -LOz 0 MY HVIONYNIA 4193I0Hd__X SUNE INLIL AVAaN IN1NUGVOou (ESVZI) eiqesinawesau Ele euayxe oeonzag eiețuieul. opBAVIONYNIAAN “WLldY9 30 BALLOV N3INL13H9 MIX ANTILULBX! BX BAe BAY oy
- JeputUI; înjnșuouuatduro> Hiqz3u0o pn.1o7tanpuo) CR Z wp 2: eulfeg 19Wn3psu! "WI NVSOID VZOZ'A jn.ojeonpuo2) SIGOS 9 LH3dtdv

Pagina 28

H9IN3I3u9 BANdajaco6zr eosz+co6zr so6zyL06LY LO6it004 zoo+(2) oo oo )) (8)
ed eguawefeBuy sp ajefaj>99sL€ voae98.€ 798.8/9; 894984 98,0000g 000060000€ oogesz00s€8z 0o8csz00ssez 008cgz
Bed oenpoza9€pep oevev9epet Sever(ALA MAZAjptoL voi0 00 o(8) (9)(9) O
syusmefeBuy aleâa00L6s€ ooes400£s/ 00€cSP0OLz 00L002 ooz+0000£ 0000€0000€ looseaz008s£az 0088008€8z oosecac
zusuefofuy aegefng00L6s€ oesz00£s4 00£sPD0tpi 00IDOZL oz:0000g 0000€0090€ oosesz008c8z 008c 82008c8z I009e8z
Sa BSauu 2eiNun> 21e355nq LcoL6se ooee00£s4 j00tstSia 00oozi poz+00005 0000€0000€ oosesz00scae 008c82008c9£ 008£9€
apipal 23 japeouiad aieuodei așenug șeqoade aja ap00Ep4€ l0oeo0500506 0080900.69 0046800p4 0010000£ 0000£0000£ oosesz0oscac 0oseaz00sesz 0oscez
vusiubtebue BIEUISSLtUIA aejnuunoo o(3ă o9 0o îo 09 oo o9 0
ap areuode: supei9 aeqoude ajauu ej ispeoniod ap6i oiti 99 99 oei tiei o9 iti9 9
po J0yeaipul00 00LO004 LO'LO0Lgo'o! 10'€0'0407 0£'0oz0c'0£0z 00!04 L2LOL 06104
4OjH1OEODipul 2auiuinuaqvannizoas NainNi13H9 reia 1VLO4OLIVNOSHId AQ 3LNa5NO 1131N113H9 N3INL14H9 i 1NNLIUeg ui ajegjes ezeq op jjatnyțau9, ejesnnuod ouojeinbise 1nqiitio9j enngaIuooHDIAH3S IS IANNNG Îl 4949 ANL aijAes Is vannuoas ununq no nana jlainyjeuo ay OAZA,BAVIONYNIAAN "YI LldVO BAILIY 3Q IaINLIaHo MIX INTL9Xi 8X4 BAe BANO ay
is - IENDULUII IEC INRIURUI qua ULOI [B103anpuo) HOTI 13IN1L14H9 VIAIINYLIC - LCOZ-89-0£ Lup | 1VDOT : ap eufeg Elep INNLADNA ei ZO Y 4/9 AlLLNIaXI IG ÎNLNO9 1919n3Sui “IA NVEOID LZOZ'A |R207Eonpuo) SISOS În19 HOIYZINVULNaD O EIULUIOH Imapnr LH3dk dv

