Hotărâre a Consiliului Local
HCL nr. 9 din 08.05.2018
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 3,5 MB · modificat pe site: 25.02.2022
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 9 din 08.05.2018, „HCL nr. 9 din 08.05.2018”, Comuna Câțcău, jud. Cluj. Sursa: https://d32e5lpdsek2nl.cloudfront.net/Comuna%20Catcau/372/HCL--nr.-9-din-08.05.2018.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/catcau/215360-hcl-nr-9-din-08-05-2018, 19.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI CITCAU
HOTĂRĂREA NR. 9
Din data de 8.05.2018
privind initierea procedurii de închiriere a pajiștilor aflate în
proprietatea privată a
comunei CITCAU , județul CLUJ
Consiliul Local al comunei CITCAU județul CLUJ
,
Având în vedere:
- prevederile art. 9 din O.U.G. 34 / 2013 privind organizarea, administrarea
și
exploatarea pajiștilor permanente și pentru modificarea și completarea fondului
Legii funciar nr.
18/1991,cu modificarile si completarile ulterioare:
- prevederile HG nr. 1064 / 2013 privind aprobarea Normelor
metodologice pentru
aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2013
privind organizarea,
administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și modificarea
pentru și completarea Legii
fondului funciar nr. 18/1991;
- prevederile Ordinului Ministrului Agriculturii și Dezvoltării Rurale
și Ministrului
Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr. 407 / 2013
privind aprobarea contractelor
cadru de concesiune și închiriere a suprafețelor de pajiști aflate în domeniul
public/privat al
comunelor, orașelor, respectiv al municipiilor;
- prevederile Ordinului Ministrului Agtriculturii și Dezvoltării Rurale 544 din 2]
nr iunie
2013 privind metodologia de calcul a încărcăturii optime de animale hectar
pe de pajiște;
- prevederile Ordinului nr. 226/235 / 2003 pentru aprobarea Strategiei privind
organizarea
activității de îmbunătățire si exploatare a pajistilor la nivel național,
pe termen mediu si lung;
- prevederile Noului Cod Civil ;
Examinând :
- referatul compartimentului de specialitate
În temeiul prevederilor art.36 alin. (2 ) lit alin
c și (5) lit.b) art. 45 alin. (3), art.115
alin.(1) lit. b ) și art.123 alin (1), alin.(2) din Legea nr. 215/2001,
a administrației publice locale,
republicată , cu modificările și completările ulterioare ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă inițierea procedurii de închiriere a pajiștilor
disponibile , în suprafață de
44,58 ha, din domeniul privat al comunei CITCAU aflate în administrarea
„ Consiliului local
CITCAU , pentru anul 2018, conform Anexei 1, care face din
parte integrantă prezenta hotărâre.
Art.2. Se aprobă Referatul de oportunitate privind inchirierea
pajiștilor , proprietate
privată a comunei CITCAU prevăzut în Anexa nr. 2, care face din
, parte integrantă prezenta
hotărâre .
Art.3. Se aprobă *Regulamentul privind inchirierea păjiștilor
proprietate privată a
Comunei CITCAU* „ conform Anexei nr.3, care face integrantă din
parte prezenta hotărâre.
Art. 4. Se aprobă modelul Contractului de închiriere conform Anexei
, nr.4, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. $. Prețul de închiriere pajiștii este de 100 lei /ha/an.
Pagina 2
Art. 6. Se împuternicește Primarul comunei CITCAU domnul ING. Muresan Calin
,
pentru organizarea procedurii de atribuire. și semnarea contractului de închiriere.
