Hotărâre a Consiliului Local

HCL nr. 17 din 27.07.2018

Tip
Hotărâre a Consiliului Local nr. 17
Data
27.07.2018
Descriere
Hotărâri Consiliu Local 2018
Emitent
Comuna Câțcău, jud. Cluj
Publicat online
25.02.2022
Pagini
14 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Hotărâre a Consiliului Local nr. 17 din 27.07.2018, „HCL nr. 17 din 27.07.2018”, Comuna Câțcău, jud. Cluj. Sursa: https://d32e5lpdsek2nl.cloudfront.net/Comuna%20Catcau/379/HCL-nr.-17-din-27.07.2018.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/catcau/215353-hcl-nr-17-din-27-07-2018, 19.11.2026)

Arhivat
19.11.2026

În textul documentului, datele de identificare personală (CNP, seria și numărul actului de identitate) au fost ascunse.

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ROMÂNIA JUDEȚUL CLUJ CONSILIUL LOCAL COMUNA CITCAU HOTĂRÂREA Nr. 17 Din 27.07.2018 privind vânzarea prin licitație publică deschisă a unor imobile terenuri - proprietatea privată a Comunei CITCAU. Consiliul Local al Comunei Citcau întrunit în ședința ordinară din data de , Luând act de Studiul de oportunitate intocmit de Comnpartimentului Contabilitate —impozite si taxe din cadrul aparatului de specialitate al primarului, expunerea de motive a primarului municipiului, în calitate de inițiator si raportul comisiilor de ale specialitate Consiliului local, Având în vedere prevederile art. 1650 și următoarele și precum prevederile art. 2377 și următoarele din Noul Cod Civil, În conformitate cu dispozițiile art. 4 din 213/1998 Legea nr. privind bunurile proprietate publică, cu modificările și completările ulterioare, Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare, În temeiul prevederilor art.121 alin (1) și (2) 36 alin. prevederile art. 2 lit. c și alin (S$) lit b coroborate cu prevederile art. 45 alin. 3 și prevederile art. 123 alin (1) și (2), din Legea administrației publice locale nr. 215/2001, republicată și actualizată, Adopta prezenta HOTĂRÂRE: Art.]. Se aprobă vânzarea prin licitație publică deschisă a imobilelor - teren, proprietatea privată a Comunei Citcau situate în intravilan localitatii CITCAU nr.400, proprietatea private a comunei CITCAU R inscrise in CF. Art.2. Se aprobă Studiul de oportunitate privind vânzarea terenurilor proprietate privată a Comunei Citcau, situate în intravilan, care constituie Anexa | a prezentei. Ant. 3. Se aprobă Caietul de sarcini care face parte integrantă din prezenta și constituie Anexa 2, precum și modelul de contract de vânzare cumpărare, ce constituie anexa nr.4 la prezenta hotărâre.

Pagina 2

Art.4. Se însușesc Raportele de evaluare întocmite de CIUNGAN PAUL , care constituie Anexa 3 la prezenta . Ant.5. Prețul de pornire la licitație este de 9,2 lei/mp, stabilit preț conform Raportului de evaluare însușit la ant. 3. ArL6, (1) Se aprobă achitarea prețului imobilul identificat pentru la art. | în rate după cum urmează: * jumatate din suma adjudecata in 5 zile de la adjudecarea licitatiei; * diferența de sumă până la prețul de vânzare al terenului stabilit în urma licitației se va plăti în 2 rate lunare egale; (2) Plata se va face în lei, la caseria unitatii; Art.7. Se aprobă constituirea comisiei de evaluare a ofertelor pentru organizarea și desfășurarea licitației, în următoarea componență: Președinte: RETEGAN GHEORGHE - CONSILIER SUPERIOR Secretar: MURESAN MARIA - SECRETAR COMUNA Membrii: ONOFREI CRISTINA- INSPECTOR SUPERIOR BODEA VASILE MAFTEI - CONSILIER LOCAL MURESAN VASILE - CONSILIER LOCAL Art.8. Se împuternicește Primarul Comunei Citcau ing. MURESAN CALIN, să semneze în fața notarului contractul de vânzare cumpărare. Art. 9. Orice alte dispoziții contrare se abrogă prin prezenta hotărâre. Art.10. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul si Compartimentul Contabilitate. Impozite sit axe, Art.] 1. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului comunei, în termenul de prevăzut lege, Primarului Comunei Citcau, Instituției Prefectului — Județului Cluj și Compartimentului Contabilitate. Contrasemnneaza secretar , MURESAN MARIA / 0,

