Proiect de hotărâre
Convocator ședință ordinară 21.10.2026, ora 12:00 (Proiect 14)
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 6,5 MB · modificat pe site: 15.10.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre din 21.10.2026, „Convocator ședință ordinară 21.10.2026, ora 12:00 (Proiect 14)”, Comuna Apahida, jud. Cluj. Sursa: https://primaria-apahida.ro/wp-content/uploads/2026/10/14.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/apahida/197328-convocator-sedinta-ordinara-21-10-2026-ora-12-00-proiect-14, 19.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL AL
COMUNEI APAHIDA
Nr. 211 din 15.10.2026
PROIECT
HOTĂRÂRE
Nr. din 21.10.2026
privind aprobarea înscrierii în cartea funciară a dreptului de proprietate privată al
Comunei Apahida asupra terenului în suprafață măsurată de 324 mp, situat în
localitatea Sânnicoara, str. 1 Mai nr. 16, comuna Apahida, județul Cluj
Consiliul Local al comunei Apahida, județul Cluj, întrunit în ședință ordinară la
data de 21.10.2026,
Analizând: proiectul de hotărâre privind aprobarea înscrierii în cartea funciară a
dreptului de proprietate privată al Comunei Apahida asupra terenului în suprafață măsurată de
324 mp, situat în localitatea Sânnicoara, str. 1 Mai nr. 16, comuna Apahida, județul Cluj, proiect
elaborat din inițiativa doamnei primar Belce Ramona-Cristina, Referatul de aprobare nr.
36665/08.10.2026 al Primarului comunei Apahida și Raportul de specialitate nr.
37400/13.10.2026 al Compartimentului Registrul Agricol și Fond Funciar;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al comunei Apahida nr. 191/24.09.2026
privind actualizarea și completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al
Comunei Apahida cu terenul în suprafață măsurată de 324 mp, situat în localitatea Sânnicoara,
str. 1 Mai nr. 16, C.F. veche nr. 238 Sânnicoara, planul de amplasament și delimitare a
imobilului întocmit de persoana autorizată Moldovan Ovidiu-Bogdan și Contractul de
concesiune nr. 662 din 22.01.2004;
Văzând avizele comisiei pentru agricultură, amenajarea teritoriului și urbanism,
comisiei economice și comisiei juridice;
În baza prevederilor:
— art. 120 alin. (1), art. 121 alin. (1) și (2) și art. 136 alin. (1) din Constituția României,
republicată;
— art. 3 și art. 4 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15
octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
— art. 552, art. 553 alin. (1) și (4), art. 885 alin. (1) și art. 888 din Legea nr. 287/2009 privind
Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
— art. 41 alin. (3) lit. a) și alin. (5”2) din Legea cadastrului și a publicității imobiliare nr.
7/1996, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
— art. 2 alin. (1), art. 73 alin. (3) și art. 76 alin. (4) din Regulamentul de recepție și înscriere
în evidențele de cadastru și carte funciară, aprobat prin Ordinul directorului general al
Agenției Naționale de Cadastru și Publicitate Imobiliară nr. 600/2023, cu modificările
și completările ulterioare;
— art. 354, art. 355 și art. 357 alin. (4) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările și completările ulterioare;
Pagina 2
Pagina 3
Luând în considerare dispozițiile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările
ulterioare,
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1) și alin. (2) lit. c) din O.U.G. nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
Fiind îndeplinite prevederile art. 136 alin. (1) și (8) și art. 139 alin. (3) lit. g) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
În temeiul drepturilor conferite prin art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă înscrierea în cartea funciară a dreptului de proprietate privată al
Comunei Apahida asupra imobilului — teren cu categoria de folosință curți-construcții, în
suprafață măsurată de 324 mp, situat în localitatea Sânnicoara, str. 1 Mai nr. 16, comuna
Apahida, județul Cluj, identificat în tarlaua 15, parcela 412/2, corespunzător imobilului cu nr.
topografic 124/3/1/1/1, înscris în C.F. veche nr. 238 Sânnicoara cu suprafața de 503 mp, cuprins
în inventarul bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al Comunei Apahida prin Hotărârea
Consiliului Local nr. 191/24.09.2026, conform planului de amplasament și delimitare a
imobilului întocmit de persoana autorizată Moldovan Ovidiu-Bogdan.