Art. 7. Comisia de analiză a cererilor în vederea atribuirii contractelor de închiriere
a
pajiștilor, va fi formată din :
I.BALINT IOAN -viceprimar - președinte
,
2.STRETEA CORNELIA - inspector agent agricol - secretar ,
3.BODEA VASILE - consilier local - membru
,
Art.8. Prezenta hotărâre se va comunica :
- Instituției Prefectului — Județul CLUJ
- Primarului comunei CITCAU
,
- compartimentelor — contabilitate , registrul agricol și va fi adusă la cunoștință
publică
prin afisare la sediul Primariei comunei CITCAU și site-ul www.primariacateau.ro
pe
PRESEDINTE DE SEDINTA
,
CONTRASEMNEAZA SECRETAR,
MURESAN
pi
CONSILIUL LOCAL : 11 CONSILIERI
AU FOST PRESENTI: 11 CONSILIERI
AU VOTAT PENTRU : 11 CONSILIERI
IMPOTRIVA :0
ABTINERI:0
Pagina 3
Anexa nr. ] la Hotărârea Consiliului Local CITCAU nr.9 din 8.05.2018
Suprafata de pajiste disponibila pentru inchiriere in anul 2018
Denumirea trupului de pajiste Suprafata (ha)
- Ps.comuna BI. Fiz.56 si 557 44,58 ha
i ră
TOTAL 44,58 ha
PRESEDINTE DE SEDINTA ,
Pagina 4
Anexa nr. 2 la Hotărârea Consiliului Local CITCAU nr.9 din 8.05.2018
REFERAT DE OPORTUNITATE
privind închirierea suprafețelor de pajiste aflate în proprietatea
privată a comunei Livada
În conformitate cu prevederile art. 9 alin. (3) din OUG 34 din
nr. 23 aprilie 2013 privind
organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente si modificarea si
pentru
completarea Legii fondului funciar nr. 18/199icu modificarile si completarile
ulterioare,
consiliile locale trebuie sa initieze procedura de inchiriere până în martie fiecărui
a an .
1.Deserierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie inchiriat
Pajiști comunale aflate în proprietatea privata a comunei după cum
,
urmează :
PASUNE COMUNALA 44,58 ha astfel:
,
- Ps.comuna Bl. Fiz.56 si 557 44,58 ha
TA?
TOTAL 44,58 ha
2. Obiectivele locatorului sunt:
a) menținerea suprafeței de pajiște;
b) realizarea pășunatului rațional pe grupe de animale și tarlale, cu
pe scopul menținerii
calității covorului vegetal;
c) creșterea producției de masă verde pe ha pajiște.
d) realizarea drumurilor de acces la constructiile zoopastorale
.
2.1.Motive de ordin social
În conformitate cu art. 9 alin. (2), (5), (6) si alin.(743) din OUG 34 din
nr. 23 aprilie 2013
privind organizarea.administrarea si exploatarea pajistilor permanente si pentru modificarea si
completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991,cu modificarile si completarile ulterioare:
- 2) Pentru punerea în valoare a pajiștilor aflate în domeniul privat al comunelor,
orașelor,
respectiv al municipiilor și pentru folosirea eficientă a acestora, unitățile administrativ-
teritoriale, prin primari, în conformitate cu hotărările consiliilor locale, în baza
cererilor
crescătorilor de animale, persoane fizice sau juridice având animalele înscrise în
Registrul
naional al exploatațiilor, membri ai colectivității locale sau care au sediul social teritoriul
pe
localității respective, încheie_contracte_de_închiriere prin_atribuire_directă,_ în_condițiile
prevederilor Legii_nr._287/2009_ privind Codul civil, republicată, cu modificările_ulterioare,
entru Suprafețele de pajiști disponibile, proporțional cu efectivele de animale deținute în
exploatație, pe o perioadă cuprinsă între 7 și 10 ani. Suprafețele de pajiști rămase nealocate
se
Pagina 5
atribuie în condițiile prevederilor alin. (1 ) crescătorilor de
animale persoane fizice sau juridice
având animalele înscrise în Registrul național al
exploatațiilor.
(3) Lucrările de întreținere a pajiștilor și a utilităților
zoopastorale se vor efectua de către
crescătorii de animale care le folosesc. Condițiile și nivelul
acestor lucrări vor fi cuprinse în
contractul de concesiune/inchiriere, întocmit baza
pe contractului-cadru aprobat prin ordin
comun al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale al
și ministrului dezvoltării regionale și
administrației publice, emis în termen de 20 de zile de la intrarea în
vigoare a prezentei
ordonanțe de
urgență.
(6) Pentru contractele încheiate potrivit alin. (1) și (2)
se va asigura o încărcătură optimă de
animale pe hectar, dar nu mai mică de 0,3 UVM/ha.
