Pagina 1
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
COMUNA AGHIRESU
-CONSILIUL LOCAL__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Aghireșu-Fabrici , nr. 86 jud. Cluj ; telefon / fax : 0264-358001, 0264-357252
http://www.aghiresu.ro
PROIECT DE H O T A R Â R E nr.10
Din data de 21.01.2025
privind aprobarea actului adițional nr.1 la contractul de închiriere nr.29/02.03.2020 încheiat între
comuna Aghireșu și NEDELCU LUCRETIAsi actualizarea prețului chiriei
Pentru ședința ordinara a Consiliului local al comunei Aghireșu jud. Cluj, din data de 28.02.2025.
având în vedere cererea NEDELCU LUCRETIA, privind solicitarea de prelungire a termenului
contractului de închiriere nr.29/02.03.2020 , precum si necesitatea și oportunitatea încheierii unui act
adițional;
luând în considerare raportul nr.i23/21.02.2025 al compartimentului de resort din cadrul
aparatului de specialitate al primarului comunei Aghireșu, privind fundamentarea si legalitatea aprobării
actului adițional nr.1 la contractul de închiriere nr.29/02.03.2020 , încheiat între comuna Aghireșu și
NEDELCU LUCRETIA;
Ținând cont de prevederile contractului de închiriere nr.29/02.03.2020 ;
ținând cont de avizul favorabil al comisiei de specialitate din cadrul consiliului local;
În baza dispozițiilor:
- Ordonanța de Urgenta nr.57/2019 Codul administrativ;
- Legea privind Codul Civil nr.187/2009, republicată cu modificările și completările ulterioare;
- Legea nr.52/2003 – (art.7 alin.13 ) privind transparența decizională în administrația publică;
În temeiul drepturilor conferite de art. 136 din Ordonanța de Urgenta nr.57/2019 - Codul administrativ;
Viceprimarul comunei Aghireșu județul Cluj;
PROPUNE:
Art.1. Se aprobă încheierea unui act adițional cu nr.1 la contractul nr.29/02.03.2020, de
prelungire termen, încheiat între Comuna Aghireșu și NEDELCU LUCRETIA, în următoarele condiții:
(a) durata contractului de închiriere se prelungește 5 ani începând cu data de 02.03.2025;
(b) prețul chiriei se actualizează anual cu rata inflației pentru perioada respectiva;
(c) pentru spațiul închiriat se calculează și se achita impozit;
Art.2. Se mandatează viceprimarul comunei Aghireșu să semneze actul adițional la contractul
de închiriere nr.29/02.03.2020 .
Art.3. Comunicarea prezentei hotărâri si aducerea la cunoștința publica se face în condițiile și
termenul prevăzut de lege, de către secretarul general al comunei Aghireșu, jud. Cluj.
VICEPRIMAR
Gheorghe BOTH
Aviz
proiect de hotărâre emis in baza art.136 din Codul Administrativ si
avizat favorabil de către comisia de specialitate din cadrul Consiliului Local Aghireșu
Secretar Gen.
Liviu SALANTA
Pagina 2
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL AGHIRESU
Comisia pentru activități economico-financiare, amenajarea teritoriului și urbanism, juridică și de disciplină
RAPORT
al Comisiei de specialitate
Privind proiectul de hotărâre nr.10/21.02.2025 , pentru aprobarea actului adițional nr.1 la contractul de
închiriere nr.29/02.03.2020 încheiat între comuna Aghireșu și NEDELCU LUCRETIA si
actualizarea prețului chiriei
Comisia de specialitate nr. ___I__ din cadrul Consiliului local al comunei Aghireșu , întrunita în
ședința de lucru din data de ___________ 2025 a analizat proiectul de hotărâre , elaborat din inițiativa
Primarului comunei Aghireșu, privind aprobarea actului adițional nr.1 la contractul de închiriere
nr.29/02.03.2020 încheiat între comuna Aghireșu și NEDELCU LUCRETIA si actualizarea prețului chiriei;
In urma dezbaterilor, Comisia constata ca proiectul a fost elaborat in conformitate cu
următoarele acte normative :
- Ordonanța de Urgenta nr.57/2019 Codul administrativ;
- Legea nr.173/2006 – (art.35) privind finanțele publice locale, cu modificările si completările
ulterioare;
- Legea privind Codul Civil nr.187/2009, republicată cu modificările și completările ulterioare;
- Legea nr.52/2003 – (art.7 alin.13 ) privind transparența decizională în administrația publică;
Având in vedere prevederile art. 136 din Ordonanța de Urgenta nr.57/2019 Codul administrativ:
Comisia de specialitate nr.___I__ - acordă Aviz favorabil proiectului de hotărâre mai sus
menționat si propune Consiliului local al comunei Aghireșu aprobarea proiectului de hotărâre în forma prezentata
de către inițiator în vederea emiterii unei hotărâri în acest sens.