Pagina 29

Home Samoac6s64P z6s64Z6S6/Y eszoe!9ee9 9ee9zesse seebos66z vos66z
ya ayuawefefuy ap ajeGa50s0+ 50604506804 seze5so6 6co69sz osz7.9. pisi
neld aJenoa8L6L0IY L64z4b1:74 so66z+L96S4. +96S4L776€ ee9eezâc 9eazez
suswefebuy ajeGaj00zE8y 00/e8v00zE8y 002684000584 000s8i002 boz00sb6c 00sb6z
Byuauele ai2s5nq Buy004£87 ozes00/s87 00268000s8! 000s8!0027 oz00sP6z 00sp6z
BEI einuna Baea5ng NSBUIA L004297 004serO0/E87 o0z68:000s8. 90058.00z7 ooz00spsz 00sP6z
aupao 2; iepeoad aiepadea senuy yegoude aja ap0oLs6ș 0o.s6e00.ses (0099p2000scz jo00sezja09s Iooesj00sis£ joosise
aiei yueuiefebue sauna Bentino(ei îo 99 9(3) oi8ă o
ap steuodei ajipai9 seqo.de ej a9u iapeouad ap9 o9 99 96, oie 9
poo J03e9pui00 0049LO'0/ VO'40'0L£00L 40'£0'04pici 048
401103E9ipuj esamnuaqvanniLoas N3INL13H9 i riza 1V101 NOIONNEAOL1YNOSU2d 40 3LN3IN9 NaINLT3H9 NaINLIAHO 1 INN1Ueq u! 9EHejes ezeq ap 1j9/nj9u9 jielesnuuod auoyeindise Mnqușuoy) eanăuoV"1VIOOS VLNaLSISV XI aielsos 111 aueoynf
poc66c - JEDULUIJ iai Inpniuauii)aedui0o pe 7 98887 [R107tan i pu) 00s6z HOTIT3INLTaHO Dostsz VIAaI7130 - VcOz-60-0£ 00S78z2 î up 19907 : ș 8p eulbeag sep INNNLAONE ei z0 cosse V 99 ZILLADAXA o C 20 1NLNOD ie) 10Z0'/$ 1919N))SU! THWAA SeIBUINU NYSOID LZOC'A U| țn40)eonpuo) SIBOS (mo IOIZNVALN39 Bje|90S 9 BIULUIOH imepnp a1eOInhiy LU3dX lav

Pagina 30

t3n3ja4o aAnoaja9essce ozgoze9zssce ozssee9essze szssceo 0(e) (8)
meid ap auawbefeGuy ajebal£09984 coez210.574 eoezsoe/ eoe4oo£6zL 00e64/006 00£64L
HEld ayengoejaL68i9i. 632.Z6!82i 46492:L6492. Z692004se 004s€004s€ 00zs€
auswbfeGuy alefaj00s8e oosee00seel 00seeL00sce! 00sceLooos4z 000s1€000s1c 000sz
oyusuueieBuy simoânq0os8ig oosee.oosest 0osce:0oses: 0oses:oostz 000s;z000si2 000sic
Sessa enuno 2eya6ngI0OS8p€ oosee+Dosesi 0oseei0ossei Dosesiiooos+2 000sieiocosiz obosite
aupai9 ei iapeoiuad aeuiodea aenuy meqoide ajau; sp00se6£ oosgz +00S84L goss/t00584, vos84t000542 900Ste000siz 000si2
uoiețeGue BEUSaUuiR Siețmuno8 oo ȘiD oo o3 9
ap ateu sieuodei ayipal9 meqoade ej tepeonad sp9 o0 09 9o eiei 9
pod oyeoput00 00!Lo 020e'0e 0e'0c'0c00 0444
101H0EOpul eaunusgvannizoas NanN113H9 nau Vo NOILONNIOIAU3S ÎIN34N9 IS IANNE NAINLT3HD îl ÎNHOINI8S ununq S NO 18inij8u49 81N48U9 ay ayvannuoas 1YiidYO maina 30 NaINL OAZA, HO!BAVIONYNIAIN BAILOY IX xi ANL BANO
(8i - 4AePuzuly 00£64/ in[nșuotu ua aedduroo 00zs€ jnaojeanpuod) 000s4z AOTNaINLI3H9 Ya p o00sie y3ă2/ 19130 4 - 1207-60-0£ 000sie tip 4: 19907 ap eulBeg Eep INTALI9N8 e] 000sL2 ZO'04 31 Y 1093X3 o O 30 MLNOD 9 PRINIISUI “UIWI țn4o7eonpuo) NYAOID LCOC'A 8x4 SISOS Înl9 HOIWZNVILNaD BAe 9 BIUEUIOȘ imapnp suv Lă3aX lay