Metodologia de calcul al încărcăturii
optime de animale pe hectar de pajiște se stabilește ordin al
prin ministrului agriculturii și
dezvoltării rurale, în termen de 30 de zile de la publicarea
prezentei ordonanțe de urgență.
- (7) "închirierea pajiștilor permanente aflate în domeniul al
privat comunei se face_cu
respectarea dreptului de preferință al asociațiilor patrimoniale ale membrilor
_colectivității
locale, proprietari de animale înscrise în RNE.”
2.2.Motive de ordin financiar
In conformitate cu art. 9 alin. (7) din OUG nr. 34 din 23
aprilie 2013 privind organizarea,
administrarea si exploatarea pajistilor permanente si modificarea
pentru si completarea Legii
fondului funciar nr. 18/1991 „cu modificarile si
completarile ulterioare, (7) Resursele financiare
rezultate din administrarea pajistilor proprietate publică
sau privată a comunelor, oraselor,
respectiv a municipiilor se fac venit la bugetele locale ale comunelor, oraselor,
municipiilor si
sectoarelor municipiului Bucuresti, dupăcaz.”.
2.3.Motive de mediu
a) determinarea părților din pajiste care sunt oprite de la
păsunat;
b) capacitatea de păsunat a pajistii;
€) parcelarea păsunatului pe secțiuni pentru diferite specii de animale;
d) orice alte elemente necesare punerii în valoare si exploatării
raționale a pajistii.
3. Nivelul minim al chiriei
Nivelul minim al chiriei se stabileste prin hotarare a Consiliului local
în cuantum de 100
lei /ha / an, fără a depăși 50% din valoarea masei verzi hectar
pe calculată în funcție de
prețul mediu stabilit de Consiliul judetean conform prevederilor 62 alin (22)
. art. . din Legea
nr. 571/2003 privind Codul fiscal cu modificările și completările ulterioare
, .
4. Durata estimată a închirierii
Durata contractului de închiriere este de 7 ani. conform
art.9, alin.(2) din OUG
nr.34/2013,
PRESEDINTE DE SEDINTA,
Contrasemneaza,
Secretar al
conuri
/
Pagina 6
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI CITCAU
ANEXA 3 LA HOTĂRÂREA NR. 9.8.05.2018
_ REGULAMENT PRIVIND ÎNCHIRIEREA
PĂȘUNILOR AFLATE ÎN ADMINISTRAREA CONSILIULUI LOCAL
CITCAU
1. Obiectul închirierii
1.1.Obiectul închirierii îl constituie suprafețele de pășune fac
care parte din domeniul
privat al comunei CITCAU, detaliate în Anexa | la hotărîre
prezenta
1.2. Prezentul regulament stabilește regimul juridic atribuirea
pentru contractelor de închiriere a
pajiștilor aflate în proprietate privată a comunei CITCAU
.
1.3. Conform prevederilor art. 9 „alin.793 din OUG nr. 34 din 23
aprilie 2013 privind organizarea,
administrarea si exploatarea pajistilor permanente si modificarea
pentru si completarea Legii
fondului funciar nr. 18/1991 „cu modificarile si
completarile ulterioare, închirierea pajiștilor
permanente aflate în domeniul privat al comunei se face cu de
respectarea dreptului preferință al
asociațiilor patrimoniale ale membrilor colectivității locale, proprietari de animale
înscrise în
RNE.
1.4 Contractul de închiriere a pajiștilor aflate în proprietate
privată a comunei CITCAU, denumit
în continuare contract de închiriere, este acel contract încheiat în formă
scrisă prin care Consiliul
local CITCAU. în calitate de administrator al pajiștilor aflate în domeniul
privat al comunei ,
denumit locator, transmite pe o perioadă determinată, unei
persoane, denumite locatar, care
acționează pe riscul și răspunderea sa, dreptul și obligația de exploatare unui de
a trup pajiște, în
schimbul unei chirii.
Calitatea de locatar o poate avea orice persoană fizică sau
persoană juridică,care deține animale
înscrise în RNE ( Registrul Național al Exploatațiilor ).