Art, 2. Se exprimă acordul Comunei Apahida, în calitate de proprietar, pentru înscrierea
în cartea funciară a suprafeței măsurate de 324 mp și se împuternicește primarul comunei
Apahida să semneze, în numele Comunei Apahida, declarația privind identificarea imobilului
măsurat, precum și toate documentele necesare recepției documentației cadastrale și înscrierii
în cartea funciară.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se încredințează
Primarul comunei Apahida, prin Compartimentul Registrul Agricol și Fond Funciar și
Compartimentul Urbanism, Amenajarea Teritoriului și Cadastru.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică: Instituției Prefectului — Județul Cluj, Primarului
comunei Apahida, Compartimentul Registrul Agricol și Fond Funciar, Compartimentul
Urbanism, Amenajarea Teritoriului și Cadastru, domnului Leșan Florin-Cosmin, în calitate de
concesionar, și se aduce la cunoștință publică prin publicare în Monitorul Oficial Local al
comunei Apahida și pe pagina de internet www.primaria-apahida.ro.
Inițiator Avizat
Primar, Secretar General,
Bucur Anca-Florina
|
eaceli IDA Ni.
N Li]
1
Pagina 4
Pagina 5
COMUNA APAHIDA
Apahida, str. Libertății, nr. 122, jud. Cluj, ROMÂNIA
CUI 4485243
Tel. 0264-231777/fax: 0264-23 1475
e-mail: apahida_cj(Ayahoo.com/web:www.primaria-apahida.ro
CABINET PRIMAR
Nr. 36665 / 08.10.2026
REFERAT DE APROBARE
privind aprobarea înscrierii în cartea funciară a dreptului de proprietate privată al Comunei
Apahida asupra terenului în suprafață de 324 mp, situat în localitatea Sânnicoara, str. 1 Mai, nr. 16,
com. Apahida, jud. Cluj
Având în vedere:
* prevederile art. 552, art. 553 alin. (1) și (4), art. 885 alin. (1) și art. 888 din Codul Civil;
e 'art. 72 alin (1), art. 73 alin. (3) și art. 76 alin. (4) din Ordinul ANCPI nr. 600/2023 pentru aprobarea
Regulamentului de recepție și înscriere în evidențele de cadastru și carte funciară;
e necesitatea actualizării și completării situației juridice a bunurilor aparținând domeniului privat al
comunei Apahida în evidențele de cadastru și carte funciară, în vederea unei administrări eficiente a
patrimoniului.
Ținând cont de faptul că terenul în cauză este concesionat numitului Leșan Florin-Cosmin prin
Contractul de concesiune nr. 662 din 22.01.2004, identificându-se în Cartea Funciară veche nr. 238
Sânnicoara, nr. topo. 124/3/1/1/1, având ca proprietar Comuna Sânnicoara și este inclus în inventarul
domeniului privat al comunei Apahida sub numerul de inventar 1002998;
SE IMPUNE inițierea unui proiect de hotărâre privind înscrierea în cartea funciară a terenului
situat în localitatea Sânnicoara, str. 1 Mai, nr. 16, identificat în Tarla 15, parcela 412/2, având
categoria de folosință „curți-construcții”, după cum urmează:
e teren în suprafață de 324 mp, categoria de folosință „curți-construcții”, număr de inventar
1002998.
