Pagina 1
Romanla
Judetul CLUJ
Consiliul Local CUZDRIOARA
HOT… A NR。 24
din data de 19.09。 2018
privind aprobarea Studiului de fezabilitate,a indicatorilor tehnico― economici,a Strategiei
de tarifare{T"lanul anual de evolutie a tarifelor la ap五,i canalizare ln perioada 2017… 2023)
,i a corlllanittr五 prOiectului
"PFaた α″J κgiO″ αJル ル ″ θJ力 ″ αう ψ αstr″ ″ ″ル ηガ ダ ″フ α″ α″ グJ ノ″虎 ″た CJガ ゞJ
̀′
助 Jげ,加 ′ιFわ α 2θ 14‑2"θ "
̀力
Consiliul Local al comunei Cuzdrioara tntrunit↑ n sedin伐 l extraordinara tn data dc 19.09,2018
Avand in vedere:
―Referatul de specialitatc llr.3894/2018 al Compartimentului de achizit五 publiCe;
…Adresa Companiei de Aptt SOMEs S.A.nr.25392/DD/UIP/12.09.2018;
‐Avizul Comisiei tehnico― economice(CTE)a OperatOrului Regional Compania de Aptt SOⅣ Es
S.A.nr.25150/10.09.2018;
…Avizele Comisiilor de specialitatc ale Consiliului Local;
―Ghidul Solicitantului/P3.θ S 3.2 Dθ ″ θ′
′ J4PaS/7・ グθノ
tι ′ 4た ♂"α た ル %'α ∫J̀ψ α 笏
Jノ ノ ノ
て
̀7,13α
Programu1 0peraliOnal lnfrastructurtt NIlare 2014‐ 2020;
',
‐Prcvederile art. 36 alin. 4 1it. d, alin. 6 1it. a, pct.14 ,i art. 126 din Legea nr. 215/2001 a
administrttiei publiCe locale,republicat五 ,cu modiflcttile si complearile ulterioare;
¨Prevederile art. 8 alin. 1),3)lit.a,C,k§ i art,9 alin. 1), lit.a si b din Lcgea nr. 51/2006a
ser宙 ciilor comunitare dc utilit4i publice republicat五 ,cu modiicttrile si complctttile ulterioare;
…Prё vederile art.12 alin.1),lit・ a,c,i sil din Legea nr.241/2006 privind serviciul de alimentare
cu ap五 §
i de canalizare rcpublicat五 ;
…Prevederile ale art.44(1)din Lcgea 273/2006 pr市 ind flnantele publicc locale,cu modiicarile
,i completarile ulterioare;
‐Prevederile HG 907/2016 privind ctapele de elaborare,i continutul― Cadru al documentatii10r
tehnico… ccOnOmice aferente obiect市 elo「/proiectclor de investitii flnantate dtt bllduri publice;
in urma analizei documentaliei tehnico-economice a proiectului Proiectului regional de demoltare a
infrastructurii de apd ;i apd uzatd din judelele Cluj ;i Sdlaj, tn perioada 2014-2020", a
Strategiei de tarifare Ei a Schemei de finanlare a proiectului
in tcmciul art.36 alin.2 1it.d§ i art.45 alin.2 din Legea nr.215/2001 a administraici publicc
locale,republicat五 ,cu modiflcarile si completttrile ulterioare,adopttt urllltttoarea:
HOTARARE
夕′ κgわ れα′̀カ ル aノ θ′
Art. 1. Se aprobtt Studiul de Fezabilitate pentru 'Pro″ θ′ ″rθ θ
;ψaS″ γ ε″′ ′ab cρ ガゞ
ノ ノcρ 夕易zα 力 Jli″ ノγd♭ ″ルC′ ″ゞ ″ 物′θ
ノSグ ′ ガοα力 2θ fイ ー 2θ 2θ "ce urmeaz江
a n implementat de Compania de Aptt SOMEs S.A.§ i indiCator五 tehnico― cconomici cuprinsi in
Anexa l care facc paic intettFanta din prezenta hotttrare.
Pagina 2
Art。 2. Se aprobtt participarea comunei Cuzdrioara prin Consiliul Local Cuzdrioara la
coinantarea pentru'?″ ノ θσグ ″gJο ″α′ル ル″θlt″c αJttα S″ π効′
′ ノノル η αゞ7 η αttα ″ グ′ β
ノαdし タガレCVZJi「 S夕 ′ ー
銹 加 ′ιrわ α 2θ fイ 2θ 2θ "din bugetuHocal↑ n suma prevttuta Tn Anexa l
̀わ
carc facc parte integranttt din prczenta hotttare.