Președinte de comisie Sabău Ioan Sorin semnătura…………………………
Secretar Both Gheorghe semnătura…………………..........
Membru Lehene Ileana semnătura………………………….
Membru Tarkanyi Stefan semnătura .......................................
Membru Stirbe Viorel semnătura ........................................
Pagina 3
Referat de aprobare
la proiectul de hotărâre din nr.10 din 21.02.2025 privind aprobarea actului adițional nr.1 la
contractul de închiriere nr.29/02.03.2020 încheiat între comuna Aghireșu și NEDELCU
LUCRETIAsi actualizarea prețului chiriei
Prin proiectul de hotărâre promovat se propune si se fundamentează urgenta, necesitatea si oportunitatea
aprobarii actului adițional nr.1 la contractul de închiriere nr.29/02.03.2020 încheiat între comuna Aghireșu și
NEDELCU LUCRETIAsi actualizarea prețului chiriei.
La baza aprobării actului adițional nr.1 la contractul de închiriere nr.29/02.03.2020 încheiat între comuna
Aghireșu și NEDELCU LUCRETIA, s-a ținut cont de prevederile contractului de contractul de închiriere
nr.29/02.03.2020 încheiat între comuna Aghireșu și NEDELCU LUCRETIA precum si de necesitatea,
oportunitatea si urgenta prelungirii contractului cu 5 ani.
Acte normative invocate;
- Ordonanța de Urgenta nr.57/2019 Codul administrativ;
- Legea nr.173/2006 – (art.35) privind finanțele publice locale, cu modificările si completările
ulterioare;
- Legea privind Codul Civil nr.187/2009, republicată cu modificările și completările ulterioare;
- Legea nr.52/2003 – (art.7 alin.13 ) privind transparența decizională în administrația publică;
Competenta aprobării proiectului de hotărâre revine Consiliului Local al Comunei Aghireșu în baza
dispozițiilor art.129, si art.196 alin.1 lit. a din OUG nr.57/2019 – privind Codul Administrativ.
Fată de cele prezentate mai sus propunem aprobarea proiectului de hotărâre așa cum a fost propus.
VICEPRIMAR
Gheorghe BOTH
Pagina 4
I 23 /21.02.2025
RAPORT
al Proiectului de hotărâre privind aprobarea prelungirii Contractului de închiriere
locuințe
În conformitate cu prevederile art. 136 din O.U.G 57/2019 privind Codul Adminsitrativ,
compartimentul Juridic din aparatul de specialitate al Primarului Comunei Aghireșu, analizat
Proiectul de hotărâre privind aprobarea pre/ungiriea Contractului de închiriere locuințe care
expiră în cursul lunii martie 2025 , s-au constatat următoarele:
a. Obiectul/domeniul reglementat: prelungirea contractului de închiriere pentru
locuința în Ticu-Colonie, nr. 94, jud. Cluj, din domeniul privat al Comunei
Aghireșu, este oportună conform Cap. I. din Contractul de închiriere pentru suprafețe
cu destinație de locuințe:
- Contract de închiriere nr. 29/02.03.2020, cu NEDELCU LUCREȚIA - Ticu-
Colonie, nr. 92, jud. Cluj
Unde este prevăzut expres posibilitatea prelungirii a contractului prin convenția
părților. Locatarul a cerut prelungirea teremenului de închiriere în termenul legal,
conform cererii nr. 1928/20.02.2025. Chiriașa nu are datorii în Bugetul Local.
Propunere către Consiliul Local Aghireșu, pentru aprobarea prelungirii Contractului de
închiriere și actualizarea clauzelor contractuale:
- Aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. 29/02.03.2020, cu
prelungire de 5 ani de la data expirării.
- Actualizarea prețului chiriei
- Indexarea prețului cu rata inflației
- Achitarea impozitului pe imobil.
