Hotărâre a Consiliului Local
HOTĂRÂREA NR. 33/12.02.2024
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 9,4 MB · modificat pe site: 05.11.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 33 din 12.02.2024, „HOTĂRÂREA NR. 33/12.02.2024”, Comuna Apahida, jud. Cluj. Sursa: https://primaria-apahida.ro/wp-content/uploads/bsk-pdf-manager/2026/11/HCL-33-2024.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/apahida/197910-hotararea-nr-33-12-02-2024, 19.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL
AL COMUNEI APAHIDA
HOTĂRÂRE
NR. 33/12.02.2024
privind aprobarea Regulamentului de organizare a pășunatului raza administrativ-teritorială
pe a comunei
Apahida și a Caietului de sarcini privind închirierea pășunilor, aflate raza
pe
administrativ-teritorială a comunei Apahida
Consiliul Local al comunei Apahida, judetul Cluj, întrunit în ședința ordinară la data de
12.02.2024,
Analizand: proiectul de hotărâre privind aprobarea Regulamentului de
organizare a pășunatului pe
raza administrativ-teritorială a comunei Apahida și a Caietului de sarcini închirierea
privind pășunilor,
aflate pe raza administrativ-teritorială a comunei Apahida- proiect din initiativa
primarului, și raportul
Compartimentului Agricol
Vazand avizul comisiei pentru activitati economico financiare si comisiei
juridice
In baza prevederilor :
- OUG nr.34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea
pajiștilor permanente și pentru
modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991,
- HG nr.1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice
pentru aplicarea prevederilor Ordonanței de
urgență a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea
pajiștilor permanente și
pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/ 1991,
- OMADR nr. 544/2013 privind metodologia de calcul al încarcaturii optime de animale
pe hectar de pajiște,
- ORDIN nr. 226/235/ 2003 pentru aprobarea Strategiei privind organizarea activitatii de
îmbunatatire și
exploatare a pajiștilor la nivel național, pe termen mediu și lung.
In temeiul prevederilor art. 129 alin (2) lit. g din O.U.G. nr. 57/2019 Codul
privind administrativ.
Fiind indeplinite prevederile art. 136 si art. 139 alin. (3) lit. din O.U.G. 57/2019
g nr. privind Codul
administrativ.
In temeiul drepturilor conferite prin art.196 din O.U.G. nr. 57/2019 Codul
privind administrativ
HOTĂRÂȘTE
Art. 1 Se aprobă Regulamentul de organizare a pășunatului
pe raza administrativ-teritorială a
comunei Apahida, conform anexei nr.1 care face parte integrantă din hotărâre.
prezenta
Art. 2 Se aprobă Caietul de sarcini privind închirierea pășunilor, aflate
pe raza administrativ-
teritorială a comunei Apahida, conform anexei nr. 2 care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 3 Începând cu data adoptării prezentei hotărâri încetează
își aplicabilitatea HCL nr.
201/21.09.2021
Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri
se încredințează Primarul,
Viceprimarul, Compartimentul Agricol, Serviciul Economic.
Pagina 2
Art. 5. Prezenta hotarare se comunică: Institutiei Prefectului judetului Cluj, Primarului comunei Apahida,
Viceprimarului, Serviciului Economic, Compartimentului Agricol Agricol din cadrul Primariei comunei
Apahida și se aduce la cunoștință publică prin publicarea în Monitorul Oficial Local al comunei Apahida,
pe
pagina de internet www.primaria-apahida.ro.
Consilieri în funcție 17.
Prezenți 16.
Se votează cu 16 voturi pentru.
Președinte de ședință
ALDEA VASILE DANIEL Contrasemnează
Secretar General
c.j. DAVID ALEXANDRU
Pagina 3
Anexa nr.1 la HCL nr. 33/12.02.2024
Regulament de organizare a pășunatului
pe raza administrativ-teritorială a comunei Apahida
LEGISLAȚIE RELEVANTĂ:
1. OUG 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor permanente și pentru
modificarea și completarea Legii fondului funciar nr.18/1991 cu modificarile și completările ulterioare;
2. HG 1064/2013 privind aplicarea normelor metodologice de aplicare a OUG 34/2013, a Ordinului nr.
544/2013 al Ministrului agriculturii și dezvoltării rurale privind metodologia de calcul a încărcăturii
optime de animale pe hectar de pajiște;
3. Ordinul nr. 226/235/2003 pentru aprobarea Strategiei privind organizarea activității de îmbunătățire
si exploatare a pajistilor la nivel național, pe termen mediu si lung, cu modificarile si completarile
ulterioare;
4. O.G. nr. 42/2004 privind organizarea activității veterinare;
5. Ordinul Ministrului Agriculturii si Dezvoltarii Rurale si Ministrul Dezvoltarii Regionale si
Administratiei Publice nr. 407/ 2013 pentru aprobarea contractului-cadru de concesiune/inchiriere a
suprafetelor de pajisti aflate in domeniul public/privat al comunelor, oraselor, respectiv municipiilor
6. Ordinul nr. 544/2013 privind metodologia de calcul al incarcaturii optime de animale pe hectar de
pajiste;
7. OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ.
1. OBIECTUL ÎNCHIRIERII:
1.1. Descrierea si identificarea bunului care urmează să fie inchiriat;
Obiectul inchirierii il constituie suprafetele de pasune aflate in domeniul privat al Comunei Apahida cuprinse in
anexa la prezentul regulament.
Destinatia bunurilor ce fac obiectul inchirierii este asigurarea hranei animalelor prin pasunat.
Îmbunatatirea nivelului de productie si utilizarea pasunilor reprezinta o axa prioritara a autoritatii locale,
fiind in corelatie directă cu cantitatea si calitatea productiilor animaliere obtinute.
1.2 Condițiile de exploatare a inchirierii:
(1) Pentru suprafata de pasune care se inchiriază, chiriașul are obligatia realizării lucrărilor de
exploatare raționala si intretinere a acestor pasuni, astfel incat sa se asigure ridicarea potențialului de
productie, accesul și exploatarea respectivelor pasuni în conditii optime.
(2) Pentru suprafețele destinate pășunatului cu animalele deținute de către proprietarii persoane
fizice/juridice cu domiciliul/sediul social în comuna Apahida, se stabilește taxa de închiriere pentru un
trup de pășune de 40 euro/ha/an. Taxa se plateste in lei, la cursul BNR din ziua platii.
(3) Pentru suprafețele excedentare destinate pășunatului cu animale, pentru care exista cel putin doi
solicitanti, se organizeaza licitatie publica cu strigare, taxa de pornire pentru licitatie in vederea
închirierii, pentru un trup de pășune este de 40 euro/ha/an.
Pagina 4
2. SCOPUL ÎNCHIRIERII:
a) menținerea suprafeței de pajiste;
D) realizarea păsunatului rațional pe grupe de animale si pe tarlale, cu scopul menținerii calității
covorului vegetal,
C) cresterea producției de masă verde pe ha pajiste.
3. CONDITII OBLIGATORII PRIVIND EXPLOATAREA INCHIRIERII
3.1. Destinatia: organizarea pasunatului pe specii de animale: bovine, bubaline, cabaline, ovine,
caprine, porcine;
3.2. Nerespectarea acestei prevederi da dreptul locatorului sa rezilieze unilateral contractul de
inchiriere, dupa transmiterea unui preaviz de 30 zile.
3.3.(1) Locatarul are obligatia sa asigure exploatarea prin pasunat, eficace in regim de
continuitate si de permanenta a terenului ce face obiectul inchirierii.
(2) În acest scop el trebuie sa respecte incarcatura de animale/ha, pe toata perioada de
inchiriere, prezentand in acest sens in fiecare an, o declaratie pe propria raspundere privind
efectivul anual de animale scoase la pasunat, declaratie ce va fi depusa la registratura Primariei
comunei Apahida pana cel tarziu in data de 01 februarie a anului respectiv.
(3) Daca din datele prezentate in declaratie reiese ca nu este respectata incaracatura minima
de UVM/ha pentru lotul respectiv (0,3 UVM/ha) si daca nu se respecta data maxima de depunere a
declaratiei, atunci contractul poate fi modificat sau reziliat in mod unilateral de catre locator, fara a
fi necesara interventia instantelor de judecata.
3.4. Locatarul este obligat sa suporte toate cheltuielile cu privire la indeplinirea contractului de
inchiriere.