PRIMAR
Pagina 6
Pagina 7
COMUNA APAHIDA
Apahida, str. Libertății, nr. 122, jud. Cluj, ROMÂNIA
CUI 4485243
Tel. 0264-23 1777/fax: 0264-23 1475
e-mail: apahida_cj(Oyahoo.com/web:www.primaria-apahida.ro
COMPARTIMENT REGISTRUL AGRICOL
ȘI FOND FUNCIAR
Nr. 37400 / 13.10.2026
RAPORT DE SPECIALITATE
privind aprobarea înscrierii în cartea funciară a dreptului de proprietate privată al Comunei
Apahida asupra terenului în suprafață de 324 mp, situat în localitatea Sânnicoara, str. 1 Mai, nr. 16,
com. Apahida, jud. Cluj
În conformitate cu:
« prevederile art. 552, art. 553 alin. (1) și (4), art. 885 alin. (1) și art. 888 din Codul Civil;
e art. 72 alin (1), art. 73 alin. (3) și art. 76 alin. (4) din Ordinul ANCPI nr. 600/2023 pentru aprobarea
Regulamentului de recepție și înscriere în evidențele de cadastru și carte funciară.
Ținând cont de faptul că:
e terenul descris în proiectul de hotărâre are categoria de folosință curți-construcții;
+ este evidențiat în Inventarul bunurilor care aparțin domeniului privat al comunei Apahida,
aprobat prin HCL nr. 191/24.09.2026, anexa 1;
e este identificat în planul de amplasament și delimitare a imobilului, întocmit de topograful
autorizat ANCPI Moldovan Ovidiu-Bogdan;
+ situația existentă este confirmată prin plan cadastral — ediția 1980 — a localității Sânnicoara,
comuna Apahida, făcând obiectul Contractului de concesiune nr. 662 din 22.01.2004,
identificându-se în Cartea Funciară veche nr. 238 Sânnicoara, nr. topo. 124/3/1/1/1, având
ca proprietar Comuna Sânnicoara;
e înscrierea acestuia în cartea funciară este necesară întrucât terenul în cauză este concesionat
numitului Leșan Florin-Cosmin prin Contractul de concesiune nr. 662 din 22.01.2004 și în
vederea perfectării actelor și care justifică necesitatea înscrierii acestuia în C.F.
Se propune adoptarea proiectului de hotărâre privind înscrierea în cartea funciară a
următorului imobil:
e teren în suprafață de 324 mp situat în localitatea Sânnicoara, str. 1 Mai, nr. 16, identificat în
Tarla 15, parcela 412/2, având categoria de folosință „curți-construcții”, număr de inventar 1002998.
Pagina 8
Pagina 9
PLAN DR AMPLASAMENT SI DELIMI TAME
588480 AL IMOBILULUI
-L
intravilan
scara 1:200
Nr.cad:73510
CA
la, o.
3
588460
1Cc
|
S=324mp
500
g
Nr.cad:53136
Parcela (1Cc)
Nr, |Coordonate pct.de contur! Lungimi
Pot * laturi
X (m) Y [m] D(i,i+1)
1[588461.975 |402913.568 6.574
2 |588464.803 |402919.503 4.7194
3 588466.870|402923.829 9.678
4 |588470.855|402932.649 15.672
5 [588456.650[402939.269 19.902
6 |588448.108 |402921.293 15.874
S (1Cc)=323.67mp P=72.495m
E
Teren Imprejmult cu gard de metal pe latura
de Nord si! plasa pe latura de Sud
uprafata
constr. la
VELE
fat; masurata a imobilului=324mp
afată- din act=324mp
;. Confirm introducerea imobilului in baza de date
; integrata si alribuirea numarului cadastral
Semnatura si parafa:
î Raion dna
i E!
î Date: August 2026 ȘI
St)
Pagina 10
Pagina 11
x
2
6
(AED
n
e
,
Pagina 12
Pagina 13
COMUNA APAHIDA Pagina nr.1
- i îi . ca Categoria: 9 Terenuri
Denumirea Fișa mijlocului fix
TEREN INTRAVILAN STR 1 MAI. NR 16, SANNICOARA
Codul de clasificare: 9.2.1
Date tehnice de identificare (marca, număr de fabrică, serie etc.)