3.(1)Se aprObtt strategia de tarifare inclu壺 ↑
Art。 n Studiu de fezabilitate,i"Pわ れ3JJ ακzα ιル
ι ″た α ″r:ル あ″ル
ツθ′ 夕 ゞノCα 4α′ Jzα κ tt ριrわ αグα 2θ ゴ7‑2θ 23" ηιχα 〃 § i inCluderea
̀ψ
↑n Co tr ′
stratcgiei de tarifare しaし ′
夕′力 θgα rι グJ′ θ グ α gcs″ 笏4ノ J sι ″
θ′ νノ Jθ θ 滋
εノθr ′νら′ J′
α′例θ ′
ブ ηα θ
rθ a cρ 夕,ノ aレ cα ηα′
izarθ .
(2)Sc acOrdtt mandat Asocittici Regionale pentru Dezvoltarea lnfrastructurii din Bazinul
Hidrograflc Somes―Tisa,al cttei membru cste UAT Cuzdrioara stt semncze Actul Aditional la
Contractul de Delegare,prin reprezentantul sttu legal,ln numele,i pe seama UAT Cuzdrioara
Art. 4.Prezenta hotttrtte se comunica prin grlJa secretarulul§ l se aduce la cunostinta public五
prin afl§ are la sediu§ i publicare pe pagina de intemet.
Contrasemneaz[,
PusEDINTE DE§ E⊇ NA
1浪 A rv
NIIURZA
Nr.24
Adoptattt m,edinia din data de 19.09.2018
Cu un numtt de 10 voturi''PENTRU"din numttrul total de I I consilieri in functie
うん
04
Pagina 3
Romanla
Judctul CLUJ
Consiliul Local Cllzdrioara
ANEXA l
LA HOT… A NR。 24/19.09.2018
1.DATE GENERALE
OBIECTIV Proiectul regional de dezvoltare a infrastructur五 de ap五 ,i ap五
DE RヾVESTITIE: uzattt din judelele cluj,i Sttlaj,lm perioada 2014‑2020
TITULAR: COMPANIA DE APA SOPIES SoA.
BE■ lEFICIAR: COMPANIA DE APA SOMES SoA.
Populalia din iudetele Cluj,i Sttlai
AMPLASAMENT: Investiliile propuse se vor realiza缶 174 1ocalitユ ti,din care 76
localitttti(34 UAT)'m judelul Cluj,i98 1ocalitユ ti(42 UAT)din
iudetul sttlaj.:
PROIECTANT: Asocierea EPⅣ IC CONSULTING S.RoL. … COⅣ IPANIA DE
CONSULTANTA sI ASISTENTÅ TEIINICA s.R.L. … EGIS
ROPIANIA SoA.― EGIS RAIL S.A.
Obiectivul general al proiectului:
ル9bz″ぅ′ ″ノ κα ″ 崚 αS″ πκ′πrJブ aレ cρ 夕 ,J α tt ZZα ″ グ′4ノ γaし ″ ル (v″ ゞ,Sダ aJi ρ ″ κ 7´
θχtinaし rι α sノ ヵし″θJrarθ α ∫ ι″″ε′Z′ %ブ ル α′ 力π ′ αr̀ ε夕 αρ夕 ′ο′ αbilう, cθ κFro/rJ′ 湧
̀κ
た Ю bJθ あ gた ,加 η″ ″ブル ゞJ′ ″θた り た α Sク 4α ′
S′ gaフ η η″ ″ ガ 加 わ ια′
ノ′″″ ια′θ α笏 ′ιSた
̀ο
5θ 滋 あ cπ 力brJゞ J ttJgツ r″cα εθル θガ ′″ ゞz年 フ
π漁グガノqρ θわ ′ 222た ノィκ″ 夕 αgJο θFaガ ル α′
α ル 2.θ θ
rブ θ′ .′ ι″πCθ Jグ♭
.θ rF7α ″αθ
%θ θ
″加″ル Jliκ ルθ あr ι
ar9′ ικθ′′
ル滋グ
″″たαηι
cα ブルs′ ノαた 浴笏 z′ ガタ α ηρブ″θ
′ルα9∂/83/τり
̀′
,ノ φ
ν rι α″θわ′zz′ θ
̀ο
ρttC′ Jν α9f/27f/ZEの .