Pagina 3

CONSILIUL LOCAL : 11CONSILIERI AU FOST PREZENTI : 11 CONSILIERI AU VOTAT PENTRU : 11 CONSILIERI IMPOTRIVA : - ABTINERI:-

Pagina 4

ANEXA 1 LA H.C.L. nr. 17 STUDIU DE OPORTUNITATE privind vânzarea prin licitație publică deschisă a unor imobile- terenuri proprietatea privată a Comunei CITCAU Date generale-premizele studiului de oportunitate Potrivit art. 123, alin (1), din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală,republicată, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul local hotărăște cu privire la vânzarea bunurilor ce fac parte din domeniul privat al comunei. Scopul elaborării studiului de oportunitate Strategia de dezvoltare economico-socială locală, prin valorificarea resurselor existente, furnizează comunei stabilitate și extindere economică solidă. Dezvoltarea investițiilor locale presupune crearea unui climat care să atragă și investiții externe, ceea ce va avea un impact pozitiv asupra comunității prin creșterea ofertei de noi locuri de muncă direct create, creșterea salariilor și a vânzărilor. Comuna Citcau intentioneaza să vândă terenul situat în intravilan prin organizarea unei proceduri de licitație publică. Prin vânzarea terenului Comuna Citcau urmărește : construire de locuinte si a unor ferme si depozite , investiția care se va realiza de către adjudecatarii licitației să fie în deplină concordanță cu strategia de dezvoltare economico-socială. Elemente juridice Imobilele terenuri care se propun a fi vândute sunt situate în intravilanul localitatii Citcau, aparțin domeniului privat al comunei și nu sunt grevate de sarcini. Elemente tehnice Imobilele situate în intravilan sunt formate din teren . -Adresa : Citcau NR.400 Terenul poate fi valorificat pentru activități precum:case de locuit obiective agricole și de servicii, spații de depozitare. Pentru funcționare adjudecatarul va obține toate avizele, acordurile și autorizațiile necesare, prevăzute de legislația în vigoare. Elemente economice: Motivele de ordin economic, financiar, social și de mediu care justifică vânzarea terenului sunt: - valorificarea resurselor existente în scopul realizării unei extinderi economice ș Licitația se va organiza și desfășura în maxim 40 de zile de la data emiterii hotărârii Consiliului Local . Ofertanții se vor putea înscrie la licitație numai pentru întreg terenul. Cumpărătorul achită prețul integral la data încheierii contractului de vînzare-cumpărare . Taxele notariale și celelalte cheltuieli generate de vânzarea terenului se vor suporta de către cumpărător potrivit prevederilor legale în vigoare. CONSILIER, MURESAN ALINA ELENA -