Pagina 31

HoInauo BAM98joez/teL 62800468004 6280014648004 618004vveze bazevaze veze
myejd suswefeGuy ap aje5ajcose 2010% 10%0% 07oz 9stc9sic 9siz
neld 82n798/8/Sbezt ees6e+c6s6c! £6s6€!c6s6ci e6s6cLbaze bazebaze vaze
ajuamweleBuy areBaj000s4+ 00007,000074 0000%40000%4 0000400ose 000s€000s€ 000sg
oyuiemejeuy ameSnq000544 0000741000074 000077,000074 00904ocose 0005€00956 000s£
Diez saunii geintuno 812385nq000544 00004900074 00007!00007 00004looose 000asg000s€ 000s£
supar 27 apeonad axeuode, azenuy jeqorde aauu ap000ci ooogz:0oogz4 00082.000844 000824ocose 000s€D00s€ 000s€
BE puistibiefue Satui4ț Sejntuunojo oo oo oo oo o
ap 831p819 aegoade siauiș tepeouad aienode, ej ap9 oo OQ Qo oQ 9
pod 10yedipui00 000 020£'0z 0€'0£'0200 07414 VOL
JOȚHOJeMpui PauunuagaNnILOaS Mali VI3INL13H9 LON YOIDIAH3S ALN3IN9 IS JANNNA IIaINL1aH9 îl ANTIHOIAIBS S ținung no 18inueuo jalmlauo suiy avannuLoas rain 1WLidVo 30 oaza i13INL1AH9BAVIONYVNIAAN AALLOYV UIX 2X1j INTL BAN9y
+a- ace - 4epueuij 9s.z ininșustup atduro uqeșii0o bare jn10ztonpuo) 000sg ăOI3INLTaHI Go0se VaăaNYLad - VZOE-S0-0£ 0o0oss up ș 1901 i 5P euibea Ejep INNLaAON8 Ei 000ss 204 al V 1N93XA o 30 1NLNO9 o 00 19IINIIISUI "IA NYAOID i VEOZ'A [B40]gonpuo) SIBOS (NO HO1VZNVALN39 9x14 9 PLULUOI One LU3dX imepnp ay dv

Pagina 32

15inpaud BAI98J9680<s! ssozs,680zs! 580zs!seocs!i 6socs!
ed ap ayuaurefeiuy ae6aScO+9s/ szoL9e4ScoLss/ ScOLSS4ScoLss4 ScOLss4
H2ld 3end8ș3S68zo s68zoiS6ezoL s6azoL<s68col Ss68c0L
oyusweleGuy ajefaOz6c99/ oz6e994026€994 0z6e994026€994 0z6€994
opiawmefebug sanaoz6e994 ozeegezoz6egg/ Ocse9s,IOZ6E994 0csesg
Bieigsauiui sejnuimna aieyaâne0765994 ozacesz0Z6£99/ 0zsesa/0zss994 0zâesg,
ayiparg aenuy 2j iapeouad aeuiode șeqo:de aauy spozecag ozae9940zscag 0258990z6e994 0escoa/
guaiueleBue Begsouug Sepnunsi9 3o (8ă9 0
sp aleuodei ajipao aeqode eleuej topeonad ap9 oei iei9 9
poo 107e9pu00 0004 LALO'ț4 OO
1010321 pul eaaiuinuaqvanioas VIZIALI3H9 rain io 1VLOL zaBAVIONYNIZAN TYiidvo 30 BAILOY 1aINL1aHo MIX ANUL9XIJ 8Xi BAe BAOV ay
-aț- - AeDutuiy in[njuauuzatdm09 jiqezuoă jna0ytonpuo) HO0'NIINLI3HO 9333119130 - |ZOZ-60-0£ Lizp i : 19901 Sp eulSed ejep e] IN1AL29N8 20'pg 21 V LN93Xa pd 30 1NLNOD PPUINHISUI “ING |na0ștanpuo-) NYEOD LZOZ'A SISOS 9 înl9 IOLYZINVALN2D Lăadk PIULLIOI imspnr dv