3.5. De asemenea locatarul va respecta toate actele normative in vigoare cu privire la obiectul
inchirierii si va tine cont de Strategia privind organizarea activitatii de imbunatatire si exploatare a
pajistilor la nivel national, pe termen mediu si lung, aprobata prin Ordinul ministrului agriculturii,
alimentatiei si padurilor si al ministrului administratiei publice nr. 226/235/2003, cu modificarile si
completarile ulterioare.
3.6. Locatarul v-a efectua anual lucrari de fertilizare cu ingrasaminte organice, acestea exercitand
un efect ameliorativ asupra insusirilor fizice, chimice si trofice ale solului. O metoda simpla,
deosebit de eficienta si foarte economica este fertilizarea prin tarlire.
3.7. Odata cu semnarea contractului, locatarul are obligatia sa respecte toate prevederile si
procedurile ce decurg din actele normative privind protectia mediului.
3.8. Inainte de iesirea la pasunat se va face controlul sanitar - veterinar al animalelor prin
certificatele eliberate de circumscriptia sanitar — veterinara de pe raza UAT Apahida.
3.9. Locatarul are obligatia sa anunte circumscriptia sanitar — veterinara si Primaria comunei Apahida, in
termen de 24 ore, in cazul imbolnavirii animalelor, aparitia unor boli infectocontagioase sau a mortalitatii
animalelor.
3.10. Locatarul este obligat sa plateasca anual taxa pe terenul care face obiectul contractului de
inchiriere, conform Codului fiscal.
3.11. Locatarul nu poate subinchiria sau cesiona, in tot sau in parte, terenul care face obiectul contractului
de inchiriere.
3.12. Locatarul este obligat sa intrebuinteze bunul imobil — terenul — potrivit destinatiei sale —
pasune.
Pagina 5
3.13. Locatorul are dreptul ca, prin imputernicitii sai, sa controleze modul cum este folosit si
intretinut de catre locatar terenul inchiriat si sa ia masurile ce se impun in vederea unei bune
intretineri si folosirii judicioase, potrivit destinatiei stabilite in cadrul licitatiei.
3.14. Terenul inchiriat va fi folosit in regim de continuitate si permanenta pentru scopul in care a
fost inchiriat, fiind interzisa orice schimbare a destinatiei sale.
3.15. Locatarul este obligat sa respecte prevederile Regulamentului de organizare a pășunatului
pe
raza administrativ-teritorială a comunei Apahida.
3.16. La incetarea contractului de inchiriere prin ajungere la termen, locatarul este obligat sa
restituie locatorului, in deplina proprietate, bunurile de retur in mod gratuit si libere de orice
sarcini, fara nici o pretentie de despagubire.
4. DREPTURILE SI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
4.1 Drepturile locatarului:
- să exploateze în mod direct, pe riscul și pe răspunderea sa, pajiștile care fac obiectul
contractului de închiriere, cu respectarea prevederilor legale în materie.
4.2 Obligațiile locatarului:
a) să asigure exploatarea eficace în regim de continuitate și de permanență a pajiștilor ce fac
obiectul prezentului contract;
b) să aplice pe fiecare parcelă acțiunile tehnice in vederea pastrarii pasunii in conditii optime
de exploatare
c) să nu subînchirieze terenul ce face obiectul prezentului contract.
d) să plătească chiria la termenele stabilite;
e) să respecte cel puțin încărcătura minimă de 0,3 UVM/ha în oricare din zile din perioada de
păsunat
£) sa faca dovada respectarii incarcaturii minime de 0,3 UVM/ha pentru toate suprafetele de
pasuni inchiriate
8) să comunice în scris primăriei, în termen de 5 zile, de la vânzarea animalelor sau a unora
dintre acestea, în vederea verificării respectării încărcăturii minime de 0,3 UVM/ha în oricare din
zilele din perioada de păsunat;
h) să păsuneze animalele exclusiv pe terenul închiriat. Este interzis păsunatul cu o altă specie
de animale decît cea stabilită în prezentul contract.
i) să practice un pasunat rational pe grupe de animale si pe tarlale;
j) să introducă animalele la pășunat numai în perioada de pășunat stabilită;
k) să nu introducă animalele la pășunat în cazul excesului de umiditate a pajiștii;
I) să realizeze pe cheltuiala sa lucrări de curațare a vegetației invazive, de eliminare a
buruienilor toxice și a excesului de apă, de fertilizare;
m) să restituie locatorului, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de
orice sarcini, la încetarea contractului de închiriere prin ajungere la termen;
n) să achite impozitele și taxele locale, conform prevederilor Codului fiscal
0) este gestionarul tuturor bunurilor mobile și imobile ce fac parte din domeniul privat al
comunei Apahida aferente pășunii închiriate.
4.3 Drepturile locatorului:
a) să inspecteze suprafețele de pajiști închiriate, verificând respectarea obligațiilor asumate de
locatar. Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabilă a locatarului și în acestuia.
prezența
b) să predea pajiștea locatarului, indicându-i limitele, precum și inventarul existent, bază de
pe
proces-verbal;
Pagina 6
c) să solicite utilizatorului situația lucrărilor realizate, cu valoarea exactă a acestora și devizul
aferent, conform legislației în vigoare;
d) să își dea acordul pentru lucrările ce urmează a fi executate de locatar pajiște anual și să
pe
stabilescă suprafețele ce fac obiectul lucrărilor;
e) să participe la recepționarea lucrărilor executate de către locatar pe pajiște și să confirme prin
semnătură executarea acestora.
4.4. Obligațiile locatorului:
a) să nu îl tulbure pe locatar în exercițiul drepturilor rezultate din prezentul contract de
închiriere;
b) să nu modifice în mod unilateral contractul de închiriere, în afară de cazurile prevăzute
expres de lege;
c) să notifice locatarului apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor
locatarului;
d) să constate și să comunice locatarului orice atenționare referitoare la nerespectarea clauzelor
prezentului contract.
5. DURATA ÎNCHIRIERII
5.1 Durata închirierii este de 7 ani, începând cu data încheierii contractului de închiriere.
Contractul poate fi prelungit pentru încă o perioadă de 3 ani, ținând cont de respectarea clauzelor
contractuale, cu condiția ca prin prelungire să nu se depășească termenul maxim de 10 ani prevăzut
la art. 9 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2013.
6. PERIOADA DE PĂSUNAT:
6.1. Perioada de pășunat este 1 mai - 31 noiembrie a fiecărui an.
7. ELEMENTE DE PREȚ:
7.1. Prețul de închiriere este cel prevazut in caietul de sarcini. Taxa se plateste in lei, la cursul BNR
din ziua platii.
7.2 Chiria va fi plătită de către chirias în două tranșe anuale astfel:
- Transa I- se va achita un procent de 30% din valoarea contractului până la data de 01.05 pentru
anul în curs;
- Transaa [l-a se va achita un procent de 70% din valoarea contractului la data de 30.09
pana
pentru anul în curs;
7.3 Întârzierea la plată a chiriei se penalizează cu 0,1% din cuantumul chiriei datorate fiecare
pentru
zi de întârziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcursul derulării contractului.
7.4 Neplata chiriei până la data de 31 decembrie a anului în curs duce la rezilierea de plin drept a
contractului, fără somație sau altă procedură prealabilă.
7.5 Chiria va fi indexată anual cu rata inflației.
7.6 Chiria obținută din închiriere va reprezenta venit la bugetul local.
7.7 In perioada 1decembrie- 30 aprilie, se instituie perioada de stabulație în care pășunatul este
interzis, hrana animalelor urmând a fi asigurată de către toți proprietarii și deținătorii de animale din baza
furajeră proprie.
7.8 In perioada cuprinsă între lunile octombrie și aprilie este permisă transhumanța turmelor de oi
pe teritoriul comunei Apahida, cu mijloace auto. Păstorii (proprietarii) de animale aflați în transhumanță
pe teritoriul comunei Apahida vor încheia cu Primăria sau cu proprietarii de terenuri, contracte de
inchiriere pentru numârul de zile în care se află turmele în comuna Apahida si folosesc păsunile acesteia.
Pagina 7
7.9 Pentru perioada 1 decembrie- 30 aprilie, pentru proprietarii care isi mentin animalele se
pe pasune
stabilește o taxă de stabulație pe terenurile proprietatea comunei Apahida, egală 10% din taxa de
pășunat stabilită la art.7.].