Pagina 5

ANEXA 2 LA H.C.L. nr.17/2018 CAIET DE SARCINI privind vânzarea terenurilor proprietate privată a Comunei CITCAU, situate in intravilan Citcau nr. 400 CAP. |. OBIECTUL VÎNZĂRII: Terenurile care urmează a fi vândute se află situate în intravilanul localitatii Citcau si sunt poroporietate privata ale comunei Citcau. Terenurile care fac obiectul vânzării sunt inscrise în CF Pe aceste terenuri se vor realiza case de locuit spatii de „ depozitare si ferme agricole, construcții care vor corespunde din punct de vedere al normelor urbanistice în vigoare. CAP. II. MOTIVAȚIA VÂNZĂRII Motivele de ordin legislativ, economic, financiar și social care se referă la vânzarea unor bunuri- terenuri sunt următoarele: - prevederile art. 123 din Legea nr. 215/2001 republicată cu modificări și completări, care precizează că terenurile proprietate privată a unităților administrative teritoriale pot face obiectul unor vânzări prin licitație publică; - prevederile art. 13 din Legea nr. 50/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare care precizează că terenurile aparținând domeniului al privat Statului sau al unităților administrative teritoriale, destinate construiri, fi pot vândute, concesionate ori închiriate prin licitație public, potrivit legii, în condițiile respectării prevederilor documentațiilor de urbanism și de amenajare a teritoriului, aprobate potrivit legii, în vederea realizării de către titular a construcției. - administrarea eficientă a domeniului public și privat al comunei CITCAU pentru atragerea de venituri suplimentare la bugetul local. - dezvoltarea urbană a localității prin atragerea de investiții. CAP. III. CONDIȚIILE VÂNZĂRII Terenurile situate în localitatea CITCAU se vind prin licitație publică în scopul realizării pe acestea case de locuit depozite de materiale si depozit ferma , agricole. CAP. IV. ELEMENTE DE PREȚ 4.1.Prețul de pornire la licitație al vânzării este de 9,2 lei/mp. Treapta de licitație se stabilește la 50 lei. 4.2 Achitarea prețului pentru imobile teren se va face în rate după cum urmează: - Suma de jumatate din suma, în 5 zile de la data adjudecării licitației ; - diferența de sumă până la prețul de vânzare al terenului stabilit în urma licitației se va plăti cu $ zile inainte de semnarea contractului la notar; Plata se va face în lei,;

Pagina 6

4.3 Garanția de participare la licitație de 10 % din valoarea de pornire a licitației, depusă de ofertantul câștigător se reține de vânzător la până data încheierii contractului de vânzare cumpărare urmând ca după această dată garanția să constituie avans din prețul de vânzare datorat de cumpărător. 4.4 Garanția de participare la licitație se constitui va prin depunere la Caseria unitatii. 4.5.Asupra garanției de participare vânzătorul emite poate pretenții în sensul reținerii acsteia în cazul în care ofertantul stabilit câștigător nu încheie contractul de Vânzare cumpărare în termen de 30 de zile de la comunicarea adjudecării, sau după încheierea contractului nu achită prețul contractului în termenul stabilit. 4.6 Reținerea garanției de participare, se va face de către vânzător fără a notifica anterior ofertantul, în termenele prevăzute la art. 4.3. din prezentul caiet de sarcini. CAP.V OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR 5.1 Proprietarul are următoarele obligații: a) să predea cumpărătorului bunul vândut baza unui pe proces verbal de predare-primire b) vânzătorul are obligația de a nu tulbura în pe cumpărător exercițiul drepturilor rezultate din contractul de vânzare-cumpărare. 5.2 Cumpărătorul are următoarele obligații. a) să plătească prețul, în termenul și modul stabilit prin contract. b) să plătească impozitele și taxele datorate statului și Publice Administrației Locale. €) să nu revândă terenul, decât după realizarea investițiilor la care s-a obligat. e) să realizeze obiectivul în scopul căruia s-a realizat vânzarea terenului. f) să achite integral debitele pe care le are față de bugetul local. CAP. VI. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR În cazul nerespectării de către dintre una părți a prevederilor contractului de Vânzare, partea în culpă datorează celeilalte părți despăgubiri corespunzătoare prevederilor contractului de Vânzare-cumpărare sau corespunzător legislației în specifice domeniu; despăgubirile sunt cumulative și nu exclusive. Situațiile de forță majoră exonerează de răspundere care le invocă le partea și dovedește în condițiile legii; cazurile de forță majoră trebuie comunicate în termen de 5 zile de la apariție, comunicarea urmând a fi însoțită de documentele care atestă cazul de forță majoră; în lipsa acestor documente constatatoare, care invocat cazul partea a de forță majoră nu va fi exonerată de răspundere; în cazurile de forță majoră invocate și dovedite ca atare, părțile vor conveni la decalarea obligațiilor cu perioada afectată de forța majoră. CAP. VII MODUL DE DESFĂȘURARE A LICITAȚIEI Până la data și ora limită, se vor depune documentele de capabilitate de și cererea participare la licitație.

