Pagina 1
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
COMUNA AGHIRESU
-CONSILIUL LOCAL___________________________________________________________________________________________________
Aghireșu-Fabrici , nr. 86 jud. Cluj ; telefon / fax : 0264-358001, 0264-357252
http://www.aghiresu.ro
H O T A R Â R E A nr.74
din 28.11.2023
privind aprobarea actului adițional nr.5 la contractul de închiriere nr.37/01.03.2017 încheiat între
comuna Aghireșu și Varga Melian Iosif si actualizarea prețului chiriei
Consiliul Local al comunei Aghireșu întrunit în ședința ordinară din data de 28.11.2023;
având în vedere cererea numitului Varga Melian Iosif, privind solicitarea de prelungire a
termenului contractului de închiriere nr.37/01.03.2023, precum si necesitatea și oportunitatea încheierii
unui act adițional in acest scop;
examinând proiectul de hotărâre si referatul de aprobare al primarului comunei Aghireșu, privind
aprobarea actului adițional nr.5 la contractul de închiriere nr.37/01.03.2023, încheiat între comuna
Aghireșu și numitul Varga Melian Iosif;
luând în considerare raportul nr.I141/21.11.2023 al compartimentului de resort din cadrul
aparatului de specialitate al primarului comunei Aghireșu, privind fundamentarea aprobării actului
adițional nr.5 la contractul de închiriere nr.37/01.03.2017, încheiat între comuna Aghireșu și numitul
Varga Melian Iosif;
Ținând cont de prevederile contractului de închiriere nr.37/01.03.2017;
ținând cont de avizul favorabil al comisiei de specialitate din cadrul consiliului local;
În baza dispozițiilor:
- Ordonanța de Urgenta nr.57/2019 Codul administrativ;
- Legea privind Codul Civil nr.287/2009, republicată cu modificările și completările ulterioare;
- Ordonanța de Urgenta nr.40/1999 - privind protectia chiriasilor si stabilirea chiriei pentru spatiile
cu destinatia de locuinte, cu modificarile si completarile ulterioare,
- Legea nr.52/2003 – (art.7 alin.13 ) privind transparența decizională în administrația publică;
În temeiul drepturilor conferite de art. 129 alin. (6) lit. b , art. 139 alin.(3) lit. h si art. 196 alin.(1) lit. a
din Ordonanța de Urgenta nr.57/2019 - Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă încheierea unui act adițional cu nr.5 la contractul nr. 37/01.03.2017, de
închiriere spațiu de locuit, încheiat între Comuna Aghireșu și numitul Varga Melian Iosif, în următoarele
condiții:
(a) durata contractului de închiriere se prelungește până la data de 01.12.2025;
(b) prețul chiriei se actualizează anual cu rata inflației pentru perioada respectiva;
(c) pentru spațiul închiriat se calculează și se achita impozit;
Art.2. Se mandatează viceprimarul comunei Aghireșu să semneze actul adițional la contractul
de închiriere nr.37/01.03.2017.
Art.3. Comunicarea prezentei hotărâri si aducerea la cunoștința publica se face în condițiile și
termenul prevăzut de lege, de către secretarul general al comunei Aghireșu, jud. Cluj.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
Ioana Nadia MARC
CONTRASEMEANZĂ
SECRETAR GEN.
Liviu SALANTA
In conformitate cu prevederile OUG nr.57/2019, prezenta hotarare a fost adoptata cu:
Număr consilieri in funcție : 15
Număr consilieri prezenți : 14
Hotărâre adoptata cu : voturi pentru 14
Abțineri 0
împotriva 0
Pagina 2
] 141/21.11.2023
RAPORT
al Proiectului de hotărâre privind aprobarea prelungirii Contractului de închiriere
locuință
În conformitate cu prevederile art. 136 din O.U.G 57/2019 privind Codul Adminsitrativ,
compartimentul Juridic din aparatul de specialitate al Primarului Comunei Aghireșu, analizat
Proiectul de hotărâre privind aprobarea pre/ungiriea Contractului de închiriere locuințe care
expiră în cursul lunii decembrie 2023 , s-au constatat următoarele:
a. Obiectul/domeniul reglementat: prelungirea contractului de închiriere pentru
locuința în sat. Ticu-Colonie, nr. 98, jud Cluj, din domeniul privat al Comunei
Aghireșu, este oportună conform Cap. |. din Contractul de închiriere pentru suprafețe
cu destinație de locuințe nr. 37/01.03.2017, cu VARGA MELIAN-IOSIF, unde este
prevăzut expres posibilitatea prelungirii a contractului prin convenția părților.