8. PROCEDURA DE ÎNCHIRIERE:
8.1. Se stabilește urmatoarea procedură de atribuire a contractului de închiriere a păsunii disponibile:
- Atribuire directă: procedura aplicata in cazul in care cererea de inchiriere este facuta de utilizatorul
pasunii a carui contract expira sau exista un singur solicitant care îndeplinește cumultativ toate cerințele din
prezentul Regulament, respectiv din caietul de sarcini.
- Llicitația publică cu strigare: procedura aplicată în cazul pasunilor excedentare, cand există mai
mulți solicitanți pentru acelasi trup de pasune, care îndeplinesc cumulativ toate cerințele din prezentul
Regulament, respectiv din caietul de sarcini
8.2 Anuntul privind inchirierea pasunilor va fi publicat într-un cotidian local, pe site-ul Primăriei
Apahida și afisat la avizierul instituției.
9. CRITERII DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE:
9.1. Pentru a participa la procedura de atribuire a pășunii, solicitanții trebuie să îndeplinească cumulativ,
conditiile prevazute in caietul de sarcini.
9.2. Actele necesare vor fi depuse, conform caietului de sarcini, la sediul Primăriei comunei Apahida.
9.3. (1) În cazul îndeplinirii cumulative a condițiilor de către un singur solicitant,
pășunea se va atribui acestuia la prețul stabilit in caietul de sarcini.
(2) În cazul îndeplinirii cumulative a condițiilor stabilite mai sus de către minim doi
participanți pentru pasunile excedentare si pentru proprietarii persoane fizice/juridice cu domiciliul/sediul
social în alte localități, care indeplinesc conditiile stabilite, se va proceda la organizarea si desfasurarea
licitației publice cu strigare, conform prevederilor caietului de sarcini.
9.4. Ofertanții declarați castigatori vor fi invitați sa semneze contractul de inchiriere, dupa 5 zile
lucratoare de la data comunicării rezultatului procedurii, respectiv după soluționarea contestațiilor (după
caz).
10. ÎNCETAREA CONTRACTULUI:
(1) Contractul de închiriere încetează în următoarele situații:
a) la expirarea duratei contractului de închiriere;
b) în cazul imposibilitatii obiective a locatarului de a-l exploata, prin renunțare, fară plata unei
despagubiri;
c) în cazul vânzării animalelor de către locatar, dupa anuntarea scrisă a locatorului;
d) în cazul imposibilitatii obiective a locatarului de a-l exploata prin neasigurarea încărcăturii minime
de animale, păsunatul altor animale decât cele înregistrate în RNE;
(2) Contractul de închiriere se reziliază de plin drept fără intervenția instanței de judecată, după o
notificare prealabilă de 30 de zile, în următoarele situații:
a) în cazul în care interesul national sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de catre locator în
baza documentelor oficiale;
b) în cazul nerespectarii obligațiilor contractuale de către locatar, cu plata unei despagubiri;
d) schimbarea destinatiei parcelei închiriate de către locatar, folosirea pajiștii in alte scopuri decât
cel pentru care a fost inchiriat terenul;
e) neplata chiriei până la data de 31 decembrie a anului în curs;
f) nerespectarea prevederilor privind executarea acțiunilor tehnice;
Pagina 8
8) locatarul subînchiriază pășunea, obiect al contractului de închiriere;
h) locatarul nu folosește pășunea închiriată;
(3) Contractul de închiriere poate fi reziliat și în alte condiții, dacă actele normative aplicabile
dispun.
(4) Constatarea situațiilor ce impun rezilierea contractului de închiriere se consemnează în actul
de constatare redactat și semnat de comisia numită prin dispoziție de primarul comunei Apahida.
11. REGIMUL BUNURILOR:
11.1. Categorii de bunuri ce vor fi utilizate de locatar în derularea închirierii;
a) Bunuri de retur - sunt bunurile care revin deplin drept, gratuit și libere de orice sarcini locatorului, la
încetarea contractului de închiriere. Sunt bunuri de retur, bunurile care fac obiectul închirierii - pășunea,
respectiv amenajările specifice;
b) Bunuri proprii - sunt bunurile care la încetarea contractului de închiriere rămîn în proprietatea
locatarului . Sunt bunuri proprii bunurile care aparțin locatarului și care au fost utilizate de către acesta
pe
toată durata închirierii, utilaje, unelte, construcții provizorii,etc.
12. CONTRAVENTII
12.1 (1) In cazul nerespectării suprafetelor repartizate, a termenelor de începere și de încheiere a
pășunatului și a pășunatului cu animalele pe alte terenuri decât cele repartizate, proprietarii și deținătorii de
animale sau păstorii de turme vor fi obligati la plata unei amenzi.
(2) Constituie contravenții următoarele fapte:
a) pășunatul neautorizat sau introducerea animalelor pe pajiști în afara perioadei de pășunat;
b) introducerea pe pajiști a unor specii de animale, altele decât cele stabilite prin contract;
c) neîndeplinirea de către deținătorii sau utilizatorii de pajiști a obligațiilor prevăzute în contract;
d) circulația pe pajiști cu orice alte mijloace de transport, inclusiv cu atelaje, altele decât cele folosite
pentru activități agricole de cel care utilizează pajiștea; cu excepția circulației cu orice mijloace de
transport în situații de urgență generate de calamități, accidente de orice natură, precum și cu
autovehicule, motociclete și ATV-uri sau mopede în vederea organizării de activități sportive, de recreere
și turism, cu acordul deținătorului sau al utilizatorului, în condițiile legii;
e) nerespectarea bunelor condiții agricole și de mediu așa cum se prevede la art. 1 alin. (2) din OUG
nr.34/2013;
£) arderea vegetației pajiștilor permanente fără respectarea prevederilor legislației în vigoare;
8) concesionarea/închirierea pajiștilor aflate în domeniul public sau privat al comunelor, orașelor,
respectiv al municipiilor unor persoane care nu sunt îndreptățite potrivit prevederilor art. 9 alin. (1) și (2)
din OUG nr.34/2013;
h) amplasarea pe pajiște a altor obiective de investiții decât cele prevăzute la art. 5 alin. (3) din OUG
nr.34/2013;
i) scoaterea din circuitul agricol a terenurilor având categoria de folosință pajiște fără aprobările legale în
vigoare.
(3) Contravențiile prevăzute la alin. (2) se sancționează după cum urmează:
a) cu amendă de la 3.000 lei la 6.000 lei pentru persoana fizică, respectiv cu amendă de la 10.000 lei la
20.000 lei pentru persoana juridică, faptele prevăzute la lit. $);
b) cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei pentru persoana fizică, respectiv cu amendă de la 4.000 lei la 8.000
lei pentru persoana juridică, faptele prevăzute la lit. a), d) și e);
c) cu amendă de la 250 lei la 500 lei pentru persoana fizică, respectiv cu amendă de la 2.000 lei Ia 4.000
lei pentru persoana juridică, faptele prevăzute la lit. b) și c);
d) cu amendă de la 5.000 lei la 10.000 lei, fapta prevăzută la lit. g-i).
(4) Contravenția prevăzută la alin. (2) lit. i) se sancționează și cu sancțiunea complementară constând
în desființarea lucrărilor și aducerea terenului în starea inițială pe cheltuiala contravenientului.
Pagina 9
(5) Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor se fac de către persoanele împuternicite de
structurile centrale și locale cu atribuții în domeniu, aflate în subordinea Ministerului Agriculturii și
Dezvoltării Rurale, de către primar și persoanele împuternicite de acesta.
(6) Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor pentru fapta prevăzuta la alin. (2) lit. d) si f)
se face și de către personalul din cadrul Jandarmeriei Române, precum și de către ofițerii și subofițerii
din cadrul serviciilor de urgență profesioniste.
(7) Sumele provenite din aplicarea amenzilor prevăzute la alin. (3) se fac venit la bugetul de stat sau
la bugetul local, după caz.
(8) Prevederile alin. (2) si (3) referitoare la contravenții se completează cu dispozițiile Ordonanței
Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin
Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare.
13. FERTILIZAREA PASUNILOR
13.1 Pentru fertilizarea pășunilor prin târlire, în mod obligatoriu, se stabilesc următoarele date pentru
mutarea târlelor:
Suprafața fertilizată Număr de nopți necesare
Specia m.p./animal/noapte pășuni bune pășuni mediocre pășuni slabe
- ovine, caprine 1-2 m.p./animal 1-2 nopți 3-4 nopti 5-6 nopți
- bovine, bubaline 2-3 m.p./animal 1-2 nopți 3-4 nopți 5-6 nopți
In cazul în care se constată, de câtre Comisia de repartizare a pășunilor, că nu s-au îndeplinit
indicatorii minimi stabiliti pentru fertilizare prin târlire, proprietarilor sau deținătorilor de animale
vinovați nu li se vor repartiza îngrășăminte chimice, iar în anul următor nu li se vor mai acorda suprafețe
pentru pășunat decât din terenurile de rezervă, rămase după satisfacerea tuturor cererilor.