Ⅱ.INDICATORI TEⅡ NICO‐ ECONOpIIcI
INDICATORI FIZICI
│■ │ ││‐ │ IDё n腱 mire inditatbr ‐ IVlita● │■ │ V11111,│ltiltう 01n■ 平
│lnliSII=│■ ‐││ ‐ ■OrOiect
Rι ″αル JiS″ めγ
″∂′湧′θ″ι′
麟 θν
砂 km 1.090
Rι ″α滋赤″めγ
″ η″′θ
″ケ滋クι
αろ清rr/の klll 120
Aducliune (noud) klm 317
うん
Aduc fiune (r e ab i lit atd) kl■
Re{ea canalizare (noud) klll 308
Rι ″αθ
ακ′
α′
zα た クθαb′ ′
′″′
砂 km 70
Pagina 4
vabarlallltiplⅢ trl
DIlilllir111ditatO「 1電:驚│ l■ │IDrOilltl
Rezervoare inmagazinare (noi + reabilitate) buc 99
S′ α′
′J″α θ buc 1
"′
Stayii epurare"湧
ape uzate care deservesc aglomerdri cu peste
buc 1
10.000 p.e.
StaSii epurare ape uzqte care deservesc aglomerdri sub
buc
10.000 p.e.
И″ 滋″たα た″
"FJル
7′
つ´
Stayii de pompare apd (noi) buc
Stayii de pompare apd (reabilitate) buc
Sursd de apd (reabilitatd) buc 1
Stayii de pompare apd uzatd (noi) buc 97
つん
Stayii de pompare apd uzatd (reabilitatd) buc
Instala{ie de uscare qi valorificare ndmol buc 1
Sistem SCADA extins buc 1
INDICATORI FINANCIARI
Indicatorii cconomici ai investitiei↑ n pre"ri Curente sunt:
.
m一
ヽ
4alё aro‐ ■‐
説 鐸獅│ iⅣA
﹂
(1191lSillTV本 )
Ⅳlli‐ LEI ■7ril EURO ‐
Mil LEI ⅣI‖ EURO Mil■ 11 ルIli EURO
1 2. 3. 4. 5。 6. 7. 8.
I TOTAL 309:164,070 66。 328,564 966.820,898 4211964,965
116571656;828 355:636,401 1。
INVESTITIE
Dincare C+M 1.306。 448,686 280。 287,633 248.225,250 53.254,650 1.554.673,937 333.542,283
IEし 駅θ =イ ,66″ ZEI― ι夕″s″ ιttγ ′γκα′豫 Rル 4α fzraiθ 2θ f∂ ″οィル ″″Z̀ι ′′κ″ G力 燿 Sθ ttι ′
″ 4グ
IⅡ .DURATA INVESTITIEI
Durata ёstiinat五 :65 1uni。
IV.FINANTAREA INVESTITIEI
Proiectul este inclus pentF■ l flnantarO ↑
n portofoliu de proiecte aferente Programului
OpOrational lnfrastructuぬ Marc 2014‑2020 m cadrul θゎ たθ ルグzJ sρ ι
′ ε′ε3・ 2D6p″οルα κα
貯 as″ zθ 勧′′ブル′ ιgraた ル ヮ
タ
均 ゞ J々 こし 夕α″
Structura§ i sursele de inattare a proiectului este pFCZentat五 ln tabclul de maijos:
Pagina 5
R
一V .
A●
E
﹂
O 一 u
A
■ISAⅢ IFINIヽ す
‐
│‐
│10/0
‐
IⅢ
e
r
︒
.
Valoare eligibilう
351.988.720 83,41660/0
,
din care
Fondul de coeziune 299.190.412 85,00% din eligibile
Bν た S"′ 45.758.534 13,00o/o din eligibile
̀rr2Jれ スθ39。 77イ 2,00% din eligibile
Bugetul local
Valoare neeligibilS,
Contribufie Operator 69。 976。 245 16,58340/。
din care
CheltuieH neeligibile
3.647.681
(Para TvA)
TVA 66328.564
TOTAL 421.964.965 100°/。
Vo CONTRIBUTIE UAT
UAT CUZDRIOARA va asigura coflnantarea pcntru ''Prο εル′″gノ θ4α ′aし abzッ θitarè
Jθ
ルυシ融 νC′ 笏rJJ dし 叩 こ ゞJ qρ ″ γZα 力 冴ηノπaし 夕列し c′ 〃 ゞ′Saり 物 ′ θαグレ 2θ fイ 2θ 2θ
ー "di
̀rノ
bugetu1localln suma de 63.473 euro.