Teren intravilan in suprafata masurata de 324 mp,situat in Data dării în folosință:
Sannicoara , str. 1 Mai , nr 16,identificat in Tarla 15 , parcela 412/2, [octombrie 2026
categoria de folosinta curti constructii , corespunde imobilului inscris ării A
Datajamiortizarii sompleies
in CF vechi 238 Sannicoara, nr. topografic 124/3/1/1/1 cu suprafata
inscrisa de 503 mp „HCL 191/24.09.2026
Amortizare lunară:
Val amortizată cumulată:
Val amortizată rămasă:
s uprafata f (mp): ::304 32
Domeniu: PUBLIC
Gestiunea:MIJLOACE FIXE APAHIDA
Magazia:A 211.01 TEREN DOM PUBLIC
F
(NE fai Sold cont 105
"Rezerve din
PE
reevaluare”
ră
Ș
0,00
Contabil Director
Cont i// Director
/)
ci
| Documentul . (data, felul, numărul) | Operațiile care privesc mișcarea, creșterea sau diminuarea valorii ___ mijlocului fix | Numări bucăti i | Debit | Credit | Sold |
| 05/10/26, NIR, 31 | Nota de receptie | 1 | 48.600,00 | 0,00 | 48.600,00 |
Pagina 14
Pagina 15
ROMANIA
JUDEȚUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL
AL COMUNEI APAHIDA
HOTĂRÂRE
Nr. 191/24.09.2026
privind actualizarea și completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al
Comunei Apahida cu terenul în suprafață măsurată de 324 mp, situat în localitatea Sânnicoara,
str. 1 Mai nr. 16
Consiliul Local al comunei Apahida, județul Cluj, întrunit în ședință ordinară la data de 24.09.2026
Analizând: proiectul de hotărâre privind actualizarea și completarea inventarului bunurilor care
alcătuiesc domeniul privat al Comunei Apahida cu terenul în suprafață măsurată de 324 mp, situat în
localitatea Sânnicoara, str. 1 Mai nr. 16 - proiect elaborat din inițiativa doamnei primar Belce Ramona
Cristina, referatul de aprobare nr. 3908/17.09.2026 al Primarului comunei Apahida, si raportul de specialitate
nr. 33913/17.08.2026al Compartimentului Registrul Agricol si Fond Funciar, CF vechi nr. 238 Sannicoara,
planul de amplasament si delimitare al imobilului, fila din registrul posesorilor
Văzând avizul comisiei pentru agricultura, amenajarea teritoriului si urbanism, comisiei economice si
comisiei juridice
In baza prevederilor:
- Art. 15 alin. (2), art. 120 alin. (1), art.121 alin. (1) și alin. (2) din Constituția României, republicată;
- Art. 3, 4 și 9 din Carta Europeana a autonomiei locale adoptata la Strasbourg la 15 octombrie 1985,
ratificata prin Legea nr. 199/1997;
- art. 552, art. 553 alin. (1) și alin. (4), art. 557 alin. (2), art. 888 din Legea nr. 287/ 2009 privind Codul
Civil,
- art. 354, art. 355, art 357 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificarile și
completarile ulterioare
- H.G. nr. 392 din 14 mai 2020 privind aprobarea Normelor tehnice pentru întocmirea inventarului
bunurilor care alcătuiesc domeniul public și privat al comunelor, al orașelor, al municipiilor și al
județelor
Luând în considerare dispozițiile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă la elaborarea
actelor normative republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 129 alin (2) lit. c, din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare,
Fiind îndeplinite prevederile art. 136 și art. 139 alin. (3) lit. g) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
În temeiul drepturilor conferite prin art. 196 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă actualizarea și completarea inventarului bunurilor imobile care alcătuiesc domeniul
privat al Comunei Apahida, prin includerea unei poziții distincte referitoare la terenul în suprafață măsurată
de 324 mp, situat în localitatea Sânnicoara, strada 1 Mai nr. 16, comuna Apahida, județul Cluj, identificat în
Pagina 16
Pagina 17
Tarla 15, parcela 412/2, categoria de folosință „curți construcții”, având datele de identificare prevazute in
Anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se ia act de faptul că, potrivit planului de amplasament si delimitare a imobilului, terenul are
suprafața măsurată de 324 mp, iar în CF vechi nr. 238 Sânnicoara imobilul cu nr. topografic 124/3/1/1/1
figurează cu suprafața din acte de 503 mp.