Contractul de Închiriere se încheie în conformitate Ordinul Ministrului
cu Agriculturii și
Dezvoltării Rurale și Ministrului Dezvoltării Regionale și
Administrației Publice nr. 407/2013 ,
pe o perioadă de 7 ani.
1.5.Subînchirierea este interzisă.
1.6 Principiile care stau la baza atribuirii contractelor de închiriere
sunt:
a) transparența - punerea la dispoziție tuturor celor interesați a informațiilor referitoare
la
aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de închiriere:
b) tratamentul egal - aplicarea, într-o manieră nediscriminatorie, de
către autoritatea
publică, a criteriilor de atribuire a contractului de închiriere;
c) proporționalitatea - presupune că orice măsură stabilită de autoritatea trebuie
publică să
fie necesară și corespunzătoare naturii contractului;
d) nediscriminarea - aplicarea de către autoritatea publică a acelorași indiferent
reguli, de
naționalitatea participanților la procedura de atribuire a contractului de
închiriere, cu respectarea
condițiilor prevăzute în acordurile și convențiile la care România este
parte;
Pagina 7
e) libera concurență - asigurarea de către autoritatea publică
a condițiilor pentru ca orice
participant la procedura de atribuire să aibă dreptul de a deveni locatari în
condițiile legii, ale
convențiilor și acordurilor internaționale la care România este parte.
2 . Legislatie relevantă
- OUG 34/2013 privind organizarea, administrarea și
exploatarea pajiștilor
permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 8/1991;
- HG 1064/2013 privind aplicarea normelor metodologice de
aplicare a OUG
34/2013, a -- Ordinului 544/2013 al Ministrului agriculturii și dezvoltării
rurale
privind metodologia de calcul a încărcăturii optime de animale hectar de
pe pajiște;
- Ordinul 407/2013 pentru aprobarea contractelor-cadru de concesiune
și închiriere
a suprafețelor de pajiști aflate în domeniul public/privat al comunelor,
orașelor,
respectiv al municipiilor
- Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală:
3. Scopul închirierii
a) mentinerea suprafetei de pajiste
b) pasunatul rational pe grupe de animale;
c) cresterea producției de masa verde
4. Condiții minime pentru aprobarea cererilor în vederea închirierii
pajiștilor permanente
- Copie C.I. sau CUI a persoanelor fizice sau juridice avînd animale înscrise
în
Registrul Național al Exploataților (crescători de animale din cadrul
colectivității
locale )
- dovada deținerii în proprietate a numărului minim de animale
necesar în vederea
asigurării încărcăturii minime Unitate Vită Mare (UVM), și
precum a faptului că
figurează cu animale în anul 2017 în Registrul Agricol al comunei CITCAU.
- Statut, contract de societate, după caz, Certificatul de înmatriculare în
Registrul
Comerțului;
- dovada înregistrării în Registrul Național al Exploataților;
- dovada deținerii de animale (oi /bovine), conform Registrului
Agricol al comunei
CITCAU pe anul 2017;
- certificatul fiscal din care să rezulte că solicitantul nu datorii de
are față bugetul
local:
Cererile vor fi depuse de solicitanți personal sau prin
împuterniciții
lor, situație în care acestia din urmă vor depune si de
delegația
reprezentare sau procură notarială.
Cererea reprezintă manifestarea de voință fermă și irevocabilă
a
potențialilor locatari de a încheia contractul de închiriere în
conformitate cu condițiile prevăzute în documentație
Pagina 8
Solicitantul trebuie să facă dovada că poate asigura pășunatul a unui
număr de cel puțin 0,3 UVM/hectar pentru suprafața de pășune
cerută:
Solicitantul își asumă obligația de a respecta amenajamentul pastoral
la momentul predării acestuia de către locator, precum și obligația
de executa lucrările obligatorii de întreținere a pășșunii închiriate,
lucrări a căror valoare a fost avută în vedere la stabilirea prețului de
pornire a licitației în conformitate cu prevederile art. 6(3) și art. 12(2)
din HGR nr. 1034/2013 privind aprobarea Normelor metodologice
pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr.