Compatibilitatea și conformitatea cu legile, ordonanțele, hotărârile guvernului,
strategiile naționale și legislația secundară (ordine, instrucțiuni, normative,
regulamente) în limitele și în a căror implementare și aplicare este elaborat respectivul
proiect de hotărâre: prin proiectul de hotărâre analizat se respectă și se pun în aplicare
prevederile, normele aplicabile domeniului reglementat invocate în proiectul de
hotărâre;
Impactul asupra reglementărilor interne din sfera de competență/activitate a
compartimentului: nu este cazul.
Ținând seama de constatărilor precizate mai sus, opinez faptul că proiectul de hotărâre este
fundamentat din punct de vedere al reglementărilor specifice aplicabile, respectiv al legalității,
raportat la atribuțiile și competențele specifice acestui compartiment, sens în care propun
analizarea și supunerea spre dezbatere și adoptare a proiectului de hotărâre în cauză, în prima
ședință a Consiliului local Aghireșu, în conformitate cu procedurile prevăzute de regulamanetul
de organizare și funcționare al Consiliului local.
Mențiuni și obiecțiuni: nu este cazul.
Întocmit,
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
PRIMĂRIA COMUNEI AGHIREȘU
Aghireșu - Fabrici, nr. 86, telefon/fax: 0264-358001 / 0264-357252
E - mail: ashiresu yahoo.com: www.aghiresu.ro
ACT ADIȚIONAL NR. 1
la Contraciul de închiriere nr. 29/02.03.2020
1. PARTILE CONTRACTANTE
COMUNA AGHIREȘU, cu sediul în Aghireșu- Fabrici, nr. 86, jud. Cluj, reprezentată prin Lehene Sorinel GeluPrimar, Salanța Liviu Dănuț- secretar general, Kallo Daniela - serviciu financiar contabil, taxe și impozite locale, în
calitate de PROPRIETAR, pe de o parte,
NEDELCU LUCREȚIA, având CNP ***, cu domiciliul în comuna Aghireșu, sat Ticu- Colonie nr.
92, jud. Cluj, legitimate cu CI, seria ***, eliberat la data de 22.07.2022, în calitate de CHIRIAȘ, pe de
,
altă parte,
de comun acord, conform H.C.L. nr. „au hotărât modificarea/completarea/adăugarea unei/unor prevederi
__
contractuale în contractul anterior identificat, după cum urmează:
II. Se modifică cap. „I. OBIECTUL ÎNCHIRIERII”, prin modificarea termenului de închiriere, care va avea
următorul conținut:
Art.1 „Durata Contractului de închiriere se prelungește pentru o perioadă de 5 ani, cu începere de la data de
(02.03.2025 până la data de 01.03.2030, conform Cap. I din Contract.”
Art, 2, „Prețul chiriei se actualizează cu rata infației. Pretul chiriei se indexează anual conform legii, cu rala
inflației comunicată de institutul Național de Statistică.”
Art, 3.,, Locatarul este obligat la plata taxei pe clădire închiriată conform Legii nr. 227/2015 privind Codului
Fiscal.”
III. Restul clauzelor contractuale, care nu contravin prevederilor prezentului Act adițional, rămân valabile
conform Contractului de închiriere nr. 29/02.03.2020.
Prezentul act aditional a fost încheiat în 2 (două) exemplare originale, iar prin semnare, părțile își exprimă acordul
că cele stipulate reprezintă voința fidelă a fiecăreia, respectiv ca au primit câte un exemplar original al prezentului
act juridic,
PROPRIETAR, CHIRIAȘ,
Comuna Aghireșu
reprezentată prin NEDELCU LUCREȚIA
Viceprimar,
Both Gheorghe
Secretar General,
Salanța Liviu Dănuț
Serv. Financiar-Contabil,
Kallo Daniela
Întocmit,
Jr. Tamas -Gebe Karola
Pagina 6
(orerP_ Satu Jan „n ÎN
pi
i 5 | |
pie Comoara Com oeduluu de im a
Sub Sep moda pie dr fus du CU 4 CA OA da
rr u ul pan
ȚI ÎI CU Ca Comp otoriP 170 2 Nothad p. ,
pa Un op Za Pam hell:
de [mn C Î za DAU, o bcu i alea | /»
p Lon ură NRAÂS Cr
4 2
do i lea AȘ
0/03, 1020
Ve IN /
mad Um în
bo | ] “ EA N
Sem mc Iau
20. .
09. 3095 Aa
Dati
| i 075 gag
73 02,
Pagina 7