Investit五 le prevttzute↑ n proiect de care va beneflcia UAT sunt:
Lotttlititt Denumire lucrlri propuse SF U.PT cantitate
■│■ ││││││││││■ ││
Cuzdrioara Re{ea de distribu{ie ap6 potabilA (nouA) Km 1.400
Relea canalizare (noud) Km 18,968
Cuzdrioara + M[n6qture1 Refulare ape tzate menajere (noud) Km 6.510
Stalie de pompare ap6 uzatE (noud) buc う
Contrasemneazi,
PMsEDINTE DE sEDINTÅ AR
MURZA ―DANIELA ADRIANA
Tい
」感
︱
11
1
1
︑
︑
掛L
Pagina 6
Romdnia
Judeful Cluj
Consiliul Local Cuzdrioara
ANEXA 2
LA ⅡOTARAREA NR。 24/19.09.2018
in urlna claborttrii proiectului,ル θた ″J ttiο αJ″ 虎″θJra″ α;ψαs′ F C′ ″F″ 虎 Ψむ J
α ″ α ″α ι グセ CIガ ゞ り ,2′ ι
JS″ Fliaα ι
″ 2θ14‑2"θ m confOrmitate cu prcvcderile
j
cρ ttα ノ 秦 'ち
Ghidului Solicitantuluiノ LP S.θ S 3.2 Dι zッ οitttcα ;ψaS″ 復 θルrliJ″ ′
θ ac aし ″ α∫J cρ αttrα め,cc
va fl flnantat prin Programu1 0perational lnfrastructurtt Mare 2014… 2020,ln cadrul Analizei Cost¨
『
i planul de tarifare care ullllを 静este stt asigure sustenabilitatea
Beneficiu s¨ a stabilit strategia §
proiectului.
Cο tttrac′ γ′滋 aし ′ rι グJr̀̀′ ガαgFs′ ′ %η ′′∫ι ″ノc″ Jθ r′ 笏ι″ε ιグθα′ノ″zθ 4′ α′
ιcγ cρ 夕,′ ル
̀gα
θακα′zα″ se completeaztt cu sttatcgia de tarifare si PJa″ ″
′ Jα 〃 αJ tt ι
ッ Jι α″F″ セ
θJ″′ ルrね αραダ
cα αli ′ιθ ンPcriθ ααα2θ17…2J23,dupa cum ullllcaz五 :
PLANUL ANUAL DE EVOLUTIE A TARIFELOR
Tarif
initial Ajustlri in termeni reali*
Strategia de
(actual)
tarifare 2023
2018 2019 2020 2021 2022
RON/m3
% % % % % %
Tarifap五 2,63 10.00シ 6 9.50% 3,009る 2,70° 0 1,70% 4,38ツ 6
Tarif
2,79 10,000/0 9,500/0 3,0000 2,70% 1,70シ 6 4,38シ 6
canalizare
ちク郷 たンル 物 ″昭 ′ιαル κν ノ
46J夕 ′ ノ οαbb冴 ″ι げ 雰 ′
ヴ al,α 物 ′θ″′ グガル ″′ヵ ′θ ,′ れノ
ιノ′
αχα′ αノ
θα′θ
̀滋 ̀ν
α翡 クgα ン14
"″
Strategia de tarifare presupune ttuSttti ale tarifelor in flecare an la l lulie attt Cu inflttia Cumulat五
pe ultilnul an,cat si ttn telllleni reali.
菫
Tariml va fl calculat confollll urmttoarci follllule:
T=Tn x(1+All.1)X(1+An・ 2)Xo・・ X(1+An+1)X Intti
unde:
T=tarifui nou la datà̀n+i'';
Tn=tariful initial,↑ n vigoare in luna martie 2018;
l=可 ustari↑ n terlnini reali alc tarin■ ui la datelè̀n+1'',
An+1,All.2,札 ■ n+2'L… ., n+i''(n=
martie 201 8) ′
In+i= inflatia la datà̀nttit care Se calculeaztt conforln un■ atOarei fbrlnule
2
lntti=CPI*(1+INF)M・
1PI
unde:
CPT=ce1 7nai recenl indice 21 nretl]rilor disnonibilel
Pagina 7
IPI=indicele preluri10r initial,Valabil an inartie 2018;
INF=inflatia pentru perioada de 12 1uni↑ nainte de cel mai rccent lndicc al
Preturilor disponibil;
M=numttrul de luni↑ ntre data cclui lnai reccnt indice al preturi10r disponibil§ i
data efectivtt a noului tari■
Indicele Pre,ri10r一 Indiccle General al Prettri10r publicat lunar dc lnstituttll
National de Statistich a Romaniei.
Contrasemneaz6,
PusEDINTE DE sEDINTA AR
NIURZA GABRIELA… DAplIELA
纂卜笙′
耳