Pagina 33

Romania Situatia veniturilor si cheltuielilor institutiilor publice Anexa 19 Judetul Cluj finantate de la bugetui local trimestrul Il la normele metodologice CENTRALIZATOR - lei
Denumirea indicatorilorSimbol Cont-
A ,BSuma
CHETȚLUIELI1 6 2375142
CHELȚUIELI PRIVIND STOCURILE Cheltuieli60
cu materiile consumabile60212488
CHELTUIELI CU LUCRARILE SI SERVICIILE EXECUTATE DE TERTI Cheituieii8112486
privind energia si apa61020985
Cheituieii cu chiriile61220047
Cheltuieli cu deplasari, detasari, transferari614758
CHELTUIELI CU ALTE SERVICII EXECUTATE DE TERTI62180
Cheltuieli cu transportul de bunuri si personal624523398
Cheftuieli postale si taxe de telecomunicatii Alte626173
cheltuieli cu serviciile executate de terti Alte6286237
cheltuieli autorizate prin dispozitii legale IC ELTUIELI629512018
CU PERSONALUL.644970
Cheltuieli cu salariile personalului6411198529 1172021
Cheltuieli privind asigurarile sociale ALTE645
CHELTUIELI OPERAȚIONALE Alte6526508
cheituleli operationale ALTE658225698
CHELTUIELI FINANTATE DIN BUGET67225698
Ajutoare sociale CHELTUIELI577299304
CU AMORTIZARILE, PROVIZIOANELE SI AJUSTARILE PENTRU DEPREGIERE SAU PIERDERILE DE VALOARE58299304 94742
privind amortizarile, provizioanele si ajustarile pentru Rditnia Șperationale Cheltuieii58112703
cu activele fixe neamortizabile682
VENITURI Finantarea782039
de la bugeteie iocale7702191948
REZULTAT PATRIMONIAL. (clasa 6 - cont 7700000)12)2191948
itutii finantate integral de la bugetul local121.00.00183194 183194
Ii. IE Conducatorul institutiei Conducatorul compartimentului CIOBAN EMIL AD A