34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor
permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului
funciar nr. 18/1991;
Cererile de închiriere depuse la sediul Primăriei comunei CITCAU vor fi analizate de
către comisia de analiză , în conformitate cu prevederile Ordinului Ministrului
Agtriculturii și Dezvoltării Rurale nr 544 din 21 iunie 2013 privind metodologia de calcul
a încărcăturii optime de animale pe hectar de pajiște;
Comisia de analiză a cererilor va efectua verificarea în teren a numărului de animale
declarate în registrul agricol și cele deținute în realitate.
Comisia de analiză va verifica dacă la această dată membii asociați ai asociațiilor legal
constituite , mai dețin această calitate.
După analiza cererilor comisia va face propuneri ce la va înainta Consiliului local spre
aprobarea sau respingerea acestora.
5. Durata închirierii
Termenul de închiriere este de 7 ani
6. Încetarea închirierii
Încetarea contractului de închiriere poate avea loc în următoarele condiții:
- La expirarea duratei stabilite prin contractul de închiriere ;
- Pentru cazurile de interes public local sau național prin denunțarea unilaterală de
către proprietar cu restituirea chiriei plătite anticipat;
- În cazul nerespectării obligatilor contractuale de către locatar prin reziliere
,
unilaterală de locator cu plata unor despăgubiri în sarcina locatarului ;
- Rezilierea va opera deplin drept în cazul în care locatarul subînchiriază terenul
închiriat ;
- În cazul în care în mod voit și repetativ vor fi produse pagube terenurile aflate în
pe
vecinătatea pajiștei ce fac obiectul închirierii.
7. Nivelul anual al chiriei și alte elemente de preț
7.1 Baza de calcul a pretului de închiriere este calculul valorii productivitatii
medii de iarba pentru fiecare pasune in parte, raportată la valoarea unui kg
de masă verde stabilită de Consiliul județean .
Pagina 9
Chiria se va achita în lei de către locator în două transe 30% până la
data
de 31.04 și 70% până la data de 31.09. ale fiecărui an.
7.2 Întârzierile la plata chiriei ( penalitățile ) se vor calcula conform
prevederilor legale în materie;
7.3 Chiria obtinută din închiriere va reprezenta venit la bugetul local ;
8. REGIMUL BUNURILOR
Categorii de bunuri ce vor fi utilizate de locatar în derularea închirierii;
a) Bunuri de retur — sunt bunurile care revin deplin drept, gratuit și libere de orice
sarcini locatorului, la încetarea contractului de închiriere. Sunt bunuri de retur,
bunurile care fac obiectul închirierii - pășunea, respectiv amenajările specifice;
b) Bunuri proprii — sunt bunurile care la încetarea contractului de închiriere rămîn
în proprietatea locatarului . Sunt bunuri proprii bunurile care aparțin locatarului
și care au fost utilizate de către acesta pe toată durata închirierii, utilaje, unelte,
construcții provizorii,etc.
9. Obligații privind protecția mediului și a persoanelor,
Locatarul poartă întreaga responsabilitate pentru respectarea prevederilor legale
în domeniu protectiei mediului;
Locatarul va asigura protecția persoanelor care circulă în zonele închiriate
împotriva atacurilor animalelor , în acest sens va avea obligația îngrădirii
terenului închiriat .
10. Drepturile și obligațiile părților
Drepturile și obligațiile părților sunt prevăzute în contractul de închiriere,
anexat prezentului regulament și face parte din acesta.
11. Litigii
Litigiile de orice fel care apar pe parcursul derulării contractului de închiriere si
care nu se pot solutiona pe cale amiabilă vor fi supuse spre soluționare
instanțelor judecătoresti competente.
12 Dispoziții finale ,
Prin depunerea cererii de închiriere toate condițiile impuse prin prezentul
regulament se consideră însușite și acceptate de către petenți.
Solicitantul ce îndeplinește condițiile legale și căruia i s-a aprobat de către
Coniliul local CITCAU închirierea pajiștii este obligat să încheie contractul de
închiriere în 30 de zile de la data adoptării hotărârii de consiliu
.
- După semnarea contractului prezentul regulament și procesul verbal de predare
primire al terenului constituie anexă la acesta.