Locatarul nu are datorii în bugetul local.
Locatarul a cerut prelungirea teremenului de închiriere în termen cu nr.
13491/21.11.2023 cu condiția analizării situației de către Consiliul local Aghireșu.
Propunere către Consiliul Local Aghireșu, pentru aprobarea prelungirii Contractului de
închiriere și actualizarea clauzelor contractuale:
- Aprobarea Actului adițional nr. 5 la Contractul de închiriere nr. 37/01.03.2017
Actualizarea prețului chiriei
Indexarea prețului cu rata inflației
- Achitarea impozitului pe imobil.
Compatibilitatea și conformitatea cu legile, ordonanțele, hotărârile guvernului,
strategiile naționale și legislația secundară (ordine, instrucțiuni, normative,
regulamente) în limitele și în a căror implementare și aplicare este elaborat respectivul
proiect de hotărâre: prin proiectul de hotărâre analizat se respectă și se pun în aplicare
prevederile, normele aplicabile domeniului reglementat invocate în proiectul de
hotărâre;
Impactul asupra reglementărilor interne din sfera de competență/activitate a
compartimentului: nu este cazul.
Ținând seama de constatărilor precizate mai sus, opinez faptul că proiectul de hotărâre este
fundamentat din punct de vedere al reglementărilor specifice aplicabile, respectiv al legalității,
raportat la atribuțiile și competențele specifice acestui compartiment, sens în care propun
analizarea și supunerea spre dezbatere și adoptare a proiectului de hotărâre în cauză, în prima
ședință a Consiliului local Aghireșu, în conformitate cu procedurile prevăzute de regulamanetul
de organizare și funcționare al Consiliului local.
Pagina 3
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
PRIMĂRIA COMUNEI AGHIREȘU
Aghireșu - Fabrici, nr. 86, ielefon/fax: 0264-358001 / 0264-357252
E - mail: primaria(ashiresu.ro : www.aghiresu.ro
ACT ADIȚIONAL NR. 5
la Contractul de închiriere nr. 37/01.03.2017
Il. PARTILE CONTRACTANIE
1.1. COMUNA AGHIREȘU, cu sediul în Aghireșu- Fabrici, nr. 86, jud. Cluj, reprezentată prin Lehene
Sorinel Gelu- Primar, Salanță Liviu Dănuț- secretar general, Kallo Daniela - serviciu financiar contabil,
taxe și impozite locale, în calitate de PROPRIETAR, pe de o parte,
1.2. VARGA MELIAN- IOSIF, cu domiciliu în sat Ticu-Colonie, nr. 98, jud. Cluj, având CNP
***, și soția VARGA MARIA ALEXANDRA, cu domiciliu în sat Ticu-Colonie, nr. 98,
jud. Cluj, având CNP ***, în calitate de CHIRIAȘ, pe de altă parte,
de comun acord confom HCL nr. „au hotărât modificarea/completarea/adăugarea unei/unor
prevederi contractuale în contractul anterior identificat, după cum urmează:
N, OBIECTUL ACTULUI ADIȚIONAL
Art.1 ,, Durata Contractului de închiriere se prelungește pentru o perioadă de 24 luni, cu începere de la data
de 01.12.2023 până la data de 01.12.2025, conform Cap. ] din Contract.”
Art, 2. „Prețul chirieri se actualizează cu rata infației. Prețul chiriei se indexează anual conform legii, cu
rata infalției comunicată de institutul Național de Statistică.”
Art. 3.,, Locatarul este obligat la plata taxei pe clădire închiriată conform Legii nr. 227/2015 privind Codului
Fiscal.”
III. Restul clauzelor contractuale, care nu contravin prevederilor prezentului Act adițional, rămân
valabile conform Contractului de închiriere nr. 37/01.03.2017.
Prezentul act aditional a fost încheiat în 2 (două) exemplare originale, iar prin semnare, părțile își exprimă
acordul că cele stipulate reprezintă voința fidelă a fiecăreia, respectiv ca au primit câte un exemplar original
al prezentului act juridic.
PROPRIETAR, CHIRIAȘ,
Comuna Aghireșu
reprezentată prin VARGA MELIAN- IOSIF
Primar,
Lehene Sorinel Gelu
Secretar General, VARGA MARIA ALEXANDRA
Salanța Liviu-Dănuț
Serv. Financiar-Contabil,
Kallo Daniela
Avizat,
Consilier juridic, Tamas-Gebe Karola