Pagina 34

Romania VENITURILE, CHELTUIELILE SI EXCEDENTE ALE Anexa 22 Judetul Cluj BUGETELOR LOCALE PE UNITATI ADMINISTRATIV- CENTRALIZATOR TERITORIALE -lei-
Denumirea indicatorilorCod indicatorNumar randPrevederi anualeRealizat
VENITURI TOTAL00.011113382202637732
Venituri proprii49.90225064001813327
1. Venituri curente, din care:00.02332014002371327
a) Cote si sume defaicate din impozitul pe venitA.04418870001440595)
- Cote defalcate din impozitul pe venitA.04.01.005390000295397
- Sume alocate de consiliul judetean pentru echilibrarea bugetelor localeA.04.04.0061130000)850056
b) Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugataA.117695000558000
- Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru finantarea cheltuielilor descentralizate la nivelul comunelor, oraselor, municipiilor si sectoarelor Municipiului BucurestiA.11.02.0Q9695000558000
3. incasari din rambursarea imprumuturilor acordate, din care:A.40189)75000
- Sume din excedentul bugetului local utilizate pentru finantarea "cheltuielilor sectiunii de dezvoltareA.40.14.00212Lt)75000
4, Subventii de la alte nivele ale administratiei publice00,18227515920112348)
- Subventii de la bugetul de statA42237515920102895)
- Subvenții de la Alte administratiA4324?)9453
Sume primite de la UE/alti donatori in contul platilor efectuate si prefinantari aferente cadrului financiar 2014-2020A.4824252090079057
CHELTUIELI TOTALA4925124560202286383
ExcedentA.98289351339
DeficitA.9827-11278008)
VENITURI TOTAL00.01112113382202637732
Venituri proprii49.9011ă25064001813327
1. Venituri curente, din care:00.0211432014002371327
a) Cote si sume defalcate din impozitul pe venitA.0411518870001440595
- Cote defalcate din impozitul pe venitA.04.01.00116390000295397
- Sume alocate de consiliul judetean pentru echilibrarea bugetelor localeA.04.04.001171130000)850056
b) Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugataA11118695000558000
- Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru finantarea cheltuielilor descentralizate la nivelul comunelor, oraselor, municipiilor si sectoarelor Municipiului BucurestiA.11.02.00120695000558000
3. Incasari din rambursarea imprumuturitor acordate, din care:A.40129375000
- Sume din excedentul bugetului local utilizate pentru finantarea cheltuielilor sectiunii de dezvoltareA.40.14.0013229)75000
4. Subventii de la alte nivele ale administratiei publice00.181337515920112348
- Subventii de la bugetul de statA.421347515920102895
- Subventii de la Alte administratiiA.431359)9453
Sume primite de la UE/alti donatori in contul platilor efectuate și prefinantari aferente cadrului financiar 2014-2020A.48135262090079057
CHELTUIELI TOTALA.49136124660202286393
ExcedentA.981379)351339
DeticitA.99138-1127800)2)
(3 g*, . Conducatorul instituției Conducatorul compartimentului CIOBAN EMIL [3 i financi ntabil 7 5 Sa ora ina:1 din di APLXPERT E SOBIS v.2021 sl, Gai Pagina : 1 1

Pagina 35

Romania Anexa 30b |) Judetul Cluj — CENTRALIZATOR Sinteza platilor restante si a arieratelor din bugetele locale (Sursa A) la data de 30-09-2021 Cod 74 -iei-
Nr. rd.ExplicatiePiati restantePlati restante aferente programelor nationalePlati restante aferente fondurilor externe nerambursabile postaderare 1****)
total *) din care: arierate ***)total din care: arieratetotal din care: arierate
ki 112 2.13 3.1
1sold ia finele lunii precedente94 o,99
2sold la finele perioadei0% o99
3“4 diminuare arierațe luna raportare ****) rd3z1-rd2/rd1)xXX
Plati restante aferente fonduritor externe nerambursabile preaderare (sursa 08)
total
4
9
9
X
din care: arierate 4.1 pre ( ! ") Se completeaza cu urmatoarele coduri: 40 - pentru total plati restante, 42 - pentru plati restante din bugetele locate (sectiune functionare, sectiune dezvoltare), 45 - pentru plati restante din credite externe (sectiune dezvoltare); 47 - pentru plati restante din credite interne (sectiune dezvoltare): 48 - pentru plati restante din fonduri externe nerambursabile; 50 - pentru plati restante din fonduri în afara bugetelor lonale care nu s-au introdus în bugetul local; 51 - pentru plati restante ale institutiilor publice finanatate integral din venituri proprii (sectiune functionare, sectiune dezvoltare); 52 - pentru plati restante ale institutiitar finantate partia! din venituri praprii / activitati finantate integral din venituri proprii (sectiune functionare, sectiune dezvoltare); *) Sumele var corespunde cu rd.1 din Anexa 30b, *) Sumele vot corespunde cu rd.4+5+B din Anexa 30b, ++) Rl.4 se completeaza numai pentru cod 51. Pentru indeplinirea conditiei prevazute la art, 49 alin, (13.2) din Legea nr. 273/2005 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare, procentul calculat la rd.3 coloana 1.1 trebuie sa fie mai mare ca 3%4 Se vor cuprinde platile restante care se suporta din bugetul local sau din bugetele institutiilor publice finanatate integral sau partial din venituri proprii de subordonare tocala, de ta titlul de cheitulei bugetare 55 Proiecte cu finantare din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare, cu exceptia celor de la sursa 08 Conducatorul institutiei Conducatorul compartimentului CIOBAN EMIL - contabil anii (A) pn Dania o 4 din