Pagina 7

În ziua și la ora precizată în anunțul publicat si afisat la avizier, în prezența comisiei de licitație participanții sunt în invitați sală. Comisia de licitare stabilește lista de în participare, baza căreia se admite participarea la licitație, pe baza documentelor depuse. Deciziile comisiei se iau cu votul a 2/3 din numărul membrilor. Licitația este valabilă dacă s-au prezentat cel puțin 2 ofertanți. Depunerea cererii de participare la licitație și a documentelor solicitate are ca efect acceptarea necondiționată a prețului de pornire la licitație. Înainte de începerea licitației, documentele de capabilitate depuse vor fi verificate de către membrii comisiei din cadrul serviciului de specialitate, urmând ca aceștia să consemneze în scris despre cele constatate. Președintele comisiei dă citire încunoștințărilor și publicațiilor, condițiilor vânzării, a listei participanților, modului de desfășurare a licitației și constată îndeplinirea condițiilor legale de desfășurare. Se trece la desfășurarea licitației, anunțându-se prețul de pornire la licitație și saltul de 50 lei stabilit prin prezentul caiet de sarcini. Președintele comisiei va crește prețul cu câte un de licitare, urmând pas ca fiecare ofertant să liciteze, menționând clar prețul oferit, care poate fi egal sau mai mare decât prețul anunțat de președintele comisiei. Imobilul va fi adjudecat aceluia care va fi ultimul strigat preț, după a treia repetare a acestuia, la intervale de 30 secunde, de către președintele comisiei de licitație. Anunțul pentru a doua licitație se va publica în termen de 5 zile de la desfășurarea primei licitații, dar nu mai puțin de 7 zile înainte de data ținerii celei de-a doua. A doua licitație este valabilă dacă s-a cel 1 prezentat puțin ofertant care oferă prețul de pornire la licitație. În cazul în care după repetarea procedurii nu s-a depus nici o ofertă, licitația va fi reluată după publicarea unui nou anunț de vânzare. Anunțul pentru a treia licitație se va publica în termen de 5 zile de la celei desfășurarea de-a doua licitații, dar nu mai puțin de zile înainte de data 7 ținerii celei de-a treia. A treia licitație este valabilă dacă s-a cel 1 ofertant. prezentat puțin La cea de-a treia procedură de licitație, membrii comisiei de licitație au dreptul de a scădea prețul cu câte un pas de licitare, până cînd se înregistrează prima ofertă de cumpărare de cel puțin 90% din prețul de pornire. Se întocmește procesul verbal de adjudecare și se semnează de către membrii comisiei și de către toți cei prezenți la licitație, semnarea acestuia făcând dovada adjudecării imobilului. Un exemplar din procesul verbal de adjudecare se păstrează în dosarul licitației și o copie de pe acesta se predă adjudecatarului licitației. Contractul de vânzare-cumpărare se va încheia în termen de 30 zile lucrătoare de la data adjudecării. Nesemnarea de către adjudecatarul licitației a contractului de vânzare-cumpărare atrage după sine nulitatea adjudecării, iar suma achitată titlu de cu garanție de participare nu se va restitui. De asemenea, nu mai are dreptul de a participa la o nouă licitație pentru imobilul în cauză. Cumpărătorul va achita prețul integral, în perioada de la data adjudecării terenului până la data semnării contractului de vânzare cumpărare.