14. OBLIGAȚII PRIVIND PROTECTIA MEDIULUI SI A PERSOANELOR:
14.1 Locatarul poartă întreaga responsabilitate pentru respectarea prevederilor legale în domeniul
protectiei mediului;
14.2 Locatarul va asigura protecția persoanelor care circulă în zona închiriată împotriva atacurilor
animalelor.
15. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR:
15.1. Litigiile de orice fel apărute între părțile contractante în cursul derulării contractului sunt de
competența instanțelor judecătorești, dacă nu pot fi rezolvate pe cale amiabilă între părți.
Președinte de ședință
RR
ALDEA VASILE DANIEL o» Contrasemnează
fa |
Secretar General
c.j. DAVID ALEXANDRU
Pagina 10
Anexa nr.2 la HCL nr. 33/12.02.2024
CAIET DE SARCINI
privind inchirierea pasunilor, aflate pe raza
administrativ-teritorială a comunei Apahida
Avand in vedere prevederile:
- OUG nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea si exploatarea pajistilor permanente si pentru modificarea
si completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, cu modificarile și completările ulterioare;
- Ordinul nr. 226/235/2003 pentru aprobarea Strategiei privind organizarea activității de îmbunătățire si
exploatare a pajistilor la nivel național, pe termen mediu si lung, cu modificarile si completarile ulterioare;
- OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
- O.G. nr. 42/2004 privind organizarea activității veterinare,
- Ordinul comun al Ministrului Agriculturii si Dezvoltarii Rurale si Ministrul Dezvoltarii Regionale si
Administratiei Publice nr. 407 din 31.05.2013 pentru aprobarea contractului-cadru de concesiune/inchiriere a
suprafetelor de pajisti aflate in domeniul public/privat al comunelor, oraselor, respectiv municipiilor
- Ordinul nr. 544/2013 privind metodologia de calcul a incarcaturii optime de animale pe hectar de pajiste;
- Hotararea nr. 1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor OUG nr.
34/2013 privind organizarea, admninistrarea si exploatarea pajistilor permanente si pentru modificarea si
completarea Legii fondului funciar nr.18/1991;
- Regulamentul de organizare a pășunatului pe raza administrativ-teritorială a comunei Apahida.
- Contractul -cadru de închiriere, anexa la prezentul caiet de sarcini
1. INFORMATII GENERALE PRIVIND OBIECTUL INCHIRIERII
1.1. Destinația bunurilor ce fac obiectul inchirierii;
Destinatia bunurilor ce fac obiectul inchirierii este asigurarea hranei animalelor prin pasunat.
1.2 Condițiile de exploatare a inchirierii
Pentru suprafata de pasune care se inchiriaza, locatarul are obligatia realizarii lucrarilor de exploatare rationala si
intretinere a acestor pasuni, prin lucrari de distrugere a musuroaielor, curatirea de maracini si de vegetatie arbustifera
nevaloroasa, combaterea buruienilor, precum si alte lucrari, astfel incat sa se asigure ridicarea potentialului de productie,
accesul si exploatarea respectivelor pasuni in conditii optime.
2. SCOPUL
a) menținerea suprafeței de pajiste;
b) realizarea păsunatului rațional, cu scopul menținerii calității covorului vegetal;
c) cresterea producției de masă verde pe hectar de pajiste.
3. OBIECTUL INCHIRIERII SI CONDITII PRIVIND INCHEIEREA CONTRACTULUI
3.1. Obiectul inchirierii il constituie suprafetele de pasune aflate in domeniul privat al Comunei Apahida.
Pagina 11
3.2. Terenurile sunt libere de sarcini si intra in posesia efectiva a locatarului odata cu semnarea procesului
verbal de predare - primire.
3.3. Atribuirea contractului de inchiriere se face numai dacă se îndeplinesc condițiile de calificare în
conformitate cu caietul de sarcini si cu documentația de atribuire.
3.4 Incârcâtura de animale pe hectarul de pășune în comuna Apahida se recomandă :
- bovine, bubaline și cabaline adulte - 2 cap/ha;
- tineret bovin, bubalin și cabalin - 4-6 cap/ha;
- ovine, caprine și porcine adulte - 7 cap/ha;
- tineret ovin, caprin și porcin - 20-30 cap/ha.
4. DURATA CONTRACTULUI DE INCHIRIERE
4.1 Durata contractului de inchiriere este de 7 ani. Contractul poate fi prelungit pentru încă o perioadă de 3
ani, ținând cont de respectarea clauzelor contractuale, cu condiția ca prin prelungire să nu se depășească
termenul maxim de 10 ani prevăzut la art. 9 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2013.
5. NIVELUL MINIM AL TAXEI DE INCHIRIERE SI PROCEDURA DE INCHIRIERE
5.1. (1) Pentru suprafețele destinate pășunatului cu animalele deținute de către proprietarii cu domiciliul/sediul
social în comuna Apahida, se stabilește taxa de închiriere pentru un trup de pășune de 40 euro/ha/an. Taxa
se plateste in lei, la cursul BNR din ziua platii
(2) Pentru suprafețele excedentare si pentru suprafetele de teren pentru care se organizeaza licitatie
publica cu strigare, destinate pășunatului cu animalele deținute de către proprietarii cu domiciliul/sediul social în
alte localități, se stabilește taxa de pornire pentru licitatie, in vederea inchirierii, pentru un trup de pășune
de 40 euro/ha/an. Taxa se plateste in ei, la cursul BNR din ziua platii.
(3) Atribuirea pasunilor conform alin. (2) se va face în limita suprafetelor excedentare in urma repartizarii
pasunilor pentru crescatorii cu domiciliul/ sediul social in comuna Apahida.
5.2. licitația publică cu strigare se aplică în cazul pasunilor excedentare, cand există mai mulți solicitanți
pentru acelasi trup de pășune si pentru proprietarii persoane fizice/juridice cu domiciliul/sediul social în alte
localități, care îndeplinesc cumulativ toate cerințele caietului de sarcini.
5.3 Chiria se va achita in lei (la cursul BNR din ziua efectuarii platii) de catre locatar in doua transe:
30% pana la data de 01.05 si 70% pana la data de 30.09 a fiecarui an.
5.4 (1) Anuntul privind inchirierea pasunilor va fi publicat într-un cotidian local, pe site-ul Primăriei Apahida
și afisat la avizierul instituției.
(2) Actele necesare vor fi depuse, la registratura Primariei Apahida, in termen de 10 zile lucratoare de la
data publicarii/afisarii anuntului.
(3) Data desfasurarii licitatiei va fi prevazuta in anuntul de participare.
6. GARANTII
6.1.Pentru a participa la licitatia privind inchirierea pasunilor apartinand comunei Apahida, persoanele
fizice/juridice, au obligatia sa depuna la casieria primariei o garantie de participare in cuantum de 5000 lei.
6.2. Fiecare solicitant este obligat sa depuna garantia de participare pentru fiecare lot pentru care depune oferta.
6.3. Persoanelor fizice/ juridice care nu au adjudecat lotul pentru care au licitat, vor putea solicita restituirea
garantiei de participare dupa 48 de ore de la data comunicării procesului-verbal privind rezultatul final al
procedurii de licitatie.
Pagina 12
6.4 Durata de valabilitate a garantiei de participare este de 90 zile de la data depunerii solicitarii de inchiriere.
Autoritatea contractantă va reține garanția pentru participare, solicitantul pierzând astfel suma constituită, atunci
când acesta din urmă se află în oricare dintre următoarele situații:
a) îsi retrage solicitarea în perioada de valabilitate a acesteia;
b) oferta sa fiind stabilită câstigătoare, nu se prezinta la data stabilita pentru incheierea contractului de
inchiriere sau daca refuza incheierea contractului.
6.5. In cazul unei contestatii depuse si respinse de către comisia de contestații, autoritatea contractanta va retine
contestatorului garantia de participare.
6.6. Persoanei fizice/juridice castigatoare i se va restitui garantia de participare, dupa data incheierii contractului
de inchiriere.