Pagina 36

COMUNA DABICA Anexa 30b.1 PLAT! RESTANTE SI ARIERATE Cod 30b.1 -lgi-
Nr. rd,ExplicatieTotal arierateArierate aferente programelor nationale ale u.a.t si institutiile publice subordonate, cu exceptia celor finantate integrai din venituri propriiFEN Arierate aferente fonduritor externe nerambursabile postaderare ale u.a-t si institutiilor publice subordonate, cu exceptia celor finantate integral din venituri propriiArierate aferente fondurilor externe nerambursabile preaderare(sursa 08) ale u.at si institutiilor publice subordonate, cu exceptia celor finantate integrai din venituri propriiTotal arjerate ale institutiilor publice finantate integral din venituri propriiSume care fac obiectul art49 alin. (13.2) din Legea nr, 273 1 2006
423456 = 4-2-3-4-5
isold la fineie lunii precedente99O99
2sold ia fineie perioadei99999
wm “5.% diminuare larierate luna lraportare ***) rd3ze$rdl2/rd1)xxX9% 94
|. Col, 1 col 1.4 din Anexa 30 b, partea ||, cod 40 Col, 2 = cal 2,4 din Anexa 30 b, partea ||, cad 40 - col, 2.1 din Anexa 30 b, partea [I, cod &? Col. 3 = col 3.7 din Anexa 30 b, partea II, cod 40 - col, 3.1 din Anexa 30 b, partea ||, cod 51 Col, 4 = col 4,1 din Anexa 30 b, partea ||, cod 40 - col, 4,1 din Anexa 30 b, partea |, cod 51 Gol, 5 = colt. din Anexa 30 b, partea |, cod 51 *) Se completeaza ca anexa pentru anexa 30b cod 40 - pentru totat plati restante *) Rd, 3 se completeaza pentru indeplinirea condiției prevazute la art. 49 alin, (13.2) din Legea nr. 273 / 2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare, Procentul calculat la rd,3 coloana 6 trebuie sa fie mai mare ca 5% PRIMAR, Conducatorul compartimentului CIOBAN EMIL finangiii”s contabil &

Pagina 37

Romania Anexa 30b | Judetul Cluj CENTRALIZATOR Sinteza platilor restante a arieratelor - Total la data de 30-09-2021 Cod 73 -lei-
Nr. rd.ExplicatiePlati restantePlati reștante aferente programelor nationalePlati restante aferente fondurilor externe nerambursabile postaderare *****)
total **) din care: arierate ***)total din care: arieratetotal din care: arierate
91 1.12 2.13 3.1
1soid la fineie lunii precedente9 94 D9 luo 9
2soid la finele perioadei9 0% 9,9 99 O
= 3% diminuare ărierate luna raportare ****) rd3==1-rd2/rd1)x xX Xx x
Plati restante aferente fondurilor externe nerambursabile preaderare (sursa 08)
total
4
o
(9,
x
din care: arierate 4.1 *) Se completeaza cu urmatoarele coduri: 40 - pentru tota! plati restante; 42 - pentru plati restante din bugetele iocale (sectiune functionare, sectiune dezvoltare); 48 » pentru plati restante din credite externe (sectiune dezvaltare); 47 - pentru plati restante din credite interne (sectiune dezvoltare); 48 - pentru plati restante din fonduri externe nerambursabile; 50 - pentru piati restante din fonduri în afara bugetelor locale care nu s-au introdus in bugetul local: 51 - pentru plati restante ale institutiilor publice finanatate integra! din venituri proprii (sectiune functionare, sectiune dezvoltare); 52 - pentru plati restante ale institutiilor finantate partial din venituri proprii ? activitati finantate integral din venituri proprii (sectiune functionare, sectiune dezvoltare); **) Sumele vor corespunde cu rd.! din Anexa 30b, **) Sumele vor corespunde cu rd,4+5+6 din Anexa 30b. **) Rd,3 se complateaza nurnai pentru cod 51. Pentru indeplinirea conditiei prevazute la art. 49 alin, (13.2) din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare, procentul calculat la rd.3 coloana 1.1 trebuie sa fie mai rare ca 3% ****)Se vor cuprinde platile restante care se suporta din bugetul local sau din bugetele institutiilor publice finanatate integra! sau partial din venituri proprii de subordonare locala, de la titlul da cheltuieli bugetare 56 Proiecte cu finantare din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare, cu exceptia celor de ia sursa 08 Conducatorul institutiei 3 RONI >, Conducatorul compartimentului CIOBAN EMIL îi a finangiă? contabil a mr m mmm mama Baninn 4 din i