Pagina 10
ANEXA nr. 4 LA HOTĂRÂREA NR. 9/8.05.2018
Comuna CITCAU
Judetul CLUJ
Nr. data
CONTRACT DE ÎNCHIRIERE
pentru suprafetele de pajisti aflate in domeniul
privat al comunei CITCAU
Incheiat astazi 2018
|. Partile contractante
1. Intre Comuna CITCAU , adresa com.CITCAU,sat CITCAU,nr.100,jud.Cluj,
telefon/fax 0264/225101, avand codul de inregistrare fiscala 4378808, reprezentat legal
prin primar, Ing.MURESAN CALIN in calitate de locator,
si:
2, cu exploatatia*) in localitatea CITCAU,
„
sat. nr „judetul CLUJ, avand
CNP „nr. Cod exploatatie
RO „in calitate de locatar,
la data de 2018 „la sediul locatorului „comuna CITCAU „nr.100,jud.CLUJ, in
temeiul prevederilor Codului civil, al prevederilor art. 123 alin. (2) din Legea
administratiei publice locale nr. 215/2001, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare, precum si al Hotararii Consiliului Local al Comunei CITCAU de aprobare a
inchirierii nr. J
;
s-a incheiat prezentul contract de inchiriere.
II. Obiectul contractului
1. Obiectul prezentului contract il constituie inchirierea pajistii aflate in domeniul
public/privat al comunei CITCAU pentru pasunatul unui numar de animale din
specia Situata in blocul fizic
.,
. „tarlaua . „in suprafata de ha, identificata prin
numar cadastral si in schita anexata care face parte din prezentul
contract.
Modificat de art.l. pct.4 din OAP 571/2015
2. Predarea-primirea obiectului inchirierii se efectueaza pe baza de proces-verbal in
termen de 5 zile de la data semnarii contractului, proces-verbal care devine anexa la
contract.
3. La încetarea contractului de închiriere din orice cauza, bunurile prevăzute la pct. 3.
lit. a) se vor repartiza potrivit destinațiilor aratate la acest punct, locatarul fiind obligat să
restituie, în deplină proprietate, liber de orice sarcină, bunul închiriat.
4. Obiectivele locatorului sunt:
a)mentinerea suprafeței de pajiște;
Pagina 11
b)realizarea pășunatului rațional pe grupe de animale și pe tariale, cu scopul
menținerii calității covorului vegetal;
c)creșterea producției de masă verde pe hectar de pajiște.
1. Durata inchirierii este de 7 ani, începand cu data semnarii prezentului contract,
cuprinsa intre 7 si 10 ani, conform prevederilor art. 9 alin. (2) din Ordonanta de urgenta
a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea si exploatarea pajistilor
permanente si pentru modificarea si completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991,
aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 86/2014, cu modificarile ulterioare, cu
respectarea perioadei de pasunat, respectiv 01.05 — 31.10. a fiecarui an.
2. Contractul de inchiriere poate fi prelungit pentru înca o perioada, tinand cont de
respectarea clauzelor contractuale, valoarea investitiilor efectuate de catre locatar pe
pajiste si altele asemenea, cu conditia ca prin prelungire sa nu se depaseasca termenul
maxim de 10 ani prevazut la art. 9 alin. (2) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.
34/2013, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 86/2014, cu modificarile
ulterioare."
Modificat de art.l. pct.5 din OAP 571/2015
IV. Pretul inchirierii
1. Pretul inchirierii este de .100 lei/ha/an, stabilit cu respectarea conditiilor art. 6 alin.
aprobate prin Hotararea Guvernului nr. 1.064/2013, cu modificarile si completarile
ulterioare, chiria totala anuala (nr. ha x pret pe ha) fiind in valoare de
lei.
Modificat de art.l. pct.6 din OAP 571/2015
2. Suma totală prevăzută la pct. 1 va fi plătită în numerar la casieria unității
administrativ-teritoriale.
3. Plata chiriei se face in doua transe pana la data de 31.03 „30% si pana la 31.10.
a fiecarui an , restul de 70 %.
4. Intarzierea la plată a chiriei se penalizeaza cu 1% din cuantumul chiriei datorate
pentru fiecare luna de intarziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcursul derulării
contractului.