7. REGIMUL BUNURILOR UTILIZATE DE LOCATAR IN DERULAREA INCHIRIERII
Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de locatar in derularea inchirierii sunt:
a) bunuri de retur - sunt bunurile care revin pe deplin drept, gratuit si libere de orice sarcini locatorului, la
incetarea contractului de inchiriere. Sunt bunuri de retur, bunurile care fac obiectul inchirierii-pasunea, respectiv
amenajările specifice.
b) bunuri proprii — sunt bunurile care la incetarea contractului de inchiriere, raman in proprietatea locatarului.
Sunt bunuri proprii bunurile care au apartinut locatarului si au fost utilizate de catre acesta toata durata
pe
inchirierii-utilaje,unelte,etc.
8. OBLIGATIILE PRIVIND PROTECTIA MEDIULUI SI A PERSOANELOR
8.1 Pe durata executarii unor constructii (stâni) se vor lua masuri pentru protejarea calitatii aerului, apei si
solului conform legislatiei in vigoare.
8.2 Dejectiile de la animale vor fi folosite in amestec cu apa pentru fertilizarea zonei de pasunat si asigurare
masa furajera.
8.3 Se va asigura protecția persoanelor care circulă în zonele inchiriate, împotriva atacurilor animalelor din
ferme.
9. CONDITIILE DE ELIGIBILITATE PE CARE TREBUIE SĂ LE ÎNDEPLINEASCĂ
DOCUMENTELE DEPUSE DE SOLICITANTI
9.1 La licitație pot participa persoane fizice sau juridice având animalele înscrise în RNE conform art.9 alin
(2) din OUG 34/2013, cu domiciliul/sediul social pe raza UAT Apahida si care au constituite turme de cel putin
240 capete de ovine, caprine sau 20 capete bovine, bubaline.
9.2 Solicitantii să aibă atat domiciliul stabil in com. Apahida în cazul persoanelor fizice/ Sediul Social
pe
teritoriul Comunei Apahida în cazul persoanelor juridice; cat si codul de exploatatie deschis raza UAT Apahida.
pe
9.3 In cazul licitatiei publice cu strigare pentru pasunile excedentare, pot participa si proprietarii persoane
fizice/juridice cu domiciliul/sediul social în alte localități având animalele înscrise în RNE conform art.9 alin (2)
din OUG 34/2013 si care au constituite turme de cel putin 240 capete de ovine, caprine sau 20 capete bovine,
bubaline.
9.4 Documentele se transmit într-un singur plic sigilat, care se înregistrează în ordinea primirii acestora.
9.5 Pe plic se va indica obiectul inchirierii pentru care este depusă documentația, (INCHIRIERE PASUNE,
numarul privind trupul de pasune si suprafata din anexa Caietului de sarcini la acestuia, denumirea
cumpararea
toponimica) si domiciliul/sediul solicitantului insotita de un numar de telefon.
9.6 Plicul va trebui să conțină următoarele documente de calificare:
Pagina 13
ID). Persoanele juridice: (societati comerciale, persoane fizice autorizate, intreprinderi
individuale/forme asociative reprezentate prin asociatii ale crescatorilor de animale) vor depune
urmatoarele documente:
1. Cererea de inchiriere continand informatii privind ofertantul (denumirea, codul fiscal, sediul social, telefon,
fax, e-mail, certificatul de inregistrare);
2. (1) Dovada inregistrarii in Registrul National al Exploatatiilor-— adeverinta de la medicul veterinar de
circumscriptie privind: codul de exploatatie deschis pe raza UAT Apahida, locul exploatatiei si numarul de
animale detinute la data depunerii ofertei -in original
(2) Pentru proprietarii persoane juridice cu sediul social in alte localitati - dovada inregistrarii in Registrul
National al Exploatatiilor- adeverinta de la medicul veterinar de circumscriptie privind: codul de exploatatie,
locul exploatatiei si numarul de animale detinute la data depunerii ofertei -in original;
3. (1) Adeverinta de la Registrul agricol al Primariei comunei Apahida cu numarul de animale inscrise in
proprietatea ofertantului -in original;
(2) Pentru proprietarii persoane juridice cu sediul social in alte localitati - adeverinta de la Registrul agricol
al Primariei unde au sediul social cu numarul de animale inscrise in proprietatea ofertantului - in original;
4. Dovada detinerii in exploatatie a unei incarcaturi minime de 0,3 UMV/ha pentru suprafata solcitata;
5. Certificat de inregistrare la ORC sau dupa caz, certificat de inregistrare in Registrul asociatiilor si fundatiilor
- copie conform cu originalul,
6. Certificat fiscal privind plata obligatiilor catre bugetul local eliberat de catre biroul impozite si taxe din
cadrul primariei in a carei raza teritoriala activeaza ofertantul, din care sa reiasa ca nu are obligatii restante la
bugetul local, valabil la data deschiderii ofertelor - in original;
7. Declaratie pe propria raspundere a reprezentantului legal al persoanei juridice din care sa rezulte ca societatea
nu se afla in reorganizare judiciara sau faliment;
8. Declarație pe propria răspundere din care sa reiasa ca solicitantul nu se afla în vreun litigiu cu Primăria
comunei Apahida, Comuna Apahida, Consiliul Local Apahida;
9. Acte doveditoare privind intrarea în posesia caietului de sarcini — chitanta in original/copie conform cu
originalul;
10. Dovada platii garantiei de participare -chitanta în original/ copie conform cu originalul;
11. Contractul -cadru de închiriere insusit (semnat pe fiecare filă de solicitant).
12. (1) Societatile comerciale vor mai depune urmatoarele documente:
- Statutul din care sa rezulte ca poate participa la activitatea de crestere a animalelor - copie conform cu
originalul,
- autorizatia sanitar-veterinara -copie conform cu originalul,
- autorizatia sanitara de functionare -copie conform cu originalul.
(2) Persoanele fizice autorizate/ intreprinderile individuale vor mai depune urmatoarele documente:
- certificat constatator- copie conform cu originalul,
- certificat de inregistrare sanitar -veterinara copie conform cu originalul.
II). Persoane fizice vor depune următoarele documente:
1.Cererea de inchiriere continand informații privind ofertantul (numele, domiciliul, telefon, e-mail);
2. Copia cartii de identitate;
Pagina 14
3. (1) Dovada inregistrarii in Registrul National al Exploatatiilor- adeverinta de la medicul veterinar de
circumscriptie privind: codul de exploatatie deschis pe raza UAT Apahida, locul exploatatiei si numarul de
animale detinute la data depunerii ofertei -in original;
(2) Pentru proprietarii persoane fizice cu domiciliul în alte localități - dovada inregistrarii in Registrul
National al Exploatatiilor- adeverinta de la medicul veterinar de circumscriptie privind: codul de exploatatie,
locul exploatatiei si numarul de animale detinute la data depunerii ofertei -in original;
4. Dovada detinerii in exploatatie a unei incarcaturi minime de 0,3 UMV/ha pentru suprafata solicitata;
5. (1) Adeverinta de la Registrul agricol al Primariei comunei Apahida cu numarul de animale inscrise in
proprietatea ofertantului - in original;
(2) Pentru proprietarii persoane fizice cu domiciliul în alte localități - adeverinta de la Registrul agricol al
Primariei de domiciliu cu numarul de animale inscrise in proprietatea ofertantului - in original;
6. Certificat fiscal privind plata obligatiilor catre bugetul local eliberat de catre biroul impozite si taxe din cadrul
primariei în a carei raza teritoriala activeaza ofertantul din care sa reiasa ca nu are obligatii restante la bugetul
local, valabil la data deschiderii ofertelor -in original;
7. Declarație pe propria răspundere din care sa reiasa ca solicitantul nu se afla în vreun litigiu cu Comuna
Apahida sau Consiliul Local Apahida;
8. Acte doveditoare privind intrarea în posesia caietului de sarcini -chitanta in original/ copie conform cu
originalul;
9. Dovada platii garantiei de participare -chitanta in original/ copie conform cu originalul;
10. Contractul -cadru de închiriere insusit (semnat pe fiecare filă de solicitant).
9.7 Documentele care vor fi depuse in copii conforme cu originalul vor avea_inscrisa pe fiecare pagina
mentiunea "conform cu originalul”, precum Si Semnatura solicitantului.
10. Licitația
10.1 (1) În cazul îndeplinirii cumulative a condițiilor de către utilizatorul al carui contract de inchiriere
expira, pășunea se va atribui acestuia la prețul stabilit in caietul de sarcini.