Pagina 38

Romania Anexa 40b Judetul! Cluj CENTRALIZATOR SITUATIA ACTIVELOR SI DATORIILOR FINANCIARE ALE INSTITUTIILOR PUBLICE DIN ADMINISTRATIA LOCALA la data de 30-09-2021 Cod 18 -lei-
NR. CRT.DENUMIREA INDICATORILORCod randSoid la inceputul anuluiSoid la sfarsitul perioadei
Disponibilitati în lei ale institutiilor publice locale si ale institutiilor publice de subordonare locala, ia trezorerii (ct.5100000+ct.5120101+ct.5120501-+ct.5150101+ct.5150103+ct.5150500+ ct.5150600+ct.5160101+ct.5160301+ct.5160302+ct.5170101++ct.5170301+ ct.5170302+ct.5210100+ct.5210300+ct.5280000+ct.5290201-+ct.5290301+ ct.5290400+ct.5290901-+ct.5500101-+ct.5520000-+ct.5550101+ct.5570101+ ct.5580101-+ct.5580201-+ct.5600101+ct.5600300+ct.5610101+ ct.5610300+ ct.5620101+ct.5620300-6t.7709000), din care:512447681521197
Total (în baze cash)(rd.04+05)8124476581521107
Total (în baze acorual)(rd.08+09)1012447881621107
Alte valori(ct.5320100-+ct.5320200+ct,5320300+ct.5320400+ct,5320500+ ct.5320600+ct. 5320800)2350009000)
Creante comerciale curențe legate de livrari de bunuri si servicii de catre autoritatile locale sau de instituții subordonate acestora (6t.2320000+64,2340000+ct.4090101+6t.4090102-+ct,4110101+ ct.4110108+ cț.4130100+ct.4180000-+ct.4810101 - ct.4910100 - ct,4980100). Tatal (rd,188+167+168--172), din care de la16565303)66303
- de la gospodariile populatiei (814)1866630366303
Sume de primit de la Autoritatea de Certificare si Plata, Autoritatilor de Management si Agentiile de Plati reprezentând fonduri de la bugetul de stat (ct.4580302)19268556855
Sume prirnite din excedentul anului precedent pentru acoperirea golurilor temporare de casa si pentru finantarea cheltuielilor sectiunii de dezvoltare (6t,5190107+ct.5190180)267.1O75000
Total (în baze cash)(rd.262+266+267+267,1)268075000
Total (în baze acerual) (cash-+dobânzi)(rd,.268+274)27575000
Datorii comerciale necurente legate de livrari de bunuri si servicii (ct.4010200+ct.4030200+ct,4040200+ ct.4050200+ct.4620201). Total (rd.3123+314+318+319), din care catre;31219670)
-Societati nefinanciare (511)31319670
Datorii comerciale curente legate de livrari de bunuri si servicii (ct.4010100+ct.4030100+ct.4040100 +ct. 4050100+ct.4080000 + ct.4190000+ ct.4620101). Total (rd.321+322+326+327), din care, catre :320185395489782
-Societati nefinanciare (811)321185395459782)
Datorile institutiilor publice din administratia locala catre bugete( ct.4420300+ ct.4310100+ct.4310200-+ct.4310300+ct.4310400+ ct.4310500+ ct.4310600+ ct.4310700+ct.4370100+ct.4370200+ct.4370300+ ct.4420800 +ct.44400009-+ct.4460000-+ct.4480100)3315653950835
Salariile angajatilor(ct 4210000-+ct.4230000+ct.4260000 +ct.4270100+ct. 4270300 +ct.4280101)3327877469688
Alte drepturi cuvenite altor categorii de persoane(ct.4260000-+ct.4270200 +ct, 4270300+ct.4290000+ct.4380000)3593100436286
Totalțrd.331+332+333+334)335166417)156606
Notă Pagina 1 din 2