Pagina 8

CAP VIII INSTRUCȚIUNI PENTRU PARTICIPANȚI Informații generale Licitația pentru vânzarea imobilului aflat în proprietatea privata a comunei este licitație publică deschisă cu strigare conform HCL nr. 17/2018. Licitația va avea loc in data de 20.08.2018, ora la 11.00, sediul Primăriei sala de ședințe. , Termenul limită de predare a documentelor de este 20.08.2018, ora 10, la sediul Primăriei . Organizatorul licitației: Comuna CITCAU NR. 100, TEL. 0264225301. Calendarul licitației Lansarea anunțului publicitar data de 1.08.2018. Documentele se pot procura începând cu data de 1.08.2018, de la Primăria Citcau » secretar Termenul limita de depunere a documentelor este 20.08.2018, ora 10, la Primăria Citcau. Deschiderea licitației în data de 20.08.2018, ora 11.00, în sala de ședințe. Instrucțiuni privind conținutul documentelor Documentele ce urmează a fi predate sunt: -cererea de participare -documente de capabilitate Documentele de capabilitate Copie de pe chitanța reprezentând contravaloarea caietului de sarcini; Copie de pe chitanța sau ordinul de plată vizat de bancă, reprezentând achitarea garanției de participare; Certificat de atestare fiscală valabil la data licitației, emis de către Primăria CITCAU, care să ateste faptul că ofertantul nu are debite restante către bugetul local ; Împuternicire pentru participare la licitație — dacă este cazul; Cont bancar în care se va restitui garanția de participare la licitație în termen de 5 zile de la semnarea contractului de vânzare de cumpărare către ofertantul câștigător Instrucțiuni privind depunerea documentelor La depunerea documentelor se va proceda astfel: -documentele de capabilitate se vor depune într-un plic pe care se va specifica: LICITAȚIA PENTRU VÂNZAREA TEREN A NU SE DESCHIDE PÂNĂ LA DATA DE 20.08.2018, ORA 11.00. -anexat la plicul cu documentele de capabilitate se depune cererea de participare la licitație. Documentele și cererea de participare se depun la SECRETAR Primărie. Precizări privind garanția de participare la licitație

Pagina 9

Ofertanții au obligația să constituie garanția pentru participare la licitație, angajându-se astfel să semneze contractul în cazul în care i se adjudecă imobilul. Garanția de participare la licitație se va restitui în contul bancar indicat, în termen de 5 zile de la semnarea contractului de vânzare de cumpărare către ofertantul câștigător. Garanția de participare se pierde în cazul în care ofertantul câștigător își retrage oferta sau în cazul în care nu semnează contractul în termen. Valoarea garanției de participare este de lei. Precizări privind anularea licitației Anularea licitației poate fi acceptată atunci când: -nici unul din documentele prezentate de către ofertanți nu corespund prevederilor din documentele licitației, -se constată nereguli importante în derularea licitației care afectează principiul concurenței loiale, -în cazul unor contestații întemeiate, admise. Anularea se face prin hotărârea comună a reprezentanților comisiei de licitație și se va comunica în scris tuturor participanților, arătând motivele care au stat la baza acestei anulări. Poate fi exclus din procedura de licitație, atât în timpul licitației cât și ulterior până la semnarea contractului de vânzare cumpărare, ofertantul despre care se dovedește că a furnizat informații false în documentele de calificare. Depunerea, soluționarea și competența rezolvării contestațiilor Participanții nemulțumiți de rezultatul licitației pot depune contestație conform Legii nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ. CAP.IX DISPOZIȚII FINALE Participarea la licitație a ofertanților este condiționată de achitarea integrală a debitelor pe care le au față de bugetul local, achitarea documentației de licitație și a garanției de participare. Nu vor participa la licitație persoanele juridice sau persoanele fizice care:: - au debite față de Primaria Citcau; - Sunt în litigii cu Primaria Citcau; - au fost adjudecatori ai unei licitații anterioare și nu au încheiat contract cu Primaria ; Dacă din diferite motive licitația se amână, se revocă sau se anulează decizia de revocare sau anulare nu poate fi atacată de ofertanți. Costul documentelor licitației este de 10 lei. Documentele licitației se pot procura, contra cost, de la sediul Primăriei începând cu data de /.74 , de la SECRETAR. Documentele vor fi depuse la secretariatul Primăriei CITCAU, până cel târziu în data de _sW-04_ „ora 10. ATENȚIE! Vânzătorul nu-și asumă răspunderea pentru eventualele diferențe de suprafață, prețul de vânzare fiind ferm și stabilit pentru întregul obiectiv.