Art. 3. Se împuternicește primarul Comunei Apahida, prin aparatul de specialitate, să efectueze
demersurile necesare pentru actualizarea evidențelor patrimoniale, financiar-contabile, cadastrale și de carte
funciară ale Comunei Apahida, în baza documentelor justificative privind dreptul de proprietate și cu
respectarea competențelor autorităților de cadastru și publicitate imobiliară.
Art. 4. Cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezebtei hotarari se incredinteaza Compartimentul
Registru Agricol și Fond Funciar și Serviciul Economic.
Art. 5. Prezenta hotărâre se comunica : Instituitei Prefectului județului Cluj, Primarului comunei
Apahida, Compartimentului Rgistru Agricol si Fond Funciar si se aduce la cunoștința publica prin
publicarea in Monitorul Oficial Local al comunei Apahida, pe pagina de internet www.primaria-apahida.ro.
Consilieri în funcție: 17
Consilieri prezenți: 17
Voturi exprimate: 15 voturi „pentru”, 1 abținere, iar un consilier local nu participă la vot.
Președinte de ședință Contrasemnează
Rodilă Maria-Teodera Secretar General
) c.j. Bucur Anca Florina
Pagina 18
Pagina 19
ANEXA NR. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Comunei Apahida nr. 191/2026
completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al Comunei Apahida
Anul
Valoarea
dobândirii
Nr. Codde Denumirea Elemente de de Situația
și/sau al
crt. clasificare bunului identificare inventar juridică actuală
dării în
(lei)
folosință
Teren intravilan în
suprafață măsurată de
324 mp, situat în Drept de
localitatea Sânnicoara, proprietate
str. 1 Mai nr. 16, înscris în CF
comuna Apahida, veche nr. 238
județul Cluj, Sânnicoara, nr.
identificat în Tarla 15, topografic
parcela 412/2, 124/3/1/1/1, în
Teren 1947 48600 lei
categoria de folosință cotă de 1/1, în
"curți construcții". favoarea
Corespunde imobilului Comunei
înscris în CF veche Sânicoara,
nr. 238 Sânnicoara, conform
nr. topografic înscrierii din
124/3/1/1/1, cu anul 1947.
suprafața înscrisă în
acte de 503 mp.
Președinte de ședință Contrasemnează
Rodilă Maria-Teodora Secretar General
c.j. Bucur Anca Florina
A
Pagina 20
Pagina 21
ROMÂNIA, JUDEȚUL CLUJ
PRIMĂRIA COMUNEI APAHIDA
STR.LIBERTĂȚII, NR.98
TEL./FAX — 231777, 231797, 231322
NR._/ DIDA A
CONTRACT DE CONCESIUNE
I.PĂRȚI CONTRACTANTE
Încheiat între Consiliul Local al comunei Apahida, reprezentată prin Ionel
Fărcaș, având functia de primar, în calitate de concedent, pe de o parte,
Și PI. ”
LES ) ÎL0IN__ COSATI a domiciliat în
| 43
DINNWICCARĂ 9 su. N. OI 0ES CU nr.
“Zi carte de seria A 1Voy/g____, eliberat de
jud.__ identitate ar.
Gri ___, la data de (/- 4.2640 2, în calitate de concesionar, pe de altă
POL:
parte
La data de la sediul concedentului din Apahida,
str.Libertății, nr.98, jud.Cluj, cod 3411, în temeiul Legii nr.453/2001 pentru modificarea și
nr.50/1991, privind autorizarea &xecutării construcțiilor și unele măsuri
completarea Legii
realizarea locuințelor, Legii nr.219/1998 privind regimul concesiunilor și a Hotărârii
pentru
nr.27/25.10.2001 a Consiliului Local al comunei Apahida, de aprobare a concesionării, s-a
încheiat prezentul contract de concesiune.