Pagina 39

Sectoarele și subsectoarele definite conform Sistemului European de Conturi (SEC 2010)Denumire utilizator in Anexa 40Cod SEC 2010
Societăți nefinanciare3.14
Societăți financiareS.12
Banca centralăS.121
Societati care accepta depozite, excusiv banca centralaS.122
Fonduri de piata monetaraȘ.123
Fonduri de investitii, altele decat fonduri$.124
Alți intermediari financiari, exclusiv societățile de asigurare și fondurile de pensiiS125
Auxiliari financiari$126
Societăți de asigurare (SA)S128
Fonduri de pensii (FP)$129
Administrații publice$.13
Administrația centrală (excusiv fondurile de securitate sociala)Ș,1311
Administrații locale (exclusiv fondurile de securitate sociala)3.1313
Fonduri de securitate socialăȘ.1314
Gospodăriile populației$.14
Restul lumiiȘ.2
State membre si instituții si organisme ale Uniunii Europene3.21
Statele membre ala Uniunii europeaneȘ.211
instituții si organisme ale Uniunii europeneS.a12
State normembre si organizatii internationale nerezidente ale Uniunii Europene5.22
Conducatorul institutiei, Conducatorul compartimentului CIOBAN EMIL Pi 3 Ea e SET Pagina 2 din 2

Pagina 40

-apuod Ww jeudeo feros LWZL=bl bWel=ol 000 ea | HQEȘUOI
țe leioos amnunap -agensiunupe jpoupul ojpedponunnoe injeșideo onuouooa up eayenun 02 eaeoleA ajefpos innoțesado aneo 1pa.iq apet zilo o o
leos ej eayejun 8159 10811p JPoupul injnioțesedo onuouooa -NE.ISIUILUPe inleudeo ago ejeoyuay J2uomoe nes jeui
eayeuun nesoaup Joyeedo EJeHOa-AnenStunupe seuonoe Vouipui euunueg ereoejoțtuouooe ase%
e ase paup N3Y7O imemancețe inpuoeiado ejouuouode eoveyun -AENSIUILUpe paupul DOO sjedouud aseo ejeuoia) euogoe nes5
je spalun eayeuun so panp 1oonpul oueoimuspi inyruoțerado ețoruiouova -Aenstultupe ejeuoa) jeuogoe inpo) area nesE
-anensiujtupe 2355 pnioțesado 1peupuș ereuonioy ei Dituouoda eayeun! jeuonoe penai 9
aeun - Ayenstunupe ejeuouaj esnunuaqESA
jeosyinpoo Rewun -ANEISIULUPE Seulo8 jeyvz88£
amunuaq 3apnfeno
pod apnfzle
N ouhe
aoGojoporauu (erejoueuy - oumenus 4LPOUEUIȘ aj8tulou ej o ej 9 qyg INjnynautigati exauy exsuy) 11021800 Ji Io [n03eanpuoo) | SjeiOMay-Ae.pSiurtupe ajpeun LZOZ-B0-9£ ap 3p 1031Ipulp92.!p Ejep LUIp 4 ej guinea f9ilu0u008 aynunap Ray ejeldos 1ojiuedpioțunnoe VIVIHOLIIIL egenug f9)nypSul AAA ALLVALSINIAWOY PI LEOZA n40]eonpuo) NV&OI) SISOS IOLVZNVILN3O 9 vALVLINN dv LU3dXldv pod