Pagina 10

Cade în sarcina cumpărătorului întocmirea documentației legale pentru evidențierea și transcrierea dreptului de proprietate în CF.

Pagina 11

Participant la licitație (denumirea/numele/adresă,datele de identificare) CERERE Subsemnatul, „ cod fiscal prin prezenta solicit restituirea garanției de participare la licitația privind (denumirea licitației) în valoare de „ lei, achitată cu OP/chitanță cu nr. din Restituirea se va face în contul cu nr. deschis la (banca) Data Semnătura

Pagina 12

Anexa nr.3 la HCL nr.17/2018 CONTRACT DE VÂNZARE - CUMPĂRARE Încheiat între, 1. Comuna Citcau, reprezentata de către primar Ing. MURESAN CALIN, cod numeric personal *** domiciliat în Comuna Citcau sat. Salisca nr.30 A jud. CLUJ „posesor al C.I. seria nr. emisă de SPCLEP Dej, cetățean român, în calitate de vânzător, pe de o parte și Cumpărătorul, „cu domiciliul în ___, CNP posesor al CI seria nr.. emis de SPCLEP „ în calitate de cumpărător, pe de altă parte, CAP. |. OBIECTUL VÂNZĂRII: 1.1.Subscrisul vânzător, vinde cumpărătorului imobilul teren situat în localitatea CITCAU nr. „ județ Cluj compus din teren intravilan cu nr. cadastral . în suprafață din acte și măsurată de mp, având categoria de folosință curți construcții, înscris în CF CITCAU și consimte ca dreptul de proprietate asupra terenului mai sus descris să se înscrie în cartea funciară în favoarea cumpărătorului de mai sus, iar dreptul său de proprietate referitor la acest imobil să se stingă pe cale de consecință, în condițiile legii și ale prezentului contract. 1.2 Noi părțile prezentului contract declarăm că imobilul teren ce face obiectul prezentului contract s-a vândut prin licitație publică potrivit Procesului verbal de adjudecare încheiat în data de în scopul realizării /edificării pe acesta de către cumpărător, a unei case de locuit, 1.3.Subscrisa cumpărătoare înțelege să cumpere de la susnumitul vânzător imobilul mai sus arătat la prețul și în condițiile prevăzute în prevăzute în prezentul contract cu al cărui conținut se declară de acord, consimțind la înscrierea în cartea funciară a dreptului de proprietate în favoarea sa, conform legii. CAP II TRASMITEREA DREPTULUI PROPRIETATE 2.1 Transmiterea proprietății cu toate atributele sale conform art. 1673 din Noul Cod Civil are loc la data autentificării contractului. CAP. III. PREDAREA IMOBILULUI 3.1.Predarea către vânzătoare a imobilului cnf. Art. 1685 din Noul Cod Civil, împreună cu tot ce este necesar pentru exercitarea liberă și neîngrădită a posesiei, are loc pe bază de proces verbal de predare primire încheiat la data semnării prezentului contract dată de la care cumpărătorul suportă toate cheltuielile cu privire la folosința bunului.