CONÎRACTULUI DE CONCESIUNE
N.OBIECTUL 960 AA
Art.1.(1) Obiectul contractului de concesiune este o suprafață de mp
Apahida, satul î/NNJ OAZĂ ,
teren situat în comuna
n, în locul numit ȘI. [11017 NEG, conform .
str. __,
de construirea ___€? ASE __, în conformitate
planului situație anexat, pentru
obiectivele concedentului și în condițiile Legii nr.453/2001 pentru modificarea și
cu
completarea Legii nr.50/1991.
EL. TERMENUL
Art.2(1) Durata concesiuni este, pe durata existenței construcțiilor, începând cu
data încheierii procesului — verbal de predare a amplasamentului .
(2) Până la transformarea contractului de concesiune în contract de vânzare —
în cazul în care situația juridică a proprietății asupra terenului o va permite, după
cumpărare,
plata integrală a prețului terenului concesionat.
IV.PREȚUL CONCESIUNI (REDEVENȚA
concesiunii este de. 401. 000 lei/mp, respectiv
___ Art3.(0) Prețul
26. 360. CCC adică P/E7408 Ș la cursul B.NR. din ziua
lei,
de plătită anual/semestrial/trimestrial/lunar, în maxim
încheierii procesului-verbal adiudecare,
25 conform caietului de sarcini. Suma se-plătește în lei, la cursul BNR din ziua plății, până
ani,
semestrială, trimestrial se face până la data de 15 a ultimei
la 30 iunie a fiecărui an pentru plata
luni din trimeștru, iar plata lunară până în ultima zi din luna regpaciriăi.
CĂ Îf D737 06.17 dd e DOD. CICI carti rabaruy
/,.
778144/ / Oe 11 p died ZOE. (00 Doo
PA dle
(09/20. €1. AU = ut,
Pro] 0 - dea deo Va Pa +
.
Pagina 22
Pagina 23
V.PLATA REDEVENȚEI
se face la casieria concedentului sau în contul
Art.4.(1) Plata redevenței
deschis la Trezoreria Cluj, cu prezentarea dovezii la concedent.
nr.212202074485243
la aplică penalizările legale, pentru fiecare zi de
(2) În cazul întârzierilor plată,se
întârziere.
perioadă mai mare de 1 an de zile, conduce la
(3) Neplata redevenței pentru o
concesionării a sumelor achitate anterior, prin rezilierea unilaterală a
pierderea valabilității și
contractului de concesiune, de către concedent.
VI.DREPTURILE PĂRȚILOR
Drepturile concesionarului
Art.5(1) Concesionarul are dreptul de a exploata în mod direct, pe răspunderea
obiectul contractului de concesiune, în scopul pentru care a fost
sa, terenul care face
concesionat.
Concesionarul are dreptul de a folosi și de a culege roadele terenului care
(2)
obiectivelor stabilite de părți prin prezentul contract de
face obiectul concesiunii, potrivit
concesiuns.
- Drepturile concedentului
Concedentul are dreptul să inspecteze bunul concesionat, să verifice
Art.6(1)
, și modul în care este satisfăcut interesul pentru care sstadiul de realizare a investițiilor, precum
a-făcut concesionarea, verificând respectarea obligațiilor asumate de concesionar.
Concedentul are dreptul să modifice în mod unilateral partea reglementară a
(2)
din motive excepționale legate de interes miațional sau local, până la
contractului de concesiune,
realizarea construcțiilor.
VILOBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
Clauze stabile îu-tviudițiile caietului do carcini
Obligațiile concesiofarului
Concesionarul. este obligat să asigure exploatarea eficace în regim de
Art.7(1)
de terenului, durata existenței construcției, potrivit obiectivelor
continuitate și perihanență a pe
stabilite de către concedent.