(2) In cazul îndeplinirii cumulative a condițiilor stabilite mai sus, pentru pasunile excedentare, daca exista
cel putin doi solicitanti, se va proceda la organizarea licitației publice cu strigare, care se va desfășura la data
prevazuta in anuntul de participare, la sediul Primăriei comunei Apahida.
(3) După deschiderea plicurilor în sedintă publică, comisia de licitatie elimină cererile care nu conțin
totalitatea documentelor de calificare, sau documentele depuse nu respecta cerintele caietului de sarcini.
(4) După analizarea documentelor de calificare, secretarul comisiei de licitatie întocmește procesul-verbal
în care se va menționa rezultatul analizei, respectiv daca sunt toate documentele solicitate si se semneaza de catre
toti membrii comisiei de evaluare si de către solicitantii prezenti la deschidere.
(5) In cazul licitatiei publice cu strigare, daca solicitantii ofera acelasi pret pentru un trup de pasune,
se va aplica pasul de licitație de 10 euro ( echivalentul in lei la cursul BNR din ziua licitatiei).
(6) Criteriul de atribuire a contractului de inchiriere este cel mai mare pret oferit, dar nu mai putin
decat 40 euro/ha.
(7) La acelasi pret ofertat, solicitantii cu domiciliul pe raza UAT Apahida au drept de preemtiune.
(8) Un solicitant nu poate închiria decat un singur trup de pășune la licitatia publica cu strigare. În
conditiile în care un solicitant depune cereri pentru mai multe trupuri, iar ofertele lui sunt castigatoare, va
putea opta doar pentru inchirierea unui singur trup de pasune la alegere, iar celelalte trupuri de
pasune
vor fi atribuite ofertantilor clasati pe locul 2.
Pagina 15
10.2 (1) La sfarsitul desfasurarii licitatiei cu strigare comisia de licitatie intocmeste un proces-verbal care se
semnează de către toți membrii comisiei.
(2) În aceeași zi și in acelasi loc unde s-a desfasurat licitatia, presedintele comisiei de
licitație, anunță pe
toți ofertanții de rezultatul licitației si termenul (data si ora) pana la care se pot depune contestatii. Rezultatul
licitației se publică pe site-ul oficial al Primariei Apahida si se afiseaza la avizier.
(3) Termenul de depunere a contestației este de 24 de ore de la data comunicării rezultatului licitatiei.
Contestatiile se depun in scris, la registratura Primariei Apahida.
10.3 (1) Comisia de soluționare a contestatiilor, numita prin dispozitie a primarului comunei Apahida, in termen
de maxim 5 zile lucratoare, comunică in scris, cu confirmare de primire, fiecarui contestator rezultatul contestației.
Hotararea comisiei de solutionare a contestatiilor va fi afisata la avizier.
(2) În cazul în care comisia de soluționare a contestațiilor anulează un act relua
contestat, licitația se va
de la ultimul act valabil încheiat, cu participarea ofertanților care au îndeplinit condițiile legale de participare.
10.4 (1) Prin excepție, comuna Apahida, prin primarul comunei, la propunerea comisia de licitație sau a
comisiei de soluționare a contestațiilor are dreptul de a anula procedura pentru atribuirea contractului de închiriere
a pășunilor în situația în care se constată abateri grave de la prevederile legale care afectează procedura de licitație
sau fac imposibilă încheierea contractului.
(2) În sensul prevederilor alin. (1), procedura de licitație se consideră afectată, în cazul în
care sunt îndeplinite
în mod cumulativ următoarele condiții:
a) în modul de aplicare a procedurii de licitație se constată erori sau omisiuni care au ca efect încălcarea
principiilor care stau la baza atribuirii contractelor de închiriere: transparența, tratamentului egal,
proporționalitatea, nediscriminarea și libera concurență.
b) comuna Apahida se află în imposibilitatea de a adopta măsuri corective, fără ca acestea să conducă, la
rândul lor, la încălcarea principiilor care stau la baza atribuirii contractelor de închiriere, prevăzute la lit. a).
(3) Comuna Apahida are obligația de a comunica, în scris, tuturor participanților la procedura de licitație cu
strigare, în cel mult 3 zile lucrătoare de la data anulării, atât încetarea obligațiilor pe care aceștia și le-au creat prin
depunerea ofertelor, cât și motivul concret care a determinat decizia de anulare.
10.5 (1) Ofertanții declarați castigatori vor fi invitați sa semneze contractul de inchiriere, dupa
5 zile lucratoare de la data comunicării rezultatului procedurii, respectiv după soluționarea contestațiilor (după
caz);
(2) Refuzul ofertanților declarați câștigatori de a incheia contractul de inchiriere, indiferent de motivul invocat,
atrage descalificarea acestora, precum si pierderea garantiei de participare. In acest caz, locatorul va invita la
semnarea contractului ofertantul clasat pe locul al doilea.
(3) Daca si ofertantul clasat pe locul al doilea refuza semnarea contractului, locatorul va invita urmatorii
pe
clasati in ordinea descrescatoare a calificarii lor.
(4) Indiferent de motivul invocat, ofertanții care refuza semnarea contractului de inchiriere sunt
sanctionati de locator cu interzicerea participarii acestora la trei licitatii consecutive privind inchirierea
pasunilor, considerandu-se comportamentul acestora un abuz ce aduce prejudicii atat celorlalti solicitanti cat si
locatorului.
(5) Dacă nu sunt ofertanți care să semneze contractul, procedura de atribuie a acestui lot de pășune se
va relua cu publicarea unui nou anunț publicitar și cu aplicarea alin. 4.
(6) Refuzul ofertanților de a încheia contractul dă dreptul comunei Apahida de a-i solicita plata de dauneinterese.
Pagina 16
11. CLAUZELE REFERITOARE LA INCETAREA CONTRACTULUI DE INCHIRIERE
(1) Contractul de închiriere încetează în următoarele situații:
a) la expirarea duratei contractului de închiriere;
b) în cazul imposibilitatii obiective a locatarului de a-l exploata, prin renunțare, fară plata unei despagubiri;
c) în cazul vânzării animalelor de către locatar, dupa anuntarea scrisă a locatorului;
d) în cazul imposibilitatii obiective a locatarului de a-l exploata prin neasigurarea încărcăturii minime de
animale, păsunatul altor animale decât cele înregistrate în RNE;
(2) Contractul de închiriere se reziliază de plin drept fără intervenția instanței de judecată, după o notificare
prealabilă de 30 de zile, în următoarele situații:
a) în cazul în care interesul national sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de catre locator în baza
documentelor oficiale;
b) în cazul nerespectarii obligațiilor contractuale de către locatar, cu plata unei despagubiri;
c) schimbarea destinatiei parcelei închiriate de către locatar, folosirea pajiștii in alte scopuri decât cel pentru
care a fost inchiriat terenul;
d) neplata chiriei până la data de 31 decembrie a anului în curs;
e) nerespectarea prevederilor privind executarea acțiunilor tehnice;
£) locatarul subînchiriază pășunea, obiect al contractului de închiriere;
8) locatarul nu folosește pășunea închiriată;
(3) Contractul de închiriere poate fi reziliat și în alte condiții, dacă actele normative aplicabile dispun.
(4) Constatarea situațiilor ce impun rezilierea contractului de închiriere se consemnează în actul de constatare
redactat și semnat de comisia numită prin dispoziție de primarul comunei Apahida.
12. PROTECȚIA DATELOR
Comuna Apahida are obligația de a asigura protejarea acelor informații care îi sunt comunicate de persoanele
fizice sau juridice cu titlu confidențial, în măsura în care, în mod obiectiv, dezvăluirea informațiilor în cauză ar
prejudicia interesele legitime ale respectivelor persoane, inclusiv în ceea ce privește secretul comercial și
proprietatea intelectuală.
Președinte de ședință
ALDEA VASILE DANIEL Contrasemnează
Secretar General
/ c.j. DAVID ALEXANDRU
//
=
2 . -.- ==
Pagina 17
Anexa la caietul de sarcini aprobat prin HCL 33/12.02.2024
CONTRACT CADRU DE INCHIRIERE
a pasunilor aflate pe raza administrativ-teritorială a comunei Apahida
I. Părțile contractante
1. Comuna Apahida, jud. Cluj, cu sediul in localitatea Apahida, str. Libertatii,
nr. 122, comuna
Apahida, telefon: 0264-231777, fax:.0264-231475, cod fiscal nr. 4485243, avand contul
nr.
RO22TREZ21621A300530XXXX deschis la Trezoreria Cluj, reprezentata prin dl. Fati
Grigore,
avand functia de primar, în calitate de locator,
și
PAR sediul/ domiciliata in localitatea Pi e Ad...