5. Neplata chiriei pană la încheierea anului calendaristic conduce la rezilierea
contractului.
V. Drepturile si obligațiile părților
1. Drepturile locatarului:
— sa exploateze în mod direct, pe riscul și pe răspunderea sa pajiștile care fac obiectul
contractului de închiriere.
2. Drepturile locatorului:
a)să inspecteze suprafețele de pajiști închiriate, verificând respectarea obligațiilor
asumate de locatar.
b)să predea pajiștea locatarului, indicandu-i limitele, precum si inventarul existent, pe
baza de proces-verbal;
c)sa solicite utilizatorului situatia lucrarilor realizate, cu valoarea exactă a acestora și
devizul aferent, conform legislației în vigoare;
Pagina 12
d)să își dea acordul de principiu pentru lucrările
ce urmează a fi executate de locatar
pe pajiște;
e)sa participe la recepționarea lucrărilor executate
de către locatar pe pajiște și să
confirme prin semnătură executarea
acestora.
3. Obligațiile locatarului:
a)să asigure exploatarea eficace în regim de
continuitate și de permanență a pajiștilor
ce fac obiectul prezentului contract;
b)să nu subinchirieze bunurile care fac obiectul
prezentului contract. Subinchirierea
totală sau parțială este interzisă, sub
sancțiunea nulității absolute;
c)să plătească chiria la termenul stabilit;
d)să respecte cel puțin încărcătura minima de
0,3 UVM/ha în toate zilele perioadei de
pășunat;
e)să comunice în scris Primăriei, în termen de 5 zile
de la vânzarea animalelor sau a
unora dintre acestea, în vederea verificării
respectării încărcăturii minime de 0,3 UVM/ha
în toate zilele perioadei de pășunat;
f)să pășuneze animalele exclusiv pe terenul
închiriat;
j)să realizeze pe cheltuiala sa lucrări de
excesului de apă, de fertilizare, anual;
k)să respecte bunele condiții agricole și de mediu, în
conformitate cu prevederile
legale în vigoare;
I)să restituie locatorului, în deplină proprietate, bunurile
de retur, în mod gratuit și
libere de orice sarcini, la încetarea contractului
de închiriere prin ajungere la termen;
m)să restituie concedentului suprafața de face
pajiște ce obiectul prezentului contract
în condiții cel puțin egale cu cele de la
momentul încheierii contractului;
4. Obligațiile locatorului:
a)să nu îl tulbure pe locatar în exercitiul drepturilor
rezultate din prezentul contract de
închiriere;
b)să nu modifice în mod unilateral contractul de
închiriere, în afară de cazurile
prevăzute expres de lege;
c)să notifice locatarului apariția oricăror împrejurări de
natură să aducă atingere
drepturilor locatarului;
d)să constate și să comunice locatarului orice
atenționare referitoare la nerespectarea
clauzelor prezentului contract.
VI. Clauze contractuale referitoare la
împărțirea responsabilităților de mediu
între părți
Locatorul răspunde de: amenajamentul
pastoral începand cu anul 2018.
Locatarul răspunde de: întretinerea
amenajamentului pastoral efectuat.
VII. Răspunderea contractuală
1. Nerespectarea de către părțile contractante
a obligațiilor prevăzute în prezentul
contract de inchiriere atrage răspunderea contractuală
a părții în culpă.
2. Pentru nerespectarea obligațiilor
prevăzute în prezentul contract părțile datorează
penalități în limitele stabilite de legislația în vigoare. Dacă
paguba, penalitățile nu acoperă
se vor plăti daune.
3. Forța majoră exonerează părțile de
răspundere.
Pagina 13
VIII. Litigii
1. Litigiile de orice fel ce vor decurge din exercitarea
prezentului contract vor fi
solutionate pe cale amiabila. In cazul în care acest lucru este
imposibil, vor fi rezolvate
prin instanțele de judecată.
2. Pe toată durata închirierii, cele două părți se vor
supune legislatiei în vigoare.
3. Prezentul contract constituie titlu executoriu, în
condițiile în care contractul respectă
prevederile art. 1.798 din Codul civil.