Concesionarul este obligat să exploateze în mod direct terenul care face
(2)
obiectul concesionării. .
Concesionarul nu poate subconcesiona. terenul oare face obiectul concesiuni,
(3)
decât cu aprobarea concedentului.
(4) Concesionarul esțe obligat să plătească redevența.
Concesionarul este obligat să înceapă construcția în termen de 1 an de la data
(5)
prerdării amplasamentului. :
autorizațiile ce trebuie obținute pentru realizarea investiției, sunt în
(6) Avizele și
sarcina concesionarului. > 3
de: calitate și a construcțiilor realizate trebuie să
-(7) Standardele amplasare
, stabilite prin documentațiile de urbanism și amenajarea teritoriului.
respecte condițiile materialele
- (8) Concesionarul este obligat să respecte condițiile impuse, privind
de siguranță în exploatate, protecția mediului, condiții privind
de. consttuoție, condițiile
folosirea: și conservarea patriinoniului. | să
data încheierii contractului de. concesiune, concesionarul este obligat
(9) La
redevența de concesionare (anuală, serhestrială, trimestrială, lunară).
achite prima tranșă din 10
construcției realizate de către concesionar se poate face după
(10) Vânzarea
încheierii de concesiune, oul proprietar va putea prelua concesiunea
ani de la data contractului de
fost achitată inteoral pentru toată perioada concesionării,
numai în cazul în care redevența a .
di > ae ia
către coricesionărul titular.
Peaită 5 i & . A
„A
Pagina 24
Pagina 25
>
(11) În cazul în sare concesionarul sesizează existența sau posibilitatea existenței
„aei cauze de natură să conducă la imposibilitatea exploatării obiectivului, va notifica de îndată
acest fapt concedentului în vecerea luării măsurilor ce se impun pentru asigurarea continuității
activității.
(12) Concesionazul este obligat să continue exploatarea terenului în noile condiții
stabilite de concedent, în mcă unilateral, potrivit art.6, al.(2), din prezentul contract de
concesiune.
Obligațiile concedentului
Art.8.(1) Concecentul este obligat să nu îl tulbure pe concesionar în exercițiul
drepturilor rezultate din prezen:a! contract de concesiune.
(2) Concedennii nu are dreptul să modifice în mod unilateral contractul de.
concesiune în afară de cazurile prevăzute expres de lege și stipulate în prezentul contract de
concesiune.
(3) Concedenr:i este obligat să notifice concesionarului apariția oricăror
împrejurări de natură să aducă zzingere drepturilor concesionarului.
VILÎNCETAREA CONTRACTULUI DE CONCESIUNE
Art.9(1) Prezenrul contract de coricesiune încetează în urmăroarele situații:
a)În cazul în case concesionarul nu achită redevența pentru o perioadă mai mare
de 1 an de zile, prin rezilierea unilaterală de către concedent.
b)În cazul în care concesionarul nu începe construcția în termen de 1 an de la
data predării amplasamentului. prin rezilierea unilaterală de către concedenr.
c)În' cazul nere pectării obligațiilor contractuale de căwe concesionar, prin
reziiierea, cu plata unei despăgtiri în sarcina concesionarului.
diÎn cazul nerespectării obligațiile contractuale de către concedent prin reziliere,
cu restituirea sumelor încasate ze la concesionar, fără penalități.
e)La dispariția, intr-o cauză de forță majoră, a bunului concesionat sau în cazul
„imposibilității obieotive a corcesionarului ge a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei
despăgubiri. Ă
fin cazul în care înteresul național sau local o impune, printr-un act
administrativ al organului cae a aprobat concesionarea, la propunerea concedentului, cu
restituirea sumelor încasate de :a concesionar, fără daune.
g)Prin transformarea contractului de concesiune în contract de vânzare —
cumpărare, în cazul în care sizuația juridică a proprietății asupra terenului o va permite, după
plata integrală a prețului terenului concesionat.
h)Alte cauze de încetare a contractului de concesionare, fără a aduce atingere
clauzelor și condițiilor reglemeniate de lege.