............ 2 NI
în calitate de locatar.
In temeiul prevederilor Codului civil, al prevederilor OUG nr.57/2019
privind Codul
administrativ, a OUG nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea si exploatarea
pajistilor
permanente si pentru modificarea si completarea Legii fondului funciar nr. 18/ 1991, Ordinului
a nr.
407/2051/ 2013 pentru aprobarea contractelor-cadru de concesiune și închiriere de
a suprafețelor pajiști
aflate în domeniul public/privat al comunelor, orașelor, respectiv al municipiilor,
a Regulamentului de
organizare a pășunatului pe raza administrativ-teritorială a comunei Apahida aprobat prin HCL
Tzi IE D003 ae anemie a ecua si a Procesului-verbal privind atribuirea directa/ inchirierea
pasunilor, aflate pe raza administrativ- teritoriala a comunei Apahida
nr... eee nene eeee s-a
încheiat prezentul contract de închiriere:
II. Obiectul contractului
1. Obiectul prezentului contract îl constituie închirierea de pajiști aflate în domeniul al
privat
comunei Apahida în suprafata de ......uueeeeee ha, situata in locul numit tarla
„ue. „ue 3
parcela ........... > Dr. Cad. .uuaaeee Apahida, așa cum rezultă din schița anexată care face din
parte
prezentul contract, pentru pășunatul unui număr de .............
2. Predarea-primirea obiectului închirierii se efectuează bază de în de
pe proces-verbal termen 5
zile de la data semnării contractului, proces-verbal care devine anexă la contract.
3. Locatorul își rezervă dreptul de a modifica suprafața pășunii închiriate în cazul unui
existenței
act administrativ justificativ care reglementează suprafața pășunii, prilej cu modifica
care se va în
mod corespunzător și prețul închirierii.
4. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de locatar în derularea închirierii sunt următoarele:
a) bunuri de retur - sunt bunurile care revin pe deplin drept, gratuit și libere de orice
sarcini
locatorului, la încetarea contractului de închiriere. Sunt bunuri de retur, bunurile fac
care
obiectul închirierii - pașunea
b) bunuri de preluare - sunt bunurile care la expirarea contractului revin locatorului
-construcțiile
și amenajamentele de orice fel.
€) bunuri proprii - sunt bunurile care la încetarea contractului de închiriere, rămân în
proprietatea
locatarului. Sunt bunuri proprii bunurile care au aparținut locatarului și au fost utilizate de
către acesta pe
toata durata închirierii -utilaje, unelte, etc.
Pagina 18
5. La încetarea contractului de închiriere din orice cauză, bunurile la
prevăzute pct. 4. lit. a) și b) se vor
repartiza potrivit destinațiilor arătate, locatarul fiind obligat să le predea, în deplină libere de
proprietate,
orice sarcini, în stare corespunzătoare, fără a emite pretenții față de Locator.
6. Obiectivele locatorului sunt:
a) menținerea suprafeței de pajiște;
b) realizarea pășunatului rațional pe grupe de animale și tarlale,
pe cu scopul menținerii calității
covorului vegetal;
c) creșterea producției de masă verde pe hectar de pajiște.
III. Durata contractului
1. a) Durata închirierii este de 7 ani, începând cu data semnării
prezentului contract, cu posibilitate
de prelungire la cererea locatarului.
b) Animalele vor fi învoite la pășune intre 1 mai — 31 noiembrie, de
perioada legala pasunat,
iar perioada cuprinsa intre 1 decembrie si 30 aprilie este interzis
pasunatul.
IV. Prețul închirierii
1. a) Conform Procesului-verbal nr..........+++++. contravaloarea taxei de
pasunat este echivalentul in lei
Bi auocasezaza euro/ ha/an, la cursul BNR din data efectuarii platii, TESPectiV
cmmuuaaaaoeaene euro/an, valoare care
va putea fi modificată conform prevederilor cap. II, pct. 3 din prezentul
contract. Suma va fi plătită în
numerar la casieria unității administrativ-teritoriale sau prin ordin de
plata in contul nr.
RO22TREZ21621A300530XXXX deschis la Trezoreria Cluj.
b) Pentru perioada 1 decembrie — 30 aprilie se stabileste o taxa de stabulatie
pe terenurile
proprietatea comunei Apahida, egala cu 10% din taxa de pasunat, respectiv „.euro/an.
........
c) Valoarea totală a contractului este de euro.
.....auuuaeue .
2. Chiria va fi plătită de către chirias în două tranșe anuale astfel:
- Transa I- se va achita un procent de 30% din valoarea contractului la data de
până 01.05 pentru
anul în curs;
- Transa a -II- a - se va achita un procent de 70% din valoarea contractului la data
pana de 30.09
pentru anul în curs.
3. Întârzierea la plată a chiriei se penalizează cu 0,1% din cuantumul chiriei
datorate pentru fiecare zi
de întârziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcursul derulării contractului.
4. Neplata chiriei până la data de 31 decembrie a anului în duce la rezilierea
curs de plin drept a
contractului, fără somație sau altă procedură prealabilă si fara a fi interventia
necesara instantelor
judecatoresti.
5. Chiria va fi indexată anual cu rata inflației.
6. Chiria obținută din închiriere va reprezenta venit la bugetul local.
7. La data semnarii contractului de închiriere, locatarul de
are obligația a constitui garanția
contractuală. Garanția contractuală se stabilește la nivelul contravalorii două
a chirii lunare in
cuantum de... ..as..„euro. Suma va fi platita în lei, la cursul BNR din ziua efectuării
plății.
8. În cazul în care locatarul nu plătește chiria la termenul
scadent, locatorul are dreptul de a reține
contravaloarea din garanția contractuală, locatarul fiind obligat să reîntregească
garanția în maxim 30 de
zile de la data scadenței.
9. Locatorul se obligă să restituie garanția contractuală Chiriașului, la încetarea
contractului, în
Pagina 19
termen de maxim 30 de zile de la data eliberării și predării amplasamentului, în în
condițiile care nu s-
au ridicat pretenții asupra lui.
V. Drepturile și obligațiile părților
1. Drepturile locatarului:
- să exploateze în mod direct, pe riscul și pe răspunderea pajiștile fac obiectul
sa, care
contractului de închiriere, cu respectarea prevederilor legale în materie și a
amenajamentului
pastoral;
2. Drepturile locatorului:
a) să inspecteze suprafețele de pajiști închiriate, verificând respectarea obligațiilor asumate de
locatar. Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabilă a locatarului în
și prezența
acestuia.
b) să predea pajiștea locatarului, indicându-i limitele, precum și inventarul existent, bază de
pe
proces-verbal;
c) să solicite utilizatorului situația lucrărilor realizate, cu valoarea exactă a acestora devizul
și
aferent, conform legislației în vigoare;
d) să își dea acordul pentru lucrările ce urmează a fi executate de locatar pajiște anual să
pe și
stabilescă suprafețele ce fac obiectul lucrărilor;
e) să participe la recepționarea lucrărilor executate de către locatar pajiște și să confirme
pe prin
semnătură executarea acestora.
f) sa pretinda la termenele stabilite plata taxei de pășunat.
3. Obligațiile locatarului:
a) să asigure exploatarea eficace în regim de continuitate și de a pajiștilor fac
permanență ce
obiectul prezentului contract;
b) să nu subînchirieze bunurile care fac obiectul prezentului contract. Subînchirierea totală
sau
parțială este interzisă, sub sancțiunea nulității absolute;
c) să plătească chiria la termenul stabilit;
d) sa respecte incarcatura minima de 0,3 UVM/ha
€) să comunice în scris primăriei, în termen de 5 zile de la vânzarea animalelor dintre
sau a unora
acestea, în vederea verificării respectării încărcăturii minime ha în toate zilele de
pe perioadei
pășunat;
£) să pășuneze animalele exclusiv pe terenul închiriat;
£) să practice un pășunat rațional pe grupe de animale și tarlale;
pe
h) să introducă animalele la pășunat numai în perioada de pășunat stabilită;
i) să nu introducă animalele la pășunat în cazul excesului de umiditate a pajiștii;
]) să realizeze pe cheltuiala sa lucrări de eliminare a vegetației nefolositoare, a excesului de
apă și
să asigure fertilizarea anuala;
k) să respecte bunele condiții agricole și de mediu, în conformitate cu prevederile în
legale
vigoare;
]) să restituie locatorului, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice
sarcini, la încetarea contractului de închiriere prin ajungere la termen, fara nici de
o pretentie
despagubire.
m) să restituie locatorului suprafața de pajiște ce face obiectul prezentului contract în cel
condiții
puțin egale cu cele de la momentul încheierii contractului;
n) să folosească în condiții corespunzâtoare toate dotările de pășune.
pe
o) sa execute la zi toate actiunile sanitar-veterinare prevazute in planul sistematic al
circumscriptiei veterinare.