IX. Încetarea contractului
Prezentul contract de închiriere înceteaza în următoarele
situații:
a)în cazul imposibilității obiective a locatarului de a-l exploata
prin neasigurarea
încărcăturii minime de animale;
b)pășunatul altor animale decât cele înregistrate în RNE;
c)la expirarea duratei stabilite în contractul de închiriere;
d)în cazul în care interesul național sau local o impune, prin
denunțarea unilaterală de
către locator în baza documentelor oficiale, cu plata unei
despăgubiri juste și prealabile
în sarcina acestuia, în caz de dezacord fiind
competent instanța de judecată;
e)in cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar,
prin reziliere de către
locator, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatarului;
fin cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locator,
prin reziliere de către
locatar, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatorului;
g)în cazul imposibilității obiective a locatarului de a-l exploata,
prin renunțare, fără
plata unei despăgubiri;
h)neplata la termenele stabilite prin contract a chiriei și a
penalitatilor datorate;
i)in cazul vânzării animalelor de către locatar:
j)schimbarea destinației terenului, folosirea pajiștii în alte decât
scopuri cel pentru care
a fost închiriat terenul;
k)în cazul în care se constată faptul că pajiștea închiriată este
nu folosită.
X. Forta majora
1. Niciuna dintre părțile contractante nu răspunde de
neexecutarea la termen sau/și de
executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricarei
obligații care ii revine
în baza prezentului contract, dacă neexecutarea
sau executarea necorespunzătoare a
obligației respective a fost cauzată de forța majoră, cum este definită
așa de lege.
2. Apariția și încetarea cazului de forta majoră
se vor comunica celeilalte părți în
termen de 5 zile, prin telefon, fax, urmat de o notificare
scrisă, cu confirmarea constatării
evenimentelor de acest gen de către autoritățile In
competente. caz de forță majoră,
comunicată și constatată în condițiile de mai sus, exercitarea
obligațiilor părților se
decalează cu perioada corespunzătoare acesteia, cu
mențiunea ca niciuna dintre părți
nu va pretinde penalități sau despăgubiri.
3. Dacă în termen de 2 zile de la producere evenimentul
respectiv nu încetează,
părțile au dreptul să își notifice încetarea de drept a prezentului contract fără
că vreuna
dintre ele să pretindă daune-interese.
4. In cazul decesului locatarului, moștenitorii legali
sau testamentari ai exploatației pot
continua derularea contractului.
XI. Notificari
1. În accepțiunea părților contractante, orice
notificare adresată de una dintre acestea
celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la
adresa/sediul
prevazută/prevazut în partea introductivă a prezentului contract.
2. În cazul în care notificarea se face cale
pe poștală, ea va fi transmisă prin scrisoare
Pagina 14
recomandată cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar
la
data mentionată de oficiul postal.
3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în
prima zi lucrătoare
după cea în care a fost expediată.
4. Notificările verbale nu se iau în considerare de niciuna dintre
părți dacă nu sunt
confirmate prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele
precedente.
XII. Dispoziții finale
1. Prezentul contract poate fi modificat și adaptat cu în
legislația vigoare pe parcursul
executării sale, cu acordul părților.
2. Introducerea de clauze contractuale speciale, modificarea
sau adaptarea
prezentului contract se poate face numai prin act adițional încheiat între
părțile
contractante.
3. Orice modificări legale ale prevederilor contractului de închiriere fi
vor însușite prin
hotărâre a consiliului local.
4. Prezentul contract constituie titlu executoriu pentru partea fi în
care va
neconcordanță cu prevederile sale, în condițiile în care contractul respectă prevederile
art. 1.798 din Codul civil.
5. Prezentul contract împreună cu anexele sale, care fac parte din
integrantă cuprinsul
său, reprezintă voința părților.
6. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2
exemplare,
astăzi 2018, data semnarii lui, la sediul Primaria comunei CITCAU.
LOCATOR LOCATAR
Consiliul Local
Primar: ING. Muresan Calin
Prevederile prezentului contract-cadru constituie conditii minime obligatorii care trebuie respectate la încheierea
acestea putând fi completate în functie de situația de fapt contractelor,
Președinte de ședință, Contrasemnează,
Consilier local,
Secretar,
Y) mesa papa
|