(2) La încetarea. din orice cauză a contractului de concesiune, bunurile ce au fost
utilizate de concesionar în deruiarea concesiunii vor fi repartizate Cum urmează:
după
a)-bunuri de retur-teren concesionat.
b)-bunuri. de preluare — investiții realizate de către concesionar, care nu pot fi
ridicate de acesta, care preiau cu plată de concedent, după evaluare.
c)-bunuri proprii — materiale, construcțiile și utilajele concesionarului care pot fi
ridicate de acesta.
VIUI,CLAUZE CONTRACTUALE REFERITOARE LA
RESPONSABILITĂȚILE DE MEDIU
Art.10. Toate zesponsabilitățile de mediu ce decurg din derularea prezentului
contract de concesiune revin concesionarului.
Pagina 26
Pagina 27
4
IX. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
Art.1]. de ș
Nerespectarea către părțile contractuale a obligațiilor cuprinse în
prezentul contraci 'de concesiune atrage răspunderea contractuală a părții în culpă.
X. XITIGI
Ari.12(1) Liugiile de orice fel ce decurg din executarea prezentului contract de
concesiune sunt de competența instanței judecătorești de drept comun
(2) Pentru soluționarea eventualelor litigii părțile por folosi și clauze
compromisorii, între ele.
Prezentul contract de concesiune a fost încheiat în exemplare.
Concedent, Conceșionar,
Primar,
A
+ - Tone! Fărcaș
Secretar, Contabil$
Ing. loan Hirbe Ec. Alexand Yisldovan
int
ici
Petri
Pagina 28
Pagina 29
: e -
450000:9Y4 009 *LINOe
9spetodpht steinaue
4 aTAIisiQLe ==
eeLs sya a av av ar ue a 03 ar 9y a 05 a av av av as 9 a av EI o di av au av av av av
av ov av 9 av ay av
>
oprea ee
vtr Tu
me
în -
.
adoasa a
IDLISI
.
ze
- |
sa
a mmm “De R i . :
ate
„o sarii .
VVOI
NAT
(nui ,
RTS i E
a II :
VO TINNA-Ti AL 3509=ă
DE INT 247 A4TIN TIN 2LPIA AATIN
ap RATIVIN
ORMBU LNDVNS SUIGA
VHYDIINNISa2Y:4 sa IS îs 15 E IS IS TS IS ES Ss JS TS 1S 1S IS IS ?s îs a IS TS IS 7S fS IS 75 IS IS IS
LINA ANR DN
“ar |
ÎLAELIAPODI IZ7N:8 IZVAJS i2vau$ deroas mer izvuls iZV5IS 12vui$ 17v%) L7YX1s izviat 17VYLs tzvăui$ IZvăis Lzvaus 17vă4s
SNCD LSNC2 Eur) Izvă4s tzvxus Izvuss 177543 izvniț 12vW1$ IZVă1S IZUNLS 129548 izyaue 174
CI ta
Oi
ariei
iai
poanta Bega ură
ESI
3 ursii wr
TILL
EEE
Ta 2 Te >
USHaa sens Tano 7nlenăc in
nasa BenIG isus Fienuna ”anxnan tunaaa Pionăta nunac isaNna 2Anwnua 1untaaa Tintin Iunie Tanunaa 3Snunăa FAnuaza
na noa nva
:
.
. erat
ai Ha
4 ma
e
PDA
pr
pi j
A0L300F tu
€ € £ 2 t a w % LI = kră s s 9 L Păi at oz oz 6
or 1 ăi 21 cr Lai sr 17 ja aT or o Pe
i SI 94 și [Y 9 9 1 Pi A) 6
4 “ri 1 TEI ac? sut vea 20 vot Cali St oc Di UTA) ay 4 a
d
3
Ă
:
.
«n i
:
Ă
i