Pagina 20
p) să declare până cel mai târziu la 1 februarie a anului în toate animalele
curs, pe care le deține
și pe care intenționează să le scoata la pășunat.
q) sa primeasca la pasunat numai animalele inregistrate in RNE si
care poseda certificat de
sanatate emis de autoritatea competenta.
T) Crescătorii de animale au obligatia să respecte toate măsurile stabilite
de Consiliul local și
specialiștii agricoli pentru întreținerea și îmbunătățirea potențialului de
producție a pâșunilor.
s) Locatarul are obligatia sa anunte circumscriptia sanitar — veterinara si
Primaria comunei
Apahida, in termen de 24 ore, in cazul imbolnavirii
animalelor, aparitia unor boli
infectocontagioase sau a mortalitatii animalelor.
t) Taxa pe teren reprezinta sarcina fiscala a chiriasului
(locatarului) .
u) Locatarul are obligația de a depune o declarație
privind inchirierea pajistii la
compartimentul de specialitate al autorității administrației publice locale în termen
de 30 de
zile de la data incheierii prezentului contract.
4. Obligațiile locatorului:
a) să predea posesia locatarului, la data semnării contractului de
inchiriere, data de la care
acestuia din urmă îi incumbă toate obligatiile stabilite prin lege si in
contract virtutea acestei
calități;
b) este obligat sa nu îl tulbure pe locatar în exercitiul drepturilor rezultate din
prezentul contract
de închiriere.
c) este obligat să notifice locatarului apariția oricăror împrejurari de natură să aduca
atingere
drepturilor locatarului.
d) să constate și să comunice locatarului, orice atenționare referitoare la
nerespectarea clauzelor
prezentului contract;
€) să nu modifice în mod unilateral contractul de închiriere, în afară de
cazurile prevăzute expres
de lege si de prezentul contract;
VI. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
1. Nerespectarea de către părțile contractante, a obligațiilor
prezentului contract de închiriere,
atrage răspunderea contractuală a părții în culpă.
2. Pentru nerespectarea obligațiilor prevăzute în prezentul
contract, părțile datorează penalități
în limitele stabilite de legislația in vigoare. Dacă
penalitățile nu acoperă paguba, se vor plăti
daune.
3. Forța majoră, exonerează părțile de răspundere. Apariția si încetarea
cazului de forță majoră
se va comunica celeilalte părți în termen de 5 zile, prin telefon, fax, de
urmat o notificare scrisă,
cu confirmarea constatării evenimentelor de acest de către În
gen autoritățile competente. caz de
forță majoră, comunicată si constatată în condițiile de mai sus, exercitarea
obligațiilor părților se
decalează cu perioada corespunzătoare acesteia, cu mențiunea că niciuna din
părți nu va pretinde
penalități sau despăgubiri.
VII. LITIGII
1. Litigiile, de orice fel, ce vor decurge din exercitarea prezentului
contract, vor fi soluționate pe
cale amiabilă. În cazul in care acest lucru este imposibil, fi
vor rezolvate prin instanțele de
judecată competente.
2. Pe toată durata închirierii, cele doua părți se vor legislatiei în
supune vigoare.
3. Prezentul contract constituie titlu executoriu sumele
pentru reprezentând chirie neachitata
întocmai și la timp si de asemenea pentru penalitatile aferente in
cuantum de 0,1% /zi din
cuantumul chiriei datorate pentru fiecare zi de întârziere.
Pagina 21
4. Sumele astfel datorate catre bugetul local al Comunei
Apahida vor fi constatate prin emiterea
titlului de creanta reprezentat prin Decizie de impunere.
5. Deciziile de impunere se vor emite conform dispozitiilor fiscale în
vigoare și se vor comunica
debitorului prin corespondenta postala cu confirmare de urmand
primire, a intra in procedura de
executare, in caz de neplată.
VIII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
(1) Prezentul contract de inchiriere încetează în urmatoarele
situații:
a) la expirarea duratei contractului de închiriere;
b) în cazul imposibilitatii obiective a locatarului de a-l
exploata prin neasigurarea încărcăturii
minime de animale, păsunatul altor animale decât cele înregistrate în
RNE;
c) Rezilierea va opera pe deplin drept la expirarea perioadei de 30 zile de la
notificare fara a fi
necesara interventia instantelor de judecata in cazul vânzării animalelor de către
locatar;
d) în cazul imposibilitatii obiective a locatarului de a-l
exploata, prin renunțare, fară plata unei
despagubiri;
(2) Contractul de închiriere se reziliază de plin drept fără intervenția
instanței de judecată,
după o notificare prealabilă de 30 de zile, în următoarele situații:
a) în cazul în care interesul national sau local o impune,
prin denunțarea unilaterală de catre
Locator în baza documentelor oficiale;
b) în cazul nerespectarii obligațiilor contractuale de către locatar,
cu plata unei despagubiri, fara
a fi necesara interventia instantelor de judecata
c) schimbarea destinatiei terenului de catre locatar, folosirea in alte
pajiștii scopuri decât cel
pentru care a fost inchiriat terenul, la data constatării de catre locator;
d) neplata chiriei până la data de 31 decembrie a anului în curs duce la rezilierea
de plin drept a
contractului, fără somație sau altă procedură prealabilă, fara a fi interventia
necesara instantelor
de judecata
e) locatarul nu folosește pășunea închiriată;
£) pășunatul altor animale decât cele înregistrate în RNE;
£) locatarul subînchiriază pășunea, obiect al contractului de
închiriere;
h) nerespectarea prevederilor privind executarea acțiunilor tehnice;
(3) Contractul de închiriere poate fi reziliat și în alte dacă
condiții, actele normative
aplicabile dispun.
(4) Locatarul poate renunta la inchiriere din motive obiective,
justificate, cu o notificare
prealabila a locatorului cu 30 de zile inainte de incetarea contractului.
(5) Constatarea situațiilor ce impun rezilierea contractului de închiriere
se consemnează în
actul de constatare redactat și semnat de comisia numită
prin dispoziție de primarul comunei
Apahida.
IX. FORȚA MAJORA
1. Nici una dintre părțile contractante nu răspunde de
neexecutarea la termen sau/și de
executarea în mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei îi
obligații care revine în baza
prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea
necorespunzatoare a obligației respective
a fost cauzată de forță majoră, asa cum este definită de lege.
2. Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte
părți, în termen de 3 zile de
la producerea evenimentului si să ia toate masurile posibile în vederea
limitării consecințelor lui.
3. Dacă în termen de 3 zile de la producere, evenimentul
respectiv nu înceteaza, partile au
dreptul sa-si notifice incetarea de drept a prezentului contract fara
ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
Pagina 22
4. În cazul decesului locatarului, mostenitorii legali sau testamentari ai
exploatației pot continua
derularea contractului, sub conditia anuntării locatorului și achiesării la clauzele contractuale
asumate initial de autorul său în drepturi.
X. NOTIFICĂRI
1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresata de dintre
una acestea celeilalte,
este valabil indeplinită, dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă
a
prezentului contract.
2. În cazul în care notificarea se face cale poștală, ea fi scrisoare
pe va transmisă, prin
recomandată, cu confirmare de primire și se consideră primită de destinatar la data mentionată de
oficiul postal.
3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se considera primita în prima zi lucrătoare după în
cea
care a fost expediată.
XI. DISPOZITII FINALE:
1. Prezentul contract, poate fi modificat si adaptat cu legislația in vigoare parcursul executării
pe
sale, prin act adițional, încheiat între părțile contractante.
2. Întroducerea de clauze contractuale speciale, modificarea sau adaptarea
prezentului contract,
se poate face numai prin act adițional, încheiat între părțile contractante.
3. Prezentul contract, impreună cu anexele sale, care fac parte integrantă din cuprinsul său
reprezină voința parților .
Prezentul contract s-a întocmit în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare
parte.
LOCATOR LOCATAR
Președinte de ședință
ALDEA VASILE DANIE Contrasemnează
Secretar General
c.j. DAVID ALEXANDRU
PAIR
> S 2
+ e
e