Pagina 13

CAP. IV. PREȚUL ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ 4.1 Prețul imobilului teren mai sus descris este de /mp, adică suma de lei și se va achita în rate după cum urmează: e suma de jumatate din su,ma adjudecata în termen de 5 zile de la data adjudecarii; e diferența de sumă până la prețul de vânzare al terenului stabilit în urma licitației în sumă de se va plăti în 2 rate lunare egale; 4.2 Prima rată se va achita până în ultima zi lucrătoare din luna imediat următoare încheierii contractului de vânzare-cumpărare. 4.3 Termenul de plată a ratelor lunare va fi ultima zi lucrătoare a fiecărei luni. CAP. V. CONDIȚIILE VÂNZĂRII 5.1 Terenul situat în Comuna Citcau se vinde prin licitație publică în scopul realizării pe acesta a unei case de locuit. 5.2 Asupra imobilului teren se va înscrie ipoteca în favoarea Comunei Citcau la valoarea care constituie prețul vânzării, suma încasată până la momentul executării ipotecii i se cuvine vânzătorului cu titlu de despăgubiri pentru lipsa de folosință a terenului și beneficiul nerealizat de către vânzător. 5.3 În cazul în care cumpărătorul întârzie virarea sumei aferente ratei lunare cu mai mult de 10 zile lucrătoare față de termenul stabilit cap. IV , atunci cumpărătorul consimte de pe acum la stingerea dreptului de proprietate obținut în temeiul prezentului contract și radierea înscrierii provizorii din cartea funciară, restituind imobilul-teren proprietarului în starea în care a fost când l-a primit pe cheltuiala sa, prețul de vânzare în sumă totală de euro nu i se restituie cumpărătoarei întrucât prin compensare i se cuvine vânzătorului cu titlu de despăgubiri pentru lipsa de folosință a terenului și beneficiul nerealizat de către vânzător, iar vânzătorul va redeveni proprietar al imobilului-teren în cauză și nu va formula alte pretenții față de cumpărător. 5.4 Situațiile de forță majoră exonerează de răspundere partea care le invocă și le dovedește în condițiile legii; cazurile de forță majoră trebuie comunicate în termen de 5 zile de la apariție, comunicarea urmând a fi însoțită de documentele care atestă cazul de forță majoră; în lipsa acestor documente constatatoare, partea care a invocat cazul de forță majoră nu va fi exonerată de răspundere; în cazurile de forță majoră invocate și dovedite ca atare, părțile vor conveni la decalarea obligațiilor cu perioada afectată de forța majoră. CAP. VI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

Pagina 14

7.1 Proprietarul are următoarele obligații: a) să predea cumpărătorului bunul vândut pe baza unui verbal de proces predare-primire b) vânzătorul are obligația de a nu tulbura pe cumpărător în exercițiul drepturilor rezultate din contractul de vânzare-cumpărare. 7.2 Cumpărătorul are următoarele obligații. a) să plătească prețul, în termenul și modul stabilit prin contract. b) să plătească impozitele și taxele datorate statului și Administrației Publice Locale. d) să nu revândă terenul, decât după realizarea investițiilor la care s-a obligat. €) să realizeze obiectivul în scopul căruia s-a realizat vânzarea terenului. £) să achite integral debitele pe care le are față de bugetul local. CAP VII. DISPOZIȚII FINALE 8.1.Cheltuielile ocazionate de autentificarea prezentului contract sunt de suportate cumpărător, în sarcina căruia se află și cheltuielile de înscriere în cartea funciară. 8.2. Prezentul contract prin care se transmite un drept real imobiliar, se va înscrie în cartea funciară prin grija notarului public, conform art.54 din Legea nr.7/199. 8.3. Subsemnatele părți declarăm că înainte de semnarea actului, am citit personal și am înțeles cuprinsul acestuia constatând că el corespunde voinței și condițiilor stabilite de noi părțile de comun acord, drept pentru care semnăm mai jos, fiind de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal conform Legii nr.677/2001. VÂNZĂTOR, CUMPĂRĂTOR, Comuna CITCAU